Мокрица от чего лечит: Мокрица лечебные свойства и противопоказания: рецепты приготовления

Содержание

Трава мокрица | Травник

Лечебные свойства травы мокрица

Трава мокрицы — пищевое и полезное лекарственное растение. На данный момент ее немного подзабыли, а она необыкновенно полезна, именно об этом будет статья.

Растение мокрица можно встретить в разных регионах нашей необъятной Родины. Она хорошо растет в смешанных лесных чащах, встречается на полянках, лугах, образует заросли на огородах, где ее нещадно изводят.

Вывести с участка трудно так как трава мокрицы быстро размножается благодаря большому количеству семян и принято считать вредным сорняком. На самом деле мы просто много не знаем о растении и не умеем использовать траву мокрицы во благо. А ведь весной или летом листья мокрицы могут принести большую пользу здоровью, восполнить нехватку многих витаминов.

Фото травы мокрица

Трава мокрица лечебные свойства

Чем полезна трава мокрицы для суставов

— отлично помогает лечить заболевания суставов таких как ревматизм, подагра. Ее латинское название так и переводиться «боль в ногах». Ее часто применяют, чтобы снять боль при артрите

Сосуды — восстанавливает сосуды, полезна для сердца. Очищает весь организм, пополняет недостающими элементами

Инфекция — помогает в лечении вирусных заболеваний, способствует повышению иммунитета, используют как профилактическое средство от рака. Помогает избавиться от головокружения

Кожа — используют в лечении кожного зуда, помогает при аллергических сыпях. Эффективна для лечения грибков, экссудативного диатеза, рожистого воспаления. Быстро заживляет любые раны

Пищеварение

— улучшает пищеварение, положительно действует на все органы пищеварения, уменьшает воспаление, имеет желчегонный и мочегонный эффект. Есть много лекарственных препаратов, куда входит трава мокрицы для лечения желудка, нормализации солевого обмена. Траву мокрицы употребляют для лечения запоров.

Лечение травой мокрицы

Пользу приносят все части травы мокрицы. Их них делают настои, настойки, употребляют внутрь или делают примочки и компрессы. В ход идут свежие и сухие листья. Свежее сырье применяют для компрессов к гноящимся и незаживающим ранам, втирают при заболеваниях суставов.

Семена полезны при импотенции, сок при болезнях органов пищеварения, а примочки из свежей травы мокрицы эффективное средство от рожи и различных грибков.

Настои и залитые медом молодые листочки укрепляют организм. Употребляют дважды чайную ложку для нормализации сна, как успокоительное средство.

Настой сухой травы

2ст.л. сырья заваривают половиной литра кипящей воды, дают постоять два часа. Пьют половину стакана за пол часа до еды.

Отвар сухой травы мокрицы

Две ложки верхушек и листьев заливают 300мл горячей воды, дают закипеть, выдерживают на водяной бане четверть часа, охлаждают и доливают до первоначального количества. Пьют столовую ложку восемь раз за сутки. Настой травы мокрицы универсален, используют при всех проблемах со здоровьем.

Отвар корней мокрицы

Берут 10г на каждый стакан воды. Состав доводят до кипения, дают прокипеть пять минут, охлаждают и сцеживают. Пьют как эффективное средство при диабете второго типа, низком аппетите, туберкулезе легких. Отвар мокрицы отлично помогает от простуды, полезен при всех заболеваниях почек, отравлении вредными химическими веществами.

Настойка мокрицы

Заполняют литровую стеклянную банку травой, доверху заливают спиртом и плотно закрывают на две недели в затемненном, теплом месте. Принимают трижды по 25 капель за пол часа до еды месяц.

Мокрица для суставов

1. Ванны — 40г мелко порубленных корней мокрицы заливают литром кипящей воды, варят на среднем огне 30 минут, дают постоять пол часа, затем выливают в ванну температурой 37 градусов. Ванны с корнями мокрицы лечат полиартрит, миозит, другие заболевания суставов.

2. Компрессы — растирают все растение листья, цветки. Кашицу выкладывают на воспаленное место. Данная процедура снимает воспаление, боль.

3. Сок — из свежей травы мокрицы отжимают сок. Смазывают воспаленные суставы несколько раз за день.

Трава мокрицы есть ли противопоказания

Учеными установлено, что состав травы мокрицы похож на состав нашей крови, поэтому растение можно употреблять долго, но важно помнить, что хорошего тоже надо понемногу, поэтому в лечении всегда нужен перерыв.

Очень редко встречается аллергия на растение мокрица, беременным и кормящим женщинам лучше употреблять мокрицу после совета со специалистом

Мокрица – лечебные свойства и противопоказания, применение травы

На чтение 7 мин. Просмотров 4.4k. Обновлено

Сегодня поговорим и траве Мокрице, ее лечебных свойствах и противопоказаниях, опишем на alter-zdrav.ru применение лекарственного растения в рецептах народной медицины.

Мокрица — описание растения, где и как растет, фото

Мокрица (Stellaria media) – Звездчатка средняя, травянистое растение семейства Гвоздичные. Стелется по поверхности земли стеблем с зелеными листьями продолговатой формы. Корень довольно тонкий со слабыми стеблями длиной от 10 до 30 см.

При цветении цветки имеют белую окраску. Цветки имеют форму небольших звездочек, откуда растение и получила свое название – звездчатка. Плод представляет из себя продолговатую коробочку. Цвести растение начинает с начала мая по сентябрь. Растение еще называют грыжник или же сердечная трава. Собирать траву для приготовления разных настоев лучше всего ранней весной.

Этот однолетний сорняк зеленого цвета растет везде:в канавах,огородах,на лужайках и прочих местах. Некоторые авторитеты в медицине приравнивают полезные лечебные свойства мокрицы с женьшенем.

Состав

Мокрица очень богата минералами и витаминами. В состав данного растения входит в большом количестве аскорбиновая кислота и каротин. Самой большой особенностью звездчатки служит то, что в ее составе находится витамин Е, которого в таких количествах нет у других растений. А витамина С у нее больше, чем у лимона почти в полтора раза.

 

Лечебные свойства травы мокрица

Очень многие люди считают мокрицу бесполезным сорняком, но это растение обладает поразительными лечебными свойствами. Противопоказаний к лечению мокрицей практически не существует, что делает ее поистине уникальным лекарством. Растения используют как лекарство со следующим действием:

  1. Желчегонное.
  2. Кровоостанавливающее.
  3. Успокаивающее.
  4. Обезболивающее.
  5. Отхаркивающее.
  6. Противовоспалительное.

Применение в народной медицине мокрицы

Еще у древних славян это удивительное растение использовалось для лечения самых различных болезней.

  1. Очень хороша данная травка при лечении болезней легких. Заваривается чай из сорного растения. Чай приготовляется так: в стакане кипятка заваривается две измельченные чайные ложечки растения. Выпивать по два стакана в день. Если неприятен вкус, то следует добавить немножко меда.
  2. В заживлении ран могут помочь примочки или ванночки. Берутся три литра кипятка и по стакану череды и звездчатки. Настаивается и потом применяется.
  3. Сок мокрицы применяют в качестве мочегонного, желчегонного и проблемах щитовидки. Сок выпивается 3 раза в сутки до еды в течение дня.
  4. При болезнях глаз нужно измельчить стебли и листву растения, и заварить в стакане. После этого остудить и ежедневно закапывать в глаза по 2 капли 4-5 раз на день.
  5. Избавиться от пяточных трещин помогут свежие стебли растения, которые кладутся на обувные стельки. После ходьбы человек должен обработать ноги раствором мыла и затем помазать их облепиховым маслом. Делать все указанные процедуры до полного исчезновения трещин на пятках.
  6. Как успокоительное средство применяется следующим образом: на 15 грамм измельченного сухого вещества – стакан крутого кипятка. Настаивается в течение одной ночи и фильтруется. Потом употребляется по одной столовой ложке перед едой.
  7. При подагре и ревматизме пролечивается успешно соком мокрицы, который приготавливается в пропорции: 5 граммов сока с медом. Употребляется 4-5 раз в день.
  8. Для лечения кисты яичников, миомы и эрозии шейки матки необходимо заварить стакан мокрицы. Теплый раствор потом процедить еще теплым, смочить им тампон и ставить на всю ночь. Курс лечения состоит из двукратного или трехкратного применения в течение одной пяти дней с недельным перерывом.
  9. Для большего количества грудного молока употреблять сок два-три раза в день по чайной ложке.
  10. Для лечения сахарного диабета используется отвар мокрицы. Делается он следующим образом. Берется 20 грамм высушенного измельченного растения и кипятить 15 минут в 200 граммах воды, потом настаивать в течение получаса. Затем смесь необходимо процедить и пить по одной трети стакана 4 раза в день до еды.
  11. При пародонтозе лечебный настой приготавливается так: берется 20 грамм измельченной массы травы и залить стаканом крутого кипятка. Потом настаивать 5 часов. Настой потом процеживается и пьется по четверти стакана 4 раза в день до еды или же можно просто полоскать полость рта.
  12. Для лечения радикулита стебли и листья травы собираются в мае и высушиваются в тени. Настой для компрессов лучше готовить в термосе, заливая столовую ложку сухой и измельченной звездчатки 200 граммами кипятка. Через три часа можно прикладывать марлевые компрессы.
  13. Для нормализации давления и вывода шлаков. Нужно взять 200 грамм свежей травы. Залить одним литром кипятка и варить на медленном огне около 15 минут.
  14. Для лечения печени, геморроя, внутренних кровотечений. Сок сорного растения принимают внутрь. Его пьют по 2 столовые ложки три-четыре раза в день за 15 минут до еды. Курс приема – две недели. Потом такой же перерыв и при необходимости нужно будет повторить лечение.
  15. При болезнях легких. Дабы помочь себе при различных заболеваниях легких, необходимо готовить чай из данной травы. Для этого необходимо приготовить сухого порошка из растения в количестве двух чайных ложек и затем залить их двумя стаканами крутого кипятка. Пить по 2-3 чашки в день. Вкус напитка можно ароматизировать медом.
  16. При желудочных и кишечных болях. Готовят настойку из сорокоградусной водки в количестве 300мл. и мокрицы 1 столовой ложки. Потом смесь должна настаиваться обязательно в темном месте в течение двух недель. Средство принимается обычно за тридцать минут до еды при разведении 20 капель настойки в стакане воды.
  17. От псориаза. Сухую перемолотую мокрицу необходимо смешать с куриным жиром, который необходимо перед этим перетопить. Все делается в равных пропорциях. Полученный крем намазывается на коже в проблемных местах. Или пить настой на водке в равных пропорциях водки и сока растения. Пить полученный раствор необходимо перед едой по одной чайной ложке.
  18. В косметических целях. Звездчатка средняя  – отличнейшее сырье для масок, различных компрессов для лица. Если проблемы с пятками, то компресс из свежего сорняка очень поможет.
  19. При травмах и растяжениях. При возникновении сильных болей при различных травмах и растяжениях необходимо собрать один пучок свежей и сочной мокрицы и поместить на полиэтиленовый пакет, после чего приложить к больному участку минимум на три часа. Закрепить материал нужно тугой повязкой. За день подобную процедуру необходимо повторить еще два раза.
  20. Малышам от недержания мочи. Свежую или распаренную звездчатку прикладывают к стопам малышей в носочки на всю ночь.

Противопоказания мокрицы, вред

Несмотря на ряд полезных свойств, в некоторых случаях отвары из данного растения нужно применять осторожно.

  • Так, людям с пониженным давлением использовать мокрицу в лечебных целях нужно очень осторожно, так как эта трава очень существенно понижает кровяное давление.

В очень редких случаях у людей от применения мокрицы появляется сыпь и возникает зуд. Это свидетельствует о проявлении аллергической реакции на растение.
Существует целый ряд правил, которые надо соблюдать при применении мокрицы, чтобы лечение не привело к обратному эффекту.

  • Если существует такое заболевание, как язва желудка, то принимать спиртовой раствор из растения нельзя, ибо алкоголь может ухудшить течение болезни.
  • Для того, чтобы приготовить из мокрицы различные отвары и компрессы, нужно искать растение в чистых экологических зонах. Если растение собирать у дороги, то в нем может находиться большое количество токсинов.
  • Если окончательно принято решение о том, чтобы при проведении лечения использовать мокрицу, то необходимо тщательно проконсультироваться с врачом, дабы не нанести своему здоровью вреда, ибо растение обладает слабительным эффектом.
  • С осторожностью нужно использовать лечебные свойства растения в отношении беременных, кормящих матерей грудью, детей.
  • Очень важно отметить, что в природе существует схожее растение с мокрицей – звездчатка ланцетовидная. Для лечения она не годится ни в коем случае, так как ядовита.

Заготовка и сбор мокрицы

Мокрицу обычно заготавливают в период ее цветения с мая по август. Собирают надземную часть растения, которые в это время мягкие и сочные. Выкладывают слоем в 3-5 см. на чистую ткань в затемненном месте и высушить в хорошо проветриваемом помещении.

