Как быть тёплым и пушистым в приветствиях? – Витаминка на Puzzle English
Итак, сразу к делу. Let’s get down to business!
Пример встречи после долгой разлуки:
(Фрагмент из сериала «Suits», в русском прокате называется «Форс-мажоры»):
— Big Mike… It’s been too long! = Большой Майк! Давно не виделись!
— Too long! = Давненько!
— Guess we’re just too busy being kickass associates at kickass law firms. = Похоже, мы слишком заняты тем, что работаем крутыми адвокатами в крутых юридических фирмах.
— I don’t know about you, but some days I kick ass… and some days… = Не знаю как ты, но бывает, что я крут, а бывает…
— You get your ass kicked! = Что тебе круто достаётся!
***
Здесь игра слов:- «kickass» = офигенный, чумовой, «надирающий ж.
- to get your ass kicked= оказаться «на том конце», принимающим пинок. То есть не ты «надрал», а тебе прилетело.
***
А ТЕПЕРЬ ОБЕЩАННЫЕ ПРИВЕТСТВИЯ «ПО-МОЛОДЁЖНОМУ»:
1) Абсолютный лидер:
What’s up? = Ну как оно? Чё новенького?
Отвечают обычно «Not much» (да ничего особенного!) либо зеркалят: — Hey, dude, what’s up? = Привет, братан, как сам?
2) Hey, what’s new? = Ну, чего новенького?
3) You alright? = Ну ты как?
Последняя фраза — чисто британская. В Америке она значит совсем другое:
Are you OK? You don’t look so hot! = С тобой всё в порядке? Что-то ты бледно выглядишь.
***
А теперь давайте вместе потренируем эти фразы + выражения из письма:
Q&A
Q1
- Есть такое неформальное выражение “Sup?” Как наиболее корректно его использовать? // Дмитрий
A1
Это разновидность «What’s up?», практикуемая «чоткими пацанами». Как правило, из неблагополучных районов. Характерный такой говорок. Хотите иметь репутацию гопника или приравненного к нему «дерзкого кадра» — пользуйтесь, но вообще это не так безобидно как кажется. «С кем поведёшься…»
Q2
- Спасибо за витаминки, Юрий. Здесь писали, что на How do you do? отвечают также – How do you do?. Я помню, когда-то нас в школе учили такому же ответу. // arsenikum123
A2
Фраза «How do you do?» — традиционный отклик, когда вам представили другого человека в формально-деловой обстановке:
— Let me introduce my colleague, David. = Позвольте представить вам моего коллегу Дэйвида.
— How do you do, David? = Как поживаете, Дэйвид?
— How do you do? = Как поживаете?
Перевод кривоват, потому что у нас вообще-то стереотипы другие. Но да, так бывает, хотя отнюдь не всегда. Подробнее об этом поговорим в одном из следующих выпусков «про знакомства».
Q3
- Где то читал, что дружелюбное и неформальное обращение к более старшему по возрасту мужчине сродни нашему отец, батя, это слово pops. Так ли это? // Vadim
A3
Бывает, но не часто. Всё-таки оттенок пренебрежения там присутствует (примерно как в слове «дедуля» — оно вроде как дружелюбное, а всё равно намекает на возраст).
Своего отца можно называть Dad («папа»), daddy
Q4
- Уместно ли при общении с женским полом добавлять обращение love (в переводе – дорогуша), как можно было часто услышать в сериале “Life on Mars”, не будет ли это фамильярностью? Или это уже устаревшая форма? // martakov1989
A4
Love (в британском написании частенько Luv) примерно соответствует нашему обращению «Дорогуша!» В Америке оно не очень в ходу по отношению к незнакомым людям (свою половинку-то, конечно, так можно назвать), а вот в Британии да, встречается.
Всякий раз, когда бывал в Лондоне, доводилось это слово слышать. Даже в свой адрес (дело было в пабе, куда я завалился пообедать). Во всех случаях так говорили дамы «за 40» не самого хрупкого телосложения (примерно как Фрекен Бок из мультика про Карлсона). Может и совпадение, а может, характерное для такого типажа словечко.
Так что продолжайте наблюдать. Если у вас другой типаж и вы видите, что похожие на вас люди пользуются этим словом — присоединяйтесь. А если нет, то лучше оставить его «про запас».
Q5
- Увидел в одном фильме, в переписке на фразу человек ответил “Shut up”…перевели её, как “
офигеть”…что оно действительно могло в этом контексте значить? если я скажу иностранцу такое, он же подумает, что я хочу закрыть ему рот))) // Andrey Rumyantsev
A5
Правильно перевели. Это восклицание «от избытка чувств» («Мать моя женщина! Не могёт такого быть!»)
Внимайте:
youtube.com/embed/Wod8cP03HBw» frameborder=»0″ allowfullscreen=»allowfullscreen»/>(Отрывок из сериала «Scandal»)
— Ask me who I work for. = Спроси меня, на кого я работаю.
— You really wanna ask me who I work for. = Давай-давай, спроси! (подтекст «это в твоих интересах»)
— Olivia Pope. = На Оливию Поуп.
— Olivia Pope? The Olivia Pope? Wait! Shut up! Wait! = На Оливию Поуп? Ту самую? Офигеть, не может быть! ***
That’s all for today, folks!
Till next time.
Cheers,
Yuri Zhdanov
Your friendly English expert
Как отвечать на провокационные вопросы
Некоторые вопросы бывают неожиданными, как удар под дых. И вместо ответа в этот момент мы способны только глотать воздух и тянуть длинное «эээээ». Для политиков и предпринимателей подобные паузы могут стать критичными: оппонент думает, что вы не владеете темой или что вам нечего сказать, и теряет самое ценное в общении – доверие. Какие приемы существуют для того, чтобы ответить, отсекая последующие расспросы?
В большинстве случаев мы заранее знаем те вопросы, которые могут выбить нас из колеи. «Так и знал, что меня об этом спросят, – говорит большинство людей после встречи, – и ведь спросили, мерзавцы!»
Здесь напрашивается вопрос: а если знал, почему не подготовился? Необходимо обязательно придумывать короткие выверенные шаблоны для ответов на неудобные вопросы. И когда вас спросили – вы спокойно даете короткий, но емкий ответ. Например, часто встречается вопрос: «Почему так дорого? У конкурентов дешевле». На него лучше ответить: «А давайте посмотрим с другой стороны» – и сделать расклад по качеству материалов и квалификации сотрудников. Бывают и такие вопросы: «Где гарантия, что сделаете правильно?», «А мы слышали, что вы не справились с такой-то задачей. Как вы это объясните?». На это можно задать риторический вопрос в зал: «Где гарантия? А в нашей отрасли кто-то дает вам 100%-ные гарантии?»( этот ответ особенно хорош в IT-сфере), или: «Верно ли я понимаю, что вы хотите, чтобы мы дали гарантии там, где их не может дать ни одна компания в мире?»
Ни в коем случае нельзя оправдываться. Это всегда слабая позиция. Когда человек оправдывается, вместо того чтобы излагать свою версию событий, мы априори решаем, что он не прав. Если вам, например, говорят: «Вы не справились, провальный проект», не надо оправдываться. Надо сказать: «Любой проект – это взаимодействие заказчика и исполнителя. В некоторых проектах – к счастью, не во всех – стремительно меняются ответственные лица, под задачи которых делается весь проект. Лицо покидает компанию, и выясняется, что владелец желал совсем другого. Виноваты же во всем подрядчики. Поэтому мы изначально предпочитаем работать с лицом, принимающим решение, чтобы понимать задачи из первых уст». Или: «Согласен, с тем проектом произошло именно так, как вы описали, но. .. к этому ведут тендеры, на которых нас продавливают по цене до предела. В результате мы не имеем возможности привлечь к работе наших лучших специалистов, и тогда приходится признавать ошибки. В данный момент мы на берегу отказываемся от подобных условий, а тогда мы еще учились». Подобная позиция вызывает уважение.
Для остальных случаев можно использовать следующие приемы.
«А давайте посмотрим на это с другой стороны…», «Давайте разберем эту проблему с самого начала…». Отличный прием, который позволяет уйти от острого вопроса и ответить на что-то свое. Или даже вместо ответа на острый вопрос – сделать рекламу себе и своей компании (или антирекламу конкурентам).
Используйте формулу «да, но…». Слово «нет» конфликтное. Лучше его избегать, оно разжигает конфликты даже там, где партнер всего лишь пытается внести уточнение, но, когда собеседник слышит «нет», он уже не слушает, что вы говорите, и придумывает опровержение. Поэтому важно согласиться с оппонентом в том, в чем ваши взгляды совпадают, и перейти к тому, в чем мнения расходятся. К примеру: «Согласен, это некрасиво, но в той ситуации это было единственным выходом» или: «Да, безусловно, здесь необходимо вмешательство, но все же лучше рассмотреть другие варианты». Слова «да», «согласен» обладают амортизирующим эффектом. С вами сложнее спорить. После того как вы согласились с собеседником в малом, он готов пойти на большие уступки. В социальной психологии этот эффект называют «ноги в двери»: если человек согласился с вами в малом, больше вероятности, что скорее всего он согласится и в большом.
Задайте вопрос. Вопрос бывает уточняющим, риторическим или возвращающим к оппоненту. Уточняющий позволяет выиграть время. Если вас, к примеру, спросили, сколько единиц техники вышло на работу, вы вправе не вспомнить в считаные секунды точный ответ. Задавая уточняющий вопрос, к примеру: «А вас какие именно интересуют?», вы выигрываете время и придумываете, что сказать.
Риторический вопрос не требует ответа и направлен в зрительный зал: «А с каких пор это стало необходимым?. .» или: «Все считают, что этот очевидный вопрос требует ответа?» В этот момент происходит присоединение к зрителям. И с вашим коллективным мнением уже сложнее поспорить.
Можно ответить вопросом на вопрос: «А вы сами как считаете?», «А какие версии есть у вас?», «А какое мнение высказывает ваша целевая группа?», «А кто вам такое сказал?» – подобные вопросы перенаправляют внимание с вас, и вы можете спокойно обдумать ответ.
Попросите повторить вопрос: «Верно ли я понимаю…» – в этот момент вы можете перефразировать вопрос так, как вам будет удобно на него отвечать.
Ни в коем случае не углубляйтесь в вопросах в личность говорящего – это слабая позиция.
Не встречайте вопрос насмешкой или иронией. Многие политики погорели на том, что выражали скепсис, снобизм или презрение к вопросу. Такое отношение автоматически транслируется на весь зрительный зал, начиная со спрашивающего. Уровень агрессии повышается.
В любых переговорах помните о проксемике (положении тела в пространстве) и кинесике (мимика, жесты): они выдают нас с головой за несколько секунд. Если вы будете, используя эту методику, отвечать, сидя на краешке стула с втянутыми плечами или развалившись с высоко поднятым подбородком, вы можете спровоцировать дополнительную агрессию. Только поза, выражающая достоинство и уверенность, поможет вам красиво выйти из любого неудобного положения.
Автор – генеральный директор Института публичных выступлений
Промывка мозгов или сетевой маркетинг как он есть и прочая религия успеха: adelaidka — LiveJournal
За месяц мне разрушили логическое мышление окончательно. Я всегда буду ненавидеть сетевой маркетинг и как бы мне не пришлось сложно в жизни, я никогда не возьмусь за такую работёнку. Лучше — полы мыть или в земле ковыряться под дождём.Ввязываясь в это, люди начинают рассматривать все окружающих как потенциальных клиентов. И вот, ты не видел человека давно, около года, соскучился, давно не болтали, вот долгожданная встреча, бар, разговоры о мужчинах и!
— А я вот сейчас свой бизнес начала, такую хорошую бытовую химию продаю! Давай я к тебе как-нибудь в гости приеду — покажу, расскажу.
— Нет, Наташ, спасибо, я много работаю, практически не убираюсь в квартире, мне хватает Доместоса для всего.
— О! А тогда давай я тебе расскажу, как можно заработать?
— Нет, спасибо, я люблю свою работу…
А потом человек удивляется почему больше я не хочу его видеть и сухо отвечаю на личные сообщения в соц. сетях.
Наша общая знакомая, начав с вопроса «Как дела?», также взялась меня обрабатывать в контакте на тему: «Давай встретимся, у меня есть к тебе предложение по работе, от которого ты не сможешь отказаться!». Ожидая интересного материала или предложения фри-ланса для какого-либо издания, я всё же опасливо интересуюсь, о чём мы будем говорить на встрече, и всё же вытягиваю — «продажа бытовой химии». «Спасибо, Аня, это мне не интересно». Далее идёт град аргументов про мою лень и зависимость от «дяди»-работодателя и кучу плюсов.
Этот человек также исчезает из числа тех, с кем бы мне хотелось выпить по бокалу вина в ресторане «Зари».
Опять соц. сети и опять личка. .. Не буду таить — МММ-2011. Просто фрагмент переписки
— Санка привет, как жисть, чем промышляешь? ))) Саня скажи а ты вообще консерватор или авантюрная жилка имеется? ))
Толко ты как человек разумный не включай привитый обществом скепсис и не реагируй стереотипами.
