Куда улетают утки: где зимуют
0
1656
Рейтинг статьи
Миграция птиц является загадкой природы, которую пытаются объяснить орнитологи. Улетают утки, потому что многие факторы заставляют птиц менять свое местонахождение.
Куда на зиму улетают утки
Причины перелета
Основные причины, по которым улетают утки на зиму:
- Погодные условия
- Биологический ритм
- Инстинкт
- наследственность
- Недостаток корма
В зимние месяцы утки испытывают недостаток еды, т.к. основной их рацион – насекомые, а они умирают или впадают в спячку
Понятно, что птицы не хотят оставаться зимой на холодном севере, но тогда возникает вопрос — почему они не живут, на юге, в теплых странах? Все просто: в данной местности существует огромная конкуренция с соседями, особенно в период выращивания молодняка.
Также существуют птицы, ведущие оседлый образ жизни — они не мигрируют. Пернатые вынуждены приспособиться к местным условиям, переживать холодную зиму и выдержать конкуренцию собратьев.
Изменение среды обитания
Природная среда обитания уток складывается из трех элементов:
- Гнездовой ареал
- Территория зимовки
- Зона миграций
В зоне перелетов кряквы иногда летят без остановок или спускаются на короткий отдых. В Европе, в зоне умеренного климата, среда обитания уток претерпела изменение.
Зимой утка отправляется в страны, где климат более мягкий и комфортный для неё
Между севером (местом гнездования) и более южными районами зимовки располагается зона с двойным предназначением: для перелетных уток — это транзитная зона.
Но в ней есть постоянно живущие утки, ставшие оседлыми. Это возможно в местах, где зимой не замерзают водоемы. Поэтому в некоторых российских городах: Москве, Санкт-Петербурге зимование уток стало частью городского пейзажа, речные берега всегда заселены птицами.
Миграция как способ выживания
С широт России утки улетают на юг осенью. Каждый год в этот период они готовятся к путешествию: собираются в стаи и улетают из северных стран в более теплые края, а также в регионы транзита.
Затем они направляются в Африку, где зимой условия существования более благоприятны.
Миграция уток в цифрах
| Зона гнездования | Зона зимовки | |
| t° воздуха осенью | 4°C | 25°C |
| Продолжительность дня | 9 часов | 16 часов |
| Количество насекомых | мало | много |
| Вес утки | 400г |
Типы миграции
Тип миграции определяется физиологическими и климатическими условиями, состоянием окружающей среды. Выделяют три типа регулярных утиных перелетов:
- Перелет после вывода птенцов. Срок вылета варьируется, в зависимости от породы уток. Обычно первыми улетают селезни, затем молодняк и последними летят особи женского пола.
- Промежуточный перелет в период линьки. Не все утки улетают сразу в регион зимовки. Сначала стая собирается в спокойном месте для смены оперения. Многие виды уток, зимующие на побережье Средиземного моря, собираются для линьки в дельту Волги.
- Перелет для вывода птенцов. Для этого птицы возвращаются в свои летние резиденции.
Франция – любимая территория
Осенью большое количество птиц летит на зимовку, следуя вдоль пролива Ла-Манш и Атлантического океана. Далее они устраиваются в долине Рейна и Луары, на крупных озерах Шампани и в Арденнах. В этих местах кряквы живут с удовольствием.
Второй коридор перелета проходит в северной части Франции, с востока на запад, вдоль Атлантического океана.
Подготовка к перелету
Перед отправлением в путешествие утки набирают вес, потому что питания во время перелета может быть недостаточно. Причем вес увеличивается пропорционально расстоянию перелета. При миграции на среднее расстояние масса тела увеличивается на 15-25%. Если птицы летят далеко, их вес удваивается.
Утке перед перелётом необходимо очень интенсивно питаться, т.к. ей понадобится много сил
Обычно стая отправляется в путь в ясную лунную ночь. Утки могут путешествовать и днем. Человек испытывает чувство восхищения, когда он видит клин летящих уток.
Каждый взмах крыльев приближает стаю к цели. Каждое движение рационально работает и на отдельную птицу, и на всю стаю. Воздушный поток, создаваемый летящей впереди уткой, создает подъемную силу для летящей сзади.
Утки чувствуют, что теплая погода будет продолжаться, а также ощущают и приближение холода. При необходимости их отлет может быть стремительным.
Куда улетают утки на зиму? Куда улетают утки на зиму из москвы, замерзшая утка,куда летят утки зимой
Почему птицы улетают
Куда улетают птицы?
Это интересно
Интересные факты, о которых Вы, возможно, еще не знали:
- Утки клюют и глотают мелкие камешки. Это помогает переваривать рыбные косточки.
- Зоркость утиных глаз поражает. Они видят лучше собак. Птицы с перепончатыми лапками различают цвета и видят на 360° вокруг. Третье веко позволяет им прекрасно видеть во время ныряния.
- Птицы способны регулировать приток крови к лапкам. Поэтому их перепончатые лапки не мерзнут даже на снегу.
- Утки всегда бдительны. Один их глаз открыт во время сна, половина мозга функционирует. Второй глаз и вторая половина мозга спят.
- Подъем в небо утиной стаи производит сильное впечатление. В небе образуется птичье облако. В аэропортах ждут, когда стая пролетит, иначе система радаров дает сбой.
- Утиная пара сохраняет верность избраннику всю свою жизнь.
Нет, не на юг. Куда деваются утки зимой?
Утиные стаи — неотъемлемый атрибут наших водоёмов. И даже в холодную пору многие с удивлением замечают их плавающими в проталинах, среди ледяных наростов.
При этом утки считаются перелётными птицами. В чём же тут дело? Неужели им не хочется понежиться в тёплых краях? Или коварные сотрудники коммунальных служб подрезают им крылья? Или экология больших городов необратимо подорвала их здоровье и отняла способность к долгим перелётам?
Сегодня “Умный журнал” попробует разобраться в этой ситуации.
Когда не нужен Шенген
Утки — действительно перелётные птицы. Однако к перелётам их побуждает отнюдь не боязнь холодов, а потребность в водном пространстве. Ведь при нормальных условиях открытой воды в наших широтах зимой практически не остаётся.
То есть, даже перелетая, утки двигаются хоть и южнее, но отнюдь не в самые тёплые края. Нередко они любят пережидать зиму во Франции и Великобритании — и куда-то дальше почти не забираются.
В просвещённой Европе этим гостям всегда рады… и даже, по своему обыкновению, готовы бороться за их права.Так, в нескольких крупных городах Туманного Альбиона организована специальная дорожная разметка — она которая выделяет этим пернатым участок асфальта, где они могут прохаживаться, не боясь столкнуться с чьим-то ботинком или велосипедным колесом.
А дома — лучше!
Впрочем, похоже, такие блага всё-таки кажутся уткам слишком вычурными — а более насущные потребности неплохо удовлетворяются и на насиженной территории.
Этому помогает, как ни странно, городская канализация.
“Технические и канализационные воды, которые сбрасываются в Москву-реку и Яузу, не дают схватиться льду и делают эти места пригодными для уток. Да, вода действительно не очень чистая, но при этом нигде массовой гибели птиц не замечено” — отмечает кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник кафедры зоологии позвоночных биологического факультета МГУ Ксения Авилова.
Наличие открытой воды напрочь отбивает у уток охоту к дальним перелётам. Если они куда и исчезают из привычных прудов и парков, то лишь перемещаются на сравнительно небольшое расстояние — к более-менее просторным проталинам.
Кормить хлебом — можно!
Всё-таки, зима — не самое изобильное время года, поэтому важную роль в “оседлости” уток играет традиционная активность населения. Да и власти смотрят на их кормление спокойнее, чем на кормление тех же голубей — ведь обитающие в воде птицы не оставляют за собой напрочь загаженных площадей.
Кормить уток лучше всего зерном: пшеницей, просом, овсяной крупой. Но, вообще, эти птицы в еде неприхотливы. Они с удовольствием съедят мелко нарезанную морковку или капусту. Да и хлеб, вопреки народному поверью, не представляет для них опасности.
Это подтверждает и заведующий отделом птиц Московского зоопарка Николай Скуратов:
“Хлеб уткам тоже можно есть, даже чёрный, хотя белый для них всё-таки лучше. То, что такая еда для птиц вредна, — народное сказание, которое пошло, видимо, из рекомендаций для рациона птиц на птицефабриках. Там животные сидят в клетках, и кормить их хлебом просто экономически невыгодно. А для уток в живой природе он не вреден, даже полезен. Всё равно какую-то еду они и сами находят — например, достают со дна растения”.
Почему утки не летят в теплые края?
С каждым годом в Башкирии все больше и больше остается зимовать перелетных птиц. В Уфе, например, есть несколько мест, где можно сейчас полюбоваться на диких уток: Теплое озеро в Инорсе, речки Шугуровка и Камышовка, озеро Кашкадан, водоем в парке Лесоводов, озеро на улице Кольской. Почему птицы перестали улетать на юг? Нужно ли кормить диких уток? Не является ли подкормка причиной того, что птицы остаются зимовать в Башкирии? – эти вопросы мы задали биологу геопарка «Янган-Тау» Полине Полежанкиной.