Определить, что растение должным образом высушено довольно просто – листочки ломаются, но не превращаются в пыль при растирании.

Трава мокрица: лечебные свойства и противопоказания. Применение в народной медицине

Звездчатка средняя, больше знакомая под именем мокрица, – невзрачный сорняк, встречающийся в большинстве огородов и садов. Растение принадлежит к семейству Гвоздичные роду Звездчатка.
Мокрица – однолетнее травянистое растение высотой около десяти сантиметров. Стебель у нее стелющийся, ветвистый, цилиндрической формы. Листья мокрицы мелкие, яйцевидные, салатового цвета. Листовые пластины очень нежные на ощупь. Нижние листочки имеют ярко выраженный черешок, а верхние – сидячие. Опушение отсутствует. Цветы мокрицы миниатюрные, белые, напоминающие звездочки, раскиданные по верху куста. Расположены цветы на длинных цветоножках. Плод травы – коробочка, наполненная семенами, округлой или округло-продолговатой формы. Цветет мокрица с мая до середины августа.

Произрастает растение в большинстве стран мира, но особенно хорошо себя чувствует в умеренном климате Северного полушария. Встречается мокрица в огородах, садах, на сырых полянах в лесу, на влажных лугах около рек, прудов и озер. Народное название травы – птичий салат появилось из-за особой любви домашних птиц к мокрице.

Лекарственные свойства растения издавна известны травникам и часто используются для лечения целого ряда заболеваний. Не оказывающая практически никаких побочных действий мокрица является просто идеальным лекарством.

Химический состав мокрицы

Химический состав растения достаточно хорошо изучен. В мокрице содержится целый ряд ценнейших для организма человека веществ, без которых излечиться от многих болезней просто невозможно. По результатам исследований в растении были выявлены: флавоноиды, сапонины, каротин, дубильные вещества, аскорбиновая кислота, органические кислоты, фитонциды и эфирные масла. Кроме этого, мокрица очень богата витаминами. В ней обнаружены витамины: А, С, Е, К и В12. Также в составе травы найдены и некоторые макро- и микроэлементы: йод, калий, железо, алюминий, кобальт и медь.

Все эти вещества обеспечивают высокую лекарственную активность мокрицы против целого ряда заболеваний. Растение признано целительным не только народной медициной, но и официальной. В современной фармацевтике на основе мокрицы изготавливаются лекарственные препараты, обладающие ярко выраженным действием. Сегодня растение все шире используется в традиционной медицине.

От чего может излечить трава мокрицы

Это лекарственное растение имеет широчайший спектр влияния на здоровье человека, за счет чего использовать звездчатку среднюю можно при самых разных болезнях. Мокрица оказывает на организм следующие лечебные действия: обезболивающее, седативное, успокоительное, кровоостанавливающее, противовоспалительное, ранозаживляющее, отхаркивающее, обеззараживающее, регенерирующее, усиливающее лактацию, повышающее гемоглобин, желчегонное, противогипертоническое, мочегонное и гепатопротекторное.

Высокое содержание витаминов и минеральных солей делает звездчатку необходимой при борьбе с авитаминозами и детским рахитом. В качестве профилактики растение используется самостоятельно и может быть просто включено в ежедневное меню в свежем или сухом виде. При лечении болезни мокрица является компонентом комплексной терапии.

Болезни суставов – еще одна причина вспомнить об этом невзрачном сорняке. Мокрица способствует снятию воспалительного процесса, устранению боли и активации процессов регенерации в пораженном суставе. При незапущенной болезни, перехваченной в начальной стадии, при помощи растения можно даже полностью исцелиться.

Различные заболевания сердечно-сосудистой системы, сопровождаемые повышенным давлением и нарушениями сердечного ритма, тоже излечиваются при помощи мокрицы, за что ее еще называют сердечной травой. Оказывая мягкое успокаивающее действие, она снимает повышенное сердцебиение. Содержащиеся в растении компоненты способствуют также очищению сосудов, укреплению их стенок и сердечной мышцы. За счет этого при регулярном применении мокрицы значительно снижается вероятность возникновения инфарктов и инсультов, а также излечиваются и другие заболевания.

Для снятия болей в момент обострения язвенной болезни желудка или при гастрите также можно прибегнуть к помощи этой чудодейственной травы. Она не только оказывает выраженное обезболивающее действие, но и помогает устранению воспалительного процесса и заживлению пораженных участков. Уже после первых дней приема препаратов из мокрицы больной ощущает значительное улучшение в состоянии.

В гинекологии трава также нашла применение. Эрозия шейки матки, миома и различные кисты могут быть полностью излечены в случае своевременного начала применения лекарств из мокрицы. Кроме этого, растение способствует снятию воспалительных процессов в органах малого таза, которые зачастую являются причиной бесплодия, не поддающегося лечению традиционными лекарственными средствами.

Звездчатка средняя успешно используется при лечении болезней глаз. Она хорошо помогает в борьбе с глазными инфекциями. Препаратами из мокрицы может быть остановлена, а иногда и устранена катаракта в начальной стадии. При раздражении глаз из-за повышенных нагрузок трава тоже является действенным лечебным средством.

Благотворно влияет мокрица на нервную систему, устраняя неврозы, истерию, повышенную тревожность, бессонницу и головные боли нервного происхождения. При значительных умственных нагрузках и стрессах трава поможет избежать развития депрессии и повреждения нервной системы.

Анемия и малокровие, вызывающие сильную слабость и головокружения, а при отсутствии лечения – и тяжелые изменения в организме, могут быть преодолены при помощи мокрицы. Трава богата железом, что способствует восстановлению уровня гемоглобина и улучшению кислородонасыщения крови. За счет этого все органы, а в особенности головной мозг, перестают страдать от гипоксии. При начальных формах болезней мокрица может быть основным лечением, при тяжелых – частью комплекса.

Звездчатка средняя успешно залечивает различные раны, язвы и пролежни. Она способствует очищению раны, предотвращению ее повторного инфицирования и активации регенерации тканей. Даже старые, не поддающиеся традиционному лечению трофические язвы зарастают после применения препаратов из растения.

Способствует мокрица и усилению иммунитета. Из-за этого ее хорошо применять в период гриппа и простуды в качестве средства для профилактики заболеваемости.

Противопоказания к применению мокрицы

Основными противопоказаниями к лечению препаратами из мокрицы являются индивидуальная непереносимость растения и аллергическая реакция на какой-либо компонент в его составе. При выявлении даже незначительной специфической реакции применение травы надо сразу же прекратить. С особой осторожностью подходить к лечению мокрицей следует лицам, страдающим от гипотонии, так как трава эффективно и быстро снижает артериальное давление, что в этом случае может привести к нежелательному эффекту.

Рецепты препаратов из мокрицы, проверенные временем

В лечебных целях применяется все надземная часть растения.

Отвар для укрепления и лечения нервной системы

Для приготовления средства требуется взять две столовых ложки сухой или свежей мокрицы и залить одним стаканом кипящей воды. Затем посуду с лекарством помещают на огонь, и препарат кипятят десять минут. Отвар оставляют настояться в течение получаса. Потом его процеживают через марлю и помещают на хранение в холодильник. Принимается лекарство по одной четверти стакана трижды в день до еды. Длительность курса составляет от одной до трех недель – в зависимости от положительной динамики в состоянии больного.

Настой от гипертонии и болезней сердца

На полторы столовых ложки свежих измельченных листьев мокрицы требуется взять полтора стакана кипящей воды. Залитую траву настаивают пятьдесят минут, после чего настой отцеживают. Употребляют лекарство по полстакана пять раз в сутки за двадцать минут до приема пищи. Длительность курса зависит от возможности сбора свежих листьев мокрицы. Чем дольше можно продолжать лечение, тем лучше это скажется на состоянии больного. Если это лекарство будет употребляться все лето, то можно практически полностью избавиться от болезни.

Для лечения язв и ран

Для избавления от них готовится такой же отвар как и для лечения нервной системы. Смоченные в нем салфетки накладывают на пораженный участок на двадцать минут до пяти раз в день. Длится лечение до полного заживления раны.

Заготовка

Собирают траву мокрицу, начиная с момента цветения. Срезают надземную часть растения. Сырье перебирают (при необходимости его промывают) и помещают сушиться в темное проветриваемой помещение. Раскладывают собранную траву на чистое полотно тонким слоем. Высушенную мокрицу помещают на хранение в полотняные мешочки. Сохраняет лечебные свойства трава не более девяти месяцев.






Трава мокрица — лечебные свойства огородного сорняка

Трава мокрица или мокришник не только злостный огородный сорняк. В ней заложена большая целебная сила, которую грешно не использовать на благо человеку. Трава мокрица лечебные свойства которой известны очень давно, сейчас незаслуженно забыта. И зря. Выдирая на огороде с грядок мокрицу, не спешите ее выбрасывать. Может быть, после прочтения статьи, вы кардинально перемените свое мнение и возьмете на вооружение ее полезные свойства для укрепления своего здоровья.

Чем полезна мокрица

К сведению

Мокрица омолаживает, улучшает кровь память зрение и укрепляет весь организм.

Мокрица – это истинная кладовая полезных веществ. Особенно много в ней витаминов С и Е. Редкого для растений витамина К, регулирующего свертываемость крови.

Чем полезна мокрица

Содержит она и минералы:

  • железо,
  • магний,
  • медь,
  • кобальт,
  • а также фитонциды.

Это скромное растение обладает ценнейшими свойствами:

  • противовоспалительным,
  • антисептическим,
  • противоцинготным,
  • умеренными желчегонным и мочегонным, и
  • гипотензивным – снижает артериальное давление.
  • Лечит вегетососудистую дистонию,
  • ишемической болезни сердца.
  • Мокрица улучшает зрение во много раз эффективней чем черника.

Свежий сок и трава мокрицы используются при проблемах пищеварения и для лечения заболеваний желудочно-кишечного тракта. Мокрица оказывает неоценимую помощь в лечении и профилактике группы сердечно-сосудистых заболеваний, внутренних кровотечений, болезней эндокринной системы.

Препараты звездчатки способствуют нормализации водно-солевого обмена, снижают ломкость капилляров, положительно влияют на кроветворные функции организма.

Издавна сок мокрицы использовали для закапывания при помутнении роговой оболочки глаз.

Рецепты лечения

Настой для снятия воспаления глаз

На стакан кипятка 1 ст.л. травы мокрицы, настаивать в течение часа. Закапывают по 2 — 4 капли в больной глаз до 4-х раз в день. Настой снижает давление, поэтому может оказать помощь в начальной стадии гипертонии. Принимают по 50 мл 4 раза в день. Это средство также рекомендуется принимать на начальной стадии ИБС, а также для нормализации обменных процессов (подагра, артриты).

При желудочно-кишечных заболеваниях

рекомендуется принимать перед едой по 20 капель настойки звездчатки (на 50 мл жидкости). Готовят настойку из 1 ст.л. травы, залив 300 мл водки и выдержав в темном месте 14 дней.

При недостаточной секреции грудного молока

целители рекомендуют принимать сок мокрицы с медом (1:1). Принимать трижды в день по 1 ч.л. Этот же препарат принимают при заболеваниях желудочно-кишечного тракта или тиреотоксикозе.

Для лечения заболеваний женской половой сферы (миома, кисты, эрозия слизистой)

прописывается отвар травы звездчатки. На пол-литра воды — 2 ст.л. травы. Выдержать 2 часа на «водяной бане», после чего процедить и довести объем до первоначального. Принимать по полстакана. Кратность приема в соответствии с режимом питания.

Для лечения печени

Свежий сок мокрицы используется в гомеопатии для лечения заболеваний печени.

Мокришник в кулинарии

Витаминные салаты

Самая распространенная практика использования мокрицы. Мокрица не имеет особых вкусовых качеств, поэтому ее траву можно вводить в рецептуру любых салатов, в смеси с зеленым луком, петрушкой и другими зеленными и пряно-ароматическими культурами.

Обратите внимание

Салаты с использованием мокрицы особенно ценны для нашей мужской половины человечества, учитывая специфику влияния на репродуктивные органы.

С мокрицей можно приготовить борщ-ботвинник

Для этого понадобится:

  • по 100 г травы звездчатки,
  • свекольной ботвы и
  • плодов томатов,
  • а также картофель;
  • 60 г консервированного горошка или фасоли;
  • 40 г «пера» зеленого лука;
  • по 20 г моркови, зелени петрушки.

Дополнительно:

  • по 20 г жира и сметаны;
  • по 1 ч.л. уксуса и сахара.

Вначале готовится зажарка из нарезанных ломтиками овощей. Свекольную ботву сварить до размягчения, затем положить в кипящий бульон, в котором варится картофель.

Как только картофель сварится до готовности, в кастрюлю добавить остальные ингредиенты. Перед подачей заправить сметаной.