Правда часто не то что видится…..это ты должна понимать!
Да и у меня голова на месте…..не буду всякой шляпой интересоваться
— а у меня всё равно денег нет
— …..и у меня нет, потому и вступил..))) Представь Сань у многих наших знакомых нет и это несмотря на то что денежная масса в мире на данный момент в 10 раз(примерно) превышает все товары и услуги которые существуют……в связи с этим вопрос….а где они….и почему их у нас нет, хотя мы вроде работаем целыми днями и собственно производим всё что нужно….???
А деньги тоже производят…..видишь оказываеться даже в разы больше производят чем нужно……и где же логика тогда а ? …)) Вот тебе как человеку интересующемуся будет очень интересно. …почитай на той ссылке что я тебе прислал и посмотри док. фильм «хозяева денег» можешь прямо в контакте, это в штатах ещё аж 20 лет назад сняли…..у нас же всё с запазданием, так что на данный момент как нельзя актуально всё и для нашей страны!
А я знаешь что думаю, хорошо когда мысли меняются……это присуще и мудрецам и учёным делавшим большие открытия. Ведь движение это развитие, так почему к мыслям это не должно отнаситься!
….да по себе знаю, узнавая и осознавая некоторые новые вещи, просто уже не получится оставаться при своём старом мнении(позиции)…и это вполне нормально, хорошо даже в отличие от нездвигаемой позиции несмотря не на что
И чуть позже:
— Саня привет, хочешь взять интервью у организатаров клуба МММ-2011 в Калининграде?
Статью забацаешь на актуальную тему ))
— Привет, не моя тема. Я культурно-досуговыми вещами занимаюсь.
— Саня непонял….что значит не твоя? А клуб по интересам где люди собираются и мероприятия проводят различные это не культурно-досуговые вещи? Мы не офис финансистов. …мы КЛУБ!
В общем логика очень простая — ты не с ними — ты ограниченный, тупой и ленивый! У тебя есть свое мнение — ты просто ничего не понимаешь. Всё давит на самолюбие, на желание казаться в глазах других умным и продвинутым, доказать, что ты не ограниченный.
Отказ в просьбе пропагандировать — личная обида и агрессия.
Мне кажется эти люди уже не способны жить в обществе не подобных себе, с иным мнением. Это напоминает секту.
Вот пожалуйста, очередной пример — саентологи, коих у нас в Калининграде оказывается практически в каждой компании пруд пруди. Все они вроде полезные участники команды, нацеленные на успех, на прибыль, на командную работу и обогащение, прокачку своих скилсов на специальных семинарах.
Только вот мой отказ разместить информацию о их очередном семинаре со стоимостью билета за 40 тыс. воспринимается опять же с агрессией — «Как будто на «Вагонку вход бесплатный!».
Попытка свернуть любой разговор на систему успешных продаж. ..
А люди то это всё кругом не студенты с мягкими мозгами, а за 30 им. И все они являются фанатичными адептами чего-либо. Пусть это будет бизнес, МММ, прокачка скилсов или просто здоровый образ жизни, любовь к России или отказ от алкоголя. Когда при каждой удобной возможности любой самый светский безобидный разговор сводится к этим убеждением, кроме которых, казалось бы у человека ничего больше нет.
Я не терплю потребительского отношения к себе, я тут же вычёркиваю тех знакомых, которые пытаются на мне нажиться, которые рассматривают меня как клиента. При том, что у меня очень много людей с которыми я работаю и дружу параллельно (дружу по работе), но дружба в данном случае — залог взаимовыгодной работы, но никак не поле для лоббирования своих интересов.
КАСЬЯН С КРАСИВОЙ МЕЧИ — Спасское-Лутовиново
Я возвращался с охоты в тряской тележке и, подавленный душным зноем летнего облачного дня (известно, что в такие дни жара бывает иногда еще несноснее, чем в ясные, особенно когда нет ветра), дремал и покачивался, с угрюмым терпением предавая всего себя на съедение мелкой белой пыли, беспрестанно поднимавшейся с выбитой дороги из-под рассохшихся и дребезжавших колес, — как вдруг внимание мое было возбуждено необыкновенным беспокойством и тревожными телодвижениями моего кучера, до этого мгновения еще крепче дремавшего, чем я.
Это были похороны. Впереди, в телеге, запряженной одной лошадкой, шагом ехал священник; дьячок сидел возле него и правил; за телегой четыре мужика, с обнаженными головами, несли гроб, покрытый белым полотном; две бабы шли за гробом. Тонкий, жалобный голосок одной из них вдруг долетел до моего слуха; я прислушался: она голосила.
— Что там такое? — спросил я.
Кучер мой слез молча и не торопясь.
— Да что такое?
— Ось сломалась… перегорела, — мрачно отвечал он и с таким негодованием поправил вдруг шлею на пристяжной, что та совсем покачнулась было набок, однако устояла, фыркнула, встряхнулась и преспокойно начала чесать себе зубом ниже колена передней ноги.
Я слез и постоял некоторое время на дороге, смутно предаваясь чувству неприятного недоумения. Правое колесо почти совершенно подвернулось под телегу и, казалось, с немым отчаянием поднимало кверху свою ступицу.
— Что теперь делать? — спросил я наконец.
— Вон кто виноват! — сказал мой кучер, указывая кнутом на поезд, который успел уже свернуть на дорогу и приближался к нам, — уж я всегда это замечал, — продолжал он, — это примета верная — встретить покойника… Да.
И он опять обеспокоил пристяжную, которая, видя его нерасположение и суровость, решилась остаться неподвижною и только изредка и скромно помахивала хвостом. Я походил немного взад и вперед и опять остановился перед колесом.
Между тем покойник нагнал нас. Тихо свернув с дороги на траву, потянулось мимо нашей телеги печальное шествие. Мы с кучером сняли шапки, раскланялись с священником, переглянулись с носильщиками. Они выступали с трудом; высоко поднимались их широкие груди. Из двух баб, шедших за гробом, одна была очень стара и бледна; неподвижные ее черты, жестоко искаженные горестью, хранили выражение строгой, торжественной важности. Она шла молча, изредка поднося худую руку к топким, ввалившимся губам. У другой бабы, молодой женщины лет двадцати пяти, глаза были красны и влажны, и всё лицо опухло от плача; поравнявшись с нами, она перестала голосить и закрылась рукавом… Но вот покойник миновал нас, выбрался опять на дорогу, и опять раздалось ее жалобное, надрывающее душу пение. Безмолвно проводив глазами мерно колыхавшийся гроб, кучер мой обратился ко мне.
— Это Мартына-плотника хоронят, — заговорил он, — что с Рябой.
— А ты почему знаешь?
— Я по бабам узнал. Старая-то — его мать, а молодая — жена.
— Он болен был, что ли?
— Да… горячка… Третьего дня за дохтуром посылал управляющий, да дома дохтура не застали… А плотник был хороший; зашибал маненько, а хороший был плотник. Вишь, баба-то его как убивается… Ну, да ведь известно: у баб слезы-то некупленные. Бабьи слезы та же вода… Да.
И он нагнулся, пролез под поводом пристяжной и ухватился обеими руками за дугу.
— Однако, — заметил я, — что ж нам делать?
Кучер мой сперва уперся коленом в плечо коренной, тряхнул раза два дугой, поправил седёлку, потом опять пролез под поводом пристяжной и, толкнув ее мимоходом в морду, подошел к колесу — подошел и, не спуская с него взора, медленно достал из-под полы кафтана тавлинку, медленно вытащил за ремешок крышку, медленно всунул в тавлинку своих два толстых пальца (и два-то едва в ней уместились), помял-помял табак, перекосил заранее нос, понюхал с расстановкой, сопровождая каждый прием продолжительным кряхтением, и, болезненно щурясь и моргая прослезившимися глазами, погрузился в глубокое раздумье.
— Ну, что? — проговорил я наконец.
Кучер мой бережно вложил тавлинку в карман, надвинул шляпу себе на брови, без помощи рук, одним движением головы, и задумчиво полез на облучок.
— Куда же ты? — спросил я его не без изумления.
— Извольте садиться, — спокойно отвечал он и подобрал вожжи.
— Да как же мы поедем?
— Уж поедем-с.
— Да ось…
— Извольте садиться.
— Да ось сломалась…
— Сломалась-то она сломалась; ну, а до выселок доберемся… шагом, то есть. Тут вот за рощей направо есть выселки, Юдиными прозываются.
— И ты думаешь, мы доедем?
Кучер мой не удостоил меня ответом.
— Я лучше пешком пойду, — сказал я.
— Как угодно-с…
И он махнул кнутом. Лошади тронулись.
Мы действительно добрались до выселков, хотя правое переднее колесо едва держалось и необыкновенно странно вертелось. На одном пригорке оно чуть-чуть не слетело; но кучер мой закричал на него озлобленным голосом, и мы благополучно спустились.
Юдины выселки состояли из шести низеньких и маленьких избушек, уже успевших скривиться набок, хотя их, вероятно, поставили недавно: дворы не у всех были обнесены плетнем. Въезжая в эти выселки, мы не встретили ни одной живой души; даже куриц не было видно на улице, даже собак; только одна, черная, с куцым хвостом, торопливо выскочила при нас из совершенно высохшего корыта, куда ее, должно быть, загнала жажда, и тотчас, без лая, опрометью бросилась под ворота. Я зашел в первую избу, отворил дверь в сени, окликнул хозяев — никто не отвечал мне. Я кликнул еще раз: голодное мяуканье раздалось за другой дверью. Я толкнул ее ногой: худая кошка шмыгнула мимо меня, сверкнув во тьме зелеными глазами. Я всунул голову в комнату, посмотрел: темно, дымно и пусто. Я отправился на двор, и там никого не было… В загородке теленок промычал; хромой серый гусь отковылял немного в сторону. Я перешел во вторую избу — и во второй избе ни души. Я на двор…
По самой середине ярко освещенного двора, на самом, как говорится, припеке, лежал, лицом к земле и накрывши голову армяком, как мне показалось, мальчик. В нескольких шагах от него, возле плохой тележонки, стояла, под соломенным навесом, худая лошаденка в оборванной сбруе. Солнечный свет, падая струями сквозь узкие отверстия обветшалого намета, пестрил небольшими светлыми пятнами ее косматую красно-гнедую шерсть. Тут же, в высокой скворечнице, болтали скворцы, с спокойным любопытством поглядывая вниз из своего воздушного домика. Я подошел к спящему, начал его будить…
Он поднял голову, увидал меня и тотчас вскочил на ноги… «Что, что надо? что такое?» — забормотал он спросонья.
Я не тотчас ему ответил: до того поразила меня его наружность. Вообразите себе карлика лет пятидесяти с маленьким, смуглым и сморщенным лицом, острым носиком, карими, едва заметными глазками и курчавыми, густыми черными волосами, которые, как шляпка на грибе, широко сидели на крошечной его головке. Всё тело его было чрезвычайно тщедушно и худо, и решительно нельзя передать словами, до чего был необыкновенен и странен его взгляд.
— Что надо? — спросил он меня опять.
Я объяснил ему, в чем было дело, он слушал меня, не спуская с меня своих медленно моргавших глаз.
— Так нельзя ли нам новую ось достать? — сказал я наконец, — я бы с удовольствием заплатил.
— А вы кто такие? Охотники, что ли? — спросил он, окинув меня взором с ног до головы.
— Охотники.
— Пташек небесных стреляете, небось?.. зверей лесных?.. И не грех вам божьих пташек убивать, кровь проливать неповинную?
Странный старичок говорил очень протяжно. Звук его голоса также изумил меня. В нем не только не слышалось ничего дряхлого, — он был удивительно сладок, молод и почти женски нежен.
— Оси у меня нет, — прибавил он после небольшого молчания, — эта вот не годится (он указал на свою тележку), у вас, чай, телега большая.
— А в деревне найти можно?
— Какая тут деревня!.. Здесь ни у кого нет… Да и дома нет никого: все на работе. Ступайте, — промолвил он вдруг и лег опять на землю.
Я никак не ожидал этого заключения.
— Послушай, старик, — заговорил я, коснувшись до его плеча, — сделай одолжение, помоги.
— Ступайте с богом! Я устал: в город ездил, — сказал он мне и потащил себе армяк на голову.
— Да сделай же одолжение, — продолжал я, — я… я заплачу.
— Не надо мне твоей платы.
— Да пожалуйста, старик…
Он приподнялся до половины и сел, скрестив свои тонкие ножки.
— Я бы тебя свел, пожалуй, на ссечки *. Тут у нас купцы рощу купили, — бог им судья, сводят рощу-то, ж контору выстроили, бог им судья. Там бы ты у них ось и заказал или готовую купил.
— И прекрасно! — радостно воскликнул я. — Прекрасно!.. пойдем.
— Дубовую ось, хорошую, — продолжал он, не поднимаясь с места.
— А далеко до тех ссечек?
— Три версты.
— Ну что ж! Мы можем на твоей тележке доехать.
