Иван арамилев: Иван Арамилев – биография, книги, отзывы, цитаты

• Młodość Matwieja / Iwan Aramilew ; Przekł. autoryz. Tadeusza Osińskiego. — Kraków: Państwowy inst. wyd-czy, 1950. — 323 с.
• Młodość Matwieja / Iwan Aramilew ; Przekład z ros. Tadeusza Osińskiego. — 2-ie wyd. — Warszawa: Państwowy inst. wydawniczy, 1951. — 354 с.
• Erzählungen eines Jägers / Iwan Aramilew ; Aus dem Russ. übers. von Horst Wolf. — Weimar: Kiepenheuer, 1954. — 460 с.
• Lovecké povídky / Ivan Aramilev ; Přel. Ruda Havránková ; Il. Mirko Hanák. — Praha: Svět sovětů, 1954. — 369 с.
• Lovecké povídky / Ivan Aramilev ; Přel. Ruda Havránková ; Il. Mirko Hanák. — 2. vyd. — Praha: Svět Sovětů, 1955. — 369 с.
• On the trai: (Stories of a Hunter) / Ivan Aramilev ; Transl. from the Russ. by George and Jeanette Kittell ; Designed and il. by G. Nikolsky. — Moscow: Foreign languages publ. house, 1956. — 345 с.
• På jaktstigen: (En jägares berättelser) / Ivan Aramilev. — Moskva: Forl. for Litteratur på främmande språk, 1959. — 206 с.
• Jagd in der Taiga / Iwan Aramilew ; Aus dem Russischen übers. von Hellmut Schöner. — Salzburg; Stuttgart: Das Bergland-Buch, 1959. — 301 с.
• In de taiga: Siberische jachtavonturen / Iwan Aramiljow ; Uit het Russ. vertaald door M. Wiessing; Ill. G. Nikolski. — Moskou: Uitgeverij voor literatuur in vreemde talen, 1961. — 284 с.
• Jagd auf den Feuervogel: Erzählungen eines Jägers / Iwan Aramilew; Ill. von Heinz Ebel; Aus dem Russ. übers. von Horst Wolf. — Berlin: Neues Leben, 1961. — 188 с.
• Taigaen: Jægerliv i Sibirien / Iwan Aramilew ; Med tegninger af Leif Ragn Jensen; Overs. af Knud Müller. — København: Spektrum, 1964. — 240 с.
• Jakt i tajgan / Ivan Aramilev ; Till svenska av Nils Jacobsson. — Stockholm: Gebers, 1962. — 239 с.

Примечания

1. ↑ Ivan Andreevič Aramilev // код VIAF
2. ↑ Русские советские писатели: материалы для биографического словаря, 1917—1967 / Николай Иванович Мацуев — М.: Советский писатель, 1981—254 с. — стр. 23
3. ↑ Горький в Москве / Лидия Петровна Быковцева — М.: Московский рабочий, 1972. — 352 с. — стр. 86
4. ↑ в городе были концлагеря: 9‑й и 10‑й армейские сборно-пересыльные пункты и пересыльные лагеря военнопленных: 126‑й, 230‑й и 240‑й дулаги, а также 353‑й шталаг.
5. ↑ Зырянов Иван Андреевич 1896г.р. // ОБД «Подвиг народа»