Противопоказания

Противопоказаний к применению мокрицы не существует или о их до сих пор ничего неизвестно. Что радует.

Однако, трава способствует снижению артериального давления, что следует учитывать гипотоникам.

Но для того, чтобы понизить давление до значительного уровня, ее нужно есть килограммами. Что вряд ли кто-то будет делать.

Трава мокрица, лечебные свойства которой вы теперь знаете, отныне вряд ли будет безжалостно выбрасываться вами с огорода. Ведь вы захотите с ее помощью поправить здоровье: свое и своих близких. Мокрица  (мокришник, ванька мокрый) — обязательно вам в этом поможет.

Поделитесь статьей в соц. сетях:

Какими лечебными свойствами обладает мокрица?

Каждый огородник наблюдал на своем дачном участке надоедливую маленькую травку с овальными листочками и белыми цветками, разрастающуюся зеленым покрывалом по поверхности почвы. Название этого растения — «мокрица». Трава считается злостным неистребимым сорняком, но многие садоводы даже не подразумевают, какими целебными свойствами она обладает. По насыщенности и витаминному ряду она опережает большинство культурных растений.

Кстати, официальное название у нее очень красивое – звездчатка средняя. На ощупь она влажная, а под солнечными лучами кажется хрустальной. Как вы уже поняли, речь пойдет об этом полезном сорняке. Надеемся, что после прочитанной информации вы кардинально поменяете свое мнение об этой траве.

Характеристика

Жизнедеятельность растения-эфемеры очень коротка – всего месяц, но семена, которые оно дает, быстро прорастают, образуя целые колонии зарослей. Селекторы и ученые доказали, что семена могут всходить до 30 лет. Даже выдернутое с корнями растение все равно продолжает активно разрастаться, и искоренить его достаточно сложно.

Звездчатка средняя относится к семейству гвоздичных. Встречается в умеренных климатических зонах. Трава мокрица имеет ветвистый стебель, покрытый множественными липкими волосками, которые удерживают воду, и тонким корневищем. Максимальная высота составляет до 25 см. Созревать начинает с конца весны до сентября, высвобождая до 30 тысяч почковидных семян.

Кстати, им любит лакомиться домашняя птица и скот: куры, индюки, козы. Замечено, что если добавлять растение в корм коровам, то они начинают давать больше молока. Свежую звездчатку можно применять в кулинарии, из нее получаются превосходные витаминизированные салаты, но особенно она популярна в народной медицине.

Когда собирать и как хранить?

Лекарственным сырьем считается весь сорняк, заготавливать его начинают в сезон цветения. Лучше всего собирать траву в начале мая, когда растение еще сочное и мягкое. Выдерните его из почвы вместе с корнями, хорошо очистите от земли и грязи, затем разложите на клеенку и просушите. Переложите в тканевый мешок и храните в темном месте не больше года.

Из сушеного сырья готовят целебные снадобья (отвары, настои, компрессы). Помогает избавиться от болевых ощущений и устранить отечность трава мокрица, лечебные свойства которой известны знахарям уже не одно десятилетие. Еще наши предки использовали ее для борьбы с диареей, астмой, заболеваниями щитовидной железы и кровеносных сосудов.

В чем ценность?

Активно истребляя сорняк на своих огородах, вы даже не понимаете, какое лекарственное сырье уничтожаете. Трава мокрица, свойства которой обусловлены огромным содержанием микроэлементов, помогает избавиться от авитаминоза и снабдить организм необходимыми витаминами. Сама природа подарила человечеству это уникальное растение.

Несмотря на непривлекательный внешний вид, сорняк отличается богатым биохимическим составом, причем наличие аскорбиновой кислоты (витамин С) в растении в четыре раза больше, нежели в лимоне. В стеблях присутствует синаловая кислота, следы эфирного масла и органические вещества. Две столовые ложки травы способны снабдить организм суточной дозой каротина.

Славится звездчатка средняя содержанием витамина Е, который помогает продлить молодость и очистить капилляры. Также в составе много сапонинов, ретинола, липидов, воска, дубильных веществ и микроэлементов, поддерживающих здоровье в нормальном состоянии (железо, кальций, магний, бром, калий).

Вещества, наделяющие растение лечебными качествами обладают противомикробным, отхаркивающим, противовоспалительным, успокаивающим, кровоостанавливающим и желчегонным действием. Отвары принимают в качестве болеутоляющего, тонизирующего, антисептического и мочегонного средства.

Трава мокрица: применение в терапевтических целях

В традиционной фармацевтике траву не используют, но ученые вплотную исследовали лекарственные свойства и пришли к выводу, что звездчатка действительно является ценным растением с уникальным химическим составом. Высоко ценится трава мокрица и у народных врачевателей.

Готовят из нее отвары и настои, которые помогают избавить человека от изнуряющих запоров, восстановить функциональную деятельность кишечного тракта и нормализовать моторику. Используют сырье для лечения бронхита, воспалительных процессов в легких. Это лучшее средство от влажного кашля. Замечательный сорняк в распаренном виде используется при растяжении суставов, лечит радикулит и подагру.

Свежевыжатый сок помогает устранить авитаминоз, укрепить иммунную систему благодаря большому содержанию витамина С. Принимают его при расстройствах пищеварительного тракта, анемии, грудных болях и цинги. Химические вещества, входящие в состав растения, способствуют уменьшению доброкачественных опухолей. Можно использовать сырье для очищения сосудов от холестерина и улучшения обменных процессов. Показан настой при высоком давлении и нервных расстройствах.

Лекарственные формы

Народные целители чаще используют наземные части в любом виде (сушеном и свежем). Лечебная трава мокрица имеет широкий диапазон применения. Ее употребляют внутрь (сок, настои, отвары), используют наружно в виде компрессов, примочек, растираний и ванн. Закапывают в глаза при воспалительных болезнях, наносят на поврежденную кожу и делают компрессы.

Народные рецепты

За время своего существования на земле растение получило хорошую славу и помогло людям обрести надежду на выздоровление. Существует немыслимое количество рецептов на основе звездчатки средней, и все они проверены практикой. Давно известно, что обладает противоотечным действием трава мокрица. Полезные свойства подмечены целителями.

  • При трещине пяток: положить свежие листочки сорняка на стельку обуви и не вытаскивать в течение дня. По приходу домой следует промыть ноги мылом и обработать облепиховым маслом. Проводить процедуру до полного исчезновения трещин.
  • Для восстановления роговицы глаза измельчите столовую ложку стеблей и листьев растения и распарьте в стакане кипятка около часа. Дайте раствору остыть и ежедневно по несколько капель закапывайте в глаза четыре раза в сутки.
  • Готовим противоцинговый, сосудорасширяющий и мочегонный настой, обладающий противовоспалительными свойствами. Настоять 15 г травы в стакане кипятка примерно 4 часа. Принимать по ¼ стакана 3-4 раза в день.
  • Успокоительный раствор делаем из столовой ложки сухих листьев и 250 мл кипятка. Ночь настаиваем, фильтруем и употребляем до приема пищи по десертной ложке. Так лечат артериальное давление.
  • Подагру и ревматизм можно излечить соком звездчатки. Смешать 5 г сока с медом и употреблять до четырех раз в сутки.
  • При диатезе, ранах и гнойных язвах готовим отвар из 10 ложек свежего сорняка и литра воды: смесь кипятим и процеживаем. Можно накладывать в виде компрессов и добавлять в ванну.

Лечение гинекологических болезней

Поможет устранить женские заболевания целебная трава мокрица. Что она лечит? Практически все! Записывайте рецепты.

  • Готовим отвар из стакана свежей звездчатки и такого же количества кипятка. Теплый раствор процеживаем, смачиваем в нем тампон и ставим его на ночь. Повторяем в течение пяти дней. На неделю делаем перерыв и снова повторяем курс. Помогает это народное лекарство от миомы, кисты и эрозии.
  • От мастита и опухоли: из свежей мелконарубленной травы приготовьте компресс и наложите на 25 минут на грудь. Процедуру проводите не менее трех раз в сутки.
  • Увеличить количество грудного молока для вскармливания можно следующим способом: ежедневно употребляйте по маленькой ложке сока звездчатки с медом трижды в день.

Меры предосторожности

Трава мокрица, лечебные свойства которой всем известны, обладает некоторыми противопоказаниями. Это касается людей с диагнозом «гипотония» (пониженное давление, вегетативные расстройства). Не лечите ею маленьких детей, так как трава сильно аллергенна. Будьте внимательным при сборе, поскольку у растения есть ядовитый сородич — звездчатка ланцетовидная.

Вред

Обострить состояние при язве желудка может спиртовой настой на основе растения. Если вы решили принимать отвар, то не добавляйте в него алкоголь, так как он спровоцирует боль и приведет к дискомфорту. Необходимо помнить, что трава мокрица, собранная возле дороги, накапливает много токсинов и тяжелых металлов.

Снадобья лучше готовить из растения, которое произрастало в экологически чистых лесах. Не забывайте о том, что сорняк обладает слабительным эффектом, поэтому перед лечением обязательно проконсультируйтесь с доктором, иначе вместо положительного воздействия звездчатка нанесет непоправимый вред.

Природа подарила людям много целебных растений для исцеления от различных недугов, зачастую ценное лекарственное сырье растет у нас прямо под ногами, а мы даже не догадываемся об этом.

Сегодня речь пойдет о неприметном растении, которые многие считают обычным сорняком, и которое обладает богатейшим лечебным потенциалом. Вы узнаете о полезных свойствах и применении травы мокрица в народной медицине.

Где растет мокрица

Мокрица (Stellaria media или, как называют эту траву в народе: звездчатка) — это растение однолетнее,  семейства гвоздичных, многие считают траву сорняком.

Она имеет слабый стебель вьющейся структуры, который прилегает и укореняется в узловой форме, высота его от 10 до 35 сантиметров. Ветвистые стебли растения  могут,  как стелиться по земле, так и тянуться к верху. Стелющийся ветвистый стебель травы весь покрыт мелкими волосками, которые способны собирать влагу из воздуха в растение и хранить ее в нем.

Листочки располагаются на стеблях и имеют округло-продолговатую форму, по краям они имеют реснички и кажутся на ощупь слегка влажными, отсюда и название травы — мокрица. Верхние листочки сидят на стебле, а нижние листья располагаются на черешках.

Цветочки травы белые, мелкие, соединены в раскидистые соцветия и напоминают маленькие звездочки, поэтому еще одно название травы — звездчатка. Цветение травы продолжается довольно долго, с мая по
август. И в результате этого появляются плоды — коробочки темно — бурого цвета с множеством семян.

Плод растения  представляет собой коробочку продолговатой или шаровидной формы, в ней находятся  круглые, бугорчатые семена. Семена в коробочке созревают с конца июля до октября, в этот период времени коробочка вскрывается у основания.

Мокрица растет в огородах, садах, на берегах у рек и  небольших ручьев, на лесных опушках, а также неподалеку от жилищ, по обочинам дорог и даже на мусорных свалках. Предпочитает влажные и увлажненные места, поближе к водоемам.

География ее произрастания довольно обширна, мокрица растет по всей России, Европе, по всему умеренному поясу Северного полушария. Много проблем эта трава доставляет огородникам и дачникам, так как быстро размножается и от нее сложно избавиться, именно поэтому многие, ошибочно, считают мокрицу сорным растением.

Как делать заготовки и хранить звездчатку

Цветет мокрица продолжительное время, с мая по август. Сбор травы желательно производить в мае, именно в этот период она наиболее свежая, сочная и оптимально подходить для дальнейшего использования, как лекарственное сырье.

В лечебных целях народные целители используют всю надземную часть растения. При этом ее можно применять и в свежем и в сушеном виде. Собранную траву надо сушить в тени и переворачивать каждые 2 дня. Для хранения желательно использовать холщовые мешочки или стеклянные банки. Срок хранения сушеной травы мокрица — 1 год.

Состав и полезные свойства травы мокрица

Трава мокрица — это настоящий кладезь витаминов и полезных веществ. Растение содержите эфирные масла и липиды, органические кислоты, каротин, синаловую кислоту, дубильные вещества, сапонины, воск, много витаминов и микроэлементов: магний, медь, железо.

  1. Высокое содержание в мокреце витаминов C и E делают ее незаменимой при лечении малокровия, авитаминоза, цинги.
  2. Положительно влияет на работу сердца, укрепляет весь организм и является тонизирующим средством.
  3. Траву применяют в качестве противовоспалительного, желчегонного и болеутоляющего средства.
  4. Мокрица может останавливать кровь и быстрее заживляет раны, улучшат обмен веществ, стимулирует работу сердечно — сосудистой системы, положительно влияет на нервную систему и ЖКТ.
  5. Помогает в лечении гипертонии, гинекологических проблем, при  помощи звездчатки можно облегчать боль в суставах при радикулите, артрите, ревматизме, подагре — траву надо распарить и приложить к больным местам.
  6. При кожных болезнях, сыпи, дерматитах, экземе — принимать ванны с настоем мокрицы.
  7. Настой травы внутрь принимают при болезнях печени (даже при гепатите), легких, печени.
  8. При сильном похудении, авитаминозе, слабости, заболеваниях сердца, холецистите используют свежий сок или эссенцию звездчатки.
  9. Мокрица повышает уровень гемоглобина в крови.