— Да нет…
— Ну, пойдем, — сказал я, — пойдем, старик! Кучер нас на улице дожидается.
Старик неохотно встал и вышел за мной на улицу. Кучер мой находился в раздраженном состоянии духа: он собрался было попоить лошадей, но воды в колодце оказалось чрезвычайно мало, и вкус ее был нехороший, а это, как говорят кучера, первое дело… Однако при виде старика он осклабился, закивал головой и воскликнул:
— А, Касьянушка! здорово!
— Здорово, Ерофей, справедливый человек! — отвечал Касьян унылым голосом.
Я тотчас сообщил кучеру его предложение; Ерофей объявил свое согласие и въехал на двор. Пока он с обдуманной хлопотливостью отпрягал лошадей, старик стоял, прислонясь плечом к воротам, и невесело посматривал то на него, то на меня. Он как будто недоумевал: его, сколько я мог заметить, не слишком радовало наше внезапное посещение.
— А разве и тебя переселили? — спросил его вдруг Ерофей, снимая дугу.
— И меня.
— Эк! — проговорил мой кучер сквозь зубы. — Знаешь, Мартын-то, плотник… ты ведь Рябовского Мартына знаешь?
— Знаю.
— Ну, он умер. Мы сейчас его гроб повстречали.
Касьян вздрогнул.
— Умер? — проговорил он и потупился.
— Да, умер. Что ж ты его не вылечил, а? Ведь ты, говорят, лечишь, ты лекарка.
Мой кучер видимо потешался, глумился над стариком.
— А это твоя телега, что ли? — прибавил он, указывая на нее плечом.
— Моя.
— Ну, телега… телега! — повторил он и, взяв ее за оглобли, чуть не опрокинул кверху дном… — Телега!. . А на чем же вы на ссечки поедете?.. В эти оглобли нашу лошадь не впряжешь: наши лошади большие, а это что такое?
— А не знаю, — отвечал Касьян, — на чем вы поедете; разве вот на этом животике, — прибавил он со вздохом.
— На этом-то? — подхватил Ерофей и, подойдя к Касьяновой клячонке, презрительно ткнул ее третьим пальцем правой руки в шею. — Ишь, — прибавил он с укоризной, — заснула, ворона!
Я попросил Ерофея заложить ее поскорей. Мне самому захотелось съездить с Касьяном на ссечки: там часто водятся тетерева. Когда уже тележка была совсем готова, и я кое-как вместе с своей собакой уже уместился на ее покоробленном лубочном дне, и Касьян, сжавшись в комочек и с прежним унылым выражением на лице, тоже сидел на передней грядке, — Ерофей подошел ко мне и с таинственным видом прошептал:
— И хорошо сделали, батюшка, что с ним поехали. Ведь он такой, ведь он юродивец, и прозвище-то ему: Блоха. Я не знаю, как вы понять-то его могли…
Я хотел было заметить Ерофею, что до сих пор Касьян мне казался весьма рассудительным человеком, но кучер мой тотчас продолжал тем же голосом:
— Вы только смотрите, того, туда ли он вас привезет. Да ось-то сами извольте выбрать: поздоровее ось извольте взять… А что, Блоха, — прибавил он громко, — что, у вас хлебушком можно разжиться?
— Поищи, может найдется, — отвечал Касьян, дернул вожжами, и мы покатили.
Лошадка его, к истинному моему удивлению, бежала очень недурно. В течение всей дороги Касьян сохранял упорное молчание и на мои вопросы отвечал отрывисто и нехотя. Мы скоро доехали до ссечек, а там добрались и до конторы, высокой избы, одиноко стоявшей над небольшим оврагом, на скорую руку перехваченным плотиной и превращенным в пруд. Я нашел в этой конторе двух молодых купеческих приказчиков с белыми как снег зубами, сладкими глазами, сладкой и бойкой речью и сладко-плутоватой улыбочкой, сторговал у них ось и отправился на ссечки. Я думал, что Касьян останется при лошади, будет дожидаться меня, но он вдруг подошел ко мне.
— А что, пташек стрелять идешь? — заговорил он, — а?
— Да, если найду.
— Я пойду с тобой… Можно?
— Можно, можно.
И мы пошли. Вырубленного места было всего с версту. Я, признаюсь, больше глядел на Касьяна, чем на свою собаку. Недаром его прозвали Блохой. Его черная, ничем не прикрытая головка (впрочем, его волосы могли заменить любую шапку) так и мелькала в кустах. Он ходил необыкновенно проворно и словно всё подпрыгивал на ходу, беспрестанно нагибался, срывал какие-то травки, совал их за пазуху, бормотал себе что-то под нос и всё поглядывал на меня и на мою собаку, да таким пытливым, странным взглядом. В низких кустах, «в мелочах», и на ссечках часто держатся маленькие серые птички, которые то и дело перемещаются с деревца на деревцо и посвистывают, внезапно ныряя на лету. Касьян их передразнивал, перекликался с ними; поршок ** полетел, чиликая, у него из-под ног — он зачиликал ему вслед; жаворонок стал спускаться над ним, трепеща крылами и звонко распевая, — Касьян подхватил его песенку. Со мной он всё не заговаривал…
Погода была прекрасная, еще прекраснее, чем прежде; но жара всё не унималась. По ясному небу едва-едва неслись высокие и редкие облака, изжелта-белые, как весенний запоздалый снег, плоские и продолговатые, как опустившиеся паруса. Их узорчатые края, пушистые и легкие, как хлопчатая бумага, медленно, но видимо изменялись с каждым мгновением; они таяли, эти облака, и от них не падало тени. Мы долго бродили с Касьяном по ссечкам. Молодые отпрыски, еще не успевшие вытянуться выше аршина, окружали своими тонкими, гладкими стебельками почерневшие, низкие пни; круглые губчатые наросты с серыми каймами, те самые наросты, из которых вываривают трут, лепились к этим пням; земляника пускала по ним свои розовые усики; грибы тут же тесно сидели семьями. Ноги беспрестанно путались и цеплялись в длинной траве, пресыщенной горячим солнцем; всюду рябило в глазах от резкого металлического сверкания молодых, красноватых листьев на деревцах; всюду пестрели голубые гроздья журавлиного гороху, золотые чашечки куриной слепоты, наполовину лиловые, наполовину желтые цветы Ивана-да-Марьи; кое-где, возле заброшенных дорожек, на которых следы колес обозначались полосами красной мелкой травки, возвышались кучки дров, потемневших от ветра и дождя, сложенные саженями; слабая тень падала от них косыми четвероугольниками, — другой тени не было нигде. Легкий ветерок то просыпался, то утихал: подует вдруг прямо в лицо и как будто разыграется, — всё весело зашумит, закивает и задвижется кругом, грациозно закачаются гибкие концы папоротников, — обрадуешься ему… но вот уж он опять замер, и всё опять стихло. Одни кузнечики дружно трещат, словно озлобленные, — и утомителен этот непрестанный, кислый и сухой звук. Он идет к неотступному жару полудня; он словно рожден им, словно вызван им из раскаленной земли.
Не наткнувшись ни на один выводок, дошли мы, наконец, до новых ссечек. Там недавно срубленные осины печально тянулись по земле, придавив собою и траву и мелкий кустарник; на иных листья, еще зеленые, но уже мертвые, вяло свешивались с неподвижных веток; на других они уже засохли и покоробились. От свежих золотисто-белых щепок, грудами лежавших около ярко-влажных пней, веяло особенным, чрезвычайно приятным, горьким запахом. Вдали, ближе к роще, глухо стучали топоры, и по временам, торжественно и тихо, словно кланяясь и расширяя руки, спускалось кудрявое дерево…
Долго не находил я никакой дичи; наконец из широкого дубового куста, насквозь проросшего полынью, полетел коростель. Я ударил; он перевернулся на воздухе и упал. Услышав выстрел, Касьян быстро закрыл глаза рукой и не шевельнулся, пока я не зарядил ружья и не поднял коростеля. Когда же я отправился далее, он подошел к месту, где упала убитая птица, нагнулся к траве, на которую брызнуло несколько капель крови, покачал головой, пугливо взглянул на меня… Я слышал после, как он шептал: «Грех!.. Ах, вот это грех!»
Жара заставила нас, наконец, войти в рощу. Я бросился под высокий куст орешника, над которым молодой, стройный клен красиво раскинул свои легкие ветки. Касьян присел на толстый конец срубленной березы. Я глядел на него. Листья слабо колебались в вышине, и их жидко-зеленоватые тени тихо скользили взад и вперед по его тщедушному телу, кое-как закутанному в темный армяк, по его маленькому лицу. Он не поднимал головы. Наскучив его безмолвием, я лег на спину и начал любоваться мирной игрой перепутанных листьев на далеком светлом небе. Удивительно приятное занятие лежать на спине в лесу и глядеть вверх! Вам кажется, что вы смотрите в бездонное море, что оно широко расстилается под вами, что деревья не поднимаются от земли, но, словно корни огромных растений, спускаются, отвесно падают в те стеклянно ясные волны; листья на деревьях то сквозят изумрудами, то сгущаются в золотистую, почти черную зелень. Где-нибудь далеко-далеко, оканчивая собою тонкую ветку, неподвижно стоит отдельный листок на голубом клочке прозрачного неба, и рядом с ним качается другой, напоминая своим движением игру рыбьего плёса, как будто движение то самовольное и не производится ветром. Волшебными подводными островами тихо наплывают и тихо проходят белые круглые облака, и вот вдруг всё это море, этот лучезарный воздух, эти ветки и листья, облитые солнцем, — всё заструится, задрожит беглым блеском, и поднимется свежее, трепещущее лепетанье, похожее на бесконечный мелкий плеск внезапно набежавшей зыби. Вы не двигаетесь — вы глядите: и нельзя выразить словами, как радостно, и тихо, и сладко становится на сердце. Вы глядите: та глубокая, чистая лазурь возбуждает на устах ваших улыбку, невинную, как она сама, как облака по небу, и как будто вместе с ними медлительной вереницей проходят по душе счастливые воспоминания, и всё вам кажется, что взор ваш уходит дальше и дальше и тянет вас самих за собой в ту спокойную, сияющую бездну, и невозможно оторваться от этой вышины, от этой глубины…
— Барин, а барин! — промолвил вдруг Касьян своим звучным голосом.
Я с удивлением приподнялся; до сих пор он едва отвечал на мои вопросы, а то вдруг сам заговорил.
— Что тебе? — спросил я.
— Ну, для чего ты пташку убил? — начал он, глядя мне прямо в лицо.
— Как для чего?.. Коростель — это дичь: его есть можно.
— Не для того ты убил его, барин: станешь ты его есть! Ты его для потехи своей убил.
— Да ведь ты сам небось гусей или куриц, например, ешь?
— Та птица богом определенная для человека, а коростель — птица вольная, лесная. И не он один: много ее, всякой лесной твари, и полевой и речной твари, и болотной и луговой, и верховой и низовой — и грех ее убивать, и пускай она живет на земле до своего предела… А человеку пища положена другая; пища ему другая и другое питье: хлеб — божья благодать, да воды небесные, да тварь ручная от древних отцов.
Я с удивлением поглядел на Касьяна. Слова его лились свободно; он не искал их, он говорил с тихим одушевлением и кроткою важностию, изредка закрывая глаза.
— Так и рыбу, по-твоему, грешно убивать? — спросил я.
— У рыбы кровь холодная, — возразил он с уверенностию, — рыба тварь немая. Она не боится, не веселится: рыба тварь бессловесная. Рыба не чувствует, в ней и кровь не живая… Кровь, — продолжал он, помолчав, — святое дело кровь! Кровь солнышка божия не видит, кровь от свету прячется… великий грех показать свету кровь, великий грех и страх… Ох, великий!
Он вздохнул и потупился. Я, признаюсь, с совершенным изумлением посмотрел на странного старика. Его речь звучала не мужичьей речью: так не говорят простолюдины, и краснобаи так не говорят. Этот язык, обдуманно-торжественный и странный… Я не слыхал ничего подобного.
— Скажи, пожалуйста, Касьян, — начал я, не спуская глаз с его слегка раскрасневшегося лица, — чем ты промышляешь?
Он не тотчас ответил на мой вопрос. Его взгляд беспокойно забегал на мгновение.
— Живу, как господь велит, — промолвил он наконец, — а чтобы, то есть, промышлять — нет, ничем не промышляю. Неразумен я больно, с мальства; работаю пока мочно, — работник-то я плохой… где мне! Здоровья нет, и руки глупы. Ну, весной соловьев ловлю.
— Соловьев ловишь?.. А как же ты говорил, что всякую лесную, и полевую, и прочую там тварь не надо трогать?
— Убивать ее не надо, точно; смерть и так свое возьмет. Вот хоть бы Мартын-плотник: жил Мартын-плотник, и не долго жил и помер; жена его теперь убивается о муже, о детках малых… Против смерти ни человеку, ни твари не слукавить. Смерть и не бежит, да и от нее не убежишь; да помогать ей не должно… А я соловушек не убиваю, — сохрани господи! Я их не на муку ловлю, не на погибель их живота, а для удовольствия человеческого, на утешение и веселье.