— Ежегодно орнитологи страны поводят экологическую акцию «Серая шейка», когда одновременно в один день они выходят на ближайшие водоемы и подсчитывают перелетных птиц, оставшихся на зимовку, — рассказывает Полина Геннадьевна
Главной причиной того, что птицы не улетают на юг, является незамерзание некоторых водоемов в республике, что носит техногенный характер. Куда-то сливаются воды ТЭЦ, в другие спускают воду с очистных сооружений или сточные воды, привлекая птиц незамерзающим зеркалом водоема. Есть и вторая причина, из-за которой у пернатых отпадает необходимость улетать в теплые края – подкормка птиц жителями Башкирии. Когда утки осенью находят, благодаря добрым людям, пищу в естественной среде обитания, то им уже незачем лететь на юг. Подкармливая птиц, человек приносит им огромный вред. У них притупляются естественные инстинкты по поиску еды, благоприятной для их пищеварения, они становятся практически ручными, не пугливыми и зависимыми от людей.
— Чем категорически нельзя кормить уток? – интересуюсь я у биолога.
— Хлебом. Разбухший в пищеварительной системе, он плохо переваривается желудочно-кишечным трактом и очень медленно выводится, препятствуя дальнейшему нормальному питанию уток.
— Идеальный корм для уток – это замоченные и проросшие злаки: пшеница и ячмень. Хорошо усваиваются их желудками слегка отваренные зерновые — перловка, ячмень, овсяные хлопья. Уткам очень полезны: разрезанный пополам виноград, очистки от картофеля, моркови, тыквы, кабачков и свеклы, листья белокочанной или пекинской капусты, салата, зелень укропа и петрушки, корки арбуза и дыни, семена кабачков. Утки также любят рыбные отходы (без крупных костей), мясной фарш, сваренные вкрутую и мелко порубленные яйца; мясную, рыбную и костную муку; замоченный горох и жмых; шрот подсолнечный, соевый и рапсовый; нежирный творог. В пищу из мелко порубленных овощей или пищевых отходов можно добавить (в количестве 5 процентов от общего объема) кормового мела или ракушечника, либо гравия или крупного речного песка. Камешки помогают птицам перетирать пищу в желудке. Но лучше всего купить специальный сбалансированный комбикорм для домашней птицы на рынке или в зоомагазине.
Правильное кормление диких уток зимой поможет им пережить суровые морозы. Крупные и красивые птицы продолжат оживлять пейзажи уфимских парков. Вот только следующим поздним летом и осенью орнитологи настоятельно советуют не подкармливать перелетных птиц, чтобы у них включились инстинкты и они улетели зимовать в теплые края.
Фото автора.
Куда улетают утки на зиму из сибири
По последним данным ученых-орнитологов, все чаще дикие утки, осваивающие теплой порой городские пруды и прочие водоемы в парках и скверах, предпочитают оставаться в городе и зимой. Они не покидают пределов привычного места обитания. Почему так происходит, где и как зимуют утки, расскажем в этой статье.
Зимующие пернатые
Всем известна картина русского художника XIX века Алексея Саврасова «Грачи прилетели». Эта картина писалась Саврасовым под впечатлением о наступившей весне, вестниками которой традиционно становились вернувшиеся с юга пернатые жители. Прилетевшие домой птицы — грачи, щеглы, зяблики и, конечно, те же представители семейства Утиных — своим прилетом сообщали людям о скором тепле, о весне, которая уже на пороге. Даже если вокруг еще лежал снег, морозец щипал за нос играющих ребятишек, украшал причудливыми узорами стекла окон, прилетевшие с юга птицы, провозглашали своим щебетом конец зимы.
Но сегодня многие из современных нам птиц, уже понявшие, что значит жить рядом с человеком, все чаще предпочитают оставаться на зимовку в городах. Даже в холодное время года они успешно находят себе пропитание вблизи человеческого жилья, наведываясь к кормушкам, которые устанавливают горожане, к супермаркетам и к городским свалкам. Не считая голубей и воробьев, которые перелетными никогда не были, сегодня оседлыми можно считать, например, чаек, грачей, ворон и уток. Разумеется, речь идет о тех популяциях птиц, которые обитают в границах людских поселений — городах, поселках и т. п.
Почему птицам нужна зимовка?
С укорочением светового дня птицы приходят в так называемое состояние «перелетного беспокойства», при этом стимулом к миграции является дополнительный фактор в виде неблагоприятного изменения погоды и сокращения количества доступного корма.
Однако среди уток встречаются и «постоянные жильцы» — те птицы, которые давно перешли к оседлому образу жизни. Среди уток, живущих в южных районах страны и в Калиниградской области, издавна имеются такие оседлые популяции кряквы (а когда говорят об утке, имеют в виду, прежде всего, именно этот вид, как самый распространенный). Но теперь эти зимующие в городах птицы встречаются и в Москве, и в Санкт-Петербурге, и в Перми, и в других поселениях, климат которых трудно назвать южным.
Несмотря на все очевидные объяснения (наличие кормовой базы и незамерзающие водоемы), орнитологам не до конца понятен механизм угасания перелетного инстинкта уток. Это феномен, утверждают орнитологи, пока малоизученный.
Где зимует дикая кряква?
Здесь речь пойдет об утках, живущих в дикой природе и не встречающих людей, готовых подкормить их хлебом. Орнитология сообщает нам, что утки — птицы перелетные. Естественная область их обитания состоит из трех зон:
- гнездового ареала — собственно там, где утка приносит потомство и живет в благоприятное время года;
- области, куда улетают утки зимовать, то есть место зимовки;
- те места, над которыми пролетает птица, мигрируя к югу (зоны миграции).
А где зимуют утки из России? На зимовку кряква из Европейской части России всегда улетает, как правило, на побережья южной или юго-западной Европы. А сибирские и дальневосточные утиные могут лететь к берегам Каспийского моря, в Индию, Китай или Японию. Но к определенному маршруту они не привязаны. В зависимости от климатических условий, географические области, где зимуют утки кряквы, могут быть заменены на более теплые — например, Турцию, Иран, Ирак, Северную Африку.
Перелет утки совершают клином, не торопясь, на небольшой скорости (по измерениям, около 50 км/час в безветренную погоду), как правило, по ночам, чтобы не подвергаться нападениям хищных птиц. Во главе клина летит обычно опытный селезень. Днем птицы отдыхают и кормятся, останавливаясь в благоприятных местах зон миграции.
Куда возвращается?
Кряквы не привязаны к определенным местам гнездования, как другие птицы. Поэтому, возвращаясь с зимовки, они частенько «отвлекаются» от традиционного курса следования на понравившиеся водоемы, а порой и присоединяются к чужим стаям. Кряквы в этом плане очень сообразительные птицы — при строительстве и заполнении нового водохранилища они первыми «вселяются» и обживают новые угодья. Этим объясняется то, что именно кряквы становятся самыми распространенными обитателями прудов в городской черте.
Первые городские утки
Обоснование же первых крякв в городах, а конкретно речь идет о московской популяции, биологи связывают с празднованием Всемирного фестиваля молодежи и студентов, который проводился в Москве в 1957 году. Тогда по распоряжению Московского горисполкома городские пруды «оживили» — заселили в них водоплавающих птиц. Предварительно у крякв подрезали крылья, чтобы они не смогли улететь на юг. Но, как оказалось, мероприятие это было совершенно напрасным — новые московские утки благополучно прижились и даже приманили к себе пролетающих диких сородичей.
Кроме того, как известно, в охотничьих хозяйствах и на фермах разводят уток, которых перед сезоном выпускают на волю. Не исключено, что некоторые из этих птиц также присоединяются к живущим на прудах и в других городских водоемах.
Но генетически зимующая утка, согласно научным исследованиям, ближе всего к утке дикой, перелетной. Этот факт и позволил зоологам сделать вывод о том, что московская популяция в большинстве своем состоит из диких уток, привезенных перед фестивалем, которые, в свою очередь, приманили пролетающих «чужих».
Первый утиный учет
Еще в 1981 году была проведена первая перепись (иначе называемая «учет») водоплавающих птиц, остающихся на зимовку в городской черте. Инициатором изучения и подсчета особенностей этих пернатых стал Союз охраны птиц России и конкретно зоолог Константин Николаевич Добросклонов. Сегодня эта перепись проводится на базе биологического факультета МГУ им. Ломоносова.
В этом году учет был проведен в 25-ый раз и состоялся 18 января. Перепись показала, что только в Москве осталось зимовать 25 тысяч особей различных видов водоплавающих птиц. Из них, разумеется, большую часть составляли кряквы обыкновенные (научное название — Anas platyrhynchos). Их насчитывалось более 23 тысяч. Кроме того, среди «зимовщиков» появились и новые виды птиц, а общие данные за учтенные годы показывали, что число их постоянно продолжает расти.
Конечно, трудно было в один день осмотреть все маршруты даже только в Москве (а сделать это необходимо именно одномоментно для чистоты исследований), поэтому на маршруты, проложенные специально для этого учета, приглашаются все любители живой природы, волонтеры, студенты и школьники. Общее число всех мест, где утки зимуют в городе — это 27 московских маршрутов, а длина их составляет около 300 км. Но это в столице, а в других городах — от Санкт-Петербурга до Новосибирска — такие мероприятия стали проводить лишь в последние годы.
По данным науки
Что же полезного принесло проведение переписей:
- Во-первых, показало, что число водоплавающих птиц постоянно (с небольшими колебаниями по годам) растет: например, число крякв, когда перепись только началась, составляло всего лишь около 13 тысяч.
- Увеличивается количество видов пернатых, остающихся на зиму в городской среде.
- Изучение показало и увеличение количества водной поверхности, пригодной для обитания птиц.
При этом городские зимующие пернатые как явление природы остается малоизученным феноменом, который ожидает своих исследователей.
Кстати, ученые выяснили прямую зависимость между экономическим благосостоянием городских жителей и численностью городских уток в прудах. После кризиса 90-х годов общее количество особей в популяции уток в городских прудах стало снижаться и дошло до уровня 7 с небольшим тысяч крякв в 1997 году. Но потом популяция снова стала расти. В настоящее время она достигла максимальной величины. Но, по предположениям зоологов, это еще совсем не предел.
Что едят утки?
Рацион всех крякв составляет по большей части растительная пища. Но все-таки они не чистые вегетарианцы, поскольку при случае не брезгуют и личинками водных насекомых, дождевыми червями и рачками. Кряквы, в отличие от прочих видов уток, не любят нырять, предпочитая дотягиваться до того корма, который находится вблизи, на поверхности воды. Правда, иногда любители покормить уточек могут наблюдать, как птицы, переворачиваясь вверх хвостом, достают что-нибудь со дна. Но такие сцены возможны только на мелководных участках.
Клюв уток устроен особым образом: по его краям имеются роговые пластинки, своего рода зубчики, которые помогают процеживать воду и жидкий ил — таким образом утка получает из воды мелкие водяные растения и рачков. Но утки с удовольствием ощипывают и молодые листочки с зарослей на берегу.
Животная пища очень важна для уток в период размножения, то есть в летний период, а зимой они питаются растительной, предпочитая высококалорийную. Подкармливающие птиц хлебом горожане тут приходятся весьма кстати.
Городские и «городские»
Результаты переписи открыли и еще одно интересное явление. Как выяснилось, существуют две городские группы уток.
Для одних пруды и мелкие речки, где зимуют утки из России и где они обитают и выводят птенцов, стали уже вполне привычным местом. Они совершенно привычны к человеку и его подачкам.
Но как зимуют утки в пруду? Эти птицы хорошо переносят холода, если корма достаточно, и если не промерзает вода того водоема, в котором они живут. Как правило, этого не случается, но все же сокращение площади водной поверхности может привести к тому, что некоторые птицы становятся добычей бродячих собак.
Вторая утиная популяция обитает на более открытых водных пространствах вблизи городов. Это птицы достаточно пугливы и не особенно благосклонны к человеку, но все же они стараются держаться ближе к городским постройкам, опасаясь охотников, которые промышляют в сельской местности. А как же зимуют дикие утки? Обычно при наших переставших быть особо морозными зимахк кормаим хватает, но птичий перелетный инстинкт все еще на страже — и в неблагоприятные климатические периоды они способны, не делая дальних перелетов, откочевать южнее.
Кормить или не кормить?
Утки и, в частности, кряквы украшают не балующий нас яркими природными красками городской пейзаж. Нарядные селезни, скромные буроватой окраски уточки и пушистые пестрые утята — все они не оставляют равнодушными ни детвору, ни взрослых. Но вот во многих американских парках висят объявления с требованиям не кормить птиц — ведь они дикие, и не стоит слишком уж делать их зависимыми от людей. Наблюдайте, дескать, за птицами сколько угодно. Для бердвотчеров (наблюдателей за птицами) во многих парках существуют даже специальные площадки — так называемые «наблюдательные укрытия».
Действительно, «прикармливание» уток, возможно, приводит к тому, что птицы не стремятся с наступлением зимних холодов покинуть привычные места обитания и лететь на зимовку. Этот инстинкт первоначально был заложен в них природой. Однако ученые не уверены до конца, что лишь угощение уток явилось окончательным фактором такого поведения, вернее, его отсутствия. Отчасти доказательством этого можно считать наличие популяций псевдогородских пернатых, которых никто не подкармливает. Кроме того, в наиболее холодное время года уткам, оставшимся на зимовку в каком-либо парковом водоеме, просто не удастся выжить без человеческой поддержки.
Чем кормить
25-я перепись населения пернатых в столице выявила пристрастие птиц к городской жизни
18 января московские орнитологи провели очередную перепись зимующих уток — двадцать пятую по счету. Юбилейный учет ознаменовался находками новых видов птиц, которых прежде в столице не было, и показал, что количество водоплавающих в Москве продолжает расти. Птицы как будто старались преподнести орнитологам подарок по случаю круглой даты: после суммирования данных пятидесяти девяти учетчиков пернатых оказалось — двадцать пять тысяч! Большая часть отмеченных водоплавающих — утки-кряквы (Anas platyrhynchos), их нынешней зимой в Москве насчитали 23,4 тыс. «Это на 12% больше, чем в прошлом году, — сообщила координатор учетов водоплавающих птиц в Москве старший научный сотрудник биологического факультета МГУ, кандидат биологических наук Ксения Всеволодовна Авилова. — Хотя до самого высокого уровня, зарегистрированного в 1990 году — 27,9 тыс., кряквы пока не дотянули. Зато других видов водоплавающих птиц в нынешнем году встречено рекордное количество — 17, что в полтора раза больше, чем в 2008 году». Каждый год в январе Союз охраны птиц России организует переписи (их принято называть учетами) водоплавающих птиц, которые остались зимовать в городах. Идея таких учетов принадлежала классику изучения городской природы зоологу Константину Николаевичу Благосклонову (1910–1985), который вместе с помощником Михаилом Березиным в 1981 году провел их в первый раз. Через четыре года за эту работу серьезно взялась Екатерина Стоцкая, в те годы — сотрудник лаборатории охраны природы биофака МГУ, а традицией учеты стали благодаря студенческой дружине по охране природы биологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова, где их возглавила Анна Николаевна Пегова. Первые учеты уток принесли важное открытие: количество незамерзающих водоемов в Москве оказалось намного больше, чем предполагали, и, чтобы осмотреть их полностью, нужно пройти около 300 км. После полного обследования города было разработано тридцать семь маршрутов. А чтоб на результаты учета не повлияли возможные перемещения уток, все маршруты нужно совершить в один день, поэтому на это мероприятие ежегодно приглашают несколько десятков энтузиастов, среди которых орнитологи-профессионалы, студенты, школьники и просто любители природы. В общей сложности за прошедшие 25 лет в московских подсчетах уток приняло участие несколько сот человек, есть даже такие, кто не пропустил ни одного учета! В последние годы подобные мероприятия стали проводить и в других городах: Санкт-Петербурге, Перми, Новосибирске. В Союзе охраны птиц ратуют за то, чтобы к этим акциям присоединялись все, кто любит природу и интересуется птицами. Почему же орнитологов так интересуют зимующие утки? Дело в том, что городские зимовки водоплавающих в средней полосе — удивительный феномен, и при этом — малоизученный. Ведь согласно законам природы, кряквам, так же как и другим видам водоплавающих, полагается на зиму улетать в теплые края. Как случилось, что в этих птицах угас перелетный инстинкт, как им живется в новой среде обитания, и можно ли спрогнозировать дальнейший ход событий? Нарушая традицииЕстественная область обитания перелетных птиц обычно состоит из трех частей: гнездового ареала, области зимовки и зоны миграций, которую они могут миновать без остановки или опускаться для кратковременного отдыха. Но у крякв, ареал которых охватывает умеренные и субтропические области Европы, Азии, северной Африки и Северной Америки, она устроена иначе. Между северными районами, которые птицы покидают после сезона гнездования, и теплыми зимовками, расположена зона двойного предназначения: для уток, которые совершают перелеты — это транзитная зона, но есть там и постоянные жильцы, перешедшие к оседлому образу жизни. Такое возможно только в тех районах, где зимой водоемы не замерзают.
В американской части ареала небольшие оседлые группировки крякв разбросаны по всем широтам между Канадой и Мексикой. На большей части территории нашей страны эти птицы ведут перелетный образ жизни. С севера Европейской части России и севера Западной Сибири они улетают на зиму к побережьям Западной Европы, из более южных районов Европы и Зауралья к Средиземному морю, на Каспий, в Иран или Ирак, а из сибирских и дальневосточных просторов — в северную Индию, в Китай и Японию. Мест, где кряквы обитали бы постоянно, в нашей стране немного, только в самых южных её пределах да в Калининградской области. Но если в одних частях ареала эти птицы могут отступать от перелетных традиций, то почему бы этому не случиться где-то ещё? Благоприятные условия для реализации утками-кряквами оседлой стратегии жизни сложились в крупных городах с их теплыми промышленными и бытовыми стоками, которые не дают замерзать ни стоячим, ни текучим водоемам, а коль скоро возникла новая экологическая ниша, то они не замедлили её заполнить. Хотя большинство птиц, покидая зимовки, стремится вернуться в места, где родились, кряквы нередко отступают от этого правила. Мечение птиц кольцами показало, что с мест зимовки заметное их количество направляется не по «месту прописки», а прис |
На Среднем Урале посчитали уток, оставшихся на зимовку | Ситуация | ОБЩЕСТВО
«По головам»
Свердловская область приняла участие во Всероссийской акции по учёту водоплавающих птиц, оставшихся зимовать на незамерзающих водоёмах, «Серая шейка». Строго говоря, подобная «перепись» в России проходит с конца прошлого века, но на Среднем Урале уток, отказавшихся лететь в тёплые края, считают только в третий раз.
– В минувшем году акция, которую проводит Союз охраны птиц, стала всероссийской. Теперь водоплавающих, оставшихся зимовать на незамерзающих водоёмах, считают более чем в сорока регионах страны. После чего, разумеется, союз обобщает полученные данные, – рассказывает председатель Екатеринбургского отделения Союза охраны птиц России Александра Хлопотова. – Целей у «переписи» много. Скажем, она даёт возможность выяснить, как дикие водоплавающие птицы адаптируются к городской среде, определить места их повышенной концентрации, понять, как можно стимулировать птиц к отлёту. Кроме того, учёт водоплавающих птиц – одна из составляющих экологического воспитания населения.
Как ни странно, по словам Александры, провести учёт водоплавающих птиц оказалось не сложно. В «утиной переписи» на Среднем Урале приняли участие всего 17 человек, причём из них только три специалиста. Но с задачей превосходно справились и волонтёры, прошедшие краткий инструктаж. «Переписчики» разбились на команды и отправились на незамерзающие водоёмы Арамиля, Екатеринбурга, Нижнего Тагила, Среднеуральска, посёлков Верх-Нейвинский и Староуткинск. Интересно, что какой-то особой, хитрой методики учёта водоплавающих птиц нет, их считают… по головам.
– Одновременно с подсчётом мы ведём видео- и фотофиксацию, – рассказывает Александра Хлопотова. – Потом, в стационарных условиях, сверяем материал, выведенный на большой экран, с результатами подсчёта. Как правило, погрешность составляет всего 1-2 уток.
В этом году на Среднем Урале в общей сложности было учтено 1 544 особи кряквы (селезней оказалось на 30% больше уток) и одна самка хохлатой чернети. Почему эта особа не улетела на зимовку вместе с роднёй, остаётся только догадываться. Никаких повреждений, препятствующих перелёту, у птицы обнаружено не было.
Медвежья услуга
Жители Екатеринбурга знают места утиной дислокации как свои пять пальцев. Начиная с осени на побережье водоёмов регулярно наведываются горожане с батонами наперевес. Кормление водоплавающих птиц, которые в надежде получить свою «пайку» становятся едва ли не ручными, одно из самых распространённых развлечений. Увы, мало кто задумывается, что, подкармливая осенью уток, мы оказываем им медвежью услугу. Утки просто-напросто отказываются улетать в тёплые края, следуя принципу «а нас и тут неплохо кормят». Но всё дело в том, что длительные перелёты (в Западную и Южную Европу, Индию, Китай, Юго-Восточную Азию) – гармоничный процесс, предусмотренный самой природой. Нарушение же его чревато для уток проблемами со здоровьем.
Учёт зимующих водоплавающих и околоводных птиц уже в течение 32 лет проходит в Москве, более 12 лет – в Московской области, около 10 лет – в Санкт-Петербурге, Ульяновске, Саратове, Иркутске и ряде других городов. В 2015 году эта акция стала всероссийской и носит название «Серая шейка». В этом году в Союз охраны птиц России сведения поступили из 59 городов, нескольких посёлков и станиц, ряда заповедников и национальных парков. Но и это ещё не всё. Чем обычно горожане лакомят «бедных уточек»? Правильно, хлебом. Причём любым: сдобными булками, заплесневелыми корками, ржаными сухариками.– Хлеб – энергетически богатая пища, на одном куске утка может прожить полдня, – рассказывает Александра Хлопотова. – Но беда в том, что от такой пищи у водоплавающих птиц происходит нарушение обмена веществ, они накапливают лишний вес. А если говорить прямо, жиреют. При этом у них вырабатывается своего рода зависимость. Они попросту перестают прилагать усилия для добывания естественного корма. И в морозы, когда горожане не приходят к водоёмам, утки голодают и погибают.
По большому счёту подкармливать зимующих в городе водоплавающих птиц можно только специальным комбикормом. Но в зоомагазинах он появляется крайне редко, «оседая» в птицеводческих хозяйствах.
Специалисты сегодня раздумывают, как убедить жителей городов не баловать диких уток осенью и как мотивировать птиц совершать положенные по законам природы перелёты. Впору, говорят, акцию объявлять «Не корми уток осенью, дай им улететь в тёплые края».
Смотрите также:
Куда улетают птицы на зиму и места, куда они летят до весны
Осень — время, когда можно наблюдать стаи перелётных птиц, отправляющихся в тёплые страны. Куда улетают птицы на зиму, и каких именно птиц относят к перелётным? Птиц, которые предпочитают оставаться на зиму в своём регионе, называют оседлыми. В их числе — голуби, воробьи, синицы, а клесты способны выводить потомство при самых сильных морозах.Кочующие птицы
Бывают кочующие птицы — они улетают только в очень сильные холода, а при сравнительно тёплой зиме могут остаться в своём регионе. Это щеглы, щуры, чижи, свиристели, снегири. Серые вороны и грачи в северных районах кочуют, а в южных — остаются оседлыми. Некоторые птицы кочуют только в неблагоприятные для их пропитания годы, например, если недостаточно уродилось семян хвойных растений — среди таких видов:
- свиристели,
- клесты,
- ореховки,
- синицы,
- чечётки и другие.
Перелётные птицы
К перелётным пернатым, мигрирующих на зиму, относят:
- трясогузок,
- горихвосток,
- ласточек,
- малиновок,
- кукушек,
- скворцов,
- иволгу,
- стрижей,
- чибисов,
- зябликов,
- жаворонков,
- певчих дроздов,
- лесных коньков,
- пеночек — теньковок и других.
Причина их миграции — отсутствие пропитания, исчезновение зимой гусениц, личинок и других насекомых, составляющих основу птичьего рациона. Из лесных пернатых улетит на зимовку примерно половина, а вот из тундры или тайги, из заболоченной местности отправятся к местам тёплой зимовки почти все виды пернатых обитателей.
Выбирая, куда улететь на зимовку, большинство видов предпочтут привычные условия. Лесные обитатели и для зимовки выберут лесные края, луговые — луга или поля, степные жители найдут новое место жительства в степях. Здесь они найдут привычный корм и обстановку, аналогичные тем, что были на родине.
Выбирая, куда лететь, птицы будут ориентироваться как на конечный пункт — место будущей зимовки, так и на возможность прокормиться в процессе длительного пути. Поэтому маршрут перелётных птиц пролегает не по прямой к месту зимовки, а содержит различные изгибы, повороты и стоянки, где они отдыхают и питаются. В маршруте их перелёта они также будут придерживаться привычной местности — лесов, полей, степей. Если путь пролегает через пустыни — Каракумы, Сахару, Ливийскую пустыню — мигрирующие виды стремятся лететь через эти места как можно быстрее.
Пернатые руководствуются безошибочным инстинктом — порой молодняк, не знающий пути, улетает раньше, чем более опытные особи. В процессе полёта птицы обмениваются сигналами, подобными эху. Некоторые виды осуществляют полет в дневное время, другие предпочитают путешествовать ночью, а днём отдыхают. Обычно самки и самцы путешествуют одновременно, исключение — зяблики (их самки улетают на зиму раньше) и аисты (их самцы прилетают в места постоянного обитания раньше самок).
Именно те виды птиц, которые питаются насекомыми, насиженные гнёзда покидают до весны первыми. Ласточки и стрижи отправляются в путь сразу по приближении осени, в августе, при первых ночных похолоданиях. Последними улетают к местам зимовки лебеди, утки и гуси: это происходит, когда температура опускается ниже нуля, реки покрываются корочкой льда и добыча корма становится невозможной.
Маршруты миграции перелётных птиц
Утки отправляются на Балканы, лебеди летят в Грецию и Великобританию. Скворцы отправляются на побережье Средиземного моря. Трясогузки летят в Африку или Азию, они для зимовки также часто выбирают Индию. Дрозды любят зимовать во Франции, Испании, Португалии, Италии. Журавли отправляются дальше — в Египет, к реке Нил. Овсянка-дубровник летит от Москвы-реки и Оки через Сибирь в Южный Китай.Чтобы установить, куда улетают птицы на зиму, орнитологи применяют метод кольцевания. Известно, что некоторые водоплавающие зимуют в России. Белая сова из тундры летит в среднерусскую лесостепь, чайки отправятся к Азовскому морю или на юг Каспийского моря. Многие перелётные птицы выбирают для зимовки Туркмению, Киргизию, Азербайджан — здесь наблюдаются большие скопления зябликов, уток, гусей, в период зимовки, и этих регионах специально создаются заповедники.
Есть уникальный случай — полярные крячки улетают на зимовку в Антарктиду, благодаря наличию корма, который характерен именно для холодной антарктической воды.
Скорость полёта
Скорость полёта пернатых во время миграции сравнительно невысока. Одним из самых медлительных является перепел — он летит со скоростью примерно 40 км /ч, к числу наиболее быстрых относят чёрного стрижа (160 км /ч). Но, немало времени при перелёте птицы могут затратить на стоянки, и в целом их дальние путешествия — например, в Африку — может растянуться на 2 — 4 месяца. Скорость весеннего перелёта при возвращении мигрирующих видов выше — весной птицы возвращаются домой быстрее, чем зимой летят на зимовку.
Басни Эзопа на английском — Читать онлайн
ВОЛК И РЕБЕНОК
Жил-был маленький ребенок, росшие рога которого заставили его подумать, что он взрослый Билли Козел и может позаботиться о себе. Итак, однажды вечером, когда стадо двинулось домой с пастбища и его мать позвала, Малыш не обратил внимания и продолжал грызть нежную траву. Чуть позже, когда он поднял голову, стая исчезла.
Он был совсем один. Солнце садилось.По земле ползли длинные тени. Поднялся пронизывающий ветерок, и они испугались шумов в траве. Малыш вздрогнул при мысли об ужасном Волке. Потом он начал дико блеять по полю, за мать. Но не на полпути, возле зарослей деревьев, был Волк!
Малыш знал, что у него мало надежды.
«Пожалуйста, мистер Волк, — сказал он, дрожа, — я знаю, что вы собираетесь меня съесть. Но сначала, пожалуйста, дайте мне мелодию, потому что я хочу танцевать и веселиться как можно дольше».
Волку понравилась идея послушать музыку перед едой, поэтому он завел веселую мелодию, и Малыш прыгнул и весело резвился.
Тем временем стадо медленно продвигалось домой. В тихом вечернем воздухе волк неслись на волнах. Овчарки насторожились. Они узнали песню, которую Волк поет перед пиршеством, и в мгновение ока помчались обратно на пастбище. Песня Волка внезапно оборвалась, и пока он бежал, собаки следовали за ним по пятам. , он назвал себя дураком за то, что обратил волынщика, чтобы доставить удовольствие Малышу, тогда как ему следовало бы придерживаться своего мясного дела.
Не позволяйте ничему отвратить вас от вашей цели.
ВОЛК И РЕБЕНОКЧЕРЕПАХА И УТКИ
Черепаха, знаете ли, носит свой дом на спине. Как бы он ни старался, он не может выйти из дома. Говорят, Юпитер наказал его так, потому что он был таким ленивым домоседом, что не пошел на свадьбу Юпитера, даже если его специально пригласили.
Спустя много лет Черепаха пожалела, что поехала на эту свадьбу.Когда он увидел, как весело летают птицы и как проворно бегают Заяц, бурундук и все другие животные, всегда стремясь увидеть все, что только можно увидеть, Черепаха почувствовала себя очень грустной и разочарованной. Он тоже хотел увидеть мир, и вот он был с домиком за спиной и маленькими короткими ногами, которые с трудом тащили его за собой.
Однажды он встретил пару уток и рассказал им обо всех своих бедах.
«Мы можем помочь вам увидеть мир», — сказали Утки.«Возьмитесь за эту палку зубами, и мы унесем вас высоко в воздух, где вы сможете увидеть всю сельскую местность. Но молчите, или вам будет жаль».
Черепаха действительно была очень рада. Он крепко схватил палку зубами, две Утки взяли ее по одной с каждого конца, и они поплыли к облакам.
В этот момент мимо пролетел ворона. Он был очень удивлен этим странным зрелищем и воскликнул:
«Это, должно быть, король черепах!»
«Почему, конечно…» — начала Черепаха.
Но когда он открыл рот, чтобы сказать эти глупые слова, он потерял хватку на палке и упал на землю, где его разбило вдребезги о камень.
Глупое любопытство и тщеславие часто приводят к несчастью.
МОЛОДОЙ КРАБ И ЕГО МАТЬ
«Почему вы так ходите боком?» — сказала мать-краб своему сыну. «Вы всегда должны идти прямо, вывернув пальцы ног».
«Покажи мне, как ходить, дорогая мама, — послушно ответил маленький Рак, — я хочу учиться.»
Итак, старый Краб пытался и пытался идти прямо вперед. Но она могла ходить только боком, как ее сын. И когда она хотела вывернуть пальцы ног, то споткнулась и упала на нос.
Не Расскажите другим, как действовать, если только вы не можете подать хороший пример. Вскоре старый Лягушонок соскучился по маленькому и спросил своих братьев и сестер, что с ним сталось.
«Огромный монстр , — сказал один из них, — наступил на младшего брата одной из своих огромных ног!»
«Большой он был!» — сказала старая Лягушка, надувшись. «Был ли он таким большим?»
«О, намного больше !» они плакали.
Лягушка надула еще больше.
«Он не мог быть больше этого», — сказала она. Но все маленькие лягушки заявили, что чудовище на , намного больше, на больше, и старая лягушка продолжала пыхтеть все больше и больше, пока, наконец, не взорвалась.
Не пытайтесь сделать невозможное.
СОБАКА, ПЕТУХ И ЛИСА
Собака и петух, которые были лучшими друзьями, очень хотели увидеть что-нибудь от мира. Поэтому они решили покинуть фермерский двор и отправиться в мир по дороге, ведущей в лес. Два товарища путешествовали в лучшем настроении и не встретили никаких приключений, о которых можно было бы говорить.
С наступлением темноты Петух, ища место для ночлега, по своему обыкновению, заметил поблизости дуплистое дерево, которое, как он думал, очень хорошо подойдет для ночлега.Собака могла заползти внутрь, а Петух взлетал на одной из веток. Так сказано, так сделано, и оба спали очень спокойно.
Петух проснулся с первыми лучами рассвета. На мгновение он забыл, где находится. Он думал, что все еще на ферме, где его долгом было разбудить дом на рассвете. Так что, стоя на цыпочках, он хлопал крыльями и горячо кукарекал. Но вместо того, чтобы разбудить фермера, недалеко в лесу он разбудил Лиса.Лисица сразу же обрадовалась очень вкусному завтраку. Поспешив к дереву, где поселился Петух, он очень вежливо сказал:
«Сердечный прием в наш лес, уважаемый сэр. Не могу передать, как я рад видеть вас здесь. Я совершенно уверен, что мы станем самыми близкими. друзей «.
«Я очень польщен, добрый сэр», — хитро ответил Петух. «Если вы, пожалуйста, подойдите к двери моего дома у подножия дерева, мой швейцар впустит вас».
Голодный, но ничего не подозревающий Лис обошел дерево, как ему велели, и в мгновение ока схватил его Собака.
Те, кто пытается обмануть, могут рассчитывать на оплату их собственной монетой.
ЗВОНОК КОТА
Однажды Мыши созвали собрание, чтобы принять решение о плане избавления от своего врага, Кота. По крайней мере, они хотели найти способ узнать, когда она придет, чтобы у них было время сбежать. В самом деле, что-то нужно было сделать, потому что они жили в таком постоянном страхе перед ее когтями, что не осмеливались выходить из своих логовищ ни ночью, ни днем.
Обсуждалось много планов, но ни один из них не был признан достаточно удачным. Наконец очень молодой Мышонок встал и сказал:
«У меня есть план, который кажется очень простым, но я знаю, что он будет успешным. Все, что нам нужно сделать, это повесить колокольчик на шею Кота. Когда мы услышим звук колокол, мы сразу узнаем, что приближается наш враг ».
Все Мыши были очень удивлены, что раньше не придумали такой план. Но посреди ликования их удаче поднялась старая Мышь и сказала:
«Я скажу, что план молодой Мыши очень хорош.Но позвольте мне задать один вопрос: кто вызовет кошку? »
Одно дело сказать, что что-то должно быть сделано, но совсем другое — сделать это. Орел, прыгнув на мощных крыльях, схватил ягненка своими когтями и побежал с ним к своему гнезду. Галка увидела это дело, и его глупая голова наполнилась мыслью, что он был большим и достаточно сильным, чтобы делать то, что орел Так что, шумя перьями и свирепо вздохнув, он быстро упал на спину большого барана.Но когда он снова попытался встать, то обнаружил, что не может уйти, так как его когти запутались в шерсти. И он был так далек от того, чтобы унести Овна, что Овен почти не заметил, что он там.
Пастух увидел трепыхающуюся Галку и сразу догадался, что случилось. Подбежав, он поймал птицу и подрезал ей крылья. Вечером он подарил своим детям Галку.
«Какая забавная птичка!» они сказали, смеясь, «как ты это называешь, отец?»
«Это галка, дети мои.Но если вы спросите его, он сказал бы, что он Орел ».
Не позволяйте своему тщеславию переоценивать свои силы.
МАЛЬЧИК И ФИЛЬБЕРТЫ
Мальчику дали разрешение поставить его рука в кувшин, чтобы взять фундук. Но он набрал такую большую горсть, что не мог снова вытянуть руку. Вот он стоял, не желая отдавать ни единого фундука, но неспособный вытащить их все сразу. и разочарованный он заплакал.
«Мой мальчик, — сказала его мать, — довольствуйся половиной съеденных орехов, и ты легко протянешь руку. Тогда, может быть, ты съешь еще фундук в другой раз».
Не пытайтесь сразу сделать слишком много.
ГЕРКУЛЕС И ВАГОНЕР
Фермер ехал на своей повозке по болотистой проселочной дороге после сильного дождя. Лошади с трудом тащили груз по глубокой грязи и, наконец, остановились, когда одно из колес провалилось в ступицу в колее.
Фермер слез со своего места и встал возле фургона, глядя на него, но не прилагая ни малейших усилий, чтобы вытащить его из колеи. Он лишь проклял свое невезение и громко призвал Геракла прийти ему на помощь. Затем, говорят, Геракл действительно появился и сказал:
«Прикоснись плечом к рулю, мужик, и подгони своих лошадей. Как ты думаешь, сможешь ли ты сдвинуть повозку, просто глядя на нее и скуля? не поможет, если вы не приложите усилий, чтобы помочь себе.»
И когда фермер прижал плечо к колесу и стал гнать лошадей, повозка двинулась очень легко, и вскоре фермер ехал, довольный и усвоив хороший урок.
Самопомощь — лучшее помощь
Небеса помогают тем, кто помогает себе
МАЛЕНЬКИЙ И ВОЛК
Пастух оставил резвого мальчика на соломенной крыше приюта для овец, чтобы уберечь его от опасности.Малыш бродил по краю крыши, когда он заметил Волка и начал издеваться над ним, корчил рожи и оскорблял его сколько душе угодно.
«Я слышу тебя, — сказал Волк, — и у меня нет ни малейшего зла на тебя за то, что ты говоришь или делаешь. Когда ты там, это говорит крыша, а не ты».
Ни в коем случае не говорите того, что вы бы никогда не сказали.
ГОРОДСКАЯ МЫШЬ И СЕЛЬСКАЯ МЫШЬ
Однажды городская мышь навестила родственника, жившего в деревне.На обед деревенская мышь подала пшеничные стебли, корни и желуди, запив немного холодной водой для питья. Городская Мышь ела очень экономно, откусывая немного того и немного того, и по ее манерам было очень ясно, что она ела простую пищу только из вежливости.
После еды друзья долго разговаривали, вернее Городская Мышь рассказывала о своей жизни в городе, а Деревенская Мышь слушала. Затем они легли спать в уютном гнезде в живой изгороди и проспали спокойно и комфортно до утра.Во сне Деревенской Мыши снилось, что она была Городской Мышью со всей роскошью и прелестями городской жизни, которые описал ей ее друг. Так что на следующий день, когда Городская Мышь попросила Деревенскую Мышь пойти с ней домой в город, она с радостью согласилась.
Когда они добрались до особняка, в котором жила Городская Мышь, они обнаружили на столе в столовой остатки прекрасного банкета. Были сладости и желе, выпечка, восхитительные сыры, действительно, самые соблазнительные блюда, которые только может представить Мышь.Но как только Сельская Мышь собиралась откусить лакомый кусок печенья, она услышала, как Кот громко мяукнул и скрежетал в дверь. В большом страхе Мыши поспешили в укромное место, где долго лежали неподвижно, едва дыша. Когда, наконец, они отважились вернуться на пир, дверь внезапно открылась, и вошли слуги, чтобы убрать со стола, а за ними и Домашняя собака.
Деревенская Мышь остановилась в логове Городской Мыши ровно настолько, чтобы забрать ее сумку с ковром и зонтик.
«У вас могут быть предметы роскоши и лакомства, которых нет у меня, — сказала она, поспешно уходя, — но я предпочитаю свою простую пищу и простую жизнь в деревне с сопутствующими ей миром и безопасностью».
Бедность с безопасностью лучше, чем изобилие среди страха и неуверенности.
ЛИСА И ВИНОГРАД
Однажды Лиса заметила красивую гроздь спелого винограда, свисающую с лозы, растущей вдоль ветвей дерева. Виноград, казалось, готов лопнуть от сока, и у Лиса слюнки текли, когда он с тоской смотрел на них.
Связка свисала с высокой ветки, и Лисе пришлось за нее прыгнуть. В первый раз он прыгнул очень далеко. Поэтому он отошел на короткое расстояние и прыгнул с разбега, но снова проиграл. Снова и снова он пытался, но тщетно.
Теперь он сел и с отвращением посмотрел на виноград.
«Какой я дурак», — сказал он. «Вот я изнуряюсь, чтобы достать гроздь кислого винограда, на которую не стоит зевать».
И он пошел очень, очень пренебрежительно.
Многие делают вид, что презирают и умаляют то, что для них недоступно.
НАКОНЕЧНИК
У одного отца была семья Сынов, которые вечно ссорились между собой. Никакие слова, которые он мог сказать, не принесли ни малейшей пользы, поэтому он задумался над каким-нибудь очень ярким примером, который должен был заставить их понять, что разногласия приведут их к несчастью.
Однажды, когда ссора была гораздо более ожесточенной, чем обычно, и каждый из Сынов угрюмо хандрил, он попросил одного из них принести ему связку палок.Затем, передавая узелок каждому из своих сыновей, он сказал им попытаться разбить его. Но хотя каждый старался изо всех сил, никому это не удавалось. [Pg 21]
Затем Отец развязал узел и дал палки своим Сыновьям, чтобы они ломали их по одному. Они сделали это очень легко.
«Сыновья Мои, — сказал Отец, — разве вы не видите, насколько очевидно, что если вы соглашаетесь друг с другом и помогаете друг другу, ваши враги не смогут причинить вам вред? Но если вы разделены между собой» , вы будете не сильнее одной палки в этой связке.»
В единстве сила.
ВОЛК И ЖУРАВЛЬ
Волк слишком жадно ел, и кость перекрестно застряла в его горле. Он не мог поднять ее ни вверх, ни вниз, и, конечно, он не мог ничего есть. Естественно, это было ужасное положение для жадного Волка.
Итак, он поспешил к Журавлю. Он был уверен, что она с ее длинной шеей и клювом легко сможет добраться до кость и вытащите ее.
«Я очень щедро вознаграду вас, — сказал Волк, — если вы вытащите эту кость для меня.«
Журавль, как вы понимаете, очень беспокоился о том, чтобы сунуть голову в горло Волку. Но она цеплялась за природу, поэтому она сделала то, что Волк просил ее сделать.
Когда Волк почувствовал, что кость
«А как же моя награда!» с тревогой крикнул Журавль.
«Что!» — прорычал Волк, оборачиваясь. «Разве ты не понял? Разве не достаточно того, что я позволю тебе вынуть твою голову из моего рта, не отрывая ее? »
Не ждите награды за служение нечестивым.
ОСОС И ЕГО ВОДИТЕЛЬ
Осла гнали по дороге, ведущей вниз по склону горы, когда ему внезапно пришло в голову выбрать свой собственный путь. Он видел свое стойло у подножия горы, и ему казалось, что самый быстрый путь вниз лежит через край ближайшего утеса. Когда он собирался перепрыгнуть, хозяин схватил его за хвост и попытался оттащить назад, но упрямый Осел не поддался и потянул изо всех сил.
«Хорошо, — сказал его хозяин, — иди своей дорогой, упрямый зверь, и посмотри, куда он тебя приведет».
С этими словами он отпустил, и глупый осел рухнул вниз головой вниз по склону горы.
Те, кто не будет слушать разум, но упорно идти своим путем против дружеского совета тех, кто умнее, чем они, находятся на пути к несчастью.
ОКСЕН И КОЛЕСА
Пара Быков тащила тяжеловесную повозку по болотистой проселочной дороге.Им пришлось приложить все силы, чтобы тянуть повозку, но они не жаловались.
Колеса у вагона были другого типа. Хотя задача, которую им предстояло выполнить, была очень легкой по сравнению с задачей Быков, они скрипели и стонали на каждом шагу. Бедные Быки, изо всех сил тянувшие телегу через глубокую грязь, наполнились ушами от громких жалоб Колес. И это, как вы, наверное, хорошо знаете, сделало их работу труднее вынести.
«Тишина!» — закричал, наконец, от нетерпения Волы.«На что тебе, Колеса, так громко жаловаться? Мы тянем всю тяжесть, а не ты, и, кроме того, мы молчим».
Больше всего жалуются те, кто меньше всего страдает. [Pg 23]
ЛЕВ И МЫШЬ
Лев спал в лесу, положив свою огромную голову на лапы. Неожиданно на него наткнулась робкая мышка и в испуге и спешке убежать побежала Льву по носу. Проснувшись от сна, Лев сердито положил свою огромную лапу на крошечное существо, чтобы убить ее.
«Пощади меня!» умолял бедную Мышь. «Пожалуйста, отпустите меня, и когда-нибудь я обязательно отплачу вам».
Льва очень забавляла мысль, что Мышь когда-нибудь сможет ему помочь. Но он был щедрым и наконец отпустил Мышь.
Несколько дней спустя, преследуя свою добычу в лесу, Лев попал в ловушку охотничьей сети. Не в силах освободиться, он наполнил лес своим гневным ревом. Мышь узнала голос и быстро обнаружила, что Лев борется в сети.Подбежав к одной из больших веревок, которые связывали его, она грызла ее, пока она не порвалась, и вскоре Лев был свободен.
«Ты рассмеялся, когда я сказал, что отплачу тебе», — сказала Мышь. «Теперь вы видите, что даже мышь может помочь льву».
Доброта никогда не пропадает даром.
ПАСТУХ И ВОЛК
Мальчик-пастух пас овец своего хозяина недалеко от темного леса недалеко от деревни. Вскоре он обнаружил, что жизнь на пастбище очень скучна. Все, что он мог делать, чтобы развлечься, — это разговаривать со своей собакой или играть на пастушьей дудке.
Однажды, когда он сидел, наблюдая за Овцами и тихим лесом и думая, что он будет делать, если увидит Волка, он придумал план, чтобы развлечься.
Его Учитель сказал ему позвать на помощь, если Волк нападет на стадо, и жители деревни прогонят его. Так что теперь, хотя он не видел ничего даже похожего на волка, он побежал к деревне, крича во весь голос: «Волк! Волк!»
Как он и ожидал, сельские жители, услышавшие крик, бросили работу и в большом волнении побежали на пастбище.Но когда они добрались туда, они обнаружили, что Мальчик согнулся от смеха над уловкой, которую он с ними сыграл.
Через несколько дней Пастух снова закричал: «Волк! Волк!» Снова жители деревни побежали ему на помощь, но над ними снова посмеялись.
Однажды вечером, когда солнце садилось за лесом, и тени ползли над пастбищем, Волк действительно выскочил из подлеска и упал на Овцу.
Мальчик в ужасе побежал в сторону деревни с криком «Волк! Волк!» Но хотя жители деревни услышали крик, они не побежали ему на помощь, как раньше.«Он не может снова нас обмануть», — сказали они.
Волк убил очень много овец Мальчика, а затем скрылся в лесу.
Лжецам не верят, даже если они говорят правду.
ГНАТ И БЫК
Комар пролетел над лугом с большим гудением для такого маленького существа и сел на кончик одного из рогов Быка. Немного отдохнув, он собрался улетать. Но перед тем, как уйти, он попросил у Быка извинения за то, что он использовал свой рог для отдыха.
«Вы, должно быть, очень рады, что я сейчас ухожу», — сказал он.
«Мне все равно, — ответил Бык. «Я даже не знал, что ты был там».
Часто в наших глазах мы важнее, чем в глазах ближнего.
Чем меньше ум, тем больше самомнение.
САМОЛЕТ
Два путешественника гуляли под полуденным солнцем, чтобы отдохнуть в тени раскидистого дерева. Когда они лежали, глядя вверх среди красивых листьев, они увидели, что это платан.
«Как бесполезен самолет!» сказал один из них. «Он не приносит никаких плодов, а только засоряет землю листьями».
«Неблагодарные твари!» — сказал голос с Платана. «Ты лежишь здесь в моей прохладной тени, и все же ты говоришь, что я бесполезен! Так неблагодарно, о Юпитер, люди получают свои благословения!»
Наши лучшие благословения часто наименее ценятся.
ФЕРМЕР И АИСТ
Аист очень простой и доверчивой натуры был приглашен веселой компанией Журавлей посетить недавно засаженное поле.Но вечеринка закончилась печально, когда все птицы запутались в сетках сети фермера.
Аист умолял Фермера пощадить его.
«Пожалуйста, отпустите меня», — умолял он. «Я принадлежу к семье аистов, которые, как вы знаете, честны и обладают хорошим характером. Кроме того, я не знал, что Журавли собираются украсть».
«Может, ты и отличная птица, — ответил фермер, — но я поймал тебя с вороватыми журавлями, и тебе придется разделить с ними такое же наказание».
Вас оценивает компания, в которой вы находитесь.
Поделитесь книгой:
Проект Гутенберга Электронная книга «Эсоп для детей», Эсоп
Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно где угодно бесплатно и с
почти без каких-либо ограничений. Вы можете скопировать его, отдать или повторно использовать
в соответствии с условиями лицензии Project Gutenberg, включенной
в эту электронную книгу или на сайте www.gutenberg.org
The Thesop для детей
С изображениями Майло Винтера
Автор : Æsop
Иллюстратор: Майло Винтер
Дата выпуска: 2 декабря 2006 г. [Электронная книга № 19994]
Язык: английский
Продюсер Джейсон Исбелл Кристин Д.и группа онлайн-распределенной корректуры по адресу http://www.pgdp.net
текстов об осенних месяцах (сентябрь, октябрь, ноябрь)
Каждый сезон по-своему хорош. Но начнем с осень , так как это самый красивый сезон в году. Осенью погода начинает меняться на холодную. Идет дождь, и воздух влажный. Дни становятся короче, а ночи длиннее. Поздней осенью землю ночью покрывает иней. Природа тускнеет, и с этим ничего нельзя поделать.
Прочтите текстов об осенних месяцах и активируйте свой словарный запас по теме «Природа».Стихи помогут ощутить красоту сезона.
Тексты об осенних месяцах
1. СЕНТЯБРЯ
Название сентября происходит от древнеримского слова «Септем», что означает семь, потому что по римскому календарю это был седьмой месяц.
23 сентября день и ночь равны.
- на сбор урожая — собирать урожай
- лучи — лучи
- сила — сила
- заклинание — период
- отары — стаи
- swift — стриж
СЕНТЯБРЬ — месяц перелетов птиц, когда листья начинают желтеть и краснеть, когда созревают яблоки, а ночи прохладные.Это время урожая вкусных фруктов и овощей.
Чаще идут дожди. Небо часто бывает пасмурным. Солнце прячется за облаками, а затем появляется снова. Его лучей уже потеряли свою силу , и солнце уже не такое яркое, как было летом. Вы все еще можете увидеть цветы вокруг. К середине сентября листья начинают менять окраску, и на земле лежит ковер из разноцветных листьев.
В конце сентября чародей солнечной погоды, которую мы называем бабьим летом, когда небо безоблачно, а красивые золотые листья делают природу очень привлекательной.
В сентябре птиц можно увидеть больше, чем в августе. Они собираются в стаи и готовятся к бегству на юг. Большинство наземных птиц летают ночью. Они едят и отдыхают днем. Днем летают стрижей, гусей и несколько уток. Многие животные готовятся к приходу зимы.
* * *
2. ОКТЯБРЯ
В старом римском календаре Октябрь был восьмым месяцем года и получил свое название от слова «окто», означающего восемь.
- ядовитый — ядовитый
- beware — берегись
ОКТЯБРЬ — месяц ярких красок, последних цветов, опадающих листьев и первых заморозков.
Великое событие месяца — смена красок природы. Сложно сказать, на каком дереве будет самое красивое осеннее платье.
Продолжается полет птиц на юг. Многие животные готовят пищу на зиму. Красная белка, например, собирает не только орехи и ягоды, но и грибы.Он знает, какие ядовиты, а какие нет, и в какое время их забрать.
Верования и поговорки об Октябре: Когда много ягод в октябре берегись суровой зимы.
* * *
3. НОЯБРЯ
Ноябрь был девятым месяцем года в старом римском календаре и получил свое название от слова «Новем», что означает девять.
- знак — знак, признак
- дуб — дуб
- енот — енот
- den — берлога
Ноябрь — месяц голых деревьев, первых знаков зимы и первого снега.
Деревья лишились почти всех листьев. Только на дубах , которые лишаются листьев последними и теряют их последними, все еще остаются коричневые листья. Поскольку на деревьях нет листьев, вы можете обнаружить гнезда, которые летом были спрятаны.
Погода начинает похолодать, и все больше и больше животных засыпают. Енот остается дома и большую часть времени спит. Черные медведи остаются возле своих берлог , пока не станет очень холодно. Затем они отправляются на долгий зимний сон.
* * *
Прочтите больше текстов о природе и временах года:
Эта запись была размещена в разделе «Природа и экология» с меткой «Природа». .Учебно-дидактический материал по Английскому языку «Фразовые глаголы»
Введение
На английском языке имеется термин Фразовые глаголы (фразовые глаголы). Фразовые глаголы, не имеющие аналогов на русском языке, имеют большие трудности ввиду большого разнообразия, идиоматичности значений и неоднородности функционирования.
Фразовые глаголы делятся на глаголы с предлогом, наречием или предлогом и наречием одновременно, которые составляют единую семантическую и синтаксическую единицу.Примеры:
введите (войти), где частица — это наречие;
наткнулись на (найти случайно), где частица — это предлог;
мириться с (терпеть), где первое — это наречие, а второе — предлог.
Цель данного пособия — научить учеников / студентов правильно понимать и употреблять основные глагольные словосочетаний с частицами. Частицы — это такое же эффективное средство образования новых слов, как и приставки на русском языке.По своему происхождению они являются предлогами или наречиями. Применение той или иной частицы изменяет значение основного глагола. Кроме того, глагол с одной и той же частицей может быть многозначным.
В приведённом ниже виде-минимуме представлены 30 наиболее употребляемых базовых глаголов, от которых с помощью частиц образуются новые глаголы. Для закрепления языкового материала даны тренировочные и тестовые упражнения с ключами.
Рекомендации
Систематическое изучение словаря — минимума и примеров на употребление фых глаголов позволит вам совершенствовать навыки употребления этих глаголов в устной речи и письме.А так как очень значение фразового глагола кардинально часто отличаются от значения базового глагола, то приходиться их заучивать.
На первом этапе вы знакомитесь со списком фразовых глаголов и их значениями. На втором этапе вы запоминаете употребление этих глаголов в примерах. На третьем этаже вы заполняете пропуски в предложениях частицами.
Приведенный мини-словарь может быть использован как справочник. Ко всем базовым глаголам даётся перечень значений на русском языке.Эти значения приводятся для справки, чтобы облегчить понимание глаголов с частицами.
Мини-словарь, знакомя вас с многозначностью самых употребительных глаголов, показывает, каким мощным словообразовательным средством на английском языке являются частицы. Рекомендуется систематически прорабатывать примеры из серии упражнений, глаголы с частицами.
Фразовые глаголы: be, break
Фразовые глаголы, их значения и примеры употребления
быть после — хотеть, преследовать
быть против — быть против
быть вперед — ожидать чего-либо
быть выключено — отсутствовать, не хотеть, уходить, быть испорченным, быть свободным
быть вперед — идти (спектакль, фильм)
быть не хватать, не хватать, не иметь чего-либо, заканчиваться, стать известным
закончиться — закончить, встать ,ться, бодрствовать, происходить, быть причиной
сломаться — сломаться, не контролировать себя , сломать что-либо, прекратить (переговоры)
вмешаться / вмешаться — вмешаться, вмешаться, прервать разговор, разразиться (слезами), броситься бежать
прерваться — резко замолчать, прекратить что-либо делать, отломить
прорваться — начаться внезапно (пожар, война), сбежать
распад — закрыться на каникулы, разделить на части, подходить к концу
Научитесь использовать фразовые глаголы: быть, ломать
(Учимся употреблять фразовые глаголы)
1.Мы разбили из по стране.
2. Моя квартира была разбита из , пока меня не было.
3. Полиция после грабителей банка.
4. Сломалась стиральная машина . Я вызову ремонтников.
5. Великобритания пригрозила разорвать дипломатических отношений с .
6. Многие люди против по новому закону.
7. Скоро на каникулы школа переведет на .
8. Что больше ? Что-то не так?
9.В супермаркете было из хлеба из , поэтому я не получил ни одного.
10. Вы уже на ? Я позвонил маме сегодня рано утром.
11. Джек был из школы на прошлой неделе из-за гриппа.
12. Когда она услышала плохие новости, она сломала на и заплакала.
13. Через 3 недели экзамены, наконец, вместо .
14. Утром из заключенных вырвало из тюрьмы.
15. Я был до всю ночь из-за сильного кашля.
16. Переговоры с правительством превысили на / на на прошлой неделе.
17. Джеймс против / от новый велосипед в этот день рождения.
18. Посмотрите на облака. Я думаю, что мы из на ненастья сегодня.
19. Раньше я любил пиццу, но сейчас на меньше .
20. Пара на какое-то время разбила до , но потом снова сошлась.
21. Новый спектакль на в театре «Империя».
22.Секретарь разбила на на встрече, чтобы принести нам кофе
23. Темные тучи начали срываться с на .
24. Это уже третий раз, когда наша машина разбивает на в этом месяце.
25. Похоже, что пожар разгорелся на кухне из .
Фразовые глаголы: приносить, звонить, переносить
принести о — вызвать, быть причиной
сбить — свалить, сломать, подстрелить (обычаи), навлечь (гнев)
принести вперед — предложить (идею), перенести на более ранний срок
ввести — ввести (обычаи), (внести на рассмотрение)
вызвать — спасать, успешно выполнять
вызвать — вызвать, быть причиной, навлекать
вызвать — опубликовать, издать, высказывать мнение
привести — привести в чувство, обеспечить, доставлять
вызвать — воспитывать, растить, поднимать (вопрос), вынести на обсуждение
позвонить обратно — отозвать, перезвонить, вспомнить что-либо
позвонить — зайти за кем-либо, требовать, быть нужным
позвонить — делать выговор
позвонить — приглашать, требовать назад (долг)
вызов — отзыв, отменить, отвлекать (внимание), откладывать
вызов — навещать
вызов — закричать, вскрикнуть, вызвать (откуда-либо)
вызов — звонить, пригласить подняться, будить
быть 90 162 9016 унесено прочь — увлекать, охватывать (о чувстве), уносить
унести — увести, унести, похитить
продолжить — продолжить заниматься чем-либо
выполнить –доводить до конца, завершить, выполнить,
Научитесь использовать фразовые глаголы: приносить, звонить, переносить
1.Когда шум прекратился, она понесла на , как ни в чем не бывало.
2. Трудно воспитывать до детей в одиночку.
3. Сильные дожди принесли из сильных наводнений.
4. Мой любимый певец только что принес из новый рекорд.
5. Пол успешно осуществил из своего плана.
6. Я сейчас занята, поэтому перезвоню вам позже, .
7. На собрании было высказано несколько отличных идей вперед .
8. Ученые провели из экспериментов в своих лабораториях.
9. Я пытаюсь привести к своим идеям моего отца вокруг / вместо .
10. Эта вакансия: для знания иностранного языка.
11. Зрителей унесло выступление певца.
12. Приступ астмы у Джанет был перенесен с по / около из-за задымленной атмосферы.
13. Когда их сын заболел, они вызвали за доктору.
14. ребята выполнили заданий быстро и спокойно.
15. Упав в реку, женщина вызвала за помощью.
16. Папа принес до тему праздников во время обеда.
17. Футбольный матч был отменен на из-за плохой погоды.
18. Медсестра с помощью нюхательной соли принесла пациенту и .
19. Правительство планирует внести в закон о запрете охоты.
20. Надеюсь, они не отменят концерт с из-за дождя.
21. Мэри позвонила по , чтобы пригласить нас на вечеринку.
22. Нахождение в тумане всегда приносит против моей астмы.
23. Фермеры звонят по за помощью от правительства.
24. В связи с последними событиями встреча перенесена вперед на 29-е.
25. Нашему представителю в Лондоне необходимо позвонить обратно .
Фразовые глаголы: приходят, отрезают
прийти встретить — встретить, найти случайно, натолкнуть
прийти — торопиться, появиться случайно, идти вдоль
прийти — происходить, случаться
прийти — пройти мимо, приобрести, достать, заходить
прийти — приболеть
прийти вниз — спуститься, снижаться (цены)
выйти вперед — выйти вперёд, выступить (с предложением), предложить услуги
войти — войти, прибывать, вступить (в должность)
войти — унаследовать
выйти — преуспеть, сходить, слезть , выйти
выйти — выходить, появиться, стать известным
прийти — наступать, надвигаться, натыкаться, делать успехи
прийти — прийти, посещать, переходить (на чью-либо сторону)
прийти в себя — зайти случайно, объехать, обойти , измениться к лучшему, выздоравливать, поправляться, приходить в себя
придумать — подняться, идти вверх, подходить, появиться на поверхности, представить, появиться
— подумать, обдумывать (план, ид ею)
сократить сократить — сократить, уменьшить, рубить (деревья)
сократить — сократить потребление
отрезать — отрезать, отрубить, разъединять, выключать (газ, электричество)
отрезать — вмешаться, прерывать
отрезать — вырезать, вычеркнуть, исключить, редактировать
, чтобы быть созданным для чего-либо
Научитесь использовать фразовые глаголы: come cut
1.Правда вышла из , когда полиция начала расследование.
2. Я обнаружил через моих старых школьных учебников вчера, когда убирал чердак.
3. У моего дома красивый сад, почему бы вам не пройти по и не посмотреть его?
4. Прошу прощения, что я вырезал из вашего разговора, но я хотел бы задать вопрос.
5. Частный детектив снял по делу, когда не смог его раскрыть.
6. Я не думаю, что Элисон исключили из из , чтобы она работала медсестрой.Она теряет сознание при виде крови.
7. Я ждал автобуса, когда Эмма пришла через . Было приятно увидеть ее.
8. Эллен в постели. Она заболела , , , грипп.
9. Мальчики пришли и натолкнулись на гениальную идею по сбору денег.
10. Они решили сократить части текста, чтобы сделать его короче.
11. Вам следует сократить на на количества потребляемого сахара.
12. Приходите по , мальчики; Давайте идти.
13. Электр