Настой готовят так: мокрицу — 1 ст. ложку зальем кипятком — 1 стакан. Емкость накроем и оставим на ночь, затем процедим. Употреблять настой по четверти стакана до еды.

Отвар мокрицы готовят так: свежею траву — 200 грамм, накрошить и залить кипятком — 1 литр. Отвар кипятим на небольшом огне в течение 10 минуток. Потом даем остыть до комнатной температуры и процеживаем.

Звездчатка в народной медицине

Именно благодаря своим полезным свойствам трава мокрица в народной медицине нашла свое заслуженное место и издавна используется целителями для лечения многих недугов. В соке растения содержится витамин Е, который омолаживает организм, очищает сосуды, улучшает кровь и выводит из организма вредные вещества и шлаки.

Мокрицу применяют в свежем виде, а также в виде настоев и отваров из листьев, цветков и стеблей травы. Например, настой звездчатки хорошо помогает лечить заболевания глаз. Также ее настой применяют для лечения язвы желудка, кашля, колитов, цинги, болезней сердца, легких и почек.

При сыпи на коже, язвах, гноящихся ранах и золотухе — используют настой мокрицы наружно, в виде ванн.

Целебный чай

Оказывает на организм Общеукрепляющее и успокаивающее действие: 1 ст. ложку травы заливаем стаканом крутого кипятка, настаиваем под крышкой 5 минут. Пить полученный целебный напиток,  как обычный чай, по полстакана, трижды в день.

Настой травы мокрица для глаз

  1. Для приготовления берем свежую траву — 1 ст. ложка, заливаем ее кипятком — 1 стакан.
  2. Настаиваем настой в течение одного часа, не взбалтывая.

Затем готовый настой процедить и закапывать в больной глаз по 1- 2 капли, трижды в день.

Сок мокрицы для глаз

Сок растения, который только выжали из свежей травы, применяют в качестве лечебных капель при различных заболеваниях сетчатки и роговицы глаз — закапывают свежий сок по 1-2 капли, 4 раза в день.

Приготовление сока:

  1. Берем свежую траву мокрица — 500 грамм, хорошо ее промываем водой и выжимаем сок соковыжималкой или толчем траву толкушкой и отжимаем сок через марлю.
  2. Затем перелить в бутылочку и хранить в холодильнике, но не больше, чем 2 суток.

Выжатый сок подходит для лечения глаз, обработки долго незаживающих, гнойных ран.

От усталости ног

Очень простой и эффективный рецепт, которым часто пользуются дачники. Чтобы снять с ног боль и усталость, нужно сорвать свежую траву мокрица, и положить ее вместо стелек в обувь.

Настой мокрицы от болей в желудке

  1. Чтобы приготовить настой, возьмем мокрицу — 1 столовую ложку и зальем ее чистой водкой — 300 миллилитров.
  2. Отправим настаиваться в темное место на две недели.

Принимать настойку надо в разведенном виде, до еды — 20 капель настойки на 1 стакан воды.

Мокрица для лактации

Возьмем свежий сок травы — 1 чайная ложка, смешаем его с медом — 1 чайная ложка.

Принимать это средство до еды,  трижды в день, по 1 чайной ложке.

Отвар мокрицы при эрозии, миоме и кисте

  1. Берем траву — 2 столовые ложки, заливаем кипятком — 500 миллилитров.
  2. Перельем все в эмалированную кастрюльку и ставим на водяную баню на 30 минут.
  3. Процеживаем отвар и доливаем его кипяченой водой до первоначального объема.
  4. Полученное лекарство надо принимать до еды, 4 раза в день, по 50 миллилитров.

Этот отвар принимают также и для лечения слабости, малокровия, головокружений.

Помощь при кожных заболеваниях

Нужно взять отвар мокрицы и смочить в нем кусочки из марли. На проблемный участок тела, прикладываем примочку из мокрицы. Делать это нужно несколько раз в день.

Мокрица от опухоли и онкологии груди

Для лечения нужно брать свежую траву мокрица, и делать компресс из нее, этот компресс прикладывают к больной груди и держат 20 минут. Эти лечебные процедуры проводятся 3 раза в день.

Укрепление нервной системы

Готовый настой мокрицы нужно принимать по 50 миллилитров, 4 раза в день.

Настой для обработки экземы, язв, плохо заживающих ран

Приготовление:

  1. Для того чтобы приготовить настой нужно взять 1 ст. ложку травы мокрица (свежей или сушеной) и залить кипятком — 1 стакан.
  2. Настаивать под крышкой в течение 4 часов, потом процедить через марлю.

Применение:

  • Для наружного применения: этим настоем промывать раны, а также делать компрессы на пораженную кожу.
  • Для внутреннего применения при боли в суставах: пить 4 раза в день по четверти стакана, до еды.

Настой звездчатки от болезней почек и ЖКТ

Если вы страдаете заболеванием почек или проблемами с желудочно- кишечным трактом, то в качестве антисептического средства используйте этот рецепт: мокрица — 1 столовая ложка, залить кипятком — 1 стакан и настоять под крышкой 1 час. Затем процедить.

Настой пить до еды по четверти стакана, три раза в день.

Отвар мокрицы от кожных болезней

Для лечения дерматологических заболеваний готовят такой отвар:

  1. Трава мокрица — 4 ст. ложки, залить водой — 1 литр.
  2. Довести до кипения, убавить огонь и кипятить — 5 минут.
  3. Затем настоять 2 часа и процедить.

Применять полученный лечебный отвар в виде компрессов при заболеваниях кожи.

Водочный настой от болей в желудке

При заболевании и проблемах ЖКТ, почками нужно приготовить и применять такой настой:

  1. Сухая трава звездчатки — 1 ст. ложка, залить водкой — 300 грамм.
  2. Настоять в темном месте — 2 недели. Затем процедить.

Принимать один раз в день —  15 капель на стакан воды.

 Сок мокрицы от угрей

Чтобы вылечить подростковую угревую сыпь, нужно применять сок свежего растения:

Свежую траву — 500 грамм, нужно вымыть и выжать из нее сок на соковыжималке или через марлю.

Свежим соком смазывать прыщи и пораженную ними кожу 4 раза в день.

Настой травы мокрица

Этот целебный настой применяют при многих проблемах со здоровьем.

Если у Вас проблемы со сном, то нужно готовим лекарство по такому рецепту:

  1. Взять свежую измельченную траву 15 ст. ложек и залить ее кипятком — 1 литр.
  2. Настоять под крышкой — 8 часов. Затем процедить.

Готовый настой пить от бессонницы по четверти стакана.

Для улучшения лактации по половине стакана.

Из этого настоя можно делать компрессы от отеков.

При мастопатии

Траву обдают кипятком, остужают и прикладывают к больной груди.

Для женского здоровья

  • Отвар из мокрицы рекомендуется принимать женщинам за 10 дней до менструации, тогда не будет задержек и сильных болевых ощущений.
  • При женских болезнях: киста, миома, эрозии, нужно сделать ватный тампон, пропитать отваром травы и использовать на ночь (вводить тампон во влагалище). Делать процедуру нужно в течение 5 дней, а затем перерыв на 5 дней и снова повторить эту процедуру и такие циклы делать до полного излечения.

Противопоказания

  • Мокрица обладает свойством понижать давление, поэтому, ее нужно с осторожностью применять для лечения людям, которые с пониженным давлением — гипотонией.
  • У некоторых людей, в редких случаях, может быть аллергическая реакция, которая проявляется в виде зуда или сыпи.

Поэтому рекомендуется начинать принимать настои и применять траву с небольшого количества.

Обратите внимание!

Нужно знать, что в природе есть родственное растение, которое называют  звездчатка ланцетовидная. Эту траву также именуют мокрицей, однако нужно быть аккуратными и предельно  внимательными — она ядовита!

Трава мокрица в кулинарии

Чудо — трава звездчатка уникальна еще и тем, что нашла свое заслуженное применение в кулинарии. Блюда с мокрицей вкусны и очень полезны для здоровья,  хорошо употреблять ее в свежем виде, добавлять в салаты, как витаминную добавку при цинге, малокровии, слабости.

Свежая трава мокрицы хороша для приготовления пюре, ее можно добавить в первые блюда, начинки для выпечки,  а также приготовить с  ней вегетарианские котлеты с гречкой или овсянкой.

Салат с мокрицей

Для профилактики авитаминоза, укрепления организма очень полезным будет салат, приготовленный из свежей мокрицы, вареного яйца, зеленого лука и заправленный сметаной.

Приготовление:

  1. Зелень мокрицы и лука крошим в равных частях.
  2. Добавляем измельченное яйцо и немного посолим.
  3. Заправляем сметаной и перемешиваем.

Украшаем витаминный салатик укропом и подаем к столу.

Салат с одуванчиком и мокрицей

Еще один витаминный салат, который готовят со свежей зеленью для профилактики авитаминоза.

Приготовление:

  1. Крошим зелень мокрицы, добавляем вдвое меньше измельченных листьев салата и одуванчика.
  2. Добавим к блюду немного простокваши, сахар, соль по вкусу и перемешать.

Приправа из мокрицы

Эту полезную приправу подают к рыбным и мясным блюдам.

Приготовление:

  1. Мокрица — 200 грамм, измельчить, добавить молотый хрен — 2 ст. ложки и толченый чеснок — 1 столовую ложку.
  2. Добавить в приправу соль, перец по вкусу и перемешать.

Подавать к мясу или рыбным блюдам.

Пельмени с мокрицей

Ингредиенты:

  • зелень мокрицы — 200 грамм;
  • пшеничная мука — 300 грамм;
  • репчатый лук — 1 головка;
  • топленое масло — 2 ст. ложки;
  • половина стакана сметаны и соль.

Приготовление:

  1. Делаем начинку — молодые побеги мокрицы вымоем, нарежем, подсолим.
  2. Добавим обжаренный репчатый лук и 2 сырых яйца. Перемешаем начинку.
  3. Замесим и раскатаем тесто.
  4. Слепим пельмени и сварим их в подсоленной воде.

Подаем блюдо к столу со сметаной.

Яичница с мокрицей

Ингредиенты:

  • мокрица — 150 грамм;
  • яйца — 3 штуки;
  • одна луковица, зелень, соль, топленое масло.

Приготовление:

  1. Зелень мокрицы ошпариваем кипятком и нарезаем.
  2. Немного обжариваем репчатый лук на сковороде.
  3. Добавляем к луку мокрицу, зелень укропа, петрушки и топленое масло.
  4. Посолим и все тушим под крышкой.
  5. Затем заливаем яйцами, перемешиваем и поджариваем до готовности.

Борщ с мокрицей

Летний борщ с мокрицей,  вкусное и полезное блюдо.

Ингредиенты:

  • трава мокрица — 100 грамм;
  • ботва свеклы — 100 грамм;
  • морковь — 1 штука;
  • картофель — 1 крупная картофелина;
  • средний пучок зеленого лука, несколько листочков петрушки;
  • помидор — 1 штука или 1 ст. ложка томатной пасты;
  • лимонный сок — 1 чайная ложка;
  • сахар — 1 чайная ложка;
  • сметана — 2 столовые ложки.

Блюдо будет еще вкуснее, если добавить в борщ, перед закладкой зелени мокрицы, консервированную фасоль и варить его на приготовленном мясном бульоне с кусочками отварного мяса.

Приготовление:

  1. Поставим на огонь воду — 1 литр.
  2. Пока водичка закипает, очистим морковь, картофель, свеклу и мелко их нарежем.
  3. Опустим нарезные овощи в кипящую воду и варим 10 минут.
  4. Нарежем томат, пассируем и добавим в борщ.
  5. Нарежем вымытую ботву свеклы, пассируем, добавим лимонный сок, сахар и опустим в борщ.
  6. Вымытую мокрицу мелко нарежем и добавим в борщ, посолим блюдо по вкусу.

При подаче на стол заправим борщ мелко нарезанной зеленью петрушки и лука, добавим сметану.

Заключение

Мы подробно разобрали полезные свойства травы мокрица и можно сделать вывод, что это неприметное растение заслуженно нашло свое применение в народной медицине и помогает излечить многие заболевания. А применение звездчатки в кулинарии, делает блюда с ней вкусными и полезными. Удивительные растения, богатые своей целебной силой,  рядом с нами, стоит только протянуть руку и можно увидеть щедрые дары природы, которые она дарит человеку для его блага.

Будьте здоровы!

(

оценок, в среднем:

из 5)

Сорняк под названием «мокрица» хорошо знаком всем огородникам. Не жалея сил они борются с вездесущим растением на своем участке.