— Ты в Курск их ловить ходишь?
— Хожу я и в Курск и подале хожу, как случится. В болотах ночую да в залесьях, в поле ночую один, во глуши: тут кулички рассвистятся, тут зайцы кричат, тут селезни стрекочут… По вечеркам замечаю, по утренничкам выслушиваю, по зарям обсыпаю сеткой кусты… Иной соловушко так жалостно поет, сладко… жалостно даже.
— И продаешь ты их?
— Отдаю добрым людям.
— А что ж ты еще делаешь?
— Как делаю?
— Чем ты занят?
Старик помолчал.
— Ничем я этак не занят… Работник я плохой. Грамоте, однако, разумею.
— Ты грамотный?
— Разумею грамоте. Помог господь да добрые люди.
— Что, ты семейный человек?
— Нетути, бессемейный.
— Что так?.. Перемерли, что ли?
— Нет, а так: задачи в жизни не вышло. Да это всё под богом, все мы под богом ходим; а справедлив должен быть человек — вот что! Богу угоден, то есть.
— И родни у тебя нет?
— Есть… да… так…
Старик замялся.
— Скажи, пожалуйста, — начал я, — мне послышалось, мой кучер у тебя спрашивал, что, дескать, отчего ты не вылечил Мартына? Разве ты умеешь лечить?
— Кучер твой справедливый человек, — задумчиво отвечал мне Касьян, — а тоже не без греха. Лекаркой меня называют… Какая я лекарка!.. и кто может лечить? Это всё от бога. А есть… есть травы, цветы есть: помогают, точно. Вот хоть череда, например, трава добрая для человека; вот подорожник тоже; об них и говорить не зазорно: чистые травки — божии. Ну, а другие не так: и помогают-то они, а грех; и говорить о них грех. Еще с молитвой разве… Ну, конечно, есть и слова такие… А кто верует — спасется, — прибавил он, понизив голос.
— Ты ничего Мартыну не давал? — спросил я.
— Поздно узнал, — отвечал старик. — Да что! Кому как на роду написано. Не жилец был плотник Мартын, не жилец на земле: уж это так. Нет, уж какому человеку не жить на земле, того и солнышко не греет, как другого, и хлебушек тому не впрок, — словно что его отзывает… Да; упокой господь его душу!
— Давно вас переселили к нам? — спросил я после небольшого молчания.
Касьян встрепенулся.
— Нет, недавно: года четыре. При старом барине мы всё жили на своих прежних местах, а вот опека переселила. Старый барин у нас был кроткая душа, смиренник, — царство ему небесное! Ну, опека, конечно, справедливо рассудила; видно, уж так пришлось.
— А вы где прежде жили?
— Мы с Красивой Мечи.
— Далеко это отсюда?
— Верст сто.
— Что ж, там лучше было?
— Лучше… лучше. Там места привольные, речные, гнездо наше; а здесь теснота, сухмень… Здесь мы осиротели. Там у нас, на Красивой-то на Мечи, взойдешь ты на холм, взойдешь — и, господи боже мой, что это? а?.. И река-то, и луга, и лес; а там церковь, а там опять пошли луга. Далече видно, далече. Вот как далеко видно… Смотришь, смотришь, ах ты, право! Ну, здесь, точно, земля лучше: суглинок, хороший суглинок, говорят крестьяне; да с меня хлебушка-то всюду вдоволь народится.
— А что, старик, скажи правду, тебе, чай, хочется на родине-то побывать?
— Да, посмотрел бы. А впрочем, везде хорошо. Человек я бессемейный, непосед. Да и что! много, что ли, дома-то высидишь? А вот как пойдешь, как пойдешь, — подхватил он, возвысив голос, — и полегчит, право. И солнышко на тебя светит, и богу-то ты видней, и поется-то ладнее. Тут, смотришь, трава какая растет; ну, заметишь — сорвешь. Вода тут бежит, например, ключевая, родник, святая вода; ну, напьешься — заметишь тоже. Птицы поют небесные… А то за Курском пойдут степи, этакие степные места, вот удивленье, вот удовольствие человеку, вот раздолье-то, вот божия-то благодать! И идут они, люди сказывают, до самых теплых морей, где живет птица Гамаюн сладкогласная, и с дерев лист ни зимой не сыплется, ни осенью, и яблоки растут золотые на серебряных ветках, и живет всяк человек в довольстве и справедливости… И вот уж я бы туда пошел… Ведь я мало ли куда ходил! И в Ромен ходил, и в Синбирск — славный град, и в самую Москву — золотые маковки; ходил на Оку-кормилицу, и на Цну-голубку, и на Волгу-матушку, и много людей видал, добрых хрестьян, и в городах побывал честных… Ну, вот пошел бы я туда… и вот… и уж и… И не один я, грешный… много других хрестьян в лаптях ходят, по миру бродят, правды ищут… да!.. А то что дома-то, а? Справедливости в человеке нет, — вот оно что…
Эти последние слова Касьян произнес скороговоркой, почти невнятно; потом он еще что-то сказал, чего я даже расслышать не мог, а лицо его такое странное приняло выражение, что мне невольно вспомнилось название «юродивца», данное ему Ерофеем. Он потупился, откашлянулся и как будто пришел в себя.
— Эко солнышко! — промолвил он вполголоса, — эка благодать, господи! эка теплынь в лесу!
Он повел плечами, помолчал, рассеянно глянул и запел потихоньку. Я не мог уловить всех слов его протяжной песенки; следующие послышались мне:
А зовут меня Касьяном, А по прозвищу Блоха… |
— «Э! — подумал я, — да он сочиняет…»
Вдруг он вздрогнул и умолк, пристально всматриваясь в чащу леса. Я обернулся и увидел маленькую крестьянскую девочку, лет восьми, в синем сарафанчике, с клетчатым платком на голове и плетеным кузовком на загорелой голенькой руке. Она, вероятно, никак не ожидала нас встретить; как говорится, наткнулась на нас, и стояла неподвижно в зеленой чаще орешника, на тенистой лужайке, пугливо посматривая на меня своими черными глазами. Я едва успел разглядеть ее: она тотчас нырнула за дерево.
— Аннушка! Аннушка! подь сюда, не бойся, — кликнул старик ласково.
— Боюсь, — раздался тонкий голосок.
— Не бойся, не бойся, поди ко мне.
Аннушка молча покинула свою засаду, тихо обошла кругом, — ее детские ножки едва шумели по густой траве, — и вышла из чащи подле самого старика. Это была девушка не восьми лет, как мне показалось сначала, по небольшому ее росту, — но тринадцати или четырнадцати. Всё ее тело было мало и худо, но очень стройно и ловко, а красивое личико поразительно сходно с лицом самого Касьяна, хотя Касьян красавцем не был. Те же острые черты, тот же странный взгляд, лукавый и доверчивый, задумчивый и проницательный, и движенья те же… Касьян окинул ее глазами; она стояла к нему боком.
— Что, грибы собирала? — спросил он.
— Да, грибы, — отвечала она с робкой улыбкой.
— И много нашла?
— Много. (Она быстро глянула на него и опять улыбнулась.)
— И белые есть?
— Есть и белые.
— Покажь-ка, покажь… (Она спустила кузов с руки и приподняла до половины широкий лист лопуха, которым грибы были покрыты. ) Э! — сказал Касьян, нагнувшись над кузовом, — да какие славные! Ай да Аннушка!
— Это твоя дочка, Касьян, что ли? — спросил я. (Лицо Аннушки слабо вспыхнуло.)
— Нет, так, сродственница, — проговорил Касьян с притворной небрежностью. — Ну, Аннушка, ступай, — прибавил он тотчас, — ступай с богом. Да смотри…
— Да зачем же ей пешком идти? — прервал я его. — Мы бы ее довезли…
Аннушка загорелась, как маков цвет, ухватилась обеими руками за веревочку кузовка и тревожно поглядела на старика.
— Нет, дойдет, — возразил он тем же равнодушно-ленивым голосом. — Что ей?.. Дойдет и так… Ступай.
Аннушка проворно ушла в лес. Касьян поглядел за нею вслед, потом потупился и усмехнулся. В этой долгой усмешке, в немногих словах, сказанных им Аннушке, в самом звуке его голоса, когда он говорил с ней, была неизъяснимая, страстная любовь и нежность. Он опять поглядел в сторону, куда она пошла, опять улыбнулся и, потирая себе лицо, несколько раз покачал головой.
— Зачем ты ее так скоро отослал? — спросил я его. — Я бы у нее грибы купил…
— Да вы там, всё равно, дома купите, когда захотите, — отвечал он мне, в первый раз употребляя слово «вы».
— А она у тебя прехорошенькая.
— Нет… какое… так… — ответил он, как бы нехотя, и с того же мгновенья впал в прежнюю молчаливость.
Видя, что все мои усилия заставить его опять разговориться оставались тщетными, я отправился на ссечки. Притом же и жара немного спала; но неудача, или, как говорят у нас, незадача моя продолжалась, и я с одним коростелем и с новой осью вернулся в выселки. Уже подъезжая ко двору, Касьян вдруг обернулся ко мне.
— Барин, а барин, — заговорил он, — ведь я виноват перед тобой; ведь это я тебе дичь-то всю отвел.
— Как так?
— Да уж это я знаю. А вот и ученый пес у тебя и хороший, а ничего не смог. Подумаешь, люди-то, люди, а? Вот и зверь, а что из него сделали?
Я бы напрасно стал убеждать Касьяна в невозможности «заговорить» дичь и потому ничего не отвечал ему. Притом же мы тотчас повернули в ворота.
В избе Аннушки не было; она уже успела прийти и оставить кузов с грибами. Ерофей приладил новую ось, подвергнув ее сперва строгой и несправедливой оценке; а через час я выехал, оставив Касьяну немного денег, которые он сперва было не принял, но потом, подумав и подержав их на ладони, положил за пазуху. В течение этого часа он не произнес почти ни одного слова; он по-прежнему стоял, прислонясь к воротам, не отвечал на укоризны моего кучера и весьма холодно простился со мной.
Я, как только вернулся, успел заметить, что Ерофей мой снова находился в сумрачном расположении духа… И в самом деле, ничего съестного он в деревне не нашел, водопой для лошадей был плохой. Мы выехали. С неудовольствием, выражавшимся даже на его затылке, сидел он на козлах и страх желал заговорить со мной, но, в ожидании первого моего вопроса, ограничивался легким ворчаньем вполголоса и поучительными, а иногда язвительными речами, обращенными к лошадям. «Деревня! — бормотал он, — а еще деревня! Спросил хошь квасу — и квасу нет… Ах ты, господи! А вода — просто тьфу! (Он плюнул вслух. ) Ни огурцов, ни квасу — ничего. Ну ты, — прибавил он громко, обращаясь к правой пристяжной, — я тебя знаю, потворница этакая! Любишь себе потворствовать, небось… (И он ударил ее кнутом.) Совсем отлукавилась лошадь, а ведь какой прежде согласный был живот… Ну-ну, оглядывайси!..»
— Скажи, пожалуйста, Ерофей, — заговорил я, — что за человек этот Касьян?
Ерофей не скоро мне отвечал: он вообще человек был обдумывающий и неторопливый; но я тотчас мог догадаться, что мой вопрос его развеселил и успокоил.
— Блоха-то? — заговорил он наконец, передернув вожжами. — Чудной человек: как есть юродивец, такого чудно́го человека и нескоро найдешь другого. Ведь, например, ведь он ни дать ни взять наш вот саврасый: от рук отбился тоже… от работы, то есть. Ну, конечно, что он за работник, — в чем душа держится, — ну, а все-таки… Ведь он сызмальства так. Сперва он со дядьями со своими в извоз ходил: они у него были троечные; ну, а потом, знать, наскучило — бросил. Стал дома жить, да и дома-то не усиживался: такой беспокойный, — уж точно блоха. Барин ему попался, спасибо, добрый — не принуждал. Вот он так с тех пор всё и болтается, что овца беспредельная. И ведь такой удивительный, бог его знает: то молчит, как пень, то вдруг заговорит, — а что заговорит, бог его знает. Разве это манер? Это не манер. Несообразный человек, как есть. Поет, однако, хорошо. Этак важно — ничего, ничего.
— А что, он лечит, точно?
— Какое лечит!.. Ну, где ему! Таковский он человек. Меня, однако, от золотухи вылечил… Где ему! глупый человек, как есть, — прибавил он, помолчав.
— Ты его давно знаешь?
— Давно. Мы им по Сычовке соседи, на Красивой-то на Мечи.
— А что эта, нам в лесу попалась девушка, Аннушка, что, она ему родня?
Ерофей посмотрел на меня через плечо и осклабился во весь рот.