Источники

• Арамилев (псевд.; наст. имя — Иван Андреевич Зырянов) // Краткая литературная энциклопедия
• Мануйлов П. — О творчестве И. Арамилева // «Сибирские огни», № 5, 1950. — стр. 134—137
• И. А. Арамилев // «Сибирские огни», № 3, 1954. — стр. 192
• Васильев С. — Памяти И. Арамилева // «Огонёк», 1954, № 16. — стр. 12
• Саулин П. — Писатель и охотник (из воспоминаний о И. А. Арамилеве) // Альманах «Охотничьи просторы», № 5, 1955. — стр. 119—124
• Осипов П. — Самобытный писатель (к пятилетию смерти И. А. Арамилева) // Альманах «Охотничьи просторы», № 13, 1959. — стр. 319—321
• Уваров В. — Жизнь — это труд (встречи с И. А. Арамилевым) // Альманах «Охотничьи просторы», № 21, 1965. — стр. 19—23
• Черноусов Ф. — Писатель большого звучания // Газета «Заря» (Конаковский район), 26 октября 1967
• Басукинский А. — Живописец русской природы // Газета «Заря» (Конаковский район), 23 января 1982
• Иван Андреевич Арамилев // Б. И. Марков — Москва охотничья — М.: Центрполиграф, 1997. — 487 с. — стр. 255—259
• Алексей Астапов — Охотник от Бога! К 105-летию рождения И. А. Арамилева // «Охота — национальный охотничий журнал», июнь 2012

Автор: Арамилев Иван — 1 книг.Главная страница.

Легко читается, сюжетная линия необычная, немного готики, интересные персонажи, немного юмора

«Никто»(The Nobody) — первая книга книга Дианы Фарр — стала финалистом премии RITA «Лучшее Регентство» в год ее публикации. Кроме того, The Nobody стал финалистом премии RITA «Лучшая первая книга» и выиграл премию «Выбор обозревателей» журнала Romantic Times в категории «Лучшее первое регентство» в 1999 году.

Я даже не знаю как выразить правильно свои эмоции!
Думаю, что идея книги хорошая, но написано не очень! Начало классное, интригует, но после того момента как она приезжает снова в Ирландию, это полное фиаско! Лично меня все бесило, я не понимала почему автора захотела так написать ту или иную ситуацию, поведения гг., бесило до одурения, особенно Мала. Все главы «Наши дни» меня раздражали, а «8 лет назад» сердце разрывалось, было больно и обидно, что Мал такой придурок, и то, что так все сложилось, как он повелся на лож, и как его одурачила Кэт.

И когда мне ее рекомендовали то говорили, что мое мнения о героях будет меняться, так оно и произошло. Всю книгу я ненавидела Мала, Дебби, да практически всех, и даже Рори. Но в конце книге, как-то все улеглось, полностью открылась правда, и по другому уже на все смотришь! Конечно, я бы сделала временным рамки, а то как то уж быстро все у них склеилось.

Эта книга не оставит Вас равнодушным, по-любому выведет на эмоции, а вот какие, это уже завит от Вас. Очень много событий который влияют на сюжет. Когда читаешь, гамма эмоций присутствует однозначно: радость, слезы, счастья, гнев, любовь, ненависть, злоба, непонимания, жалость…

Почитайте, не скажу, что перечитаю эту книгу, но и по своему хороша она)

Очень понравилось, как прописаны герои. Сказано, что они помнят прошлую жизнь, и оно так и есть: выглядят они как молодняк, но ведут себя на свой настоящий возраст. Броня не юная пигалица-зануда, а какой-то ветеран с ПТСР в теле юной девушки. Дарк не молодой идиот, а великовозрастный ребёнок в теле молодого идиота. Ёлко не просто неформальная девица, а именно что опытная женщина, с головой кунающаяся в работу. И в поведении Лёвы чувствуется, что в прошлой жизни он был крестьянской девушкой. Из-за этого всего то, что обычно выглядит, как похождения слишком умных подростков, здесь кажется очень гармоничным.
А ещё я понял, почему на латыни пишется «Прогерия», а не «Форгерия». Это не только мутация «Фор»-«Про», характерная для языковой группы, но и болезнь такая. Больные Прогерией тоже выглядят не на свой возраст. Только у них там наоборот.

Волки (Иван Арамилев) / Сибирский охотник

Я шел с охоты в отличном настроении. Погода была хорошая, дичи много, собака порадовала отменной работой.

Близ деревни, в редком и мелком лесу, где пасется скот, я услышал громкие крики пастухов и, смутно угадывая причины тревоги, поспешил на помощь.

Я опоздал. Волки утащили двух овец. Пастухи возбужденно обсуждали происшествие. Стадо сбилось в кучу. Испуганно блеяли ярочки, барашки. Коровы и телята еще тряслись от пережитого страха.

Лишь колхозный бык Талан держался молодцом. Словно успокаивая коров, он ходил вокруг стада, грозно ревел, вспахивал копытами влажную землю.

Охотники поймут мое настроение. Я чувствовал себя виноватым. Тетерева в ягдташе казались жалкими, ненужными. А главный пастух Данила еще поддал мне жару.

– Не туда стреляешь, охотничек! – грубо сказал он. – Эх, не туда!

Я и сам чувствовал – не туда. Но летом взять зверей почти невозможно. Нужна команда стрелков и большая, дружная в работе стая гончих. Что же мог я сделать один с континентальной легавой?

Данила же ничего не хотел принимать в расчет. Строго смотрел на меня воспаленными глазами и пенял:

– Волки каждый божий день овец дерут, телят, жеребят рвут, а тебя это вроде не касаемо. Рябков да вальдшнепишек промышляешь! Где твоя совесть? Защитил бы колхозное добро!

Он загибал на левой руке толстые черные пальцы и подсчитывал, сколько съели солки скота до войны, за войну, после войны, Получалось много. Данила переводил потери отводков в тонны мяса, в пуды шерсти, масла, сыра, в кожи для ботинок и сапог, в рубли. Прикидывал проценты на приплод, который могли дать за все годы задранные волками коровы, кобылы, овцы, свиньи.

Цифры оглушали. А пастух разошелся, все корил и корил «горе-охотников», неспособных истреблять зверя.

У меня был единственный – относительный, правда,– довод, и я им воспользовался.

– Бить волков приеду по снегу.

– Дождешься вас! – раздраженно сказал Данила. – Видать кишка тонка!

Он повернулся ко мне спиною, начал щелкать длинным кнутом, подгоняя взбудораженное стадо к водопою.

…Наступила осень. Землю покрыло снежком. Я приехал в деревню с тремя друзьями, волчатниками. В специальном рюкзаке умещалась вся наша «приспособа» на зверя – шнур с красными флажками.

Мы остановились в доме председателя колхоза. Явился пастух Данила и довольно дружелюбно сказал: – Ежели потребны загонщики, полдеревни соберем. Народ натерпелся от серого «помещика»: охотно пойдут.

Мы поблагодарили. Помощь не нужна. Сами управимся.

– Неужто одни возьмете? – усомнился пастух. – Лес-то велик. Что вы, четверо, сделаете?

– Попробуем.

– Ну-ну. герои! – недоверчиво проговорил он

С вечера пала небольшая пороша. Сама природа вздумала помогать нам. Звери «трудились» ночью у туши дохлого мерина, вывезенной за околицу, а утром ушли, шагая след в след, отдыхать в мелкий сосняк.

Охота с флажками, весьма простая, держится на непостижимой ограниченности звериною ума. Прыгни волк однажды через роковой шнур или проползи низом, он понял бы, какая это, в сущности, безобидная вещь, навсегда кончились бы оклады. Зверь не может этого постичь и панически страшится шнура с флажками.

Самое трудное – зафлажить. Волки спят одним ухом, другим слушают. Стоит наступить на сухую веточку, негромко чихнуть – и все пропало Чуткая волчиха вскочит, уведет семью за десятки километров Кляни судьбу, охотник! Пытай счастья на другой или третий день!

Мы удачно зафлажили волков в молодом сосняке, и облава началась. Ранее наша бригада работала «псковским» способом. Шнур не замыкал круга, оставались «ворота» для выхода зверям, гле и становились стрелки в засадах. В круг шли загонщики. Они гамили, вертели деревянные трещотки, били в тазы и ведра.

Перепуганные звери на махах выбегали к линии шнура, устремлялись в «ворота», где их ждала смерть. При таком способе охота в окладе протекала молниеносно: двадцать-тридцать минут. Способ хорош, но в нем есть один недостаток: стремительно бегущего зверя трудно стрелять. Обстрелянные и легко раненные волки прорывались в ворота под носом у охотников. Иногда уходила половина обложенных.

Теперь мы применяем новый способ. «Ворот» не оставляем, круг замкнут наглухо. Кричан-загонщиков – нет. Мы сами входим в оклад, встаем на номера Бригадир похаживает внутри круга, изредка покашливает, хлопает палочкой по голенищу, и этого вполне хватает, чтобы стронуть с лежки зверей.

При «тихом» нагоне звери идут шагом на замаскированных охотников. Тут самый заядлый «пуделяло» промаха не даст.

…Мы обложили двух материков, двух переярков, шесть прибылых. Облава – по новому способу – затянулась на два часа, но все звери были биты мертво, ни один не вылез из круга.

Мне казалось, мы держали трудный экзамен и выдержали его с честью. Новый способ окончательно утвердил себя в тот день.

Пока снимали шкуры с волков и объясняли двум начинающим деревенским охотникам, как брать зверя флажками, председатель колхоза позвонил о нашем успехе в район.

За ужином мы слушали радиоинформацию районного узла. Нас громко именовали истребителями волков. Наше обычное и простое дело изображалось как трудовой подвиг на благо народа. Мы смущенно переглядывались

Павел Кочнев – самый молодой член нашего содружества волчатников – был явно растерян. Наивно-детская улыб-ка не сходила с его доброго веснушчатого лица.

Провожать нас вышел весь колхоз. Было сказано много теплых слов. Пастух Данила выпил за упокой волчьих душ стопку, чуть-чуть захмелел. Он хлопал меня по плечу ладонью и говорил:

– Приезжай опять летом стрелять вальдшнепишек. Теперь худого слова не скажу. А что в августе обругал – прощения прошу. Нрав у меня дюже крутой, душа о колхозном стаде болит. Ты пойми, городской охотник!

– Все понятно, – сказал я, пожимая на прощанье руку пастуха.

Мы сели в кошеву, двинулись к станции. Подмораживало, начинала крутить поземка. Бригадир завел разговор о выезде на облаву в другие места, где «пошаливают» волки.

Павел Кочнев сказал:

– Я лишь сегодня по-настоящему понял, что такое охота. Оказывается, большую задачу мы решаем! Когда радиодиктор передавал о нас, у меня – мороз по коже…

Мы, ветераны-волчатники, ответили дружным смехом, потому что в нашем кругу не принято говорить громких слов.

Но смех был искренний, беззлобный Мы радовались тому, что есть хорошая смена: из Павла выйдет волчатник.

Арамилев (Зырянов) Иван Андреевич

Просмотров: 3169

Арамилев (Зырянов) Иван Андреевич. (22.10.1896 — 11.04.1954). Родился 22 октября 1896 года в крестьянской семье. Детство и отрочество будущего писателя прошли на Урале. Участвовал в трех войнах. По окончании Гражданской войны направлен в Московский университет. После окончания работал преподавателем русского языка и литературы. В 1924 году родители Арамилева выехали с Урала и облюбовали местечко «между Клином и Тверью». Это небольшая деревня Елдино, близ охотничьих угодий (Конаковский район). Она из тихого уголка для отдыха стала для Арамилева «приютом труда и вдохновенья». Великая Отечественная война прервала поездки Ивана Андреевича в деревню. Он стал военным корреспондентом на Центральном, затем на Третьем Белорусском фронтах. После войны Арамилев часто приезжал в Елдино. Чаще всего он занимался там «чисткой» своих рукописей, в тишине, наедине с природой. Умер Иван Андреевич Арамилев 11 апреля 1954 года.

Арамилев автор романов «Юность Матвея», «В дыму войны», повестей «Путешествие на Кульдур», «В лесах Урала», «На острове Лебяжьем», «В тайге», «Накануне», ряда очерков о писателях — современниках Федоре Гладкове, Алексее Новикове-Прибое, Михаиле Пришвине.

Источники: Черноусов Ф. Писатель большого звучания // Заря (Конаковский район). — 1967. — 26 окт.

Арамилев (Зырянов) Иван Андреевич (1896-1954), русский писатель, проживший много лет в районе Завидова, автор романов «В дыму войны» и «Юность Матвея», повестей «Сад Европы» и «Накануне» и множества охотничьих рассказов.

Источник: Петропавловский Б.И. Конаково и Конаковский район: Исторический очерк.- Тверь, 2002 г. – 43 с.

Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь на их использование.

32931064

Begagnade böcker, kurslitteratur. Антиквариат | Bokbörsen

Vyssan lull är den tredje boken i Hammarbyserien och handlar om skuld, och hur den påverkar människor även efter att de är borta.De två tidigare böckerna i den populära serien är Pepparkakshuset och Mamma, pappa, barn.

«Vyssan lull är helt enkelt alldeles fantastiskt bra.» Gefle Dagblad

«Carin Gerhardsen går från klarhet до klarhet. ’till fjolårets’ Mamma, Pappa, Barn ‘inte var något tillfällighet: Gerhardsen är redo att ta över när de etablerade deckardrottningarna, som Camilla Läckberg, Liza Marklund och Anna Jansson börjat tappa fart.»
Kristianstadsbladet

» Ja, Carin är бюстгальтер. Just nu är hon den främsta kvinnliga deckarförfattaren för mig. «
Bokhora.se

Hellmut Schöner

Хельмут Шёнер (родился 18 июня 1918 года в Мюнхене; ^[1] † 2003 в Берхтесгадене ^[2] ) был немецким журналистом, переводчиком и автором научно-популярной литературы, а также, среди прочего, редактором современной исторической литературы. документация. ^[3]

Живи и действуй

Хельмут Шёнер был сыном Антона Шёнера (1866–1930), студента Ленбаха и художника-портретиста, которого ценили знаменитости своего времени. ^[4] После завершения журналистской подготовки в Berchtesgadener Anzeiger Хельмут Шёнер работал в мюнхенском издателе газеты Bayerische and Münchner Zeitung. С 1942 года он работал переводчиком на русский язык в Крыму, а после Второй мировой войны он перевел несколько русских книг на немецкий, в том числе Ивана Андреевича Арамилева Охота в тайге , который был переведен на английский, испанский и скандинавские языки. По своей немецкой модели.С 1957 года он работал в мюнхенской компании по экспорту-импорту книг, которая занималась всем славянским регионом и поставляла научные учреждения в США. Кроме того, он совершил многочисленные поездки в Сибирь, Казахстан, Мурманск, Среднеазиатские и Закавказские республики Советского Союза. ^[1]

С 1960 года он был редактором Руководства по альпийским клубам Берхтесгаденских Альп, с 1966 года основал Berchtesgadener Schriftenreihe ^[3] , опубликованный Земельной ассоциацией Берхтесгаденеров по местным исследованиям и с 1973 к 1992 году председателю Краеведческой ассоциации Берхтесгадена . ^[5] Соответственно, многие из его публикаций были посвящены горам и истории Берхтесгадена и Земли Берхтесгаден.

Библиография (выборка)

Научная литература

• Две тысячи метров скалы — A Watzmann-Ostwand-Buch , Das Bergland-Buch, Зальцбург 1943.

9-е пересмотренное издание 2014 г., Plenk Verlag, Berchtesgaden 2014, ISBN 978-3-944501-12-3.

• Watzmann East Face Guide , совместно с Hellmuth Schuster, Bergverl.Ротер, Мюнхен 1950.
• Юлийские Альпы — самые важные и самые красивые горные походы любого уровня сложности , Бергверлаг, Мюнхен 1956;

6-е издание, 1989 г. ISBN 978-3-7633-2406-4.

• Вокруг Вацманна — набеги через Берхтесгаденские Альпы , Верл. Das Bergland-Buch, Зальцбург а. Штутгарт 1959 г .;

3., переработанный. u. Недавно иллюстрированное издание 1973 года. ISBN 978-3-7633-7133-4.

• Черноморское побережье Советского Союза , часть 1: Одесса и Крым , Загнер, Мюнхен 1962.
• Небольшой путеводитель по Берхтесгаденским Альпам — места в долинах, походы, переходы и т. Д. Горные тропы , горные тропы Ротер, Мюнхен 1968

4-е изд., 1981. ISBN 978-3-7633-3106-2.

• Berchtesgadener Tourismus-Chronik 1871–1922 , издательство Berchtesgadener Anzeiger, Берхтесгаден, 1971.
• Küsswetter испытание 1952 , специальный dr . на Земля Берхтесгаден через века — дополнительный том I , Berchtesgadener Schriftenreihe No. 18, 1983.

Редакции

• История Княжества Берхтесгаден и его соляных заводов — в трех книгах / рыцаря Йос. Эрнста фон Кох-Штернфельда , новое изд. от Ассоциации краеведов d. Berchtesgadener Landes, Druckhaus-Nonntal-Bücherdienst, Зальцбург, 1983.

Редакция

• Берхтесгаденские Альпы — (Зальцбургско-Баварские известняковые Альпы) , Иллюстрированный справочник d. Альпийские базы, Кизель Верлаг, Зальцбург, 1949;

2-е издание в Berchtesgadener Anzeiger, Berchtesgaden 1957;

17-е издание в Bergverl. Ротер, Мюнхен 1994, ISBN 978-3-944501-12-3.

18-е издание вместе с Бернхардом Кюнхаузером 1997, ISBN 978-3-7633-1127-9.

• Канатная дорога Берхтесгаден — лыжные трассы, высотные походы, прогулки , Фондертанн, Берхтесгаден 1950.
• Югославия , Brockhaus Verlag, Лейпциг 1958.
• A. Helm: Земля Берхтесгаден через века. Переиздание 1929 года. Краеведческое общество d. Berchtesgadener Landes. Verlag Berchtesgadener Anzeiger и Карл М. Липп Верлаг, Мюнхен, 1973 г.
• Земля Берхтесгаден сквозь века. Дополнительный том I, Ассоциация местных исследований d. Berchtesgadener Landes, Verlag Berchtesgadener Anzeiger и Карл М.Липп Верлаг, Мюнхен 1982, ISBN 3-87490-528-4.
• Прекращенная альпийская крепость Берхтесгаден 1945 г. — документы u. Reports , Ассоциация местных исследований земли Берхтесгаден, издательство Berchtesgadener Anzeiger, Берхтесгаден, 1971;

Предотвращенная альпийская крепость — конец Второй мировой войны в районе Берхтесгадена , вместе с Ilse Lackerbauer u. Фриц Хофманн, Plenk Verlag, Berchtesgaden 1996, ISBN 978-3-927957-00-8.

• Гитлеровский путч в зеркале прессы — сообщают баварские, северогерманские и зарубежные газеты о д. События ноября 1923 года в оригинальных репродукциях (), Липп, Мюнхен, 1974, ISBN 978-3-87364-030-6.
• Старый Оберзальцберг до 1937 года — Документация об исходном поселении, разрушенном в результате принудительной покупки и сноса , совместно с Росл Ирлингер, Ассоциация краеведов земли Берхтесгаден, издательство Berchtesgadener Anzeiger, Берхтесгаден 1989, ISBN 978-3-9802241 -0-9.

Переводы

• Витали Михайлович Абалаков: Основы альпинизма — Руководство d. Bergsteigens , Библиографический институт, Лейпциг, 1952 г.
• Давид М. Сатуловски: На ледниках и пиках Центральной Азии , Библиографический институт, Лейпциг, 1953.
• Иван Андреевич Арамилев: Ягд в тайге , Верл. Das Bergland-Buch Salzburg u. Штутгарт 1959 г.
• Петар Лучич-Роки (ред.): Die Bergwelt Yugoslaviens , BLV Verlagsges., Мюнхен, 1969.
• Русские охотничьи истории , отобранные Хельмутом Шёнером. С 24 рисунками. пользователя Hans Arlart. Verlag Das Bergland-Buch, Зальцбург, Штутгарт, Цюрих 1970.

литература

• Хельмут Шёнер (Ред.): Берхтесгаден с течением времени. Дополнительный том I, Ассоциация местных исследований d. Berchtesgadener Landes, Verlag Berchtesgadener Anzeiger и Карл М.Липп Верлаг, Мюнхен 1982, ISBN 3-87490-528-4, стр. 574, 575

Веб-ссылки

Индивидуальные свидетельства

1. ↑ ^{a b} Берхтесгаден на протяжении веков. Дополнительный том I, стр. 574
2. ↑ Schöner, Hellmut , запись в DNB
3. ↑ ^{a b} Берхтесгаден сквозь века. Supplementary Volume I, pp. 574, 575
4. ↑ A. Helm: Berchtesgaden через века. Heimatkundeverein Berchtesgaden eV , онлайн по адресу heimatkundeverein-berchtesgaden.de

Knihovna městyse Lysic

Libovolné poleNázevHlavní názevTémaPředmětová heslaKlíčová slovaŽánrMDTSignatura dílaAutořiAutoři ostatníRok odběru periodikaČíslo částiPořadí vydáníJazykJazyk origináluKód zeměMísto vydáníNakladatelRok vydáníRok vydání (спосо-делать) EdiceZdrojové díloDatum vydání časopisu (Zdroje) ročník časopisu (Zdroje) číslo časopisu (Zdroje) ISBNISSNISMNNosičPoznámkyPoznámka о obsahuResumé, anotacePeriodicita periodikaKonspektDatum vytvoření svazkuLokacePodlokacePřírůstkové čísloSignaturaSkladová signaturaTematická skupinaČárový kódTyp dokumentuAutor, názevID díla

začíná narovnoobsahujeneobsahujekroměvyplněnonevyplněnonezačínámezi

анебо

Libovolné poleNázevHlavní názevTémaPředmětová heslaKlíčová slovaŽánrMDTSignatura dílaAutořiAutoři ostatníRok odběru periodikaČíslo částiPořadí vydáníJazykJazyk origináluKód zeměMísto vydáníNakladatelRok vydáníRok vydání (спосо-делать) EdiceZdrojové díloDatum vydání časopisu (Zdroje) ročník časopisu (Zdroje) číslo časopisu (Zdroje) ISBNISSNISMNNosičPoznámkyPoznámka о obsahuResumé, anotacePeriodicita periodikaKonspektDatum vytvoření svazkuLokacePodlokacePřírůstkové čísloSignaturaSkladová signaturaTematická skupinaČárový kódTyp dokumentuAutor, názevID díla

začíná narovnoobsahujeneobsahujekroměvyplněnonevyplněnonezačínámezi

анебо

Libovolné poleNázevHlavní názevTémaPředmětová heslaKlíčová slovaŽánrMDTSignatura dílaAutořiAutoři ostatníRok odběru periodikaČíslo částiPořadí vydáníJazykJazyk origináluKód zeměMísto vydáníNakladatelRok vydáníRok vydání (спосо-делать) EdiceZdrojové díloDatum vydání časopisu (Zdroje) ročník časopisu (Zdroje) číslo časopisu (Zdroje) ISBNISSNISMNNosičPoznámkyPoznámka о obsahuResumé, anotacePeriodicita periodikaKonspektDatum vytvoření svazkuLokacePodlokacePřírůstkové čísloSignaturaSkladová signaturaTematická skupinaČárový kódTyp dokumentuAutor, názevID díla

začíná narovnoobsahujeneobsahujekroměvyplněnonevyplněnonezačínámezi

Ищут Ленина, американца в Москве