Однако, не все из них знают, что в виде неприметной сорной травки выбрасывают настоящее зеленое сокровище. Ведь мокрица — это и домашний доктор, и косметолог, и незаменимый ингредиент вкуснейших витаминных блюд.

  • Чем она полезна
  • Правила заготовки
  • Побочные эффекты и противопоказания
  • Применение в народной медицине
  • Применение в косметологии
  • Лечебные диеты

Чем она полезна

Мокрица растет практически во всех регионах России.

Любимые места ее произрастания: огороды, сады, сырые лесные полянки и кучи мусора.

Узнать травку можно по яйцевидным заостренным листочкам и мелким белым цветкам в форме звездочки, за которые ботаники прозвали это растение звездчаткой средней.

Мокрицей же траву именуют за ее удивительную способность даже в сухую погоду всегда оставаться влажной и сочной.

Более опытные дачники не считают мокрицу сорняком и не спешат от нее избавляться. Они используют ее как прекрасную природную мульчу, способную защитить землю от пересыхания.

Почва под травкой всегда остается влажной. Мокрица является еще и точным метеорологом. Если до 9 часов утра цветочки растения остаются закрытыми, то значит, скоро быть дождю.

Сорную травку обожают домашние птицы. Недаром в народе ее называют канареечной травой и птичьим салатом. С большим удовольствием регулярно поедая мокрицу, куры прекрасно себя чувствуют, у них повышается яйценоскость.

С некоторых пор этим растением заинтересовались народные целители, а затем и ученые, открывшие в нем кладезь полезных веществ, благотворно влияющих на человеческий организм. 

А что вам известно про лечебные свойства и противопоказания душицы для женщин? Про пользу и вред лекарственного растения прочитайте, кликнув по ссылке.

Про то, как приготовить в домашних условиях детское слабительное быстрого действия написано в этой статье.

Мокрица содержит в себе:

  • витамины C, E и K,
  • каротин,
  • органические кислоты,
  • алкалоиды,
  • дубильные вещества,
  • соли калия,
  • сапонины,
  • флавоноиды,
  • фитонциды,
  • липиды,
  • эфирные масла.

Звездчатка богата ценными минералами: цинком, железом, бором, медью, магнием, кобальтом.

Мокрица в полной мере обладает:

  • обезболивающим,
  • противовоспалительным,
  • успокаивающим,
  • отхаркивающим,
  • кровоостанавливающим,
  • желчегонным действием.

Благодаря богатому составу растение пополняет запасы организма недостающими витаминами и микроэлементами и помогает в излечении многих недугов. Чудо-травка:

  • повышает иммунитет и проявляет общеукрепляющее действие;
  • способствует выздоровлению при простуде, бронхите, пневмонии и других легочных заболеваниях;
  • избавляет от боли при ушибах, вывихах, растяжении связок, ревматизме, артрите и других болезнях суставов;
  • оказывает успокаивающее (мокрица входит в состав успокоительных сборов трав) и укрепляющее действие на нервную систему;
  • полезна при малокровии и общем упадке сил;
  • благотворно действует на сердце, улучшает его работоспособность, снимает сердечные боли;
  • помогает при заболеваниях почек (симптомы и лечение пиелонефрита у женщин), печени, щитовидной железы, болезнях глаз;
  • устраняет спазмы и боли в желудке, помогает при метеоризме, запорах и геморрое;
  • активизирует выработку гемоглобина;
  • способствует заживлению гнойных и долго незаживающих ран;
  • лечит гнойничковые поражения кожи, язвы, экземы;
  • помогает в лечении мастопатии, стимулирует лактацию у кормящих мам;
  • применяется в лечении энуреза у детей;
  • очищает и оздоравливает кожу, борется с угревыми высыпаниями.

Правила заготовки

Для лечения и употребления в пищу используется вся надземная часть звездчатки: стебель, листья и цветки. Больше всего полезных веществ содержится, безусловно, в свежей травке.

Ее можно срезать и, помыв, сразу применять в кулинарии или изготовлении целебных снадобий. В холодное время года используется высушенная мокрица.

В сухом виде она тоже полезна. Еще травку можно замораживать. Заготавливать сырье мокрицы лучше всего в мае, когда она особенно сочная и мягкая.

Нужно выдернуть растение вместе с корешками из земли, отряхнуть его и разложить на листе бумаги в тени под навесом, не забывая время от времени ворошить.

Желательно, чтобы место, где сушится звездчатка, хорошо проветривалось. Хранить высушенную травку следует в тканевом или бумажном мешочке. Срок годности целебной травы — около 9 месяцев.

Побочные эффекты и противопоказания

У чудо-травки есть один-единственный недостаток — она понижает артериальное давление, поэтому противопоказана гипотоникам.

Не стоит лечиться растением и при индивидуальной непереносимости. Больше у мокрицы, каких-либо противопоказаний нет. Ее можно употреблять и взрослым и детям.

Не стоит путать звездчатку среднюю (мокрицу) с другими ее родственниками:

  • звездчаткой ланцетовидной,
  • звездчаткой лесной,
  • звездчаткой злаковой.

Эти растения ядовиты! От полезной мокрицы их можно отличить по форме листьев.

Применение в народной медицине

Для лечения недугов из мокрицы приготовляют отвары, настои и сок.

Снадобья можно принимать внутрь и использовать наружно в качестве примочек, компрессов и ванн. Целебных рецептов с мокрицей очень много.

Вот только некоторые из них:

  • Успокаивающий отвар.
    Пару ст ложек травы заварить кипятком (200 мл), 10 минут кипятить и через 30-35 минут профильтровать.
    Принимать отвар по четверти стакана перед едой до трех раз на дню.
  • Общеукрепляющий настой. Заварить ст ложку травки кипятком (200 мл) и настаивать 5 минут.
    Пить в качестве чая по 100 мл не менее 3 раз на дню.
  • При помутнении роговицы. 2 ст ложки листочков и стеблей травы залить 400 мл кипятка и не менее часа настаивать.
    Закапывать средство по 1-2 капельки в глаз четырежды в день.
  • Сок мокрицы при общей слабости и отсутствии аппетита.
    Пропустить зелень мокрицы через блендер и выжать из нее сок.
    Пить по ч ложечке с медом трижды или четырежды в сутки.
  • От отеков и болей в суставах.
    Прикладывать к больным местам примочки с соком растения до 4 раз в сутки.
  • Средство от радикулита.
    Наполнить трехлитровую банку свежей мокрицей, налить в нее пол-литра водки и долить кипятка до полного объема.
    Настаивать снадобье три недели, после настой профильтровать.
    Принимать средство перед обедом (раз в сутки).
    Курс лечения — 3 недели.
  • При головокружениях, слабости и малокровии.
    Около 25 минут настаивать залитую кипятком 1 ст ложку мокрицы, после чего профильтровать.
    Лечиться, принимая по 50 мл настоя 4 раза в день натощак до еды.
  • Лечение растяжений и ушибов.
    Мелко порубить свежую травку и на 2 часа наложить на больное место, накрыв поверх повязкой.
  • При воспаленных суставах и болях в позвоночнике.
    Льняной мешочек с сухой травой привязать к больному месту на весь день.
    Также можно прикладывать свежую мокрицу, пожав ее в руках.
  • Избавление от болей в желудке либо кишечнике.
    Ст ложку звездчатки 14 дней настаивать в 300 мл очищенной воды в затемненном месте.
    Снадобье принимать натощак до еды, разводя 20 капелек настоя стаканом воды.
  • При болезнях сердца и гипертонии.
    Полторы ст ложки свежих листочков мокрицы запарить кипятком (300 мл) и час настаивать.
    Профильтрованный настой пить по 100 мл до 5 раз на дню перед трапезой.
  • Для повышения лактации.
    Кормящей маме для прибавления молока полезно употреблять смесь из равных частей сока мокрицы и меда.
    Средство принимать по ч ложечке трижды на дню за 25-30 минут до трапезы.
  • Ванны при аллергической сыпи, мелких язвочках и фурункулах.
    400 мл травы залить 3 литрами воды, вскипятить, после чего настаивать пару часов, а затем добавлять в ванну перед ее принятием.
  • Примочки при кожных болезнях, воспаленных и гнойных ранах.
    10 ст ложек измельченной мокрицы залить горячей водой (200 мл) с температурой не менее 80 °C и варить 7 минут.
    Через 4 часа концентрированный настой профильтровать и применять в качестве примочек.
    Также его можно применять для успокаивающих кожу ванн.

Применение в косметологии

Удивительное растение эффективно и в уходе за кожей. Маски, компрессы и ванны со звездчаткой очищают, увлажняют, омолаживают и оздоравливают.

Кожа после таких процедур становится нежной и бархатистой.

Рецепты с использованием мокрицы в косметических целях просты в исполнении и пользуются большой популярностью у женщин:

  • Ванны с мокрицей.
    Пол-литра мелко нарезанной травы запарить литром кипятка, накрыть сверху крышкой, оставить настаиваться на 20-25 минут.
    После вылить настой в наполненную водой ванну и принимать ее около 20 минут.
  • Избавление от мозолей, натоптышей и трещин на ногах.
    Нарвать мокрицы, положить ее в обувь и так ходить весь день.
    Вечером вымыть ноги, смазать их питательным кремом и надеть на ночь хлопчатобумажные носочки.
    Для большего эффекта такую лечебную процедуру можно проводить 3-4 раза в неделю.
  • Омолаживающая маска.
    Смешать ст ложку мелко нарезанных листочков свежей мокрицы и по ч ложечке сливок и меда.
    Держать на лице состав четверть часа, а после смыть чуть теплой водичкой.
  • Компресс при увядающей коже.
    Смоченную в отваре травы мягкую ткань наложить на кожу лица и положить поверх нее сухое полотенце.
    Через 20 минут компресс снять и умыться.
  • Избавление от угревой сыпи.
    Справиться с угревыми высыпаниями на коже помогают ежедневные умывания отваром мокрицы.

Лечебные диеты

Чудо-травка издавна применяется в кулинарии как источник витаминов и микроэлементов, и помогает избавиться от весеннего авитаминоза.

Ее используют в витаминных салатах, вегетарианском борще (ботвинье), напитках и даже в качестве начинки для пирожков.

Собирать траву для приготовления блюд, желательно, до начала цветения, пока она мягкая, нежная и сочная.

Несколько полезных рецептов с мокрицей:

  • Витаминный напиток.
    250 г свежей мокрицы и 50 г тертого хрена залить 2 литрами прохладной кипяченой воды и настаивать 4 часа.
    Далее процедить и добавить по вкусу мед.
  • Тонизирующий коктейль.
    Горсть мокрицы, пару небольших яблок, 2 очищенных мандарина и 400 мл воды прокрутить в блендере и разлить по стаканам.
  • Витаминный салат № 1.
    Мелко порезать звездчатку, натереть морковку и растереть зубчик чеснока.
    Компоненты блюда смешать и слегка посолить, заправив оливковым маслом или сметаной.
  • Витаминный салат № 2.
    Измельчить взятые по 100 г мокрицу и свежую ботву свеклы, парочку вареных яиц, красную луковицу, по небольшому пучку петрушки, перьев зеленого лука и укропа.
    Компоненты смешать, чуть посолить и полить сметаной.
  • Витаминный салат №3.
    Свежую зелень мокрицы, вареное яйцо и перья зеленого лука порезать, перемешать и, полив сметаной, посолить.

Не спешите избавляться от мокрицы на своем огороде! Эта малозаметная травка не раз сослужит вам добрую службу.

Она вылечит, накормит, омолодит и заставит еще раз убедиться, что природа способна обеспечить человека всем необходимым для здоровья.

В предлагаемом видеоролике травники утверждают, что мокрица сродни женьшеню и не уступает ему по целительным свойствам.

Состав

В 100 г мокрицы содержится 114 мг витамина С — это в 1,5 раза больше, чем в лимоне. В 20 г звездчатки средней заключена дневная доза каротина, достигающая 5 мг. Помимо этого, растение состоит из следующего:

  • из витамина Е — 44 мг на 100 г травы;
  • из тритерпеновых сапонинов;
  • из алкалоидов;
  • из дубильных веществ;
  • из алифатических спиртов;
  • из липидов;
  • из воска.

Трава содержит синаповую и органические кислоты. Она насыщена микроэлементами — среди них магний, железо и следующие вещества:

  1. медь;
  2. хлор;
  3. калий;
  4. кобальт;
  5. кремний;
  6. селен.

В траве есть флавоноиды и эфирные масла.

Чем полезна звездчатка средняя?