— Хе!.. да, сродни. Она сирота: матери у ней нету, да и неизвестно, кто ее мать-то была. Ну, а должно быть, что сродственница: больно на него смахивает… Ну, живет у него. Вострая девка, неча сказать; хорошая девка, и он, старый, в ней души не чает: девка хорошая. Да ведь он, вы вот не поверите, а ведь он, пожалуй, Аннушку-то свою грамоте учить вздумает. Ей-ей, от него это станется: уж такой он человек неабнакавенный. Непостоянный такой, несоразмерный даже… Э-э-э! — вдруг перервал самого себя мой кучер и, остановив лошадей, нагнулся набок и принялся нюхать воздух. — Никак гарью пахнет? Так и есть! Уж эти мне новые оси… А, кажется, на что мазал… Пойти водицы добыть: вот кстати и прудик.
И Ерофей медлительно слез с облучка, отвязал ведерку, пошел к пруду и, вернувшись, не без удовольствия слушал, как шипела втулка колеса, внезапно охваченная водою… Раз шесть приходилось ему на каких-нибудь десяти верстах обливать разгоряченную ось, и уже совсем завечерело, когда мы возвратились домой.
* Срубленное место в лесу.
** Молодой перепел.
Спортсмены-водники очистят труднодоступные туристские стоянки у Катуни | Новости Горного Алтая
Спортсмены-водники Республики Алтай проводят акцию «Чистая река», цель которой – очистить от мусора труднодоступные стоянки, которые находятся на водных маршрутах Катуни. Об этом «Новостям Горного Алтая» рассказал организатор акции, известный спортсмен Сергей Тимошенский.
«Наша задача — привлечь общественность и внимание туристов, донести до людей, что ситуацию нужно менять. С каждым годом туристический поток на Алтае возрастает, растет интерес к сплавам по бурным рекам. В год по Катуни проходит около 300 туристических групп, и это не считая однодневных экскурсионных сплавов по Нижней Катуни», — рассказал он.
По словам собеседника, на берегах Катуни еще остались места, куда можно добраться лишь по воде. Именно они стали популярными стоянками для туристических групп, число которых постоянно растет. За последнее время эти стоянки буквально завалили мусором, ведь многие туристы, к сожалению, не спешат за собой убирать.
«Мы хотим навести порядок именно в этих, далеких от цивилизации местах. Планируем добраться до них на грузовых рафтах в период с 25 сентября по 1 октября, собрать бытовой мусор, выкопать ямы для пищевых отходов, создать информационные стенды, которые расскажут, как можно его утилизировать без вреда для природы», — добавил Тимошенский.
«Принять непосредственное участие в экспедиции возможно, но это требует от человека спортивной подготовки, так как стоянки находятся между порогами 3-4 категории сложности из шести возможных. Кроме того, мы отправимся в путь в конце сентября, это время года требует от человека навыков проживания в палатке в холода, ведь ночью могут быть отрицательные температуры, а днем нужно сплавляться от стоянки к стоянке вне зависимости от погодных условий», — сказал собеседник.
Нужна и финансовая поддержка. На минимальный этап требуются продукты питания, транспорт на доставку к месту старта, затем необходимо забрать участников, помочь с транспортом для вывоза собранного мусора. Необходимы расходы на создание информационных стендов и так далее.
«Проект в любом случае состоится, если люди отнесутся критично к нашей идее и не захотят нас поддержать, мы возьмем все затраты на себя. Если же данная тема окажется близка и другим людям, и они тоже захотят поддержать нас, то мы сможем с каждым годом увеличивать масштаб нашей акции, — рассказал Тимошенский. — У нас в республике много рек, и туристический поток с каждым годом увеличивается, арендаторы земель на берегах рек настолько увлечены заработком, что зачастую не успевают решать вопрос с мусором, такая ситуация уже начинает сказывается в долине реки Чулышман».
О том, как помочь проекту и связаться с организаторами, можно узнать на сайте акции.
IIchan Archives — Косплей
IIchan Archives — КосплейIIchan Archives — Косплей
Файл: ozen.jpg -(76 KB, 640×960, ozen.jpg)
Аноним Ср 26 сентября 2018 21:32:18 No.18927 [Ответ]
Ичан, а у тебя доска мёртвая!
Промышляешь ли ты косплеем?
Какие подводные камни?А то тут одни репортажи, а обсуждений никаких.
>> | Чт 27 сентября 2018 22:41:46 No. 18928
|
>> | Пт 28 сентября 2018 21:34:37 No.18929 Файл: ph.jpg -(59 KB, 720×477, ph.jpg)
|
>> | Сб 29 сентября 2018 23:42:49 No. 18930
|
От простого к сложному…
Часть 1. Форма имеет значение
Если посмотреть на мир через призму времени, и особенно на свои проекты в этом мире, то становится ясно, что сразу ничего совершенным родиться не может. Даже если Ты семи пядей во лбу и много чего уже сделал в этой жизни собственными руками. Особенно сложно получается, когда какое-то изделие делаешь, что называется из подручного материала.
Так, разбирая в очередной раз свои фотографические работы, я случайно наткнулся на первое фото нашего устройства ДО-РА.001. Как «элегантно» оно выглядело ранее, можно увидеть на Фото 1. Для понимания размеров и ощущения контрастности первоначального «дизайна», заодно с ДО-РА мною был сфотографирован iPod Nano известной компании Apple. Конечно, на первом этапе разработки устройства ДО-РА, дизайна по сути ни какого не было. Была лишь чистая идея, да желание сделать что-то интереснее и лучше других.
По-видимому, для первого прототипа электронного прибора, наше устройство ДО-РА больше походило на черный ящик или точнее на черный прямоугольник не понятного назначения. Лишь торчащий аудио-джек выдавал ненавязчиво информацию, что его надо подключать к аудио-разъему и тогда что-то произойдет!? Когда однажды у меня в руках эту штуковину увидел один мой знакомый, он спросил: «Что это за ерундень!? И не промышляю ли я, с ней каким нибудь не понятным делом…». Ибо аналогичную технику в старые добрые времена, он видел у знакомых КэГэБэшников, занимающихся специальными делами! Я отшутился, впрочем, сказав, что занимаюсь тоже общественно полезным делом, но не в области дистанционного контроля человеческих душ. А во спасение оных при помощи дозиметров-радиометров для смартфонов в сложной радиационной обстановке. Тогда он начал ржать, как подорванный, в промежутках между вздохами показывая свой смартфон и беспардонно тыкая пальцем в нашу чернявую коробочку. Когда он поостыл от приступа гогота, я пояснил ему, что это всего лишь ПРОТОтип, то есть предшественник более совершенного и компактного устройства для дозиметрии и современных смартфонов. Для этого я показал ему первый свой чертеж и 3D модель будущего компактного устройства ДО-РА от профессионального дизайнера. Тем не менее, с недоверием прощаясь, он сказал: «Если у Тебя что получится я буду только рад, но не показывай эту хреновину ни кому, пока не найдешь подходящий корпус для своего полезного изобретения».
Время лениво текло за окнами нашего офиса, обозначая, то времена года, то варианты погодных условий на любой вкус. Наблюдая эти метаморфозы природы, я думал, как быстро летит время и как медленно идут наши дела!? Мне не сиделось на месте из-за навязчивой идеи о моем устройстве ДО-РА. Хотелось, чтобы мои мысли по воздуху сразу через 3D принтер конвертировались в готовые изделия и потом доводились до ума инженерами высокой квалификации. Но это только в сказках дела быстро делаются. В жизни как раз всё наоборот, прозаичнее и медленнее.
Через некоторое время наши инженеры и схемотехники, участники проекта ДО-РА, выдали на-гора более «совершенное», но еще не самое лучшее в своей жизни творение, под кодовым названием ДО-РА.002, см. Фото 2. Оно было более элегантно, чем первое, но только из-за компактных размеров и благодаря небольшим усовершенствованиям в электрической принципиальной схеме устройства ДО-РА.
Параллельно разработкам самого электронного
устройства ДО-РА и улучшениям его технических параметров, происходило развитие программного
продукта DO-RA.Soft нашей командой программистов.
Приходилось писать кучу программных версий, причем сразу под несколько мобильных
программных платформ. Но, наигравшись с этим, мы решили сначала довести до ума программу
DO-RA под платформу
iOS, с которой собственно и начался
весь процесс развития проекта ДО-РА. И лишь потом дописывать программы под другие
мобильные платформы, такие как Android, WP7, JavaME и т.д. Постепенно
уменьшалась и наша черная
коробочка см.
Фото 3, скрывающая всё более совершенную
и энергоэффективную версию электронной схемы дозиметра-радиометра, работающего пока
по аналоговому протоколу через аудио-джек смартфона той же компании Apple.
С дизайном корпуса устройства наши дела обстояли гораздо лучше. Прекрасная московская команда из «Камай-Дизайн» и инженеры из белорусского дизайн центра ПРОМВАД взялась за это сложное, но благодарное дело. Было создано около сотни различных эскизов, чертежей и 3D моделей и несколько десятков реальных образцов, пока не остановились на определенной форме и дизайне устройства DO-RA. Его мы назвали DO-RA.Classic. Однако поигравшись с классическим корпусом ДО-РА, мы всё-таки выбрали версию DO-RA.uni. Сейчас варианты новых корпусов DO-RA. uni льются из специальной пластмассы, а несколько экземпляров даже вытачивается на прецизионных станках в Китае. Затем всё это шлифуется, красится на все цвета радуги и скоро будет доставлено в Россию и Минск для дополнительной конструктивной доработки и размещения в них новых электронных начинок ДО-РА.
Продолжение следует.
Как работает торговля акциями — NerdWallet
Торговля акциями включает в себя покупку и продажу акций компаний с целью заработать деньги на ежедневных изменениях цен. Этот краткосрочный подход — то, что отличает биржевых трейдеров от традиционных инвесторов фондового рынка, которые, как правило, используют его надолго.
Хотя торговля акциями может принести быструю прибыль тем, кто правильно рассчитывает время рынка, она также несет в себе опасность значительных убытков. Состояние отдельной компании может расти быстрее, чем рынок в целом, но они также могут легко упасть. Финансовые консультанты обычно не рекомендуют людям инвестировать в отдельные акции, если у них нет денег, которые они могут позволить себе потерять.
Вам не нужно работать на Уолл-стрит, чтобы научиться биржевой торговле. Онлайн-брокеры позволили быстро торговать акциями с домашнего компьютера или смартфона.
Но прежде чем погрузиться в подробности, вы должны убедиться, что знаете, как работает фондовый рынок, какие лучшие приложения для торговли акциями и как управлять своими рисками.
Что такое торговля акциями?
Существует два основных типа торговли акциями:
Активная торговля — это то, что делает инвестор, который размещает 10 или более сделок в месяц.Как правило, они используют стратегию, которая в значительной степени полагается на выбор времени на рынке, пытаясь воспользоваться краткосрочными событиями (на уровне компании или на основе колебаний рынка), чтобы получить прибыль в ближайшие недели или месяцы.
Дневная торговля — это стратегия, используемая инвесторами, которые играют в горячую картошку с акциями — покупают, продают и закрывают свои позиции по одной и той же акции за один торговый день, мало заботясь о внутренней работе базового бизнеса. (Позиция относится к сумме конкретных акций или фондов, которыми вы владеете.) Цель дневного трейдера — заработать несколько долларов в следующие несколько минут, часов или дней на основе дневных колебаний цен.
Как торговать акциями
Если вы впервые пробуете свои силы в торговле акциями, знайте, что большинство инвесторов лучше всего обслуживаются простыми вещами и инвестируют в диверсифицированное сочетание недорогих индексных фондов для достижения — и это главное — долгосрочное превосходство.
При этом логистика торговли акциями сводится к шести этапам:
1.Откройте брокерский счет
Торговля акциями требует пополнения брокерского счета — особого типа счета, предназначенного для хранения инвестиций. Если у вас еще нет учетной записи, вы можете открыть ее у онлайн-брокера за несколько минут. Но не волнуйтесь, открытие счета еще не означает, что вы уже вкладываете свои деньги. Это просто дает вам возможность сделать это, когда вы будете готовы.
Реклама
TradeStation 4,5 Рейтинг NerdWallet Рейтинг NerdWallet определяется нашей редакцией.Формула оценки для онлайн-брокеров и робо-консультантов учитывает более 15 факторов, включая комиссию за счет и минимальные суммы, варианты инвестирования, поддержку клиентов и возможности мобильных приложений.Сборы и минимумы: Рекламная акция: Кредит наличными до 5000 долларов США с соответствующим депозитом. |
Реклама
TradeStation 4,5 Рейтинг NerdWallet Рейтинг NerdWallet определяется нашей редакцией.Формула оценки для онлайн-брокеров и робо-консультантов учитывает более 15 факторов, включая комиссию за счет и минимальные суммы, варианты инвестирования, поддержку клиентов и возможности мобильных приложений.Сборы и минимумы: Рекламная акция: Кредит наличными до 5000 долларов США с соответствующим депозитом. |
2. Установите бюджет торговли акциями
Даже если вы обнаружите талант к торговле акциями, выделение более 10% вашего портфеля на отдельные акции может подвергнуть ваши сбережения слишком большой волатильности.Но это не единственное правило управления рисками. Другие правила, которые можно и нельзя:
Инвестируйте только ту сумму денег, которую вы можете позволить себе потерять.
Не используйте деньги, предназначенные для краткосрочных обязательных расходов, таких как первоначальный взнос или плата за обучение.
Уменьшите эти 10%, если у вас еще нет здорового фонда экстренной помощи, и от 10% до 15% вашего дохода, направляемого на счет пенсионных накоплений.
3. Научитесь использовать рыночные ордера и лимитные ордера.
После того, как у вас есть брокерский счет и бюджет, вы можете использовать веб-сайт своего онлайн-брокера или торговую платформу для размещения своих сделок с акциями. Вам будет предложено несколько вариантов типов ордеров, которые определяют, как будет проходить ваша сделка. Мы подробно рассмотрим их в нашем руководстве о том, как покупать акции, но это два наиболее распространенных типа:
Рыночный ордер: покупка или продажа акций как можно скорее по наилучшей доступной цене.
Лимитный ордер: покупка или продажа акций только по указанной вами цене или выше ее. Для ордера на покупку предельная цена будет максимальной, которую вы готовы заплатить, и ордер будет выполнен, только если цена акции упадет до или ниже этой суммы.
4. Практика с виртуальным торговым счетом
Нет ничего лучше, чем практический, легкий опыт, который инвесторы могут получить с помощью инструментов виртуальной торговли, предлагаемых многими онлайн-брокерами. Бумажная торговля позволяет клиентам проверить свою торговую хватку и создать репутацию, прежде чем вкладывать реальные доллары.
5. Измерьте свою доходность относительно соответствующего ориентира
Это важный совет для всех типов инвесторов, а не только для активных.Конечная цель выбора акций — опередить эталонный индекс. Это может быть индекс Standard & Poor’s 500 (часто используемый в качестве заменителя «рынка»), композитный индекс Nasdaq (для тех, кто инвестирует в основном в технологические акции) или другие более мелкие индексы, которые состоят из компаний в зависимости от размера, отрасли и география.
Ключевым моментом является измерение результатов, и если серьезный инвестор не может превзойти эталонный показатель (что с трудом удается сделать даже профессиональным инвесторам), то имеет финансовый смысл инвестировать в недорогой индексный паевой фонд или ETF — по сути, корзину акции, показатели которых близко совпадают с показателями одного из контрольных индексов.
6. Сохраняйте перспективу
Для того, чтобы стать успешным инвестором, не нужно прежде всех находить следующую крупную акцию прорыва. К тому времени, когда вы услышите, что определенная акция готова к всплеску, как и тысячи профессиональных трейдеров, и потенциал, вероятно, уже учтен в цене акции. Возможно, уже слишком поздно для быстрого получения прибыли, но это не значит, что вы опоздали на вечеринку. Действительно большие вложения продолжают приносить акционерную стоимость годами, что является хорошим аргументом в пользу того, чтобы относиться к активному инвестированию как к хобби, а не к быстрому обогащению.
Как управлять рисками, связанными с торговлей акциями
Куда бы вы ни попали в кругу инвестора-трейдера, эти четыре совета о том, как торговать акциями, могут помочь вам сделать это безопасно.
1. Снижение риска за счет постепенного наращивания позиций
2. Игнорирование «горячих советов»
Люди, публикующие сообщения на онлайн-форумах по выбору акций и платящие за рекламные объявления, рекламирующие надежные акции, вам не друзья. Во многих случаях они являются частью рэкета, когда сомнительные люди покупают ведра акций малоизвестной, плохо торгуемой компании (часто копейки) и выходят в Интернет, чтобы раздуть шумиху.
По мере того, как невольные инвесторы нагружают акции и поднимают цену, мошенники забирают их прибыль, сбрасывают свои акции и отправляют акции обратно на землю. Не помогайте им набивать карманы.
3. Ведите хорошие записи для IRS
Если вы не используете учетную запись, которая пользуется налоговым льготным статусом — например, 401 (k) или другие учетные записи на рабочем месте, или Roth или традиционный IRA — налоги на инвестиционные прибыли и убытки могут усложняться.
IRS применяет разные правила и налоговые ставки и требует заполнения разных форм для разных типов трейдеров.Еще одно преимущество ведения хорошего учета заключается в том, что проигравшие инвестиции могут использоваться для компенсации налогов, уплаченных с дохода, с помощью изящной стратегии, называемой сбором налоговых убытков.
Где торговать акциями
Чтобы торговать акциями, вам нужен брокер, но не просто влюбляйтесь в какого-либо брокера. Выберите тот, который лучше всего соответствует вашему стилю и опыту инвестирования. Более высоким приоритетом для активных трейдеров будут низкие комиссии и быстрое исполнение ордеров для чувствительных ко времени сделок.Ознакомьтесь с нашими подборками лучших приложений для дневной торговли, чтобы узнать больше.
Инвесторам, которые только начинают торговать, следует искать брокера, который может научить их инструментам торговли с помощью образовательных статей, онлайн-руководств и личных семинаров (см. Обзоры NerdWallet для лучших брокеров для начинающих). Другие особенности, которые следует учитывать в приложениях для торговли акциями, — это качество и доступность инструментов проверки и анализа запасов, оперативные оповещения, простой ввод заказов и обслуживание клиентов.
Что бы ни случилось, время, потраченное на изучение основ исследования акций и испытание взлетов и падений биржевой торговли — даже если последних больше — потрачено не зря, если вы наслаждаетесь кататься и не вкладывать деньги, которые вы не можете позволить себе потерять.
Часто задаваемые вопросыКакой сайт биржевой торговли лучше всего подходит для новичков?
NerdWallet провела обзор и рейтинг онлайн-биржевых брокеров на основе того, какие из них лучше всего подходят для начинающих. Этот список принимает во внимание инвестиционный выбор биржевого брокера, поддержку клиентов, комиссию за счет, минимум счета, торговые расходы и многое другое.
Какая стратегия торговли акциями хороша для новичков?
Сначала потренируйтесь с виртуальным торговым счетом, а затем начните инвестировать небольшие суммы, чтобы избежать ненужного риска.Отсюда вы можете постепенно увеличивать сумму, но помните: не вкладывайте ничего, что вы не можете позволить себе потерять, особенно в рискованные стратегии. Большинство финансовых консультантов рекомендуют вкладывать большую часть инвестиционного портфеля в паевые инвестиционные фонды, индексные фонды или биржевые фонды.
Можно ли торговать акциями по 100 долларов?
Да, если цена акции ниже 100 долларов и на вашем брокерском счете нет требуемых минимумов или комиссий, которые могут подтолкнуть транзакцию к цене выше 100 долларов. Лучшие онлайн-биржевые брокеры для новичков не будут иметь минимумов или комиссий, поэтому с ними вы сможете инвестировать 100 долларов в любую компанию, цена акций которой составляет 100 долларов или ниже. Некоторые брокеры также позволяют покупать дробные акции, что означает, что вы можете купить часть акции, если вы не можете позволить себе полную стоимость акции.
В чем разница между торговлей акциями и инвестированием?
В какое время я могу начать дневную торговлю?
Обычные часы торговли на Нью-Йоркской фондовой бирже и Nasdaq — 9:30.м. до 16:00 Восточное время в непраздничные будние дни. Однако бывают также премаркеты и внеурочные сессии — не все брокеры позволяют вам торговать в эти расширенные рыночные часы, но многие это делают. Узнайте больше о торговле в нерабочее время здесь.
SEC.gov | Исполнение сделки:
Что должен знать каждый инвесторКогда вы размещаете заказ на покупку или продажу акций, вы можете не думать о том, где и как ваш брокер будет выполнять сделку. Но то, где и как выполняется ваш заказ, может повлиять на общие затраты на транзакцию, включая цену, которую вы платите за акции.Вот что вам следует знать об исполнении сделок:
Исполнение сделки не происходит мгновенно
Многие инвесторы, торгующие через онлайн-брокерские счета, предполагают, что имеют прямую связь с рынками ценных бумаг. Но они этого не делают. Когда вы нажимаете эту клавишу ввода, ваш ордер отправляется через Интернет вашему брокеру, который, в свою очередь, решает, на какой рынок отправить его для исполнения. Аналогичный процесс происходит, когда вы звоните своему брокеру, чтобы разместить сделку.
Хотя исполнение сделки обычно происходит быстро и без проблем, на это требуется время.И цены могут быстро меняться, особенно на быстро меняющихся рынках. Поскольку котировки цен относятся только к определенному количеству акций, инвесторы не всегда могут получать цену, которую они видели на своем экране, или цену, которую их брокер назвал по телефону. К тому времени, как ваш ордер поступит на рынок, цена акции может немного отличаться или сильно отличаться.
Никакие правила Комиссии по ценным бумагам и биржам не требуют, чтобы сделка была совершена в течение установленного периода времени. Но если фирмы рекламируют свою скорость исполнения, они не должны преувеличивать или не сообщать инвесторам о возможности значительных задержек.
У вашего брокера есть возможности для выполнения вашей сделки
Так же, как у вас есть выбор брокеров, ваш брокер обычно имеет выбор рынков для выполнения вашей сделки:
- Для акций, котирующихся на бирже, такой как Нью-Йоркская фондовая биржа (NYSE), ваш брокер может направить приказ на эту биржу, на другую биржу (например, региональную биржу) или в фирму, называемую «третий маркет-мейкер». «Третий маркет-мейкер» — это фирма, которая готова купить или продать акции, котирующиеся на бирже, по публично котируемым ценам.В качестве способа привлечения заказов от брокеров некоторые региональные биржи или сторонние маркет-мейкеры будут платить вашему брокеру за направление вашего заказа на эту биржу или маркет-мейкер — возможно, пенни или больше за акцию для вашего заказа. Это называется «оплата за поток заказов».
- Для акций, которые торгуются на внебиржевом (OTC) рынке, например, Nasdaq, ваш брокер может отправить приказ «маркет-мейкеру Nasdaq» по этой акции. Многие маркет-мейкеры Nasdaq также платят брокерам за поток ордеров.
- Ваш брокер может направить ваш ордер — особенно «лимитный ордер» — в сеть электронной связи (ECN), которая автоматически сопоставляет ордера на покупку и продажу по указанным ценам.«Лимитный ордер» — это приказ на покупку или продажу акций по определенной цене.
- Ваш брокер может решить отправить ваш ордер в другое подразделение вашей брокерской фирмы для заполнения из собственного инвентаря фирмы. Это называется «интернализацией». Таким образом, фирма вашего брокера может зарабатывать деньги на «спреде», который представляет собой разницу между ценой покупки и ценой продажи.
На рисунке ниже показаны варианты исполнения вашей сделки вашим брокером:
У вашего брокера есть обязанность «наилучшего исполнения»
Многие фирмы используют автоматизированные системы для обработки заказов, которые они получают от своих клиентов. При принятии решения о том, как выполнять приказы, ваш брокер обязан искать наилучшее исполнение, которое разумно доступно для приказов его клиентов. Это означает, что ваш брокер должен оценивать заказы, которые он получает от всех клиентов в совокупности, и периодически оценивать, какие конкурирующие рынки, маркет-мейкеры или ECN предлагают наиболее выгодные условия исполнения.
Возможность «улучшения цены» — которая является возможностью, но не гарантией того, что заказ будет исполнен по более выгодной цене, чем та, которая в настоящее время публично котируется, — является важным фактором, который брокер должен учитывать при выполнении заказов своих клиентов. .Другие факторы включают скорость и вероятность исполнения.
Вот пример того, как может работать улучшение цены. Допустим, вы вводите рыночный ордер на продажу 500 акций. Текущая котировка — 20 долларов. Ваш брокер может отправить ваш ордер на рынок или маркет-мейкеру, где у вашего ордера будет возможность получить цену выше 20 долларов. Если ваш ордер будет исполнен по цене 20,05 доллара, вы получите 10 025 долларов за продажу своих акций — на 25 долларов больше, чем если бы ваш брокер смог получить только текущую котировку для вас.
Конечно, дополнительное время, которое требуется некоторым рынкам для исполнения ордеров, может привести к тому, что ваша цена будет хуже, чем текущая котировка, особенно на быстро меняющемся рынке. Таким образом, ваш брокер должен подумать, есть ли компромисс между предоставлением заказов своих клиентов возможностью — но не гарантией — более выгодных цен и дополнительным временем, которое может потребоваться для этого.
У вас есть возможности для направления сделок
Если по какой-либо причине вы хотите направить свою сделку на конкретную биржу, маркет-мейкера или ECN, вы можете позвонить своему брокеру и попросить его или ее сделать это.Но некоторые брокеры могут взимать плату за эту услугу. Некоторые брокеры предлагают активным трейдерам возможность направлять заказы на акции Nasdaq маркет-мейкеру или ECN по своему выбору.
ПравилаSEC, направленные на улучшение публичного раскрытия практики исполнения ордеров и маршрутизации, требуют, чтобы все рыночные центры, торгующие ценными бумагами национальной рыночной системы, ежемесячно раскрывали в электронном виде основную информацию, касающуюся качества их исполнения для каждой акции, включая то, как рынок ордера различного размера исполняются относительно публичных котировок.Эти отчеты также должны раскрывать информацию о эффективных спредах — спредах, фактически оплачиваемых инвесторами, чьи ордера направляются в определенный рыночный центр. Кроме того, рыночные центры должны раскрывать информацию о том, в какой степени они обеспечивают исполнение по ценам лучше, чем публичные котировки, инвесторам, использующим лимитные ордера.
Эти правила также требуют, чтобы брокеры, которые направляют заказы от имени клиентов, ежеквартально раскрывали идентификационные данные рыночных центров, в которые они направляют значительную часть своих заказов. Кроме того, брокеры должны отвечать на запросы клиентов, заинтересованных в том, чтобы узнать, куда направлялись их индивидуальные заказы для исполнения в течение предыдущих шести месяцев.
Благодаря этой легкодоступной информации вы можете узнать, где и как ваша фирма выполняет заказы своих клиентов и какие шаги она предпринимает для обеспечения наилучшего исполнения. Спросите своего брокера о политике фирмы в отношении оплаты потока заказов, интернализации или других методов маршрутизации — или поищите эту информацию в соглашении о новом счете.Вы также можете написать своему брокеру, чтобы узнать характер и источник любого платежа за поток заказов, который он мог получить для конкретного заказа.
Если вы сравниваете фирмы, спросите каждую, как часто они улучшают цены по заказам клиентов. А затем рассмотрите эту информацию при принятии решения, с какой фирмой вы будете вести дела.
Как избежать нарушений при торговле на денежных счетах
Перед размещением вашей первой сделки вам необходимо решить, планируете ли вы торговать на денежной основе или на марже. В этом уроке мы рассмотрим торговые правила и нарушения, относящиеся к торговле на денежном счете .
Как подразумевает термин, кассовый счет требует, чтобы вы полностью оплатили все покупки к расчетной дате. Например, если вы купили 1 000 акций ABC в понедельник за 10 000 долларов, вам потребуется 10 000 долларов наличными на вашем счете для оплаты сделки в день расчетов. Согласно отраслевым стандартам, для большинства ценных бумаг дата расчетов приходится на дату сделки плюс 2 рабочих дня (T + 2).Это означает, что если вы покупаете акцию в понедельник, расчетной датой будет среда.
Если вы планируете торговать исключительно на кассовой основе, есть 3 типа потенциальных нарушений, которых следует избегать: нарушений добросовестности , фрирайд и ликвидация денежных средств .
Нарушение добросовестности
Что это? Нарушение добросовестности происходит, когда вы покупаете ценную бумагу и продаете ее до полной оплаты первоначальной покупки за счет урегулированных средств. Только денежные средства или выручка от продажи полностью оплаченных ценных бумаг квалифицируются как «расчетные средства».
Ликвидация позиции до того, как она была оплачена расчетными средствами, считается «нарушением добросовестности», поскольку не было предпринято никаких добросовестных усилий по внесению дополнительных денежных средств на счет до даты расчета. Следующие примеры иллюстрируют, как 2 гипотетических трейдера (Марти и Труди) могут допустить нарушения добросовестности:
Пример нарушения добросовестности, Марти:
- Денежные средства, доступные для торговли = 0 долларов США.00
- В понедельник утром Марти продает акции XYZ и получает 10 000 долларов наличными на счету
- В понедельник днем он покупает акции ABC за 10 000 долларов
Если Марти продаст акции ABC до среды (дата расчетов по продаже XYZ), сделка будет считаться нарушением добросовестности, поскольку акции ABC были проданы до того, как на счете было достаточно средств для полной оплаты покупки.
Пример нарушения добросовестности, Труди:
- Денежные средства, доступные для торговли = 10000 долларов США, все из которых погашены
- В понедельник утром Труди покупает акции XYZ на 10 000 долларов
- В полдень понедельника она продает акции XYZ за 10 500 долларов
На данный момент Труди не допустила нарушения добросовестности, поскольку у нее было достаточно урегулированных средств для оплаты покупки акций XYZ на момент покупки.Однако:
- Ближе к закрытию рынка в понедельник Труди покупает акции ABC на 10 500 долларов
- Во вторник днем она продает акции ABC и допустила нарушение добросовестности.
- Эта сделка является нарушением, потому что Труди продала ABC до того, как в понедельник завершилась сделка по продаже акций XYZ, и эта выручка стала доступна для оплаты покупки акций ABC.
Последствия: Если вы совершите 3 нарушения добросовестности в течение 12-месячного периода на денежном счете, ваша брокерская фирма ограничит ваш счет. Это означает, что вы сможете покупать ценные бумаги только в том случае, если у вас есть достаточно наличных денежных средств на счете до размещения сделки. Это ограничение будет действовать в течение 90 календарных дней.
Нарушение фрирайда
Что это? Хотя термин «фрирайд» может показаться приятным занятием, это совсем не так.Нарушение фрирайда происходит, когда вы покупаете ценные бумаги, а затем оплачиваете эту покупку, используя выручку от продажи тех же ценных бумаг. Эта практика нарушает Положение T Совета Федеральной резервной системы, касающееся предоставления клиентам брокерско-дилерских кредитов. Следующие ниже примеры показывают, как 2 гипотетических трейдера (Марти и Труди) могут совершать нарушения фрирайда.
Пример фрирайда, Марти:
- Марти имеет 0 долларов наличных для торговли
- В понедельник утром Марти покупает акции ABC за 10 000 долларов
- Платеж не получен от Марти до расчетной даты среды
- В четверг Марти продает акции ABC за 10 500 долларов, чтобы покрыть стоимость своей покупки
Нарушение фрирайда происходит из-за того, что Марти не оплатил акции полностью до их продажи.
Пример фрирайда, Труды:
- Trudy имеет 5000 долларов наличными для обмена
- В понедельник утром она покупает акции ABC на 10 000 долларов с намерением отправить платеж на 5 000 долларов до среды посредством электронного перевода средств.
- Во вторник акции ABC резко растут в цене из-за слухов о поглощении.
- Во вторник днем Труди продает акции ABC за 15 000 долларов и решает, что больше нет необходимости отправлять платеж в размере 5 000 долларов
Нарушение фрирайда произошло из-за того, что покупка акций ABC за 10 000 долларов была частично оплачена за счет выручки от продажи акций ABC.
Последствия: Если вы совершите 1 нарушение фрирайда в течение 12-месячного периода на денежном счете, ваша брокерская фирма ограничит ваш счет. Это означает, что вы сможете покупать ценные бумаги только в том случае, если у вас есть достаточно наличных денежных средств на счете до размещения сделки. Это ограничение будет действовать в течение 90 календарных дней.
Как показывают эти примеры, легко столкнуться с проблемами, если вы являетесь активным трейдером и не полностью понимаете правила торговли на денежных счетах.Важно поддерживать достаточно расчетных средств для полной оплаты покупок к дате расчета, чтобы избежать ограничений на счет наличных.
Нарушение кассовой наличности
Что это? Нарушение кассовой ликвидации происходит, когда вы покупаете ценные бумаги и покрываете стоимость этой покупки путем продажи других полностью оплаченных ценных бумаг после даты покупки.Это считается нарушением, потому что правила брокерской индустрии требуют, чтобы на вашем счете было достаточно наличных денежных средств для покрытия покупок в дату расчета. В следующем примере показано, как Марти, гипотетический трейдер, может столкнуться с нарушением правил ликвидации наличных средств:
Пример нарушения денежных средств, Марти:
- Наличные для торговли = 0,00 $
- В понедельник Марти покупает акции ABC за 10 000 долларов
- Во вторник он продает акции XYZ на 12500 долларов, чтобы собрать наличные для оплаты сделки ABC, расчет по которой состоится в среду
Произойдет нарушение кассовой ликвидации. Почему? Потому что, когда покупка ABC рассчитывается в среду, на денежном счете Марти не будет достаточно наличных денег для оплаты покупки, потому что продажа акций XYZ не будет произведена до четверга.
Последствия: Если вы совершите 3 нарушения при ликвидации денежных средств в течение 12-месячного периода на денежном счете, ваша брокерская фирма ограничит ваш счет. Это означает, что вы сможете покупать ценные бумаги только в том случае, если у вас есть достаточно наличных денежных средств на счете до размещения сделки.Это ограничение будет действовать в течение 90 календарных дней.
Следующие шаги для рассмотрения
Торговля на FidelityУзнайте больше о ценности, широком выборе и инструментах онлайн-торговли на сайте Fidelity.
Часто задаваемые вопросы о торговлеНайдите ответы на часто задаваемые вопросы о размещении заказов, типах заказов и многом другом.
Что такое маржинальная торговля? Определение маржинальной торговли, маржинальная торговля Значение
Определение: На фондовом рынке маржинальная торговля относится к процессу, при котором отдельные инвесторы покупают больше акций, чем они могут себе позволить.Маржинальная торговля также относится к внутридневной торговле в Индии, и различные биржевые брокеры предоставляют эту услугу. Маржинальная торговля предполагает покупку и продажу ценных бумаг за одну сессию. Со временем различные брокерские компании смягчили подход к продолжительности. Процесс требует, чтобы инвестор спекулировал или угадывал движение акций в конкретную сессию. Маржинальная торговля — это простой способ быстро заработать. С появлением электронных фондовых бирж некогда специализированная область теперь доступна даже мелким трейдерам.Описание: Процесс довольно простой. Маржинальный счет предоставляет вам ресурсы для покупки большего количества акций, чем вы можете себе позволить в любой момент времени. Для этого брокер ссужает деньги на покупку акций и хранит их в качестве залога.
Для того, чтобы торговать с маржинальным счетом, вам сначала необходимо отправить запрос вашему брокеру на открытие маржинального счета. Это требует, чтобы вы заплатили определенную сумму денег брокеру наличными, что называется минимальной маржей.Это поможет брокеру вернуть часть денег путем возведения в квадрат, если трейдер проиграет ставку и не сможет вернуть деньги.
Как только счет открыт, вы должны заплатить начальную маржу (IM), которая представляет собой определенный процент от общей торгуемой стоимости, заранее определенной брокером. Перед тем, как начать торговать, вам необходимо запомнить три важных шага. Во-первых, вам необходимо поддерживать минимальную маржу (MM) в течение всей сессии, потому что в очень нестабильный день цена акции может упасть больше, чем ожидалось.
Например, если акции Tata Steel по цене 400 рупий упадут на 4,25%, а IM и MM составляют 8% и 4% от общей стоимости купленных акций, соответственно, то компромисс 8% — 4,25% = 3,75% будет меньше ММ. В этом случае вам придется либо дать брокеру больше денег для поддержания маржи, либо брокер автоматически урегулирует сделку.
Во-вторых, вам необходимо откорректировать свою позицию в конце каждой торговой сессии.Если вы купили акции, вы должны их продать. А если вы продали акции, вам придется покупать их в конце сессии.
В-третьих, преобразуйте его в заказ на поставку после сделки, и в этом случае вам нужно будет держать наличные наготове для покупки всех акций, которые вы купили во время сессии, и для оплаты комиссий брокера и дополнительных сборов.
Если хотя бы один из этих шагов пропущен, брокер автоматически откорректирует позицию на рынке.
Роль торговли в искоренении бедности
Проживание менее 1 доллара.«25 в день» часто подразумевают ведение бизнеса с одним сотрудником, многие из которых принадлежат и управляются женщинами или работают в фирме неформального сектора, без системы социальной защиты в случае экономических потрясений. Во многих странах значительная часть торговли связана с тем, что люди ежедневно пересекают границы для продажи товаров и услуг. И именно в этих местах — на пыльных пунктах пересечения границы, где продукты простаивают до тех пор, пока не будут переданы взятки, где дороги с ямами неадекватны транспортному потоку, который они несут, где бедные фермеры отключены от рыночных возможностей и где гражданские и межгосударственные конфликты замедляют торговлю. — что преобразования в торговле могут принести пользу беднейшим и наиболее уязвимым слоям населения мира.
Преобразование может быть таким же простым, как новая дорога.
«До того, как у нас появилась новая дорога, продавать нашу продукцию и отправлять детей в школу было очень сложно», — сказал один лаосский фермер. «Теперь машины из близлежащих сел могут добраться до нашего села. И мы можем продавать наши товары ».
Это одни из выводов отчета, опубликованного сегодня совместно Группой Всемирного банка и Всемирной торговой организацией. Отчет «Роль торговли в искоренении бедности» был представлен президентом Группы Всемирного банка Джимом Ён Кимом и Генеральным директором ВТО Роберто Азеведо на Пятом глобальном обзоре помощи в торговле.
Резкое увеличение участия развивающихся стран в торговле совпало с столь же резким сокращением масштабов крайней нищеты во всем мире. Развивающиеся страны в настоящее время составляют 48 процентов мировой торговли по сравнению с 33 процентами в 2000 году, а число людей, живущих в крайней нищете, сократилось вдвое с 1990 года до чуть менее одного миллиарда человек. Торговля помогла увеличить количество и качество рабочих мест в развивающихся странах, стимулировала экономический рост и стимулировала рост производительности,
Но для того, чтобы Группа Всемирного банка достигла своей двойной цели по искоренению крайней бедности и повышению общего благосостояния, выгоды от торговли должны быть распространены на самых бедных и наиболее уязвимых. Это, в свою очередь, требует согласованных усилий международного сообщества, работающего с частным сектором и правительствами, для разработки и реализации всеобъемлющего набора политик, программ и финансовых вмешательств, которые снизят издержки торговли и создадут более прозрачную и предсказуемую среду. для региональной и глобальной торговли.
Крайне бедные люди сталкиваются с многочисленными ограничениями, ограничивающими их способность извлекать выгоду из более широких экономических выгод. В этом контексте торговая интеграция важна не только потому, что она может дать толчок к росту, но и потому, что есть возможности для ее реализации способами, которые более эффективно преодолевают ограничения, с которыми сталкиваются крайне бедные слои населения.Новой особенностью этого отчета является связь между этими проблемами, с которыми сталкиваются люди, живущие в крайней нищете, и их способностью извлекать выгоду из торговли как ключевого фактора роста. В докладе описываются четыре основные характеристики бедных, которые особенно сильно влияют на их способность извлекать все потенциальные выгоды от торговли: бедность в сельских районах; хрупкость и конфликтность; неформальность; и пол.
Каждая из этих четырех характеристик формирует среду, в которой живут крайне бедные слои населения, и не дает им воспользоваться торговыми возможностями.Бедность во многих частях мира, особенно в странах Африки к югу от Сахары, где проблема ликвидации крайней нищеты стоит особенно остро, — это поразительно сельское явление. Для сельской бедноты торговые и внутренние рыночные барьеры в сельском хозяйстве создают реальные проблемы для использования торговых возможностей. Более половины крайне бедных слоев населения проживает в нестабильных и затронутых конфликтом районах (часто в них преобладают доходы от ценных минералов и других природных ресурсов), и у них меньше шансов получить выгоду от торговых возможностей, даже несмотря на диверсификацию экспорта за счет предоставления альтернативных средств к существованию. может быть важным выходом из конфликта.Бедность и неформальность часто идут рука об руку. Работники неформального сектора и микропредприятия, которые доминируют в неформальной экономике, сталкиваются с особыми проблемами и уязвимы перед внезапными экономическими потрясениями. Наконец, женщины часто находятся на переднем крае борьбы с бедностью, и торговля принесла женщинам особые выгоды с точки зрения рабочих мест и расширения прав и возможностей. Однако женщины сталкиваются с особыми ограничениями как внутри, так и за пределами домохозяйства, что может затруднить участие в торговых возможностях и получение от них выгод.
В отчете описаны действия в пяти областях для устранения этих ограничений:
- Снижение торговых издержек для более глубокой интеграции рынков . Содействие торговле, включая выполнение Соглашения ВТО об упрощении процедур торговли, а также устранение других политических и инфраструктурных барьеров для торговли товарами и услугами имеют решающее значение для экономического роста и сокращения бедности.
- Улучшение благоприятной среды . Сама по себе открытость торговли и снижение торговых издержек имеют важное значение для получения выгод для бедных.Ряд дополнительных политик помогает максимизировать открытость для бедных, включая политику, касающуюся человеческого и физического капитала, доступа к финансам, управлению и институтам, а также макроэкономической стабильности. Укрепление благоприятной среды может быть достигнуто с помощью новаторских рамок политики, которые улучшают консультации с бедными и более внимательно относятся к их потребностям. Для достижения этого потребуются более глубокое сотрудничество между секторами, лучшая координация между правительственными министерствами и ведомствами и эффективная совместная работа более широкого круга заинтересованных сторон.
- Усиление воздействия интеграционной политики на бедность. Повышение внимания к решению проблемы удаленности от рынков на субнациональном уровне и облегчение деятельности бедных и мелких торговцев может помочь улучшить доходы бедных, особенно в сельских районах. Это также влечет за собой реформы, направленные на устранение затрат, вызванных отсутствием конкуренции, и других источников внутренних затрат. Содействие большей вовлеченности женщин и решение проблем, с которыми они сталкиваются в отличие от мужчин, является центральным элементом усилий по усилению воздействия политики интеграции на бедность.
- Управление и снижение рисков, с которыми сталкиваются бедные слои населения. Необходимо уделять больше внимания управлению существующими рисками, с которыми сталкиваются бедные люди, которые ограничивают их возможности пользоваться торговыми возможностями, когда они возникают. Эффективное управление рисками может стать мощным инструментом развития за счет повышения устойчивости бедных слоев населения к последствиям неблагоприятных событий, а также за счет предоставления им возможности воспользоваться возможностями для улучшения. Также важно устранение любых потенциальных рисков для средств к существованию бедных посредством корректировок, связанных с торговлей.
- Улучшение данных и анализа для информирования политики. Пробелы в понимании бедности, природы неформальной экономики, участия женщин в торговле и связанных с торговлей ограничений в целом, с которыми сталкиваются многие страны, по-прежнему остаются значительными. Более точные данные необходимы для разработки и реализации эффективной политики, направленной на максимальное увеличение доходов от торговли для сокращения масштабов нищеты.
Публикация совместного отчета является частью широких усилий Группы Всемирного банка и ВТО по поддержке адресной политики, направленной на содействие интеграции развивающихся стран в мировую экономику.
Торговля акциями против покупки и удержания
Обычно цель большинства инвесторов — покупать дешево и продавать дорого. Это может привести к двум совершенно разным подходам к инвестированию в акции.
Один из подходов описан как «торговля». Торговля включает в себя пристальное отслеживание краткосрочных колебаний цен на различные акции, а затем попытки покупать дешево и продавать дорого. Трейдеры обычно заранее решают, какой процент увеличения они ищут, прежде чем продавать (или уменьшить перед покупкой).
Хотя торговля имеет огромный потенциал для получения немедленной выгоды, она также включает в себя справедливую долю риска, потому что акция может не восстановиться после спада в желаемые вами временные рамки — и на самом деле может еще больше упасть в цене. Кроме того, частая торговля может быть дорогостоящей, поскольку каждый раз, когда вы покупаете и продаете, вы можете платить брокерские комиссионные за транзакцию. Кроме того, если вы продаете акции, которыми не владели год или более, любая полученная вами прибыль облагается налогом по той же ставке, что и ваш обычный доход, а не по вашей более низкой ставке налога на долгосрочный прирост капитала.
Имейте в виду, что торговлю не следует путать с «дневной торговлей», то есть быстрой покупкой и продажей акций с целью извлечения выгоды из небольших изменений цен. Дневная торговля может быть чрезвычайно рискованной, особенно если вы пытаетесь вести дневную торговлю с использованием заемных денег. Индивидуальные инвесторы часто теряют деньги, пытаясь использовать этот подход.
Совершенно другая инвестиционная стратегия, называемая «покупай и держи», предполагает удержание инвестиций в течение длительного периода, ожидая, что цена со временем вырастет.Хотя принцип «купи и держи» снижает сумму, которую вы платите в виде комиссий за транзакции и краткосрочных налогов на прирост капитала, он требует терпения и осторожного принятия решений. Как инвестор по принципу «покупай и держи», вы обычно выбираете акции, исходя из долгосрочных деловых перспектив компании. Рост стоимости акций с годами, как правило, основан не столько на волатильном характере изменяющихся требований рынка, сколько на так называемых фундаментальных показателях компании, таких как ее доходы и продажи, опыт и видение ее менеджмента, состояние ее компании. отрасли и ее положение в этой отрасли.
Инвесторам, придерживающимся принципа «покупай и держи», все же необходимо принимать во внимание колебания цен, и они должны обращать внимание на текущую динамику акций. Естественно, цена, по которой вы покупаете акцию, напрямую влияет на потенциальную прибыль, которую вы получите от ее продажи. Поэтому имеет смысл покупать акции по разумной цене. Пока вы держите акции, важно также следить за признаками того, что ваши инвестиции не идут в том направлении, в котором вы планировали, например, если компания регулярно не достигает поставленных целей по прибыли или если события в отрасли становятся мрачнее.
Иногда после анализа основных показателей компании вы решаете, что стоит пережить падение цен и дождаться восстановления акций. В других случаях вы можете решить, что у вас будет больше доходов, если вы продадите свой пакет и инвестируете в другое место. В любом случае важно оставаться в курсе акций, которыми вы владеете, обращая внимание на новости, которые могут повлиять на их стоимость.
Auto Trade-Ins и отрицательный капитал: когда вы задолжали больше, чем стоимость вашего автомобиля
Некоторые автосалоны рекламируют, что, когда вы обменяете свой автомобиль, чтобы купить другой, они выплатят остаток вашей ссуды.Независимо от того, сколько вы должны. Но что, если вы должны больше, чем стоит машина? Это называется «отрицательным капиталом», и обещания дилера выплатить вашу ссуду могут вводить в заблуждение. Узнайте, как работает отрицательный баланс и что вы можете с этим поделать.
Как работает отрицательный капитал с обменом
За редким исключением автомобили с возрастом падают в цене. В зависимости от других факторов, таких как аварии, ремонт или другие повреждения, стоимость автомобиля может снизиться еще быстрее. Если вы взяли взаймы деньги для покупки автомобиля, вы можете задолжать по автокредиту больше, чем его текущая стоимость.Когда это произойдет, у вас будет отрицательный капитал в машине. Некоторые автосалоны говорят, что вы не будете нести ответственность за остаток по старой ссуде на покупку автомобиля, если будете торговать своим старым автомобилем. Но это могло быть неправдой. Иногда дилеры просто перекладывают отрицательный капитал на ваш новый автокредит , так что вы все равно платите его.
Пример
Допустим, вы хотите обменять свой автомобиль на более новую модель.
- Выплата по кредиту составляет 18 000 долларов США
- Ваша машина стоит 15000 долларов
У вас отрицательный баланс в размере 3000 долларов.Это должно быть оплачено, если вы хотите продать свой автомобиль. Если дилер обещает выплатить 3000 долларов, их не следует включать в вашу новую ссуду.
Но некоторые дилеры
- добавьте эти 3000 долларов к ссуде на новую машину
- вычтите сумму из вашего первоначального взноса
- или и то, и другое
В любом случае это увеличит сумму вашей новой ссуды и ее ежемесячные платежи: не только 3000 долларов будут добавлены к основной сумме, но вы также будете финансировать ее (вместе с новым автомобилем).
Понимание того, как работает отрицательный капитал при обмене автомобиля, может помочь вам принять более обоснованное решение о покупке и финансировании автомобиля. Это также поможет вам понять, вводят ли в заблуждение претензии в рекламе автомобилей, обещающие выплатить ссуду.
Как определить, является ли ваш отрицательный капитал частью вашей новой автокредиты
Перед тем, как вы подпишете договор о финансировании, дилер должен предоставить вам определенную информацию о стоимости этого кредита. Читать их. Узнайте подробности о первоначальном взносе и сумме, указанной в договоре о рассрочке.Убедитесь, что вы понимаете, как обрабатывается ваш отрицательный капитал , прежде чем вы подпишете контракт. В противном случае вы можете заплатить намного больше, чем ожидаете.
Найдите в своем контракте раздел со следующей информацией:
Первоначальный взнос
A. Валовая стоимость выкупа
B. За вычетом предыдущего кредита или выплаты продавцом
C. Чистый обмен (A минус B) (указывается, если число отрицательное)
D. Отсроченный авансовый платеж
E.Скидка производителя
F. Другое: _______________________________________
G. Общий авансовый платеж наличными (от C до G)
Работа с отрицательным капиталом
Вот несколько шагов, которые следует предпринять, если вы считаете, что у вас может быть отрицательный капитал в автомобиле, которым вы хотите торговать:
- Узнайте, сколько стоит ваш нынешний автомобиль, прежде чем договариваться о покупке нового автомобиля. Ознакомьтесь с руководствами Национальной ассоциации автомобильных дилеров (NADA), Эдмундсом и Синей книгой Келли.
- Если у вас отрицательный капитал в автомобиле, либо из-за вашей текущей автомобильной ссуды, либо из-за пролонгации предыдущей ссуды, рассмотрите следующие варианты:
- подождите, чтобы купить еще одну машину, пока у вас не появится положительный капитал в той, за которую вы все еще платите. Например, рассмотрите возможность более быстрой выплаты ссуды за счет дополнительных платежей в счет погашения только основной суммы долга.
- продать свою машину самому. Вы можете получить за это больше, чем того, по словам дилера, стоит.
- спросите у дилера, как он поступит с отрицательным капиталом, если вы решите пойти на обмен.Внимательно прочтите договор. Убедитесь, что включены любые устные обещания. Не подписывайте договор, пока не поймете все условия и размер ежемесячного платежа. o договориться о новой ссуде на кратчайшие сроки, которые вы можете себе позволить, особенно если отрицательная сумма собственного капитала включена в новую ссуду.