  1. Мокрице присущи желчегонное и мочегонное действие. Она обладает следующими целебными свойствами:
    • противовоспалительным;
    • обезболивающим;
    • иммуностимулирующим;
    • ранозаживляющим;
    • регенерирующим.
  2. Компрессы и ванны из мокрицы облегчают суставные боли при артрите, артрозе и остеохондрозе.
  3. Соком и чаем из сорняка используют, чтобы лечить щитовидку: они смягчают симптомы узлового и токсического зоба щитовидной железы.
  4. Настой и сок травы используют в народных рецептах для профилактики и лечения онкологии различной локализации.
  5. Из мокрицы готовят глазные капли. Они помогают при следующих недугах:
    • при начальном помутнении роговицы;
    • при глаукоме;
    • при катаракте.
  6. Сок мокрицы повышает лактацию, компрессами из распаренной травы лечат мастопатию и мастит.
  7. Тампоны с отваром мокрицы облегчат следующие женские болезни:
    • миому;
    • кисту;
    • эрозию шейки матки.
  8. Примочки с крепким настоем травы помогают от кожных недугов — от сыпи, угрей и фурункулов.
  9. Тёплые ванны с отваром мокрицы снимают отёки конечностей, утоляют боли от ревматизма, растяжения связок и радикулита.
  10. Мокрица — средство от цинги.

Какие части используют в народной медицине?

Бесполезны лишь корни мокрицы. В народной медицине используют надземные части растения: свежие побеги, цветы и сок.

Когда растение полезно, а когда нет?

Полезна мокрица, собранная в экологически чистых местах, вдали от дорог и заводов. Трава имеет свойство впитывать и накапливать вредные вещества, включая тяжёлые металлы.

Семена мокрицы не ядовиты. Собранные вместе с зерном различных культур, они снижают качество крупы и муки, но продажа итогового продукта допустима.

Не забывайте о том, что сорняк обладает слабительным эффектом, поэтому перед лечением обязательно проконсультируйтесь с доктором, иначе вместо положительного воздействия звездчатка нанесет непоправимый вред.

Как видим, звездчатку среднюю можно использовать уже с семенами; большой пользы от семечек не будет, но и вреда они тоже не принесут.

Описание растения

Мокрицу легко спутать с её опасными сородичами. Чтобы не ошибиться, нужно знать о признаках целебного растения. Так выглядят его стебли:

  • слабые;
  • тонкие;
  • сильно ветвящиеся;
  • стелющиеся;
  • высотой до 10 см;
  • покрыты волосками.

Листья мокрицы яйцевидные, коротко заострённые.

Цветы напоминают звёздочки и выглядят так:

  1. белые;
  2. мелкие;
  3. с лепестками, глубоко разделёнными надвое;
  4. с длинными цветоножками;
  5. с раздельнолистными чашечками;
  6. с пестиком в 3 столбика;
  7. с 5-10 тёмно-фиолетовыми тычинками.

Семена возникают одновременно с цветками. Плоды — продолговатые коробочки с 6 створками, содержат коричневые зёрна диаметром в 1 мм.

Фото

На фото вы можете увидеть, как выглядит мокрица или звездчатка средняя, обладающая лечебными свойствами.

Возможный вред

Встречаются токсичные виды звездчатки. Для здоровья опасны следующие растения:

  • звездчатка лесная;
  • звездчатка ланцетовидная;
  • звездчатка злаковая;
  • звездчатка болотная.

Ядовитая звездчатка вызывает отравление. При нём у пострадавших выражены следующие симптомы:

  1. покраснение и отёчность слизистых — гиперемия;
  2. судороги живота;
  3. судороги конечностей;
  4. учащённый пульс;
  5. слабый пульс;
  6. частое дыхание;
  7. температура тела повышается до 40 градусов.

Отравление длится до 3 суток.

Когда эта травка противопоказана?

Иногда лечиться мокрицей рискованно. Противопоказания касаются:

  • людей с острыми желудочно-кишечными заболеваниями;
  • беременных;
  • кормящих детей грудью;
  • детей;
  • аллергиков.

Мокрица особенно опасна при язве и гипотонии — хронически пониженном артериальном давлении, от 90 на 60 и ниже.

Как лечит звездчатка средняя?

Мокрица восполняет нехватку полезных веществ.

  1. Витамин С восстанавливает секрецию щитовидки, стабилизирует выработку панкреатического сока в поджелудочной железе.
  2. Аскорбиновая кислота отвечает за синтез белков:
    • Коллагена, основы соединительной ткани. Он отвечает за прочность кожи и суставов.
    • Иммуноглобулинов — антител, противостоящих попадающим в кровь угрозам.
    • Интерферона, который делает клетки невосприимчивыми к вирусам.
  3. Витамин С регулирует работу нейромедиаторов, передающих сигналы между нейронами головного мозга. Он отвечает за производство:
    • гормонов надпочечников;
    • холестерина;
    • желчи в печени.
  4. Пигмент каротин

Трава жизни — Мокрица. Омолаживает, улучшает кровь память зрение и в целом весь организм!

Мокрица (звездчатка средняя) – это истинная кладовая полезных веществ. Особенно много в ней витаминов «С» и «Е», и редкого для растений витамина «К», регулирующего свертываемость крови. Содержит она и минералы: железо, магний, медь, кобальт, а также фитонциды.

Это скромное растение обладает ценнейшими свойствами: противовоспалительным, антисептическим, противоцинготным, умеренными желчегонным и мочегонным, и гипотензивным – снижает артериальное давление. Способствует лечению вегетососудистой дистонии, ишемической болезни сердца. Мокрица улучшает ЗРЕНИЕ во много раз эффективней чем черника!

С давних пор деревенские лекари использовали сок свежей мокрицы для лечения болезней печени и почек, щитовидной железы (зоб в простонаречии), геморроя. Очень полезно протирать ей лицо, особенно тем молодым, у которых нередко высыпают угри и прыщики. Мокрица практически не имеет вкуса и запаха, просто свежая травка. А если регулярно принимать сок свежей мокрицы, то можно вылечить головные боли, снять раздражительность, усталость, улучшить ПАМЯТЬ.

Витамин «Е», который содержится в свежем соке, замедляет процессы старения, очищает кровеносные сосуды, улучшает состав крови, способствует выведению из организма вредных веществ. Конечно, для этого недостаточно одноразового приема сока. Надо пить сок мокрицы по полстакана три раза в день до еды в течение трёх месяцев – почти весь летний дачный сезон.

Ранней весной, наряду с крапивой, она годится для приготовления салатов и приправ.

В народной медицине используют стебель, цветки, листья мокрицы для различных отваров и смесей. В сушеном виде её практически никто не употребляет, но в виде заготовки она совсем не теряет свои лечебные свойства (в свежем виде трава все-таки намного эффективней).

Основная лечебная форма травы – настойка. Настойку можно использовать в виде ванночек и примочек для эффективного лечения язвы, кожной сыпи, экземы, для остановки кровотечения. Настои в виде компрессов можно применять для лечения ревматизма, радикулита, полиартрита и даже растяжений связок.

Можно заготавливать мокрицу и впрок. Лекарственным сырьем является наземная часть, собирают ее во время цветения. Сушить нужно в тени, при температуре не выше 40°С. Хранить либо в холщовом мешочке, либо в стеклянной или деревянной посуде с крышкой. Сухой порошок мокрицы можно добавлять зимой в разную еду.

Салат из свежей мокрицы для повышения иммунитета.
Рекомендуется употреблять такой витаминный салат: зеленый лук, вареное яйцо и зелень молодой звездчатки травы мелко нарезать, перемешать и заправить сметаной.

Важно!

Мокрица способна ещё больше понизить давление и вызвать аллергические реакции.

Осторожно!

У мокрицы есть ядовитый близнец — звездчатка ланцетовидная. Её также называют в народе мокрицей, но сама по себе она очень ядовита, если пить из неё отвары или прикладывать компрессы.

Pill Bugs

Pill Bugs

Запланируйте зимнюю подготовку к поливу сегодня!

Pill Bugs (Роли Поли)

У мокриц есть экзоскелет, похожий на раковину, который она должна постепенно сбрасывать по мере роста. Линька проходит в два этапа; Сначала теряется задняя половина, а через два-три дня — передняя. Этот метод линьки отличается от метода линьки большинства членистоногих, которые сбрасывают кутикулу за один процесс. Скорость метаболизма у мокриц зависит от температуры.В отличие от млекопитающих и птиц, беспозвоночные не являются «самонагревающимися»: температура окружающей среды напрямую зависит от скорости их дыхания.

Самка мокрицы хранит оплодотворенные яйца в сумке на нижней стороне своего тела, пока из них не вылупится маленькое белое потомство. Затем мать, кажется, «рожает» потомство.

Мокрицы обычно не считаются серьезными домашними вредителями, поскольку они не распространяют болезни и не повреждают дерево или конструкции; однако их присутствие может указывать на проблемы с сыростью.

Pill Bugs vs. Pill Millipedes

Сравнение клопа Armadillidium vulgare и многоножки Glomeris marginata

Pillbugs (мокрицы семейства Armadillidiidae) можно спутать с многоножками-таблетками. [14] Обе эти группы наземных сегментированных членистоногих примерно одного размера. Они живут в очень похожих местах обитания, и оба могут свернуться в клубок. Многоножки и насекомые-пилюли внешне невооруженным глазом кажутся похожими. Это пример конвергентной эволюции.

Многоножки-пилюли можно отличить от мокриц по двум парам ног на сегмент тела, а не по одной паре, как у всех равноногих. У многоножек пилюли также есть тринадцать сегментов тела, а у мокриц — одиннадцать. Кроме того, многоножки-пилюли более гладкие и по общей окраске и форме сегментов напоминают обычных многоножек.

Экология противозачаточных таблеток

Экстремальные условия окружающей среды

Живя в земной среде, мокрицы дышат через легкие, похожие на трахею, в своих лопастных задних лапах (плеоподах), называемых плеоподами.Мокрицы нуждаются во влаге, потому что они быстро теряют воду с выделением и через кутикулу, и поэтому обычно встречаются во влажных темных местах, например, под камнями и бревнами, хотя один вид, Hemilepistus reaumuri, населяет «самую сухую среду обитания, завоеванную любым видом насекомых. рачок ». [15] Обычно они ведут ночной образ жизни и являются детритоядными животными, питаясь в основном мертвыми растениями, хотя известно, что они питаются культурными растениями, такими как созревающая клубника и нежные саженцы. Затем мокрицы перерабатывают питательные вещества обратно в почву.В искусственных средах, таких как теплицы, где может быть очень много влаги, мокрицы могут стать многочисленными и повредить молодые растения. [16]

Hemilepistus reaumuri живет в «самой засушливой среде обитания, завоеванной всеми видами ракообразных». Ligia oceanica водная.

Избавьтесь от вредителей и держите их подальше. Позвоните в Atkins Pest Control, чтобы получить информацию с учетом ваших потребностей. Сезонные услуги или разовые решения — в любом случае, без контрактов. Просто профессиональные результаты.

Позвоните нам по телефону (573) 874-5100 для получения бесплатной консультации.

Вопросы? У нас есть ответы.
Все, что вам нужно, мы можем помочь.

  • Лучшей группы людей нигде не найти

    «Я знаю Тома Аткинса и компании Аткинса более 30 лет. Лучшей группы людей вы не найдете нигде. Они действительно понимают, что на самом деле означает «обслуживание клиентов». Их приверженность построению долгосрочных доверительных отношений… — Гэри Дрюинг ~ Machens Mercedes и BMW —

    Подробнее
  • Аткинс — это доверие

    «Сверху вниз вы можете рассчитывать на них, чтобы справиться практически со всем, что угодно. дом.Вы не видите новое лицо каждый раз, когда они появляются. Вы получаете кого-то, на кого вы можете положиться, который сделает свою работу правильно и будет ее поддерживать ».… — Джек Смит —

    Подробнее
  • Приверженность сообществам, которые они обслуживают

    « Многие награды могут быть даны семейной компании, которая имеет был успешным в течение 90 лет. Примером компаний Аткинса является их приверженность развитию сообществ, которым они служат. Многие в наших сообществах ежедневно получают выгоду от экстр… — Рэнди М. Морроу, бывший вице-президент, Больничный центр Бун —

    Подробнее
  • Аткинс относится к нашему бизнесу как к семье

    «Мы много лет использовали Аткинса для различных услуг, включая уход за газоном и уборка снега.Раньше мы пользовались услугами других поставщиков, но никогда не сталкивались с таким высоким уровнем обслуживания, который мы всегда получаем от Аткинса! « … — Билл Моррисси, президент — Kilgores Medical Pharmacy —

    Подробнее
  • Аткинс — лучший семейный бизнес в местном масштабе

    « Мне приятно поздравить Аткинса с их 90 годовщиной дня рождения. Вы всегда были лучшее из того, что делает местный семейный бизнес великим. Мы работали с Atkins все 90 лет, от одного местного предприятия до… — Стив Эрдель, председатель и главный исполнительный директор Центрального банка округа Бун —

    Подробнее
  • Сохранение здоровья газонов

    «Спасибо за то, что вы сохранили мой газон здоровым и счастливым, и если я куплю другое место, я обязательно позвоню.”… — Кори С. —

    Подробнее
  • Большое внимание к деталям

    « Джош и его команда проделали замечательную работу в Playhouse! С ними было так приятно работать. Они поняли важность очень хорошей работы, когда мы готовимся к свадьбе в эту субботу. Я похвалил их и попросил Джоша убедиться и рассказать… — Театр Brick District, Дебби ЛаРю, вице-президент —

    Подробнее

Головные вши: причины, симптомы и лечение

Мы включаем продукты, которые, по нашему мнению, будут полезны нашим читателям.Если вы покупаете по ссылкам на этой странице, мы можем получить небольшую комиссию. Вот наш процесс.

Головные вши — крошечные бескрылые насекомые-паразиты, обитающие в человеческих волосах. Это обычная проблема, которая очень заразна. От них также бывает сложно избавиться. Яйца известны как гниды.

Головные вши не представляют опасности для здоровья, не являются признаком плохой гигиены или причиной болезней. Они распространены среди детей дошкольного и младшего школьного возраста и могут распространяться на остальных членов семьи.

Взрослые головные вши имеют длину около одной восьмой дюйма, размер кунжутного семени, и живут они до 30 дней.Вши могут жить на расстоянии 1-2 дней от хозяина. Вши-самки крупнее самцов и могут откладывать около 8 яиц каждый день. Вши будут казаться темнее, если они появятся на более темных волосах.

Во время кормления вошь вводит в организм хозяина слюну, чтобы предотвратить свертывание крови. Это может вызвать у хозяина аллергическое ощущение зуда. Расчесывание раздраженной кожи может привести к вторичной бактериальной инфекции. Кроме того, головные вши не передают болезни и не опасны.

Головные вши или гниды часто обнаруживаются у линии шеи, на затылке и за ушами. Реже они могут появиться на ресницах или бровях.

Считается, что в США ежегодно происходит от 6 до 12 миллионов заражений среди детей в возрасте от 3 до 11 лет.

Основные сведения о головных вшах

  • Головные вши — это крошечные насекомые, обитающие на коже черепа, обычно у детей в возрасте 10 лет и младше.
  • Они могут легко перемещаться между волосками со скоростью 9 дюймов в минуту, но они не могут летать или прыгать.
  • Вши нуждаются в человеческой крови, чтобы выжить, и они умирают от голода в течение 2 дней, если их убрать с хозяина.
  • Головные вши обычно заражаются напрямую от другого человека при прямом контакте головы с головой. Домашние животные роли не играют.
  • Лечение включает в себя лекарства, отпускаемые без рецепта (OTC) или по рецепту, но сопротивление этому лечению растет.
Поделиться на Pinterest Зуд, наиболее распространенный симптом всех видов заражения вшами, вызывается аллергической реакцией на слюну вшей.

Зуд — наиболее частый симптом заражения.

Это связано с аллергической реакцией на слюну вшей. Некоторые люди чрезвычайно чувствительны к укусам вшей и испытывают сильный зуд. У других нет аллергии на слюну, или у них развивается толерантность, и у них практически отсутствует зуд, даже при повторных заражениях.

Некоторые люди не испытывают зуда в течение первых 2–6 недель заражения, так как это может занять много времени, чтобы стать сенсибилизированным.

В результате заражение может остаться незамеченным.

Другие симптомы могут включать:

  • щекотание или ощущение чего-то движущегося в волосах
  • раздражительность и трудности со сном
  • язвы на голове от царапин
  • опухшие лимфатические узлы или железы
  • розовый глаз


Для обнаружения вшей можно использовать гребешок с мелкими зубьями.

Перед приемом любых прописанных лекарств необходимо предпринять шаги для лечения заражения головными вшами.

Влажное расчесывание

Расчесывание влажных волос гребешком для гнид с мелкими зубьями может удалить вшей и некоторые гниды.Исследования не позволяют сделать окончательных выводов об эффективности этого метода.

Помимо влажных волос, следует использовать что-нибудь для смазки волос, например кондиционер для волос.

Расчесывайте всю голову от кожи головы до кончиков волос не менее двух раз за сеанс. После того, как вши больше не будут обнаружены, процесс следует повторять каждые 3-4 дня в течение как минимум 2 недель.

Щелкните здесь, чтобы приобрести гребешок для гнид в Интернете. Эта ссылка приведет вас на внешнюю страницу.

Эфирные масла

Небольшие клинические исследования показали, что некоторые натуральные растительные масла могут оказывать токсическое действие на вшей и яйца.Эти продукты включают:

  • масло чайного дерева
  • анисовое масло
  • иланг-иланговое масло
  • неролидол, химическое соединение, содержащееся во многих растительных маслах
  • эвкалиптовое масло
  • лавандовое масло

В одном исследовании спрей, содержащий Было обнаружено, что комбинация кокоса и аниса значительно более эффективна при избавлении от головных вшей, чем лосьон с перметрином.

Одно из преимуществ кокосового масла и аниса заключается в том, что их воздействие носит физический, а не неврологический характер, поэтому маловероятно, что у вшей разовьется резистентность.Обработка высушивает восковую внешнюю оболочку вшей, вызывая смертельное обезвоживание.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) не подтвердило безопасность и эффективность каких-либо эфирных масел для лечения головных вшей.

Должен ли мой ребенок не ходить в школу?

Ребенок не должен оставаться дома из-за вшей. В некоторых школах действует политика запрета гнид, согласно которой ребенку не разрешается возвращаться в школу до тех пор, пока не будут удалены все гниды. Американская академия педиатрии и Национальная ассоциация школьных медсестер не одобряют политику безнаказанности.

Тем не менее, дети должны держать шляпу отдельно от других детей в школе, и они не должны использовать гребни, щетки или головные уборы совместно, за исключением защитных головных уборов, таких как велосипедный шлем, где им в противном случае пришлось бы обходиться без.

А как насчет одежды моего ребенка?

Шляпы, постельное белье и т. Д. Не нужно выбрасывать, если они заражены головными вшами. Достаточно мытья посуды, использованной в течение 2 дней до обнаружения заражения.Используйте горячую воду и сушите на сильном огне. Вещи, которые нельзя стирать, можно запечатать в полиэтиленовом пакете на 2 недели или сдать в химчистку.

Что, если они не уйдут?

Домашнее лечение обычно избавляет от вшей. Если у вашего ребенка или у кого-то из членов вашей семьи по-прежнему появляются вши через несколько недель, это означает, что лечение не помогло, и следует записаться на прием к дерматологу.

Несколько продуктов для лечения головных вшей доступны без рецепта (OTC).

Безрецептурные препараты, содержащие 1 процент перметрина или пиретрина, могут быть эффективными, хотя в некоторых регионах у вшей выработалась устойчивость к этим продуктам.

Вот список лекарств от головных вшей, одобренных FDA. Перед началом лечения посоветуйтесь с врачом.

  • крем перметрина (1%)
  • продукт на основе пиретрина
  • лосьон малатиона (0,5%)
  • лосьон бензиловый спирт (5%)
  • суспензия спинозада для местного применения (0.9%)
  • Лосьон с ивермектином (0,5%)

Эти продукты известны как педикулициды.

Хронические головные вши

Если проблема не устраняется или повторяется, родители должны проводить регулярные проверки и как можно скорее лечить вшей с помощью подходящего препарата. Педикулициды убивают вшей, а некоторые также убивают яйца или гниды.

Если выбранный продукт не эффективен против гнид, рекомендуется регулярное лечение. В противном случае повторное лечение рекомендуется только в случае обнаружения живых вшей через несколько дней после лечения.

Самки вшей могут начать откладывать яйца через 9 дней после вылупления. Чтобы прервать цикл и остановить распространение вшей, вшей необходимо удалить в течение 9 дней после вылупления.

Наиболее эффективная стратегия — применять лечение после того, как вылупились все яйца, но до того, как новые вши станут достаточно зрелыми, чтобы отложить больше яиц.

После нанесения продукта, в соответствии с инструкциями производителя, следует провести удаление гнид и влажное расчесывание, а затем повторить обработку через 7-10 дней и, если необходимо, на 18-й день.

Средства от головных вшей, одобренные Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), включают как отпускаемые без рецепта, так и отпускаемые по рецепту лекарства, такие как Nix и Rid, в форме шампуня, кремов и лосьонов. Важно внимательно изучить этикетки и прочитать все инструкции перед использованием, чтобы убедиться, что продукт безопасен для ребенка и его возрастной группы.

В регионах, где известно о резистентности к безрецептурному лечению или когда попытки удалить инвазию без медицинской помощи не дали результата, ребенку следует обратиться к врачу. Педиатр может назначить такие лекарства, как спиносад или ивермектин для местного применения.

Рецептурные препараты, одобренные FDA, включают:

Крем с перметрином (1 процент)

Крем с перметрином (1 процент) отпускается без рецепта. Его наносят на волосы, вымытые шампунем и высушенные полотенцем, но не кондиционированные, а затем смываются через 10 минут.

Перметрин не убьет все яйца в это время, но он оставит на волосах остатки, предназначенные для уничтожения нимф, выходящих из 20–30 процентов оставшихся живых яиц.

Применение следует повторить через 7-10 дней, если обнаружены живые вши.Кондиционеры и добавки на основе силикона, присутствующие в большинстве шампуней, уменьшают остаточный эффект продукта.

Продукты на основе пиретрина (шампунь или мусс для волос)

Поделиться на PinterestСамый распространенный способ избавиться от вшей — использовать лечебные кремы, лосьоны или шампуни, убивающие вшей.

Шампунь или мусс для волос на основе пиретрина отпускаются без рецепта. Наносится на сухие волосы и смывается через 10 минут. Следует избегать употребления пиретринов, включая перметрин, людям, страдающим аллергией на хризантемы и подобные растения, поскольку они содержат ингредиенты, полученные из хризантемы.

После полоскания не остается остаточной педикулицидной активности. Кроме того, ни один из этих природных пиретринов не может полностью убить яйца, и от 20 до 30 процентов яиц останутся жизнеспособными после обработки. Это означает, что потребуется вторая обработка, чтобы убить недавно появившихся нимф, вылупившихся из яиц, переживших первую обработку. Данные, основанные на жизненном цикле вшей, показывают, что 9-й день — лучший день для повторного лечения.

Устойчивость к пиретрину и перметрину

Перметрин, пиретрин и некоторые другие лекарства действуют, нарушая функцию нервной системы вшей.

Однако вши могут адаптироваться к этому неврологическому эффекту, и сообщалось о резистентности к 1% перметрину.

В некоторых регионах Северной Америки эффективность упала до 20–30 процентов.

Лосьон с малатионом (0,5%)

Лосьон с малатионом (0,5%) доступен только по рецепту. Его следует нанести на сухие волосы, дать высохнуть и смыть через 8–12 часов.

Эффективен при удалении яиц вшей. Большинству пациентов достаточно однократного нанесения, но его следует повторить через 7–9 дней, если живые вши все еще видны.Подходит для детей от 6 лет.

Малатион легко воспламеняется и может вызвать химические ожоги. После нанесения дайте волосам высохнуть естественным путем и не используйте фен, щипцы для завивки или утюжок, пока волосы влажные.

Очень важно не курить рядом с ребенком, который лечится этим продуктом.

Лосьон с бензиловым спиртом (5 процентов)

Лосьон с бензиловым спиртом (5 процентов) — это лекарство, отпускаемое только по рецепту, которое применяется местно и оставляется на 10 минут.Он не убивает яйца, поэтому его нужно повторить через 9-10 дней. Подходит только для младенцев и детей старше 6 месяцев.

Этот продукт не является нейротоксичным, но убивает головных вшей путем удушья.

Может вызывать раздражение кожи.

Спиносад суспензия для местного применения (0,9 процента)

Это лекарство, отпускаемое по рецепту, которое наносится на сухие волосы и смывается через 10 минут.

Сделано из естественной почвенной бактерии, парализует вшей, а затем умирает.Он также содержит бензиловый спирт.

Спиносад безопасен и эффективен для лечения головных вшей, и у большинства людей вши не появляются после однократной обработки. Нет необходимости использовать гребешок для гнид после лечения.

Актуальная суспензия Спиносад одобрена для использования у детей в возрасте от 6 месяцев и старше, но ее безопасность для детей младше 4 лет не установлена.

Лосьон с ивермектином (0,5 процента)

Лосьон с ивермектином (0,5 процента) — это лосьон, отпускаемый только по рецепту, который наносится на сухие волосы и смывается через 10 минут.

0,5-процентный лосьон с ивермектином для местного применения убивает головных вшей за счет увеличения содержания хлоридов в мышечных клетках, что приводит к параличу.

Это одноразовое местное лечение, подходящее для детей в возрасте от 6 месяцев и старше. Все оставшиеся лекарства следует выбросить, а не использовать повторно. Ивермектин может быть смертельным для некоторых пород собак, поэтому его следует хранить вдали от домашних животных.

Шаги по безопасному использованию средств от головных вшей

Вот несколько шагов по безопасному использованию средств от головных вшей.

  • После смывания продукта с волос и кожи головы используйте гребешок с мелкими зубьями или специальный гребешок для гнид, чтобы удалить мертвых вшей и гнид. Перед ополаскиванием разным продуктам требуется разное время.
  • Наносите продукт только на кожу головы и волосы, прилегающие к ней, но не на другие волосы на теле.
  • Перед лечением маленьких детей попросите врача или фармацевта порекомендовать лечение в зависимости от возраста и веса ребенка.
  • Используйте лекарство точно так, как указано на этикетке, и никогда не чаще, чем указано, если это не рекомендовано вашим лечащим врачом.
  • Детские процедуры должны проходить под непосредственным наблюдением взрослых.

Если головные вши обнаружены у одного члена семьи, необходимо проверить всех членов семьи, а тех, у кого есть живые вши или гниды в пределах одного полдюйма от кожи головы, следует лечить.

Когда заражение обнаруживается у здорового ребенка, обычно поражается менее 20 взрослых вшей.

Головные вши видны невооруженным глазом, но их трудно заметить даже при внимательном рассмотрении. Гниды легко спутать с перхотью, каплями лака для волос или частицами грязи.

В результате часто ставится неправильный диагноз. Гниды могут оставаться приклеенными к волосам еще долго после удаления живых вшей. Невылупившиеся яйца и пустая скорлупа могут остаться после успешного лечения живого заражения.

Увеличительное стекло может помочь обнаружить ползающих вшей и идентифицировать развивающуюся нимфу внутри жизнеспособного яйца.

Диагноз может быть подтвержден, если по голове ползет живая вошь, но это может быть затруднительно, потому что вши избегают света и могут быстро ползать.

Гребень от вшей с мелкими зубьями может помочь идентифицировать живых вшей.Расческа лучше работает на влажных волосах, но ее также можно использовать на сухих волосах для улавливания даже мелких вшей.

Американская академия дерматологии (AAD) рекомендует находить головных вшей с помощью гребня для гнид, выполнив следующие три шага:

  1. Намочите волосы, так как это поможет легче увидеть вшей и предотвратить их бегство.
  2. Сядьте на яркий свет.
  3. Разделите волосы на пряди. Начиная с кожи головы, медленно расчесывайте волосы по прядям.

После каждого расчесывания протирайте гребень влажным бумажным полотенцем. Внимательно осмотрите кожу головы, расческу и бумажное полотенце.

Следующие меры могут помочь снизить риск нахождения головных вшей в доме:

    • обучение детей тому, чтобы они не касались своей головой головы других детей во время игры
    • совет детям не пользоваться общей одеждой, такой как шапки и шарфы , а также предметы, включая полотенца, расчески и наушники
    • для дезинфекции любых расчесок или щеток, которые использовались человеком, у которого были головные вши
    • , если человек с головными вшами использовал кровать, диван, подушку, ковер, или чучела животных, избегая их
    • Тщательно очищая горячей водой предметы, которые контактировали с головой человека, зараженного головными вшами, например, постельное белье и сухую одежду
    • пылесосить любое пространство пола или мебель, ранее занятые человеком с головными вшами, так как вши умрут, если не смогут прокормить.
    • Проверка каждого члена семьи на наличие вшей через неделю после лечения

Избегайте спреев от насекомых a Найдите пестициды, поскольку они могут быть токсичными при вдыхании.

Поделиться на Pinterest Вши — крошечные серые или коричневые насекомые. Они размером с семя кунжута.

Заражение головными вшами возникает в результате прямого переноса вшей с волос одного человека на волосы другого человека при контакте голова к голове.

Чтобы выжить, взрослая вошь должна питаться кровью. Они могут жить на голове человека около 30 дней. Если они упадут, они умрут в течение 1-2 дней.

Головные вши не могут летать или прыгать, но иногда они могут передаваться через личные вещи, поэтому разумно избегать совместного использования щеток, гребней, повязок, наушников, полотенец, одежды или головных уборов с кем-либо, кто имеет активное заражение.

Заражение не происходит из-за грязных волос или плохой гигиены, оно может произойти в волосах любой длины и любого состояния. Вши не передаются или передаются от животных.

Головные вши могут выжить под водой в течение нескольких часов, и уровень хлора в бассейне их не убивает. Однако маловероятно, что они распространятся через воду в бассейне. Они имеют тенденцию плотно прилегать к волосам при погружении в воду.

это то, что есть — Перевод на французском языке — Примеры английского

Ces examples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche

Примеры peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Собственно, — это то, что есть .

У вас изначально не было прав, поэтому — это то, что есть .

Тем не менее, — это то, что есть .

Так вот, не … Смотри, это то, что есть .

Но, как я уже сказал, — это то, что есть .

Это кажется нелогичным, но — это то, что есть .

Хорошо, это то, что есть .

Ну, знаете … это то, что есть , я думаю.

Я сожалею о сроках, Карлос, но — это то, что есть .

Другими словами, — это то, что есть .

Возможно, вам это не понравится, но — это то, что есть .

Вы внесете залог, но это то, что есть .

Смотри, это то, что есть , чувак.

Не очень интересно, я бы сказал, но это то, что есть !

Для меня это многовато, но — это то, что есть , так что, знаете, мы будем жить с этим.

что нужно, чтобы стать хорошим переводчиком

Хотите знать, что нужно, чтобы стать хорошим переводчиком?

Вот все навыков переводчика , способностей и качеств , которые вам нужны для достижения успеха.

Мы разделили их на:

  • 7 основных профессиональных навыков переводчика
  • 8 ключевых качеств личного переводчика
  • 4 важнейших бизнес-навыков внештатного переводчика
  • 5 «полезных» переводчиков

И, что лучше всего, мы расскажем вам , как приобрести и улучшить каждый.

PLUS, вы можете скачать бесплатно резюме в формате pdf.

7 основных навыков переводчика — ваша основная компетенция

Это базовых навыков переводчика , которые необходимы вам для работы профессиональным переводчиком.

1. Знание языков на высоком уровне

Вы не можете перевести что-либо, если не понимаете этого.

И если вы не понимаете текст полностью , вы рискуете неверно истолковать его и предоставить не совсем точный перевод.

Итак, хорошие переводчики должны понимать все значения , включая все тонкие нюансы, подразумеваемые в тексте.

Для этого уровня понимания требуется продвинутого уровня , близкий к родному, знание вашего исходного языка.

Ничего меньшего не подойдет.

Как получить дополнительные знания языка
  • Study — получите степень или другой курс на вашем языке
  • Читайте широко
  • Быть активным потребителем носителей на исходном языке
  • Погрузитесь в культуру — регулярно посещайте страны происхождения , если вы живете в другом месте
  • Так держать ! Язык постоянно меняется, поэтому это постоянный процесс, а не цель, которую нужно достичь, а затем расслабиться

2.Отличные писательские навыки

Чтобы быть хорошим переводчиком, вы должны быть очень хорошим , а не просто адекватным писателем на вашем целевом языке.

Вы должны владеть словом, умением писать с чутьем .

И вам, вероятно, нужно будет сделать это для различных стилей текста — рекламные и маркетинговые, формальные / юридические, случайные, технические и т.

В какой-то степени вы либо обладаете отличными способностями к письму и экспрессией, либо нет.

Но это также навык, который можно отточить и улучшить с опытом и применением.

Как улучшить письменные навыки переводчика
  • Пройти курс письма
  • Сотрудничайте со своими коллегами — смотрите, как они переводят вещи, а также какие формулировки и выражения используют
  • Прочтите свои переводы вслух , чтобы уловить любые неестественные фразы, и потратьте время на уточнение и полировку своей формулировки
  • Читайте широко — это расширит ваш словарный запас
  • Отметьте сокращенную формулировку , которая вам понравится, и добавьте ее в свой репертуар

3.Углубленные культурные знания

Хорошие переводчики обладают глубоким пониманием как исходной, так и целевой культуры.

Это общие культурные знания как системы ценностей и то, как люди видят мир.

И , связанные с культурой Аспекты, такие как времяпрепровождение, обычаи и т. Д.

Вам часто нужны культурные знания, чтобы понять значение или значение текста, который вы переводите.

И понимание различий между культурами исходного и целевого языков предупредит вас о тексте, который не работает или будет иметь меньшее влияние при переводе.

Как расширить свои культурные знания
  • Проведите время как в странах целевой, так и в исходной культуре
  • Использовать медиа на обоих языках
  • Посетите культурных мероприятий
  • Изучите аспектов культуры, с которыми вы лично не сталкивались

4. Хорошие исследовательские навыки

Переводчики всегда исследуют разные вещи — слова, значения, лексику, жаргон, справочную информацию.

Чем эффективнее вы это сделаете, тем лучше.

Как улучшить свои навыки поиска переводов
  • Узнайте, как уточнить поисковых запросов Google
  • Посмотрите, что делают ваши коллег
  • Найдите и добавьте в закладки самые полезные справочные источники
  • Спросите на форумах переводчиков

5. Передовой опыт процессов перевода и проверки

Перевод — это сложная задача для ума, и очень легко ускользнуть от лишних недостатков.

Здесь небольшая неточность, там не совсем идеальная формулировка.

Вот почему хорошие переводчики как ракушки придерживаются проверенных процессов перевода.

Тебе тоже нужно.

Как улучшить процесс перевода
  • Прочтите эту статью
  • А этот на просмотр переводов
  • Пройдите курс перевода — они научат вас звуковым процессам
  • Будьте дисциплинированы! Не торопитесь, перевод, и не поддавайтесь искушению воспользоваться ярлыками
  • Работа с коллегой и рецензирование Работа друг друга

6.Правильное решение перевода

Хорошие переводчики всегда принимают правильные переводческие решения.

О словарном запасе и структурах, которые нужно использовать, когда быть более буквальным / свободным, что и сколько исследовать и т. Д.

Во многом это инстинктивно, но любой переводчик может заметно улучшить этот базовый навык, приложив должные усилия.

Как улучшить вашу оценку перевода
  • Учебный перевод — выберите курс, который включает в себя множество практики перевода с конструктивной обратной связью с преподавателем
  • Сотрудничайте с коллегой — критикуйте работы друг друга и учитесь друг у друга
  • Найдите наставника — опытного переводчика, готового дать отзыв и помочь вам отточить свои навыки перевода
  • Самокритика ваша работа.Вернитесь к более ранним переводам и посмотрите, как вы могли бы их улучшить
  • Набраться опыта ! Как правило, чем больше вы переводите, тем лучше у вас получается, особенно если вы получаете конструктивный отзыв.

7. Вычислительная техника и CAT

Вам необходимо хорошо разбираться в часто используемых офисных программах — Word, Excel, PowerPoint и т. Д.

И вы должны быть экспертом по выбранному вами программному обеспечению TM.

Как улучшить эти навыки
  • Воспользуйтесь преимуществами обучающих видео от Microsoft, особенно для Word
  • .
  • Просмотрите интерактивные обучающие материалы , и инструкции YouTube
  • Найдите для решения конкретных проблем, которые у вас есть, или областей, в которых вы немного слабы
  • Пройти курс
  • Сравните заметки с вашими коллегами для получения советов по продуктивности TM

8 личных качеств, которыми обладает каждый хороший переводчик

1.Внимание к детали

Без этого качества переводчики не смогут постоянно выполнять полностью точные, хорошо сформулированные переводы

2. Хорошая организация

Успешные переводчики хорошо распоряжаются своим временем, хорошо ведут записи и эффективно делают свое дело.

3. Самомотивация

Энергия и дисциплина, чтобы делать то, что вы должны делать, и делать все возможное, когда вам нужно, могут исходить только от вас.

4.Надежность

Клиенты должны иметь возможность рассчитывать на то, что вы быстро ответите на сообщения и соблюдаете сроки перевода.

5. Адаптивность

Качество, необходимое для выполнения нестандартных переводческих проектов и необычных запросов клиентов. И непредвзято рассматривать критические замечания и предложения рецензентов.

6. Целостность

Играть по «правилам» — сохранять конфиденциальность, соблюдать деловую и профессиональную этику, уважать отношения между клиентом и поставщиком.

7. Любопытство

Любопытным переводчикам все тексты интересны, поэтому получайте удовольствие от каждого проекта перевода. А люди, которым нравится их работа, как правило, работают лучше.

8. Профессиональная гордость

Качество, которое побудит вас всегда производить качественную работу и представлять себя профессионально.

Конечно, некоторые из этих качеств являются врожденными чертами личности.

Значит, ты либо будешь таким человеком, либо нет.

Но не все.

Например, большинство людей не очень организованы. Но мы все можем развить привычки , чтобы помочь быть более структурированным и эффективным.

Точно так же мы можем делать вещи для повышения нашей мотивации.

Как повысить мотивацию и стать более организованным
  • Интернет полон статей , советов и руководств по улучшению в этих областях.Попробуйте поискать такие фразы, как:
    « как стать более организованным »
    « как стать более мотивированным »
  • Найдите и примите любые идей, и стратегий, , которые подойдут вам.

Ответить

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *