Охотник олень: Фильм Охотник на оленей (1978) описание, содержание, трейлеры и многое другое о фильме

Фильм Охотник на оленей (1978) описание, содержание, трейлеры и многое другое о фильме

Соавтор сценария и по совместительству режиссёр фильма Майкл Чимино, снимая одну из сцен, убедил задействованного в фильме актёра Кристофера Уокена плюнуть в лицо Роберту Де Ниро. Когда Кристофер Уокен действительно сделал это, Де Ниро был абсолютно шокирован, о чём свидетельствует его реакция в фильме. На самом же деле Де Ниро был так взбешён, что чуть не покинул съёмочную площадку. Майкл Чимино позже сказал про Уокена: «У него есть настоящее мужество!».

Хлёсткие пощёчины в эпизодах с «русской рулеткой» были не с имитированными, а на сто процентов подлинными. Главные актёры были очень сильно взволнованы постоянными шлепками, что, естественно, добавляло реалистичности сценам.

Сцена, в которой Стивен выкрикивает: «Майкл, здесь есть крысы, Майкл!», когда он оказывается пленён в тюремной клетке расположенной на реке, Джон Сэвидж, исполняющий роль Стивена, срывается и начинает кричать на режиссёра Майкла Чимино из-за своего страха перед крысами, которые в действительности наводнили речной район. Сэвидж в том числе кричал, чтобы режиссёр помог выбраться ему из воды. Эмоции Джона Сэвиджа выглядели настолько правдоподобно, что не входящие в план съёмок моменты этой сцены с ним, создатели предпочли оставить непосредственно в содержании самого фильма.

Джон Казале был очень слаб здоровьем, когда начались съёмки «Охотника на оленей», и по этой причине сцены с его участием были отсняты в первую очередь. Майкл Чимино с самого начала знал, что Джон Казале умирает от рака, но боссы кинокомпании, узнав об этом, изъявили желание заменить актёра на другого, чтобы избежать возможные проблемы во время съёмок. Когда Мерил Стрип узнала о намерениях кинокомпании, она пригрозила покинуть съёмки, если Казале не оставят в актёрском составе впоследствии заменив его на кого-то другого. Боссы согласились на условие Мерил Стрип. Джон Казале же умер вскоре после завершения съёмок. Он так никогда и не увидел законченный вариант фильма.

Студия хотела заменить Джона Казале, когда он был признан не страхуемым, однако Роберт Де Ниро приложил материальные усилия в создание страховки.

По словам Майкла Чимино, Роберт Де Ниро запросил настоящий патрон для револьвера в сцене, в которой его персонаж Михаил, он же Майкл, подвергает Стэнли импровизированной игре в «русскую рулетку», а всё для того, чтобы усилить напряжённость ситуации. Джон Казале, исполняющий роль Стэнли, согласился без каких-либо возражений со своей стороны, но в тоже время он одержимо перепроверял оружие, дабы удостовериться, что настоящий и стоящий кому-нибудь жизни выстрел не наступит далее по сцене.

Все сцены «Охотника на оленей» были сняты на натуре (без использования киношных павильонов).

Кристофер Уокен добился отстранённого, пустого вида своего персонажа, потребляя на момент съёмок только воду, рис и бананы.

Роберт Де Ниро рассказывал, что сцена, в которой Майкл (Де Ниро) впервые посещает Стивена (Джон Сэвидж) в военном госпитале, была самой эмоциональной сценой, с которой он когда-либо был связан в производстве фильмов. Он расплакался, обсуждая сцену на AFI Life Achievement Award: Дань уважения Роберту Де Ниро (2003).

Роберт Де Ниро и Джон Сэвидж самостоятельно выполнили индивидуальные трюки, то бишь памятное падение в реку с вертолёта. Снимали падение с тридцати футов (девять с небольшим метров) аж целых пятнадцать раз в течение двух дней.

Роберт Де Ниро, который готовился к своей роли, общаясь со сталелитейщиками, был представлен хозяевам сталелитейного завода и своим новым друзьям-работникам как Боб, и никто не узнал его.

Женщина, которой было поручено разыскать дополнительных статистов в Таиланде, испытывала большие трудности с поиском местного жителя, который мог бы сыграть озлобленного человека. Первый нанятый актёр оказался не в состоянии ударить Роберта Де Ниро по лицу. К счастью был найден тайский мужчина с присущей ему особой неприязнью к американцам, что соответствующе мог передать эту неприязнь и на камеру. Де Ниро предложил, чтобы Кристоферу Уокену по-настоящему дали пощёчину без предупреждения. Реакция на лице Уокена была искренней.

Роберт Де Ниро как-то утверждал, что «Охотник на оленей» — это был его самый физически изнуряющий фильм за всю актёрскую карьеру.

Когда фильм впервые был показан на Берлинском фестивале в 1979 году, произошёл один из самых больших инцидентов в истории фестиваля: советская делегация удалилась с просмотра в знак протеста против того, как в фильме изображён народ Вьетнама, да и сами главные герои русского происхождения. Последовавший за этим эффект домино привёл к выходу с просмотра фильма Майкла Чимино кубинцев, восточных немцев, болгар, поляков и чехословацких граждан. Впоследствии советская пресса беспощадно критиковала фильм за поднятую в нём тему русской эмиграции, всё же косвенно затронутую в фильме.

В сценарии роль Линды была незначительной. Режиссёр фильма Майкл Чимино предложил Мерил Стрип, исполняющей данную роль, написать свои собственные строки, чтобы сделать присутствие на экране Линды более весомым.

По словам оператора фильма Вилмоша Жигмонда, сцена, в которой олень был застрелен Майклом, была снята, когда дрессированному оленю дали успокоительное. Потребовалось полчаса, чтобы лекарство вступило в силу. Команда ограждала территорию, ограничивающую зону действия оленей, и для съёмки использовались две камеры.

Во время съёмок свадебной сцены Майкл Чимино призвал многих статистов рассматривать сцену, как будто это была настоящая свадьба. Таким образом должен был быть достигнут эффект взаправдашней свадьбы. Перед съёмкой сцены свадьбы Чимино поручил статистам по возможности брать пустые коробки/упаковки из дома заранее упаковав их так, как будто они упаковывают настоящие свадебные подарки. На следующий день статисты принесли коробки на съёмочную площадку. Эти коробки, соответственно, затем использовались в качестве реквизита для изображаемого свадебного мероприятия. Однако, как выяснилось позже, статисты сделали не только, как им сказали: так, когда Чимино позже осматривал реквизиты, он заметил, что подарки были намного тяжелее, чем просто пустые коробки. Чимино сорвал обёрточную бумагу с нескольких коробок/упаковок и обнаружил, что статисты действительно положили в них самые что ни на есть подарки.

Различные критики нелестно высказывались в адрес сцен с демонстрацией так называемой «русской рулетки», предполагая, что такая смертельная игра и вовсе никогда не имела места быть во время войны во Вьетнаме. Режиссёр Майкл Чимино планировал реализацию этих сцен, чтобы вызвать различные дискуссии, также он заявил, что никто не может быть уверен в достоверности того, практиковалось ли использование «русской рулетки» во время войны во Вьетнаме, или же нет. Ходили слухи, что Роберт Де Ниро и Майкл Чимино вступали друг с другом в споры относительно реализма сцен.

Бытует мнение, что на смерть примерно двадцати восьми человек, которые погибли при игре в «русскую рулетку», повлияли сцены из данного фильма.

Вьетнамские сцены «русской рулетки» снимались в реальных и не самых приятных условиях с настоящими крысами и комарами.

Во время вертолётного трюка герои зацепились за верёвки, и когда вертолёт поднялся выше, фактор окружения угрожал нанести серьёзные травмы Джону Сэвиджу и Роберту Де Ниро. Актёры жестикулировали и яростно кричали команде на вертолёте, чтобы предупредить их об этом. Кадры этого включены в фильм.

Мерил Стрип была связана романтическими отношениями с Джоном Казале во время съёмок, а также после, до момента его смерти. Дастин Хоффман знал об этом факте, и также это была одна из причин, по которой продюсеры позвали актрису сыграть роль Джоанны Крамер в фильме «Крамер против Крамера» (1979), потому что она была способна привнести в данную роль уязвимость женщины с определённым личностным кризисом. В итоге за фильм «Крамер против Крамера» Мерил Стрип выиграла свой первый Оскар за «Лучшую женскую роль второго плана». Это была её вторая номинация на Оскар и вторая номинация в этой категории после «Охотника на оленей».

Продюсер Майкл Дили был доволен переработанной и доработанной версией сценария, в то же время он всё ещё был обеспокоен возможностью продать фильм. «Мы всё ещё должны были получить миллионы от крупной студии, — писал Дили, — а также убедить рынки по всему миру, что они должны купить наш фильм до того момента, как он будет закончен. Мне нужен был кто-то с калибром Роберта Де Ниро». Наем Де Ниро оказался удачным шагом, потому что он знал почти каждого актёра и актрису в Нью-Йорке. Роберт Де Ниро обратил внимание Мерил Стрип на Майкла Чимино и Дили. Со Стрип пришёл и Джон Казале. Де Ниро также сопровождал Чимино, чтобы разведать места для сцен с демонстрацией сталелитейного завода, а также репетировал с актёрами и актрисами, чтобы использовать свои мастерские актёрские навыки как процесс творческого объединения.

Чак Аспегрен (Аксель) не был реальным актёром, когда его задействовали для съёмок в фильме. Он был мастером на сталелитейном заводе, который посетили в начале производства фильма Роберт Де Ниро и Майкл Чимино. Оба они были настолько впечатлены Аспегреном, что решили предложить ему эту роль. Он был вторым человеком принятым в фильм после самого Роберта Де Ниро.

Роберт Де Ниро был настолько обеспокоен спорами, которые витали вокруг фильма, что он решил не присутствовать на церемонии Оскар. Он спросил Академию, может ли он сидеть за кулисами, но когда Академия отказалась, Де Ниро предпочёл остаться дома в Нью-Йорке.

Съёмка свадебной сцены в церкви заняла пять дней. Настоящий священник был приглашён в фильм, дабы сыграть «себя же» (священника).

Олень, которому Майкл позволяет сбежать, на самом деле был лосем. Съёмочной команде было очень трудно заставить лося посмотреть на них, так как он, очевидно, привык к различным шумам. Наконец он посмотрел на них, когда кто-то в команде зевнул. Лоси не являются родными для восточного побережья.

Изначально Кристофер Уокен должен был получить семнадцать тысяч долларов за роль Никанора/Ника, но его зарплата была повышена до двадцати пяти тысяч долларов, потому что на съёмки фильма ушло больше времени, чем первоначально планировалось.

Джефф Бриджес также рассматривался на роль Ника.

«Охотник на оленей» — последний фильм Джона Казале.

Действия фильма разворачиваются в 1967, 1968 и 1975 годах.

Сцена охоты на оленей была снята в Каскадных горах Вашингтона. На заднем плане показана гора Шуксан.

Когда Кристофер Уокен снимался в основной сцене с «русской рулеткой», он вспоминал, как родители отправили его в летний лагерь, который он всей душой ненавидел. Тогда он чувствовал себя преданным, подвергнутым остракизму, одиноким, то есть он прекрасно понимал, что испытывал его персонаж в тот момент в фильме.

Когда Оскар постепенно приближался, реакция на фильм Чимино набирала нешуточные обороты. Когда 9 апреля 1979 года лимузины подъехали к Дороти-Чандлер-Павилион, их встретили демонстранты, главным образом во главе ветеранов Вьетнама из местного отделения Лос-Анджелеса. Ветераны выступали против непосредственно самой войны, и размахивали плакатами с лозунгами: «Нет Оскара за расизм» и «Охотник на оленей» — кровавая ложь». Кроме того, использовались и другие схожие методы борьбы с фильмом в тот день. Дерик Уошбёрн, номинированный на «Лучший оригинальный сценарий» утверждал, что его лимузин был закидан камнями. Согласно Variety, полиция и демонстранты, выступавшие против «Охотника на оленей», столкнулись в непродолжительной, но в то же время кровавой битве, которая привела к тринадцати арестам.

Американская компания Steel позволила снимать на своём заводе в Кливленде, включая размещение актёров вокруг дна печи, только после получения страхового полиса на пять миллионов долларов.

В горах, когда Джордж Дзундза (Джон) полностью срывает произносимый своим ртом тост, его эмоции, в частности смех — естественны, после этого несколько других актёров можно увидеть смеющимися в ответ.

Свадебные эпизоды были сняты летом, но действие данного сюжетного отрезка было решено сделать осенним. Чтобы придать виду осеннего настроения, листья были удалены с некоторых деревьев и окрашены в оранжевый цвет. Затем они были вновь прикреплены к деревьям.

Рутания Алда довольно сильно ударилась головой о дверной проём/арку во время взятия на руки её героини невесты (Анжелы), точнее в момент, когда её выносили из зала, где проходило шумное свадебное торжество. Вот почему сцена включает в себя Джона Сэвиджа сыгравшего её жениха Стивена, заранее предупреждающего её о дверном проёме.

Пьер Сегю (Жюльен) в реальной жизни потерял друга из-за игры в русскую рулетку.

Последнее публичное выступление Джона Уэйна состояло в том, чтобы представить данный фильм в номинации на «Лучший фильм года» на 51-й ежегодной премии Академии Оскар. Это был не тот идейно военный фильм, которыми увлекался Уэйн, так как он представлял совершенно иной взгляд на войну во Вьетнаме, чем его собственный фильм «Зелёные береты» (1968).

Майкл Чимино часто упоминал «Охотника на оленей» как «личный» и «автобиографический» фильм, хотя более позднее расследование журналистами, такими как Том Бакли из Harper’s Magazine выявили неточности в словах Чимино.

Чтобы подкрепить чувство товарищества, каждый из шести главных персонажей мужского пола в фильме носил фотографию в заднем кармане запечатлённых всех их вместе. Кроме того, чтобы каждый актёр лучше чувствовал характер своего персонажа, у режиссёра Майкла Чимино, для каждого из героев в отделе реквизита были изготовлены полные идентификаторы Пенсильвании, в комплекте с водительскими правами, медицинскими картами и другими различными атрибутами.

Ян Скраггс, ветеран Вьетнама, который стал советником Министерства труда США, подумал об идее создания Национального мемориала для ветеранов Вьетнама после просмотра данного фильма весной 1979 года, и в итоге он создал мемориал и управлял мемориальным фондом, который и был спонсором в создании самого мемориала.

В середине 1970-х годов, когда этот фильм ещё только планировалось создавать, Вьетнам всё ещё был запретной темой для всех крупных голливудских студий. За создание взялась английская компания EMI (возглавляемая сэром Бернардом Делфоном), которая изначально организовала финансирование. Universal же подключились к созданию фильма на гораздо более поздней стадии.

По словам Майкла Чимино, он звонил Дерику Уошбёрну, будучи находясь в дороге в поисках мест, и подавая ему записи о диалогах и рассказах. Рассмотрев черновик (сценарий) Уошбёрна, Чимино сказал: «Я вернулся и прочитал его, и я просто не мог поверить в то, что я прочитал. Как будто это было написано кем-то, кто был психически ненормальным». Чимино встретился с Уошбёрном в отеле Sunset Marquis в Лос-Анджелесе по поводу чернового варианта сценария, и Уошбёрн предположительно ответил, что не может выдержать творческого давления, да и тем более нет никакой отдачи за работу, и вообще должен идти домой. Затем Чимино уволил Уошбёрна. Чимино позже утверждал, что написал весь сценарий единолично. Ответ Уошбёрна на комментарии Чимино звучал так: «Все это чепуха. Это ложь. У меня даже не было ни одного напитка за всё время, пока я работал над сценарием».

Изначально Рой Шайдер должен был сниматься в роли Майкла Вронского, но покинул проект за две недели до начала съёмок из-за «творческих разногласий» со студийными боссами. Всё ещё обязанный контрактом кинокомпании Universal, Рой Шайдер повторил свою роль шерифа Мартина Броуди в триллере «Челюсти 2» (1978).

Бар был специально построен в районе деревни Минго Джанкшен, штат Огайо, за двадцать пять тысяч долларов. Позже он стал настоящим салуном для местных металлургов.

По словам Дерика Уошбёрна, он и Майкл Чимино провели три дня вместе в Sunset Marquis в Лос-Анджелесе, разрабатывая сюжет фильма. В конце концов сценарий прошёл через несколько черновиков, превратившись в историю с тремя различными действиями. Уошбёрн не брал интервью у ветеранов, чтобы написать сценарий, и не проводил никаких исследований. «У меня был месяц, вот и всё, — объясняет он. — Часы тикали. Напишите чёртов сценарий! Но всё, что мне нужно было сделать, это посмотреть телевизор. Те боевые операторы во Вьетнаме были там в поле с парнями. Я имею в виду, с ними происходили вещи, которые вы не мечтаете увидеть в сводках об Ираке». Когда Уошбёрн закончил, по его словам, Майкл Чимино и помощник продюсера Джоан Карелли пригласили его на ужин в дешёвый ресторан на Сансет Стрип. Он вспоминает: «Мы закончили, и Джоанн смотрит на меня через стол, и она говорит: «Ну, Дерик, пора» — «Меня уволили» — Сказал Уошбёрн. «Это был классический случай: вы получаете «куклу», заставляете её писать эту чёртову штуку (сценарий), говорите «кукле», чтобы перед своим уходом она наложила на наработанный материал ваше имя. Я так устал, мне было всё равно. Я работал двадцать часов в день в течение месяца. Я сел в самолёт на следующий день и вернулся в Манхэттен на свою работу плотника» — Завершил он.

Церковь, демонстрируемая в свадебном эпизоде — Собор Святого Феодосия в Кливленде, штат Огайо. Можно увидеть табличку с названием в одной сцене.

Когда парни покидают завод и на автомобиле направляются в бар Джона Уэлча (Джордж Дзундза), Ник (Кристофер Уокен) призывает Майкла (Роберт Де Ниро) ехать быстрее. В реальной же жизни Кристофер Уокен боится слишком быстро ездить на автомобилях.

«Охотник на оленей» цитируется Джоди Фостер как её любимый фильм.

«Охотник на оленей» — один из очень немногих фильмов, чей широкий формат сохранил плёнку в её первоначальном соотношении сторон 2.35:1 (в letterbox в 70mm 2.20:1), вместо того, чтобы просто обрезаться до 2.20:1, как это было сделано с большинством широкоэкранных фильмов, снятых до 70mm.

Майкл Чимино изначально хотел, чтобы Брэд Дуриф сыграл роль Стивена, но роль отошла Джону Сэвиджу.

Режиссёр фильма Майкл Чимино был сильно раскритикован за одностороннее изображение всех северных вьетнамцев, присутствующих на экране, как садистских расистов и убийц. Чимино возразил, что его фильм не был ни политическим, ни полемическим, ни буквально точным или позерским для какой-либо конкретной точки зрения, и не задумывался таковым. Он также защищал свою позицию, сказав, что у него есть вырезки из новостей из Сингапура, подтверждающие, что «русская рулетка» использовалась во время войны во Вьетнаме (без указания на сами вырезки/статьи).

Актёры и съёмочная группа спали на полу склада, где снимались сцены «русской рулетки» разворачивающиеся Сайгоне.

CBS заплатила пять миллионов долларов за эксклюзивные права на телевизионное вещание фильма. Сеть (вместе с NBC и ABC) позже отказалась от этого, когда содержание ленты было сочтено неуместным. Фильм дебютировал на телевидении в ночь на выборах 1980 года, но не при участии какой-либо крупной сети.

Перед началом основной съёмочной процессии, продюсер «Охотника на оленей» Майкл Дили, встретился с исполнительным продюсером Робертом Э. Релия. Дили хотел нанять Релию после встречи с ним на съёмочной площадке «Детектив Буллитт» (1968), и был впечатлён его опытом работы. Однако Релиа сказал Дили, что не сможет стать продюсером этого фильма, и отказался сообщить причины. Майкл Дили подозревал, что Релия почувствовал в Майкле Чимино то, что потенциально могло затруднить производство фильма. В результате Чимино действовал без ежедневного продюсерского надзора.

Актёры и съёмочная группа просмотрели большое количество новостных сводок повествующих о войне во Вьетнаме, чтобы убедиться в достоверности создаваемого киноматериала.

«Охотник на оленей» — первый художественный фильм о войне во Вьетнаме, который был снят в Таиланде.

Роберт Де Ниро заметил Мерил Стрип в театральной постановке «Вишнёвый сад», после чего предложил ей сыграть Линду.

Хор, представленный в свадебных сценах, был настоящим хором в церкви, используемой во время съёмок. Во время съёмок представителям хора приходилось петь различные гимны более пятидесяти раз.

Несколько критиков прокомментировали содержание фильма, назвав его более республиканской и апологетической версией Вьетнама, в то время как «Возвращение домой» (1978) было ответным ударом демократического и протестного движения. Полин Кель раскритиковала фильм за расистские настроения против вьетнамцев. «Это похоже на то, как американцы изображали то, что они должны были делать там, но в то же время вьетнамцы изображаются как злобные садисты».

«Охотник на оленей» считается своеобразным импульсом, позволившим «русской рулетке» внедриться в массовую поп-культуру.

Майкл Чимино трудился шесть месяцев, снимая этот фильм, и ещё пять месяцев, обрабатывая звуковой ряд. Поскольку это был его первый фильм с Dolby Stereo звуком, он стремился максимально использовать эту технологию. Например, звуковая обработка сцены короткой битвы заняла пять дней. Для воссоздания американской эвакуации из Сайгона, перед сценой в госпитале, Чимино сопровождал композитора Стэнли Майерса к специальным местам и просил его слушать звуки транспортных средств: танков и звуков джипов непосредственно во время съёмочного процесса. Затем Майерс сочинял саундтрек под отснятые сцены, выдержав его в таком ключе, чтобы он идеально сочетался с показанным на экране, будто бы звук клаксона едино слился со звуками транспорта. Таким образом достигался необычайно мрачный опыт в создании не менее мрачного саундтрека.

Первый застреленный олень был показан на очень крупном плане, хотя в действительности он был поражён дротиком с транквилизатором.

По словам Кристофера Уокена, исторический контекст не был первостепенным при создании «Охотника на оленей»: «При его создании я не помню, чтобы кто-нибудь когда-либо упоминал Вьетнам». Роберт Де Ниро добавил к этому мнению: «Независимо от того, отображено ли в фильме видение войны на самом деле или нет, это то, что вы очень легко можете себе представить. Может быть, так на самом деле происходило. Я не знаю. В любви и на войне все средства хороши». Продюсер Барри Спайкингс, хоть и испытывает гордость за фильм, всё же сожалеет о том, как были изображены вьетнамцы. «Я не думаю, что кто-либо из нас хотел, чтобы это было эксплуатацией в свою пользу» — сказал Спайкингс. «Но я думаю, что мы были в неведении. Я не могу придумать лучшего слова для описания тогдашней ситуации. Я не понимал, как плохо мы вели себя с вьетнамским народом». Майкл Дили, с другой стороны, поспешил защитить комментарии Майкла Чимино о природе и мотивах фильма: ««Охотник на оленей» (1978) на самом деле не был лентой о Вьетнаме. Это было что-то совсем другое, и не о наркотиках или разрушении морального состояния солдат. Речь шла о том, как люди реагируют на давление: разные люди реагируют совершенно по-разному. В фильме рассказывается о трёх сталелитейщиках, оказавшихся в чрезвычайных и экстремальных обстоятельствах. «Апокалипсис сегодня» (1979) сюрреалистичен. «Охотник на оленей» (1978) — притча. Люди, которые сражаются и проигрывают недостойную войну, сталкиваются с очевидным и неприятным выбором. Они могут обвинять своих лидеров, или они могут винить себя. Разочарование в самом себе было огромным бременем для многих ветеранов войны. Так как же солдат примиряется со своим поражением и всё же сохраняет индивидуальное самоуважение? Один из способов — представить победившего врага бесчеловечным, а битву между хорошими парнями и плохими парнями настолько неровной, чтобы проигрыш не имел никакого значения. Бесчеловечность северных вьетнамских тюремных надзирателей, заставляющих американских военнопленных играть в «русскую рулетку», была одной из тем в «Охотнике на оленей» (1978). Некоторые ветераны, которые пострадали во вьетнамской войне, нашли в «русской рулетке» действенную аллегорию».

Люди, ответственные за поиск локаций для фильма, непосредтственно пребывая в поиске, преодолели более ста тысяч миль на самолёте, автобусе и автомобиле.

Перед церемонией вручения премии Оскар (состоявшейся 9 апреля 1979 года) Майкл Дили заключил сделку с коллегой-продюсером Дэвидом Паттнамом, чей фильм «Полуночный экспресс» (1978) был номинирован на главный Оскар, как и фильм Дили «Охотник на оленей». Каждый из них, должен был взять на церемонию по пятьсот долларов, поэтому, если один из них выигрывал, победитель даст проигравшему свои пятьсот долларов, чтобы «стильно нивелировать печаль проигравшего». Главную награду выиграл «Охотник на оленей».

Это был первый фильм Майкла Чимино, в котором использовалась система шумоподавления Dolby. «То, что делает Dolby, — прокомментировал Чимино, — это предоставляет вам возможность создать богатую деталями плотность звука, с помощью которого вы могли бы разрушить стену, отделяющую зрителя от фильма. Вы можете вплотную приблизиться к событиям, разворачивающимся на экране».

Другое толкование связанное со «свадебными подарками» для соответствующей сцены: менеджер по производству попросил каждого отдельно взятого иммигранта-статиста из России принести на съёмочную площадку пустую подарочную упаковку или коробку, чтобы увеличить количество бутафорских «свадебных подарков». Менеджер подумал, что если это сделают статисты, то это не только сэкономит время и деньги, но и по-разному подобранные «подарки» будут выглядеть более аутентично и соответствующе русской общине. Как только плотный съёмочный процесс эпизода завершился, а статисты разошлись, основная команда фильма к своему удовольствию и удивлению обнаружила, что упаковки и коробки не были пустыми, а были заполнены самыми что ни на есть настоящими подарками, от китайских безделушек до серебряных изделий.

В фильме снялись три лауреата Оскара: Роберт Де Ниро, Кристофер Уокен и Мерил Стрип. Де Ниро стал «Лучшим актёром второго плана» за «Крёстного отца II» (1974) и «Лучшим актёром» за «Бешеного быка» (1980). Стрип выиграла Оскар за «Лучшую женскую роль второго плана» за участие в фильме «Крамер против Крамера» (1979), за «Лучшую женскую роль» в «Выбор Софи» (1982) и за «Лучшую женскую роль» в «Железной леди» (2011). Кристофер Уокен получил награду за «Лучшего актёра второго плана» за этот фильм («Охотник на оленей»), а Роберт Де Ниро и Мерил Стрип были номинированы за «Лучшую мужскую роль» и «Лучшую женскую роль второго плана» соответственно.

Автомобиль, за рулём которого сидит Майкл — это Cadillac Series 62 1959 года.

Майкл Чимино первоначально утверждал, что прологовая сцена свадьбы займёт двадцать одну минуту экранного времени. В итоге она заняла пятьдесят одну минуту. Майкл Дили считает, что Чимино всегда планировал, что этот пролог будет длиться час, и что «план должен был продвигаться скрытно, а не прямолинейно».

Монтажёру Питеру Зиннеру было предоставлено шестьсот тысяч футов плёнки фильма для редактирования, что в то время было сверх монументальной задачей. Зиннер в конечном счёте сократил материал до восемнадцати тысяч футов. Майкл Чимино позже уволил Зиннера, когда он обнаружил, что Зиннер серьёзно отредактировал сцены свадьбы. Зиннер в конечном итоге и вовсе выиграл Оскар за «Лучший монтаж фильма». Что касается противоречий между ним и Чимино, Зиннер заявил: «В конце концов, у нас с Майклом Чимино были свои разногласия, но он поцеловал меня, когда мы оба получили свои Оскары». Чимино позже прокомментировал в The New York Observer: «Он (Зиннер) был идиотом. Я сам порезал «Охотника на Оленей»».

В 2007 году Американский институт кинематографии назвал этот фильм одним из величайших, поставив его на 53-ю позицию.

Сцены города Клэртон включают кадры, снятые в восьми разных городах в четырех штатах: Западная Вирджиния, Пенсильвания, Вашингтон и Огайо.

Хотя знаменитая сцена охоты на оленей должна была проходить в западной Пенсильвании, она была снята на горной системе Бейкер, в Вашингтоне.

Сценарий фильма, созданный Майклом Чимино и Дериком Уошбёрном, частично основан на сценарии «Человек, который пришёл играть»/«The Man Who Came to Play» — сценарий 1975 года Луиса Гарфинкла и Куинна К. Редекера о людях, которые едут в Лас-Вегас, чтобы сыграть в «русскую рулетку». Арбитражный спор предварительно обеспечил Гарфинклю и Редекеру совместное упоминание со-сценаристов в титрах фильма, хотя авторы не имели никакого отношения к его созданию. Позже они также разделили номинацию на Оскар с Чимино и Уошбёрном.

По словам продюсера Майкла Дили, организованным лоббированием против фильма руководил Уоррен Битти, чья собственная картина «Небеса могут подождать» (1978) также была номинирована на Оскар, в том числе на главный. Битти также использовал своих бывших подружек в продвижении своей кампании против «Охотника на оленей»: та же Джули Кристи, что имела место среди жюри Берлинского кинофестиваля, где она присоединилась к российским членам жюри, которые строго выступали против фильма Майкла Чимино. Джейн Фонда также раскритиковала фильм на публике. Дили предположил, что её критика частично берёт своё начало из конкуренции между её фильмом «Возвращение домой» (1978), соперничающим с этим фильмом за лучшую картину. По словам Дили, он посадил своего друга в области прессы Оскара за сценой, чтобы спросить Фонду, смотрела ли она фильм. Фонда ясно ответила, что она не видела фильм. За кулисами на церемонии вручения премии Оскар Джейн Фонда сказала Майклу Чимино, что его фильм — «расистская и Пентагонская версия войны», заявляла она это, как можно понять, не очень объективно.

Майкл Чимино работал над сценарием в течение шести недель с Дериком Уошбёрном. Чимино и Уошбёрн ранее сотрудничали со Стивеном Бочко разрабатывая сценарий для «Молчаливого бегства» (1972). По словам продюсера Барри Спайкингса, Чимино сказал, что хочет снова поработать с Уошбёрном. По словам Майкла Дили, он только слышал из офиса слух, что Чимино нанял Уошбёрна на работу над сценарием. «Нанимал ли Чимино Уошбёрна в качестве своего субподрядчика или в качестве соавтора сценария — мне до конца неясно, — писал Дили — «Позже между ними были какие-то резкие высказывания в адрес друг друга, или мне так сказали…».

«Охотник на оленей» — один из самых ранних примеров успешной «приманки» Оскара, чтобы максимизировать кассовые сборы. Когда первый тестовый показ оказался катастрофическим, студия не знала, как продать фильм с таким мрачным и удручающим содержанием. В качестве консультанта был нанят опытный продюсер Аллан Карр, который понял, что фильм привлечёт аудиторию только в том случае, если он получит признание Академии. Он предоставил ему очень ограниченный выпуск в двух кинотеатрах ближе к концу года, для аудитории критиков и членов Академии, и на тот период, который даст фильму нужный толчок для получения права на Оскар. Затем фильм был снят с показов, за исключением нескольких показов на кабельной сети, которая предоставляла услуги в виде просмотра фильмов киноманам. Когда «Охотник на оленей» получил признание критиков, а также девять номинаций на Оскар, он получил и широкое распространение, и обильную рекламную кампанию, которая подчеркнула художественный и артистический успех фильма, что, в конечном итоге, привело к существенному успеху в плане кассовых сборов. Выпуск высококлассных и привлекающих внимание фильмов ближе к концу года с целью увеличения их шансов на Оскар, а также их последующего кассового потенциала стал стандартной практикой киноделов с тех пор.

В США кинотеатральные постеры содержали в нижней части следующее предупреждение: «Предупреждение: из-за взрослого содержания этого фильма, зрителям не достигшим 17 лет требуется сопровождающий их родитель или взрослый опекун. (Рекомендуется строго следовать этому предупреждению)».

Появившись много позже в фильме, первые сцены, снятые по прибытии в Таиланд, были эпизодами в больнице между Ником (Кристофер Уокен) и военным врачом. Майкл Дили считал, что эта сцена была своеобразным спусковым механизмом, который принесёт ему премию Оскар.

Как сказано в документальном фильме «An Unlikely Weapon: The Eddie Adams Story» (2008), Майкл Чимино в течение года носил в своём заднем кармане всемирно известную фотографию журналиста Эдди Адамса «Казнь вьетконговского партизана», культовому снимку приписывается также то, что он стал вдохновляющим фактором при создании сценария «Охотника на оленей».

«Охотник на оленей» — третий фильм, после «Хай, мамаша!» (1970) и «Таксист» (1976), в котором Роберт Де Ниро исполнял роль ветерана Вьетнама.

Композитор фильма Стэнли Майерс первоначально написал «Каватину» для фильма «Девушка с тростью»/«The Walking Stick» (1970) в гораздо более укороченном виде и под пианино. Гитарист-классик Джон Уильямс убедил Майерса расширить «Каватину» и переписать её для гитары. Гитарная версия Уильямса была позже использована и для фильма «Охотник на оленей». Клео Лэйн также записала вокальную версию «He Was Beautiful» в гитарном сопровождении Уильямса.

Этот фильм был прорывом и одновременно падением для Майкла Чимино. Успех «Охотника на оленей» дал Чимино абсолютно свободное пространство для создания своего нового фильма, и он решил снять «Врата рая»/«Heaven’s Gate» (1980). Однако, Чимино столкнулся с производственными проблемами во время создания фильма, и превысил его бюджет. В результате «Врата рая» (1980) стал одним из крупнейших кассовых провалов за всю историю кинематографа и практически обанкротил United Artists, попутно разрушив репутацию и карьеру Чимино.

Жерар Депардье мог сыграть роль Жюльена.

Билл Клинтон как-то сказал Мерил Стрип, что роль Линды, является одним из его любимых образов за всю карьеру актрисы.

Джон Казале и Роберт Де Ниро играли членов семьи Корлеоне в гангстерской драме «Крёстный отец II» (1974), хотя у них не было совместных сцен. Персонаж Де Ниро Вито Корлеоне, был отцом персонажа Казале Фредо Корлеоне. Джон Сэвидж, исполняющий в «Охотнике на оленей» роль Стивена, появился в «Крёстном отце III» (1990) как Эндрю Хаген, сын консильери Тома Хагена (Роберт Дюваль).

«Охотник на оленей» — один из двух фильмов с участием Роберта Де Ниро, который выиграл Оскар в номинации за «Лучший фильм». Другой — «Крёстный отец II» (1974).

«Охотник на оленей» — второй фильм, в котором персонаж, которого играет Джон Казале, испытывает некоторые проблемы с женщиной на танцполе. Первым был «Крёстный отец II» (1974).

Поскольку продюсер Майкл Дили был занят в постановке «Конвой» (1978), он нанял Джона Певералла для наблюдения за съёмками Майкла Чимино. Опыт Певералла в области бюджетирования и составления графиков сделал его естественным выбором со стороны Дили, и Певералл знал достаточно о фильме, чтобы взять на себя предельно ответственные обязательства продюсера.

Кристофер Уокен напевал в одной из начальных сцен песню «Can’t Take My Eyes Off You». Кристофер Уокен сыграл в фильме «Парни из Джерси» (2014), биографическом фильме о группе The Four Seasons, которая и придумала эту песню.

В отзывах некоторые критики подмечали противоречия, касательно внешнего вида персонажей, поскольку ведущие актёры казались критикам старше, чем приписываемые им характеры.

«Охотник на оленей» входит в число «1001 фильмов, которые вы должны увидеть, прежде чем умереть», по версии кинокритика и эксперта в области кинематографии Стивена Шнайдера.

В своём комментарии на DVD к фильму режиссёр «Охотника на оленей» Майкл Чимино отмечает, как в 1982 году он стал свидетелем открытия мемориала посвящённого ветеранам Вьетнама — «Чёрной стены» в Вашингтоне, округ Колумбия. Он был озадачен, когда увидел многих ветеранов, болтающих с хилым на вид стариком, на дворе меж тем был чрезвычайно холодный день. Позже Чимино осознал, что на самом деле это был генерал Уильям Уэстморленд, командующий США во Вьетнаме в 1965-1968 годах (его преемник генерал Крейтон Абрамс умер от рака в 1975 году).

Роберт Де Ниро и Джордж Дзундза вместе также сыграли в фильме «Последнее дело Ламарки»/«City by the Sea» (2002).

«Охотник на оленей» — единственный номинант на премию Оскар за «Лучший фильм года», который также был номинирован и на «Лучший звук».

Премьера «Охотника на оленей» на британском телевидении состоялась 1 января 1985 года на телеканале BBC Two.

Роберт Де Ниро и Эми Райт вместе снимались в фильме «Ложное искушение»/«The Good Shepherd» (2006).

Роберт Де Ниро и Мерил Стрип вместе снимались в фильме «Влюблённые»/«Falling in Love» (1984).

Роберт Де Ниро и Кристофер Уокен вместе появились в фильмах «Любовница»/«Mistress» (1992) и «Где моя челюсть, чувак»/«War with Grandpa» (2018).

Печально известная сцена с «русской рулеткой», когда Майкл, Ник и Стивен находятся в плену, снималась близ реки Квай в Таиланде.

Заведение с игрой в боулинг — Bowladrome, находится в городе Струтерс, штат Огайо.

Начальная сцена проходит вдоль Логан Авеню, деревня Минго Джанкшен, Огайо.

Свадебная процессия Анжелы и Стивена была снята в Лемко Холл на Западной 11-й улице, город Кливленд, штат Огайо.

Бар Уэлча, где Майкл и его друзья играют в бильярд, находится на Commercial Street в деревне Минго Джанкшен, штат Огайо.

Здание VA — это медицинский административный центр для ветеранов Луиса Стокса в Кливленде, штат Огайо, в 166 милях от Клэртона.

В комментарии к DVD Special Edition (по состоянию на 2005 г. доступного только в Великобритании, код региона 2) Майкл Чимино рассказал, что Ник был отцом ребёнка Анжелы. Это была дискуссионная тема для фанатов фильма, которая до сих пор остаётся загадкой.

В первоначальном оригинальном сценарии роли Майкла и Ника менялись местами в последней половине фильма. Ник возвращается домой к Линде, в то время как Майкл остаётся во Вьетнаме, отправляет деньги домой, чтобы с помощью них помогать покалеченному войной Стивену, и встречает свою трагическую судьбу за столом играя в «русскую рулетку».

Майкл — это рейнджер армии США и «Зелёный берет» (Силы специального назначения Армии США), в нескольких сценах после его возвращения домой из Вьетнама, вы можете чётко увидеть нашивку с соответствующей эмблемой на правой руке, то бишь на его униформе, и на характерном головном уборе, который он носит. Стивен и Ник — солдаты воздушно-десантных войск, также Ник капрал, как видно по его полоскам на форме, когда его выписывают из госпиталя для военных.

Охотник на оленей – ИНОЕКИНО

Компания «Иноекино» возвращает на большие экраны амбициозную и влиятельную антивоенную драму Майкла Чимино «Охотник на оленей». Фильм, новейшая 4К-реставрация которого была сделана в прошлом году к 40-летнему юбилею, демонстрируется на английском языке с русскими субтитрами.

«Охотник на оленей» получил широкое признание как один из шедевров не только американского, но и мирового кино, а также включает в себя несколько самых запоминающихся сцен в его истории. Этот мощный и откровенный фильм о последствиях войны во Вьетнаме поражает размахом и драматургией даже сейчас, 40 лет спустя, поскольку в его центре — универсальная тема искалеченных войной судеб простых людей.

Синопсис:

Майк (Роберт Де Ниро), Стивен (Джон Сэвэдж) и Ник (Кристофер Уокен) — трое друзей со славянскими корнями — живут простой жизнью в Пенсильвании: работают на сталелитейном заводе, охотятся на оленей, пьют пиво в местном баре, встречаются с девушками. Но все меняется, когда они отправляются на войну во Вьетнаме, где попадают в плен к вьетконговцам и вынуждены сыграть в русскую рулетку. Их судьба разделяется на «до» и «после» войны, и ни один не вернется с нее прежним.

О проекте:

Эпический по масштабу и замыслу, «Охотник на оленей» перемещается от сталелитейных заводов в Питтсбурге и гор в Пенсильвании к джунглям Вьетнама и притонам Сайгона. Ядро фильма — война во Вьетнаме и то, как ее ужасы повлияли на жизни и психологическое состояние обычных американских работяг. Режиссер Майкл Чимино балансирует между цинизмом и состраданием, то показывая своих героев в трогательных и проникновенных сценах, то сталкивая их с мучительными испытаниями, которые разрушают их тела, умы и отношения. Через противопоставление локаций и тональностей режиссеру удалось уловить манию страны, сломанной войной, из которой невозможно выйти победителем, и общества, скорбящего о потерях, которые невозможно осознать. «Охотник на оленей» все еще остается подлинным шедевром, кинематографическим эквивалентом «великого американского романа».

Новейшая реставрация:

Фильм отреставрирован в 2018 году в формате 4К компанией STUDIOCANAL специально к 40-летнему юбилею. За основу был взят оригинальный 35-мм негатив, который был отсканирован в разрешении 4К. Завершила реставрацию лондонская компания Silver Salt, создав DCP-копии для кинотеатрального показа. Реставрация отличается повышенной четкостью изображения с сохранением характерной зернистости пленки.

почему «Охотник на оленей» — великое кино

Среди всех режиссеров «Нового Голливуда», Майкл Чимино был, если не «белой вороной», то определенно самым загадочным и в некотором роде отчужденным автором. Все потому, что он в большей степени, чем коллеги и сверстники, вроде Копполы и Скорсезе, принадлежал к американской литературной традиции модернизма. В его мегаломанских опусах «Охотник на оленей» и «Врата рая» нетрудно разглядеть влияние Генри Джеймса или Томаса Вулфа. Чимино отличает то же судорожное внимание к деталям, оттенкам и психологическим изгибам, жажда выплеснуть на экран каждую задуманную ноту своего произведения — нет ничего лишнего, все так или иначе складывается в одно большое полотно. И, как и литературных предшественников, режиссера, прежде всего, интересует время и история, сугубо американские.

«Охотник на оленей» трудно понять в полной мере без багажа американской культуры за плечом. Однако что-то до сих пор делает эту картину универсальной, выразительной и крайне притягательной. Трагедия в трех актах, разыгранная Чимино с помощью лучших артистов своего поколения, хоть и считается чуть ли не первым настоящим фильмом о Вьетнаме, выходит далеко за пределы антивоенного, пацифистского кино. Но совсем в другом смысле, нежели его близкий сосед «Апокалипсис сегодня» — тоже масштабное модернистское полотно о безумной войне. Чимино хоть и прибегает к целому арсеналу метафор и контрастов, выражается в «Охотнике на оленей» куда яснее и последовательнее, нежели Коппола. Одной из задач «Апокалипсиса сегодня» было погружение в тотальный ад человеческой природы. Чимино же всеми силами старается оттуда выбраться. Война должна однажды закончиться.

Этой цели служит и четкая структура «Охотника», в котором первый и третий акты разворачиваются в одном месте. Мы отчетливо видим, что адские и нечеловеческие события середина фильма изменили только героев, декорации же их тихого американского пригорода остались, в общем-то, прежними. Таких зеркальных аллегорий Чимино расставил большое множество по всей картине: охота — русская рулетка, холодные пейзажи севера США — горящие джунгли Вьетнама и другие. Режиссер не упускает ни одной возможности довести каждый поэтический образ до максимума, не жалея хронометража и не считаясь с чувством ритма.

Как и во многих фильмах «Нового Голливуда», взращенного на Вьетнаме, Уотергейте и прочих неприятных социальных катаклизмах своей родины, в «Охотнике на оленей» важнейшей темой становится насилие. Для героя Роберта де Ниро одинокая охота за диким оленем — ритуал, поиск личного Святого Грааля. Майкл с самого начала понимает жизнь как пограничное состояние между положением охотника и жертвы. И убийство священного оленя должно стать своеобразным удостоверением, что он все еще хозяин своей жизнью. Вот только животное продолжает ускользать от него. И вскоре сам он встанет на место загнанного зверя.

Если угодно, «Охотник на оленей» — американские «Война и мир». Кровавая бойня, хаотичная и бесчеловечная, по-своему выражает потаенные страхи героев фильма. Пройдя через пытки вьетконговцев, бывшие пленники приносят эту боль домой, изменяются сами и затем все свое окружение. Но Чимино, как и Толстой, вполне уверен, что ад в душе возможно преодолеть, и точно также — через катарсис. Демобилизовавшись, персонаж Кристофера Уокена остается в замкнутом круге насилия и продолжает направлять на себя оружие в бесконечной игре в «русскую рулетку». В этом моменте «Охотник на оленей» прекрасно рифмуется с другим важнейшим фильмом 1970-х «Таксистом», в котором герой того же Де Ниро, после возвращения с фронта, не видит возможности проявить себя через что-то иное, кроме как через насилие. Но Чимино в финале делает большой и вполне искренний гуманистический жест, на который не осмеливались многие его коллеги. Хотя для Ника в «Охотнике» все кончится печально, не остается сомнений, что наступит день, когда травма войны сможет зажить, а олень начнет свободно скакать по горным массивам.

ОТПРАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ

В Чехии олень «отнял» у охотника ружье и исчез в лесу

https://ria.ru/20201125/olen-1586236985.html

В Чехии олень «отнял» у охотника ружье и исчез в лесу

В Чехии олень «отнял» у охотника ружье и исчез в лесу — РИА Новости, 25.11.2020

В Чехии олень «отнял» у охотника ружье и исчез в лесу

Необычный случай произошел во время охоты в Южной Чехии – олень «отнял» у одного из охотников его ружье и скрылся с ним в лесу, ни лесники, ни полиция не могут… РИА Новости, 25.11.2020

2020-11-25T12:41

2020-11-25T12:41

2020-11-25T12:41

в мире

животные

чехия

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdnn21.img.ria.ru/images/50812/63/508126378_0:167:2967:1835_1920x0_80_0_0_3e0fb311cbb074a84a9f3b140df8dfef.jpg

ПРАГА, 25 ноя – РИА Новости. Необычный случай произошел во время охоты в Южной Чехии – олень «отнял» у одного из охотников его ружье и скрылся с ним в лесу, ни лесники, ни полиция не могут найти «вооруженного» зверя, сообщил в среду РИА Новости сотрудник краевого управления полиции поручик Милан Байцура.При этом представитель полиции описал то удивление, которое вызвал спустя пару минут у коллег незадачливого охотника олень, пробежав перед ними с ружьем на роге.»К счастью, ружье было незаряженным. Но полиция, лесники и охотники все-равно продолжают его поиски, чтобы оружие не попало в ненадлежащие руки. Нашедший ружье человек обязан сдать его в полицию. Речь идет об охотничьем ружье-карабине 22-го калибра. Однако пока «вооруженный» олень благополучно скрывается где-то в лесах Южно-Чешского края», — завершил свой рассказ поручик Байцура.

https://ria.ru/20201107/medved-1583531505.html

чехия

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2020

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdnn21.img.ria.ru/images/50812/63/508126378_0:0:2667:2000_1920x0_80_0_0_ea3ed0bdbe4d6508891c2cdfd73af286.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

в мире, животные, чехия

Фильм Охотник на оленей (The Deer Hunter): фото, видео, список актеров

Двухсерийная военная драма «Охотник на оленей» от режиссера Майкла Чимино раскрывает историю трех молодых людей, которые стали участниками военных действий во Вьетнаме в 60-е годы.

Фильм стал одним из самых обсуждаемых и спорных кинопроизведений на военную тематику и подвергся критике со стороны многих стран, включая СССР.

Главные роли в фильме исполнили Роберт Де Ниро, Мерил Стрип, Джон Сэвидж и Кристофер Уокен.

Содержание фильма Охотник на оленей

Фильм «Охотник на оленей» состоит из трех логических частей, раскрывающих судьбы трех главных героев.

В первой части истории зрители имеют возможность увидеть, как жили трое друзей – Майкл, Ник и Стивен – до войны. Будучи потомками эмигрантов славянского происхождения, они считали себя истинными американцами и радостно отреагировали на призыв в ряды американской армии для службы во Вьетнаме.

Вторая часть фильма переносит зрителей в самое сердце военных действий во Вьетнаме. Ник, Майкл и Стивен оказываются в условиях, которые они не могли себе представить в мирной Америке. Смерть, насилие и огонь становятся неизменными декорациями к их будням.

В третьей части киноистории показаны последствиях службы во Вьетнаме всех трех друзей. Пройдя через жестокую людскую мясорубку, ни один из них не остался прежним.

Бюджет фильма составил около 15 миллионов долларов, а сборы превысили эти затраты более, чем в три раза.

 

Актеры и съемочная группа фильма Охотник на оленей

• Режиссер: Майкл Чимино.
• Сценаристы: Дерик Уошбёрн, Майкл Чимино, Луис Гарфинкл и другие.
• Продюсеры: Майкл Чимино, Майкл Дили, Джон Певералл и другие.
• Оператор: Вилмош Жигмонд.
• Композитор: Стенли Майерс.
• Художники: Рон Хоббс, Ким Свадос.
• Монтажер: Питер Зиннер.
• Актерский состав: Роберт Де Ниро, Кристофер Уокен, Джон Сэвидж, Мерил Стрип, Джон Казале, Джордж Дзундза, Шерли Столер, Рутания Алда, Мейди Каплан, Эми Райт, Ричард Касс, Джо Грифаси, Пол Д’Амато, Чак Асперген и другие.

Охота на оленей — www.suomenpeura.fi

Охота на оленей в Финляндии

Лесной северный олень – охотничий вид и в Финляндии на оленей охотятся, хотя количество добываемых животных очень невелико. Вследствие низкой воспроизводящей способности этих животных на них вряд ли когда-нибудь будет разрешена охота в таких же масштабах, как на лося или косулю.

В Финляндии охота регламентируется разрешениями на охоту, которые выдает Охотничий центр Финляндии (Suomen riistakeskus). С 2003 года охота на лесного северного оленя разрешена только в районе Суоменселькя.

Район Суоменселькя

В районе Суоменселькя охота на лесного северного оленя возобновилась в 1998 году, после практически векового перерыва. К тому времени эта реинтродуцированная популяция выросла почти до 650 голов. Некоторые олени стали пастись на полях, а отпугивающие меры не имели действия. Земледельцы начали терпеть убытки, что породило общественные дискуссии.

Возобновление охоты на лесного северного оленя было в первую очередь призвано предотвратить ущерб, наносимый животными сельскому хозяйству, и охота была направлена на стада, пасущиеся на полях.

С ростом численности популяции, стали выдавать больше охотничьих разрешений. Олень становился все более обычным охотничьим зверем в Финляндии, охота по-прежнему велась на полях, а про ущерб, причиняемым этим животным, уже не дискутировали. Наибольшее число оленей – почти 150 голов – было добыто в течение охотничьего сезона 2006-2007 годов.

После авиаучета численности популяции в 2003 году, в районе Суоменселька работ по мониторингу популяции не велось в течение пяти лет. Выполненный в 2008 году авиаучет показал, что ожидаемого роста популяции не произошло и количество выдаваемых охотничьих разрешений было сокращено. В 2010 – 2013 годах было добыто несколько десятков особей при общей численности популяции более тысячи особей.

В районе Суоменселькя охота на оленей имеет особое значение. Охотники считают лесного северного оленя важным элементом природы этих мест и активно ведут наблюдения за животными, что способствует их сохранению. Возможность охоты, хотя и в малом объеме, поддерживает интерес охотников к охранным мероприятиям.

Область Кайнуу

В области Кайнуу охоту на лесного северного оленя возобновили в 1996 году, когда численность популяции достигла тысячи особей. В год выдавалось около десятка разрешений на охоту, а в 2001 и 2002 годах количество разрешений возросло до 40. В 2003 году охоту в области Кайнуу запретили, когда выяснилось, что численность популяции не возрастает как ожидалось, а напротив, стала снижаться.

Россия, Республика Карелия

Наряду с лосем северный олень был одним из основных объектов охоты человека в изучаемом регионе с древнейших времен. Известен культ оленей, возникший у саамов в глубокой древности и свидетельствующий о важной роли оленя в жизни человека на Крайнем Севере Европы. В устных преданиях саамов существуют миф о происхождении людей от оленя-человека.

Использование оленей у саамов велось в двух направлениях. Первое и самое древнее – охота. Второе, но не менее важное – одомашнивание и разведение. Добывая этих животных, они обеспечивали себя пищей, одеждой и предметами быта, тогда как домашние олени содержались для использования в транспортных целях.

В начале прошлого века после катастрофического снижения численности лесного северного оленя охота на него была запрещена и использование популяции в Карелии возобновили только в конце 1970-х гг., когда численность вида в республике превысила 5 тыс. экз. Животных добывали, в основном, в районах с высокой плотностью населения вида (Лоухский, Калевальский, Кемский), в том числе в местах, где ранее существовало домашнее оленеводство. При этом, были разработаны рекомендации по отстрелу с описанием признаков одомашненных и гибридных оленей. Добыча была невелика и в среднем отстреливалось немногим более 100 животных в год. Освоение лимитов добычи в целом по республике лишь в некоторые годы превышало 50 %.

После сокращения численности лесного северного оленя в 1990-х годах лимиты добычи этого зверя были снижены, а в Сегежском районе с 1993 г. охота на него была прекращена.

Продолжающееся снижение численности вызвало необходимость закрыть охоту в 2002 г. уже по всей республике.

Охотники из США случайно подстрелили оленя-трансвестита

В больницу американского округа Аллендейл штата Южная Каролина в критическом состоянии был доставлен мужчина с огнестрельным ранением. Его по ошибке подстрелили местные охотники, которые перепутали его с оленем. Дело в том, что совершить такую ошибку оказалось несложно, поскольку случайной жертвой оказался «транс-олень» Уильям Тененбаум — трансвестит, идентифицирующий себя с рогатым парнокопытным. Сейчас он находится в критическом состоянии.

Этот мужчина является своего рода местной знаменитостью. В СМИ он описывается как «трансвидовой мужчина» и для того, чтобы быть похожим на оленя, он носит рога, использует специальные костюмы и грим. По причине достоверности этого сходства и произошел данный инцидент.

«Это был первый раз в моей жизни, когда я видел, как олень встал и пошел на своих двух ногах. Именно тогда я сделал выстрел», – рассказал журналистам 72-летний охотник Гарри Перкинс, ставший невольным участником этого происшествия.

Второй охотник, 68-летний Томас Пайнкат, в свою очередь, рассказал, что причиной происшествия стал испуг и эффект неожиданности — «парнокопытное» застало их врасплох. Его слова приводит издание News Break.

«Олень как будто потирал свою грудь и гениталии и сигнализировал нам, чтобы мы подошли ближе, это было очень сюрреалистично», – рассказал мужчина.

Мать Уильяма Мишель Тененбаум рассказала журналистам, что ее сын с детства идентифицировал себя с разными животными. Так в 8 лет он был дикобразом, в 12 белкой, а теперь, в 31 год — он стал оленем.

Из-за этого матери на протяжении всей жизни приходилось составлять для своего ребенка особое меню: по праздникам она готовит ему блюда из хвои и шишек.

Впервые пресса заговорила о Уильяме Тененбауме в 2016 году, когда он незаконно проник на ферму, где разводят оленей. Он был задержан за попытку сексуального насилия над несколькими животными, однако позже хозяин фермы с пониманием отнесся к ментальной особенности молодого человека и снял обвинения.

В настоящее время «транс-олень» все еще в больнице, информация о его состоянии уточняется. Понесут ли пожилые охотники наказание за это происшествие — пока не ясно.

Ранее Федеральное агентство новостей публиковало материал о другой скандальной личности — стримере CatboyKami, известному своими расистскими и антисемитскими видео сатирической направленности.

Смотреть Охотник на оленей | Prime Video

Обладатель пяти наград Академии, «незабываемой саги дружбы и храбрости» Роберт де Ниро, Мерил Стрип, Кристофер Уокен…

Впервые я увидел этот фильм в 1978 году в Атланте. Я помню, как выходил из театра с этим чувством нереальности происходящего и серьезным расстройством от окружающих меня людей, ни один из которых не участвовал в войне. Это не были «Сердца и умы», ужасно реалистичный рассказ о войне во Вьетнаме, который я видел в 1974 году в единственном художественном театре Атланты.Нет, это была версия Вьетнамской войны «большого времени, популярной культуры», ужасная фантасмагория войны, изобразившая вьетнамцев злом, а американских участников настолько поврежденными, что они больше никогда не смогут функционировать. Этот фильм станет первым из нескольких, включая «Апокалипсис сегодня». Тем не менее, я также был очарован более чем половиной фильма, в котором изображена жизнь на сталелитейных заводах недалеко от Питтсбурга, о чем я немного знал, работая в течение двух лет, когда война во Вьетнаме «раздувалась».

Я знал, что этот фильм плохой… и что он начал очень искаженное воспоминание о войне в массовой культуре. Я откладывал повторный просмотр, чтобы определить, насколько он плох, но теперь наконец «укусил пулю». Это было даже хуже, чем я помню, и 146 «пустяков», связанных с этим фильмом, подтвердили мою еще более низкую оценку. Новый термин: «травля Оскара». В «мелочах» объяснялось, что это был первый фильм, в котором использовался ряд приемов, таких как первоначальный небольшой релиз в конце года, чтобы гарантировать получение «Оскара» за этот шаг.

«Настоящие мужчины делают настоящую мужскую работу»… это сталелитейный завод, или, по крайней мере, так оно и было. Раздевалка и бар с табличками с надписью «Iron City», но предпочтительнее пиво «Rolling Rock». Мужчины в их добродушном объединении создают искусственную мужскую связь. Пьяные могут быть утомительными; смотря их в кино, тем более. Тем не менее, центральным элементом первого часа и 10 минут является свадьба Стивена (Джона Сэвиджа) в русской православной церкви. Мать Стивена недовольна, потому что невеста немного «показывает».При повторном просмотре я услышал, громко и ясно, русское слово «пожалуиста», удобное слово, чтобы узнать, путешествуете ли вы по Советскому Союзу. Охотятся настоящие мужчины; «Один выстрел» — единственный способ убить, потому что два — это… это слегка уничижительное слово для женщин. Изображен или, по крайней мере, был Клэртон Пенсильвания, чуть выше реки Мононгахела от Хомстеда. Хотя мне показалось, что это был Клэртон, благодаря разделу мелочей, оказалось, что это действительно был Кливленд, штат Огайо. Сцены охоты, даже тогда, явно НЕ происходили на холмах Западной Пенсильвании.Скорее, тот старый белый кадиллак проехал через всю страну до Каскадов штата Вашингтон. Перед тем, как они уйдут в армию, Ник (Кристофер Уокен) извлекает обещание от Майкла (Роберт де Неро): «Вы должны пообещать мне не оставлять меня там…»

Через 70 минут мы неожиданно оказываемся во Вьетнаме (Таиланд). . Никаких намеков, какой сейчас год. Майкл, а мы предполагаем, что Ник и Стив — «зеленые береты» из 101-й воздушно-десантной группы, для чего требуется год обучения. ВСЕ, что касается военных сегментов, неверно, причем вопиюще.Вы могли подумать, что Майкл Чимино, директор, попросит кого-нибудь проверить форму и убедиться, что она правильная. Нет. Дикая подделка значков и наград. Майкл даже возвращается из Вьетнама с бородой (что также упоминалось в разделе пустяков). В разделе «Интересные факты» также отмечалось, что все трое слишком СТАРЫ, чтобы участвовать в подобной битве. Первый показанный вьетнамец сразу убивает 50-100 женщин и детей в бункере. Майкл использует огнемет вместо своего M-16, чтобы убить этого солдата, который находится на открытом воздухе.Каким-то образом все трое попали в плен и оказались военнопленными в глухих джунглях. Войдите в «русскую рулетку», организованную этими злыми вьетнамцами. (В разделе мелочей указывалось, что около 25 смертей были приписаны популяризации «русской рулетки» этим фильмом.)

Очевидно, кто-то загнал Чимино в угол настолько, что он заявил, что фильм действительно не о войне во Вьетнаме … это было обо всей этой «саге о дружбе и храбрости». Гм. Это та часть, когда я действительно хотел КРИЧАТЬ. Каким-то образом, вытягивая три карты во внутренний стрит, Майкл умудряется обмануть вьетнамских похитителей, которые играют в рулетку, убивают их, а затем убегают и плывут по реке.На помощь пришел американский вертолет, ну хотя бы Ника. Стивен и Майкл буквально свешиваются с салазок, прежде чем снова упасть в реку. Вертолет покидает их !! Майкл вытаскивает Стивена из реки, заметив сломанную ногу в голени. Он решает нести его на спине откуда-то к северу от Дананга в Сайгон, через джунгли !! У знака, приветствующего Сайгон, он видит джип, которым управляют солдаты южновьетнамской армии. Он бросает Стивена на капот джипа, таким образом, в руки АРВН, и уходит.В следующий раз, когда он увидит Стивена, он окажется в больнице VA, ему ампутированы обе ноги в районе бедра, и Майкл спрашивает его, как у него дела !! КРИК, редукс. Между тем, Ник неплохо зарабатывает в Сайгоне, играя в русскую рулетку с этими злыми вьетнамцами (и злым французом) ГОДЫ, отправляя Стивену много стодолларовых купюр, которые хранятся в его ящике у постели больного. без кражи.

Еще хуже! Но если вы дочитали до этого места, достаточно сказать, что у меня есть кое-что из этого.Как описал Чарльз Маккей почти два столетия назад, эти заблуждения охватывают толпы. Помазание такой ужасной фантазии «обязательной к просмотру» наградой Оскар — пример такого безумия. И что ДЕЙСТВИТЕЛЬНО думали Стрип и де Ниро о своей роли в этом? Этот фильм не просто «безобидный», и он выходит далеко за рамки 25 смертей в рулетке, но остается самым разрушительным портретом войны и ее участников. Таким образом, я должен предоставить новую категорию рейтинга: «без звезд».

Amazon.com: DVD «Охотник на оленей»: Роберт Де Ниро, Мерил Стрип, Кристофер Уокен, Джон Казале, Джон Сэвидж, Джордж Дзундза, Ширли Столер, Чак Аспегрен, Рутанья Альда, Майкл Чимино, Барри Спикингс, Майкл Дили, Майкл Чимино, Джон Певаллин, Дерик Уошберн, Вильмос Зигмонд, Питер Зиннер, Ричард Портман, Уильям МакКоги, Аарон Рочин, Дарин Найт: Кино и ТВ

Обладатель пяти наград Академии «Незабываемая сага о дружбе и храбрости» Роберт де Ниро, Мерил Стрип, Кристофер Уокен…

Впервые я увидел этот фильм в 1978 году в Атланте.Я помню, как выходил из театра с этим чувством нереальности происходящего и серьезным расстройством от окружающих меня людей, ни один из которых не участвовал в войне. Это не были «Сердца и умы», ужасно реалистичный рассказ о войне во Вьетнаме, который я видел в 1974 году в единственном художественном театре Атланты. Нет, это была версия Вьетнамской войны «большого времени, популярной культуры», ужасная фантасмагория войны, изобразившая вьетнамцев злом, а американских участников настолько поврежденными, что они больше никогда не смогут функционировать.Этот фильм станет первым из нескольких, включая «Апокалипсис сегодня». Тем не менее, я также был очарован более чем половиной фильма, в котором изображена жизнь вокруг сталелитейных заводов недалеко от Питтсбурга, о чем я немного знал, работая в течение двух лет, как раз в то время, когда война во Вьетнаме « разгоралась ».

Я знал, что этот фильм плохой… и что он начал очень искаженное воспоминание о войне в массовой культуре. Я откладывал его повторный просмотр, чтобы определить, насколько он плох, но теперь, наконец, «укусил пулю».«Это было даже хуже, чем я помню, и 146« пустяков », связанных с этим фильмом, подтвердили мою еще более низкую оценку. Новый термин: «травля Оскара». В «мелочах» объяснялось, что это был первый фильм, в котором использовался ряд приемов, таких как первоначальный небольшой релиз в конце года, чтобы гарантировать получение «Оскара» за этот шаг.

«Настоящие мужчины делают настоящую мужскую работу»… это сталелитейный завод, или, по крайней мере, так оно и было. Раздевалка и бар с вывесками «Железный город», но предпочтительнее пиво «Роллинг Рок».«Мужчины, в их добродушном объединении, некоторая фиктивная мужская связь. Пьяные могут быть утомительными; смотря их в кино, тем более. Тем не менее, центральным элементом первого часа и 10 минут является свадьба Стивена (Джона Сэвиджа) в русской православной церкви. Мать Стивена недовольна, потому что невеста немного «показывает». При повторном просмотре я услышал, громко и ясно, русское слово «пожалуиста», удобное слово, чтобы узнать, путешествуете ли вы по Советскому Союзу. Охотятся настоящие мужчины; «Один выстрел» — единственный способ убить, потому что два — это… это слегка уничижительное слово для женщин.Изображен или, по крайней мере, был Клэртон Пенсильвания, чуть выше реки Мононгахела от Хомстеда. Хотя мне показалось, что это был Клэртон, благодаря разделу мелочей, оказалось, что это действительно был Кливленд, штат Огайо. Сцены охоты, даже тогда, явно НЕ происходили на холмах Западной Пенсильвании. Скорее, тот старый белый кадиллак проехал через всю страну до Каскадов штата Вашингтон. Перед тем, как они уйдут в армию, Ник (Кристофер Уокен) извлекает обещание от Майкла (Роберт де Неро): «Вы должны пообещать мне не оставлять меня там…»

Через 70 минут мы неожиданно оказываемся во Вьетнаме (Таиланд). .Никаких намеков, какой сейчас год. Майкл, а мы предполагаем, что Ник и Стив — «зеленые береты» из 101-й воздушно-десантной группы, для чего требуется год обучения. ВСЕ, что касается военных сегментов, неверно, причем вопиюще. Вы могли подумать, что Майкл Чимино, директор, попросит кого-нибудь проверить форму и убедиться, что она правильная. Нет. Дикая подделка значков и наград. Майкл даже возвращается из Вьетнама с бородой (что также упоминалось в разделе пустяков). В разделе «Интересные факты» также отмечалось, что все трое слишком СТАРЫ, чтобы участвовать в подобной битве.Первый показанный вьетнамец сразу убивает 50-100 женщин и детей в бункере. Майкл использует огнемет вместо своего M-16, чтобы убить этого солдата, который находится на открытом воздухе. Каким-то образом все трое попали в плен и оказались военнопленными в глухих джунглях. Войдите в «русскую рулетку», организованную этими злыми вьетнамцами. (В разделе мелочей указывалось, что около 25 смертей были приписаны популяризации «русской рулетки» этим фильмом.)

Очевидно, кто-то загнал Чимино в угол настолько, что он заявил, что фильм действительно не о войне во Вьетнаме … это было обо всей этой «саге о дружбе и мужестве».Хум. Это та часть, когда я действительно хотел КРИЧАТЬ. Каким-то образом, вытягивая три карты во внутренний стрит, Майкл умудряется обмануть вьетнамских похитителей, которые играют в рулетку, убивают их, а затем убегают и плывут по реке. На помощь пришел американский вертолет, ну хотя бы Ника. Стивен и Майкл буквально свешиваются с салазок, прежде чем снова упасть в реку. Вертолет покидает их !! Майкл вытаскивает Стивена из реки, заметив сломанную ногу в голени. Он решает нести его на спине откуда-то к северу от Дананга в Сайгон, через джунгли !! У знака, приветствующего Сайгон, он видит джип, которым управляют солдаты южновьетнамской армии.Он бросает Стивена на капот джипа, таким образом, в руки АРВН, и уходит. В следующий раз, когда он увидит Стивена, он окажется в больнице VA, ему ампутированы обе ноги в районе бедра, и Майкл спрашивает его, как у него дела !! КРИК, редукс. Между тем, Ник неплохо зарабатывает в Сайгоне, играя в русскую рулетку с этими злыми вьетнамцами (и злым французом) ГОДЫ, отправляя Стивену много стодолларовых купюр, которые хранятся в его ящике у постели больного. без кражи.

Еще хуже! Но если вы дочитали до этого места, достаточно сказать, что у меня есть кое-что из этого.Как описал Чарльз Маккей почти два столетия назад, эти заблуждения охватывают толпы. Помазание такой ужасной фантазии «обязательной к просмотру» наградой Оскар — пример такого безумия. И что ДЕЙСТВИТЕЛЬНО думали Стрип и де Ниро о своей роли в этом? Этот фильм не просто «безобидный», и он выходит далеко за рамки 25 смертей в рулетке, но остается самым разрушительным портретом войны и ее участников. Таким образом, я должен предоставить новую категорию рейтинга: «без звезд».

Обзор фильма «Охотник на оленей»

Этот фильм захватывает дух и временами является разочаровывающе самолюбивым и чрезмерно амбициозным произведением кинематографического искусства.Он, несомненно, содержит блестящие последовательности, но он также колеблется и извивается, взывая о гораздо более безжалостном редакторе. Длинные сцены охоты на оленей — благоговейные кадры запотевших гор и пьяных мужчин с ружьями на фоне множества мрачных гимнов — кажутся такой безумной романтикой охоты и подразумеваемой мужественности, которая с ней связана. Благородный олень падает (крови не видно), но вы не можете не задаться вопросом, должны ли мы понимать, что люди, пережившие ужасы войны, никогда больше не будут стрелять в беззащитных животных? Или сцены предполагают, что если вам нравится охота, война будет развлечением? Или они просто закладывают основу насилия для мужчин, идущих на войну, за которыми однажды будут охотиться? Столь же озадачивает, почему камера необъяснимо задерживается на Джоне Казале, который играет немного дурака, любуясь своим отражением в окне машины? Что это добавляет к истории? Большая часть модели Deer Hunter выглядит как два поддерживающих устройства, предназначенных для удержания увесистой и блестящей середины.История симфоническая, рассказанная в трех частях, отмечая время через человеческий опыт, от больших надежд до мрачной реальности. Прогресс начинается с оптимизма — свадьба, увольнение с работы, обещание приключений в армии. Тогда война разрывает наивность, оставляя потрепанные нити. Похороны подходят к концу.

Чимино, который превысил бюджет и график, позже разрушил целую студию своим следующим сверхбюджетным проектом Heaven’s Gate . Его склонность ставить моменты кинематографического блеска бок о бок с хорошо наблюдаемыми несущественными вещами, которые делают его фильмы очень привлекательными, но одновременно сводящими с ума.Мы склонны прощать все это и едем вместе с The Deer Hunter и его великолепной эмоциональностью благодаря великолепным выступлениям захватывающего состава. Де Ниро, Уокен, Сэвидж и Мерил Стрип захватывающе доступны в любой момент, независимо от того, насколько сомнительна сюжетная линия или отрывочный диалог. Даже когда фильм наименее правдоподобен, например, когда Ник отправляется с дьяволом в подземный мир, который поглотит его жизнь, погружение Уокена в Ник погружает нас в фантастику. Последовательности Вьетнама визуализированы с редкой интенсивностью и артистичностью — не теряется ни минуты экранного времени.Пока солдаты страдают в агонии, зрителю будет трудно забыть, что все главные герои отправились воевать во Вьетнам добровольно. Каждый ужас, который они переживают, окрашен этим пониманием, подчеркивая то, что бездумное принятие, независимо от того, насколько хорошо оно задумано, иногда может быть ошибочно принято за патриотизм. В фильме нигде не говорится, что даже один персонаж задается вопросом, была ли война, навсегда изменившая столько жизней, ненужной или неоправданной. Когда скорбящие друзья поют «Боже, благослови Америку», ирония несомненна.

Охотник на оленей (1978)

Фон В Deer Hunter (1978) — сценарист / продюсер / режиссер Майкл Эпопея Чимино о войне и дружбе — и только его второй фильм (после Thunderbolt and Lightfoot (1974) ). Это мощный, тревожный и захватывающий взгляд на войну во Вьетнаме через жизни трех рабочих, русско-американских друзей на маленьком сталелитейном заводе город до, во время и после службы на войне.Его название вспоминает приключенческие романы и героев фронтира в произведениях Джеймс Фенимор Купер — по сути, только один из найденных персонажей покой на охоте (до того, как испытать на себе последствия психологически травмирующего война). Хваленая, мощная и преследующая «приятельская» война фильм по сценарию Дерика Вашберна был выпущен в том же год, как три других фильма о войне во Вьетнаме: «» Возвращение домой Хэла Эшби (1978) «» Сидни Фьюри «Мальчики в компании C» (1978) Теда Поста, скажи спартанцам (1978) Был поток фильмов с критикой американского участие во Вьетнаме после 1975 года, когда война официально закончилась — и этот фильм оказался одним из самых неоднозначных.Другие которые пронеслись по киноэкранам в конце 70-х и 80-х годов, чтобы проиллюстрировать «адские», бесплодные условия кровавой войны во Вьетнаме включали: Оскароносный документальный фильм Hearts and Minds (1974) Апокалипсис Фрэнсиса Форда Копполы Сейчас (1979) Взвод Оливера Стоуна (1986) Цельнометаллическая куртка Стэнли Кубрика (1987) Джона Ирвина Hamburger Hill (1987) Оливера Стоуна, родившиеся 4 июля (1989 г.) Брайан Де Пальма: жертв войны (1989) Этот фильм получил девять номинаций на премию Оскар (включая Лучшая мужская роль (Роберт Де Ниро), Лучшая женская роль второго плана (Мерил Стрип), Лучшая операторская работа (Вилмоша Жигмонда, который только что снял фильм Спилберга « Close»). Встречи третьего рода (1977), ) и лучший оригинальный сценарий), и получил пять Оскаров: лучший фильм, лучшая мужская роль второго плана (Кристофер Уокен), лучший режиссер, лучший звук и лучший монтаж фильма. Извилистый, иногда пронзительный, сырой фильм был чрезвычайно противоречивый по многим причинам — политическим и эмоциональным. Неудовлетворительный, экстравагантно дорогой фильм часто считают критика должна быть претенциозной, двусмысленной, надоевшей и чрезмерной. Это также слабо отредактировано, с недостаточно развитыми изображениями персонажей. и бесхитростные, небрежные техники съемок. Есть несколько расширенных последовательности диалогов, хотя фильм богато детализирован реалистичные сцены взаимодействия главных героев.Фильм построена вокруг метафоры «охота на оленей» — как из с точки зрения охотника и с точки зрения охотничьей цели. Наиболее обсуждаемая последовательность — надуманная, театральная, и вымышленные пытки в русской рулетке, примененные к американским военнопленным. во время войны и играл во вьетнамском игорном доме. [Однако не было никаких задокументированных случаев или исторических сообщений о смертельная игра на самом деле.] Является ли это исторически точным или нет, сфабрикованная сцена зверства Вьетконга метафорически изображал жестокую нелепость войны. Директор Чимино также был критиковали за искаженное и однобокое изображение всех вьетнамских Персонажи фильма как презренные садисты-расисты и убийцы. [Примечание: во время русского Рулетка », ни одно из слов Вьетконга не было субтитровано, помогая дегуманизировать их.] Он возражал, утверждая, что его фильм не был политическим, полемическим, буквально точным или позерством для любая конкретная точка зрения. Во время интервью Чимино якобы утверждал, что у него есть вырезки из сингапурских новостей, подтверждающие, что рулетка существовала во время войны, но никогда не была окончательно идентифицированы. Успешная эпопея Чимино привела к дальнейшему фильмов в Голливуде — в основном кассовые провалы, в том числе чрезмерные и дорогостоящие Небес Ворота (1980) — фильм, фактически разоривший студию United Художники. Сверхдлинная пленка примерно разделена на равные трети. или актов, охватывающих период времени 1968-1975: Развитие характеристик и символических ритуалы русско-американских сталеваров второго поколения (в горячих доменных печах) в их небольшом сообществе в Пенсильвании до войны. В этот раздел включены два «религиозных» ритуала. — (1) экстравагантная свадьба и долгая последовательность приемов — первый акт в жизненном цикле; и (2) последовательность охоты на оленей. в прохладных горах Аллегейни. мучительное, сенсационное и жестокое военное время переживания американцев в жарких джунглях Вьетнама — психологически деструктивные рубцы жизни. Последствия войны, ее физические и психологические воздействие на трех участников войны и тех, кто остался дома (жены, семьи и друзья). Только один из трех выживает физически целы, но все они появляются безвозвратно измененными. Эта грандиозная драма показывает причины, по которым главные герои, все, кто верит в американскую мечту, покинуть дом ради конфликта за границей: испытать и доказать свою мужественность, показать свою дружбу-солидарность, и продемонстрировать свой патриотизм и т. д. Но опыт — и все, что они знают о долге, чести, мужестве и мужественности (выражено в ритуальной последовательности охоты на оленей в первом акте) — рвется развалились и разбились перед лицом ужасной войны. История Первый акт: титры фильма, белые буквы на черном фоне, сопровождаются музыкой Стэнли Майера и основной заглавной темой (Джона Уильямса). Вступительная сцена начинается с вида грузовика. пробираясь сквозь темноту раннего утра в маленьком, темном, индустриальном Город Клэртаун в Пенсильвании. [Первоначальный мельничный город потерял большая часть его мельниц, поэтому город состоял из множества мест в Огайо, Западной Вирджинии и Питтсбурге.] На местном чугунолитейном заводе в конце ночной смены огненное, яркое пламя, дым и искры выходят из доменных печей — мощный адский огонь символ продуктивности и разрушительности как в мирное, так и в военное время. Рано утром знакомятся главные герои фильма. как трудолюбивые рабочие на сталелитейном заводе, когда они принимают душ и покинуть завод в последний раз, прежде чем трое из них отправятся отправился на дежурство во Вьетнам.Один из их коллег предупреждает: «Не убей свою задницу. «Трое близких, родной город,» мачо «, русско-американские приятели из рабочего класса будут проходить тестирование их мужественность на войне в воздушно-десантной дивизии: Майкл «Майк» Вронский (Роберт Де Ниро), старший, сильнейший, и признанный лидер группы, серьезный спортсмен и верующий в философии «одноразового действия»; называется «контроль урод « Никанор «Ник» Чевотаревич (Кристофер Уокен), увлекался азартными играми. природа, забота, групповая ориентация, Любитель риска Стивен Пушков (Джон Сэвидж), сдержанный, тихий, уязвимый и чувствительный, слабый, последователь Они присоединяются к двум другим рабочим: Стэн (Джон Казале, заболел раком во время съемок), Низкий, скромный, неуверенный в себе и нервный, потенциальный бабник Аксель (Чак Аспегрен), массивный, массивный, брутальный, и хрюкающий человек На парковке Майкл смотрит на нимб вокруг. Солнце и благоговейно объясняет его благоприятное значение как хорошая примета на день — и на охоту: Это солнечные псы…Это благословение для охотника посланный Великим Волком своим детям … Это старая индийская вещь. Некоторые из них шутят, что Стивен надвигается, благородный брак с Анжелой (Рутанья Альда) в тот же день угрожает помешать с последней, прощальной охотой на оленей, которую запланировал Майкл. Оба обряда мужественности мешают и конфликтуют друг с другом. В невеста Анджела уже оделась на свою ружейную свадьбу в девственном белое платье и практикует говорить «Да» перед зеркалом.Женщина гладит свой растущий живот, зная, что она уже беременна. (другим мужчиной) и что ее будущий муж уходит на войну и не может вернуться. В роскошной Русской Православной Церкви, старомодная русская мать-иммигрантка в первом поколении (Ширли Stoler) к утешению выражает раздражение, отчаяние и огорчение. священник о потере сына — двумя способами: Я до сих пор в это не верю.Мой собственный мальчик со странным девушка и не такая худая, если вы понимаете мой смысл … Следующее вы знаете, он едет во Вьетнам … Я не понимаю, отец. я понимаю больше ничего, ничего … Вы можете объяснить? Кто-нибудь может объяснить? В компании друг друга по дороге в окрестности Уэльса Бар, сталевары втиснуты в старый белый кадиллак Майка. Когда проходит большая установка, Ник бросает вызов Майклу пойти на огромный риск: «Пройдите его изнутри »- первое указание на его постоянную потребность играть и делать ставки.Он ставит свой грузовик на «Кэдди Майка». Майк безрассудно разгоняется и гоняет большой грузовик по узкой дороге и выигрывает дружескую ставку, но отказывается принять грузовик Ника. Ласковые, незамысловатые друзья встретиться с шестым другом — владельцем бара Джоном (Георгий Дзундза), и потом выпить побольше пива у него дома и весело подшучивать над каждым Другие. Ник делает ставку на буллиты и делает дополнительную ставку в 100 долларов — за его любимую команду Питтсбург Стилерс (играющую за Иглз), в то время как они смотрят профессиональный футбольный матч по телевизору. Синие луковичные купола Русской Православной Церкви. маячат над городком. Толстые старушки-бабушки несут четырехъярусную свадебный торт вниз по улице в сторону зала Американского легиона (Лемко Холл), кирпичный дом / участок под приёмную. Три в розовых одеждах по улице бегают подружки невесты с подарочными пакетами — два трое — подруги Стэна и Акселя (Мэри Энн Хенель, Мэди Каплан и Эми Райт).Приемный зал украшен символикой. флага, черно-белые фотографии размером с плакат (увитые звезды и полосы) трех местных мальчиков, идущих на войну, и баннер с надписью: ГОРДОСТЬ СЛУЖЕНИЯ БОГУ И СТРАНЕ. Жизнь в городе, в мире мужчин, напряжена и мрачна. для Линды (Мерил Стрип в ее втором фильме) главное женский персонаж в фильме и четвертая подружка невесты.Перед уходом, готовясь присутствовать на церемонии, она поспешно подает поднос с едой для ее оскорбительного, непристойного отца-алкоголика (Ричард Кусс). Наверху женщина-ненавистник бьет ее и оставляет черно-синюю рубцы над левым глазом. Тем временем группа стреляет в бассейн в бар, и слушает и подпевает мелодии музыкального автомата [Фрэнки Валли и «Ты слишком хорош, чтобы быть правдой»].Стивена мать вытаскивает сына из бара и обвиняет его в «жестокости» и «так бесчувственный »- за женитьбу на Анжеле и отъезд во Вьетнам:« Ты жениться на этой девушке, ты оставишь ее со мной, и ты пойдешь с этими бездельниками во Вьетнам ». Готовясь к их последней совместной охоте на оленей, Майкл советует Нику в их общем модифицированном трейлере для кемпинга. (украшен знаками мужского пола, включая трофеи в боулинге и использованные коробки Kentucky Fried Chicken) на окраине города над фабрикой.Майкл настоящий героический и серьезный спортсмен кто гордится своим добровольным «одноразовым» духовным философия. Он выражает благоговение перед охотой с ее разнообразными ритуалы. Его чисто мужской кодекс, выраженный на сексуальном сленге, подчеркивает скорость, с которой добыча (или вражеская цель) при жизни захвачена «с один выстрел» — чтобы избежать жестокости. (Его слова предвещают грядущий конфликт на войне.) Ник, однако, говорит о своей эстетической любви к пейзажу и признательности. гор и деревьев во время охоты: Майкл: Я скажу тебе одну вещь, если узнаю моя жизнь должна была закончиться в горах, все было бы хорошо, но это должно быть у вас в голове. Ник: Что? Один выстрел? Майкл: Два — это киска. Ник: Я больше не думаю об одном кадре, Майк. Майкл: Вы должны думать об одном кадре. Один выстрел — вот что это все о. Оленя нужно ловить одним выстрелом. Я пытаюсь сказать люди, которые … они не слушают. Вы когда-нибудь думали о Вьетнаме? Ник: Ага. Я не знаю. Думаю, я думаю об олене, иду к ‘Nam.Знаешь, мне нравятся деревья? Мне нравятся деревья в горах все разное. Каковы деревья. Я звучу как какая-то дыра, да? Майкл: Я скажу тебе, Ник. Ты единственный парень, с которым я хожу на охоту, тебе известно. Мне нравится парень с быстрыми движениями и скоростью. Я не собираюсь охота без дыр. Ник называет своего замкнутого дикого друга » Ебать псих, «маньяк», и «помешанный на контроле».»Встречаются Джон, Аксель, Стэн и Майкл вместе у Ника, одетые в элегантные смокинги — каждый с белой гвоздикой. Избитая подруга Ника Линда просит убежище на его месте во время их дежурства. Пока пьяный пьет из бумажного пакета на углу, сплоченный русско-американский сообщество объединяется для традиционной русской православной церкви свадьба Стивена и Анжелы в сверкающем соборе грязного города. с витражами, гигантской люстрой, хором, цветами, и свечи.[Свадебная сцена снималась в Феодосиевском соборе. в Кливленде.] Во втором ряду позади беременной невесты стоит Линда. — красивый, но в синяках. Свадебная пара торжественно коронована (Шафер Ник и подружка невесты Линда) и повели вокруг алтаря. Вне, пара встречает метателей риса и вскоре уезжает в дом Майкла. позаимствовал белый Кэдди, теперь украшенный розовыми цветами из креповой бумаги и растяжки. На фуршете после свадьбы гости пьют водку. (и охотники за пивом) у дверей, кружатся под этнические народные танцы в сопровождении оркестра из пяти человек и застолье за ​​длинными столами. Застенчивый Майкл, много раз стоит один и один у бара, часто смотрит с завистью смотрит на запретную Линду и делится долгими взглядами с ее. Он увлечен девушкой Ника и желает, чтобы он мог быть на месте своего приятеля.Неловко с женщинами, он кидается к ней для танцев, дико раскручивает ее, предлагает ей пива Rolling Rock («лучший в округе»), а потом невнятно спрашивает: «Ты очень нравится Ник, да? » Он почти крадет поцелуй, но останавливается на полпути. Городок городка Бакалейщик также выступает в роли певца в белой куртке, певчего лидера группы (Джо Грифази) кто поет знакомую американскую поп-мелодию: «Ты просто слишком хорош» Чтобы быть правдой.»Он прерывает Стэна во время танца, а затем хватает его и сжимает задницу подружки невесты Стэна. Вместо того сталкиваясь с похотливым лидером группы, Стэн мстит за свою мужскую честь злобно сбив свою девушку на пол. В зоне общественного бара угрюмый сержант с болезненным лицом. (Поль Д’Амато) из Зеленых Беретов сам грубо пьет. В шутливый Майкл, Ник и Стивен, будущие вьетнамские солдаты, солдат выпьет и тост, и неторопливо подошел поговорить.Ник с нетерпением хвастается своей славной миссией во Вьетнаме: «Я надеюсь, они отправят нас туда, где летят пули и идет бой худшее, а? »Даже не поворачиваясь к ним, опытные ветеран поднимает бокал и произносит тост: «К черту». Изумлен, Майкл наивно спрашивает: «Ну как там? рассказать нам что-нибудь? «Одинокий Зеленый берет повторяет свой мрачный зловещий словами — он не в состоянии описать свой военный опыт. Когда Анджела бросает букет невесты, его ловят от Линды — и Ник быстро выдает ожидаемый вопрос: Ник: Ты выйдешь за меня замуж? Линда: Ага. Ник: (неуверенно) Ты бы стал? (Она кивает) Я имею в виду, когда мы получим назад из … когда мы вернемся. Я не понимаю, о чем я, черт возьми. Линда: То, что приходит в голову, выходит из вашего рта. На сцене традиционной церемонии жених и невеста возьмитесь за руки и пейте красное вино из двойной чашки, получив предупреждение: «Если не пролей ни капли, это удача на всю оставшуюся жизнь ». Другой Тревожное предзнаменование грядущих кровавых темных времен предвещает несколькими роковыми каплями красноватой жидкости, случайно пролившейся на белом платье невесты — незаметно и скрыто от линии вид свидетелей. Свадебная вечеринка выходит на улицу, что Стивен подтверждает, в доверии Нику, его смущение и недовольство невестой оплодотворение другим мужчиной: «Я никогда не делал этого с Анжелой, Ники … Это единственный настоящий секрет моей жизни … Что я буду делать, когда у нее есть ребенок? »Ник предлагает способ справиться:« Держись. Только не беспокойся об этом ». К этому времени полностью опьяненный, раскованный Майкл бежит по улицам города перед Кадиллаком неся пару, сбрасывая с себя одежду, пока он полностью не голый.Когда Ник догоняет его, его измученный друг падает в обморок. на мокром асфальте под баскетбольным щитом. После обложек Ника полная нагота его приятеля, они разговаривают, сидя спина к спине — раздетые любого притворства, об их чувствах к родному городу и страхах о будущем — и о Вьетнаме. Ник говорит о своем неизбежном страх, что он может не вернуться домой живым после войны, и вынуждает Майкл пообещал вернуть его и похоронить в Пенсильвании. родной город, который любит: Майкл: Все идет так быстро.Эй, Ник, сделай ты думаешь, мы когда-нибудь вернемся? Ник: Из Нам? Майкл: Ага. Ник: Ты что-нибудь знаешь? Все это — прямо здесь. Я люблю это грёбаное место. (Майкл смеется) Я знаю, это звучит безумно. Если что-нибудь случится, Майк, не оставляй меня там. У тебя есть, ты должен … Только не бросай меня. Ты должен пообещать мне это, Майк. Майкл: Эй! Ник: Нет, чувак, ты должен, ты должен пообещать определенно. Майкл: Привет, Ники … Ты понял, приятель. В темноте рассвета следующего дня пятеро друзей (без Стивена) ехать к сверкающим горам [снято на севере Национальный парк Каскадов в штате Вашингтон] для последней охоты на оленей, их любимое времяпрепровождение, прежде чем троих из них отправят за границу.В долгой, затяжной сцене, после остановки, чтобы разозлить много пива они все напились, Майкл уезжает и игриво дезертирует Джон в дороге — трижды. На обочине дороги они глотают еще пива и наедайтесь твинки и бутерброды с болонским соусом. Разговаривая сам с собой, Майкл обеспокоен подростком, незрелым поведение его неквалифицированных, неуважительных друзей-засранцев, которые не Отнеситесь к охоте серьезно: «Я в это не верю.Что я делаю? » одетый в смокинг и одетый в пушистую охотничью фуражку, оружейный фетишист Стэн не готов к охоте, поскольку они достают свое снаряжение из багажник, и он снова скучает по охотничьим ботинкам: «Каждые когда он подходит, у него нет ножа, у него нет куртки, у него есть без штанов, без сапог. Все, что у него есть, это то дурацкое ружье, которое он носит как Джон Уэйн «. Майкл сдерживает гнев и твердо отказывается одолжить Стэну лишнюю пару, держа в руках пулю из винтовки и восклицая: Стэнли, видишь это? Вот это.Это не что-то еще. Вот это. С этого момента вы сами по себе. Оскорбленный и безрассудно размахивая своим маленьким пистолетом, хныкающий Стэнли оскорбляет Майкла (который держит винтовку на его колено), очерняя его мужественность и сделав вывод, что он гомосексуал: Я ремонтировал тебя миллион раз. Я поставил ему миллион раз.Я не знаю, сколько раз я, должно быть, исправлял его с девушками. И никогда ничего не происходит. Ноль … Никто никогда не знает о чем ты, черт возьми, говоришь. Хм? «Вот это». Что за черт возьми, это должно значить? «Вот это». Я имею в виду, что это какой-то педик звучит как бык — или это какой-то педик … раз, клянусь, я думаю, что ты гребаный педик … На прошлой неделе он мог была та новая рыжая официантка… Он мог бы это сбить. И посмотрите, что он сделал. Посмотри, что он, черт возьми, сделал. Ничего. Ник действует как посредник, принося мир между два сварливых антагониста, предлагающие дополнительную пару ботинок Майкла Стэну. Хор песнопений, монашеские голоса играют на саундтрек, как Майкл в оранжевой куртке поднимается в почитаемые горы — приготовился к религиозному, священному обряду охоты.На скалистом хребте, Охотник за оленями замечает свою добычу — огромного оленя с полной головой. оленьих рогов. Он сосредоточенно преследует величественное существо, целится с его телескопической линзой, установленной на винтовке, и стреляет только в один чистый выстрел — ритуально-чистое убийство. Его добыча шатается и затем падает. Камера частично приближает испуганный глаз умирающее животное. С трофейным зверем, привязанным к капоту своего Кадиллака, Майкл и его друзья возвращаются в город вечером и немедленно направляйтесь в Welsh’s Lounge.Шумная, потная, уставшая группа хлопает пеной. пивных банок и кутежей с застольными песнями, пока не утихнет мягкий фортепианная игра Джона — владельца бара. [Пьеса Ноктюрн Шопена № 6 соль минор, соч. 15, No. 3 .] В спокойная сцена без диалога, когда камера перемещается по каждому из их лица, задумчивых мужчин озаряет осознание того, что они пришли к естественному завершению своей жизни. Звук ритмичного жужжания приближающегося вертолета. лезвия в зеленых джунглях Вьетнама вторгаются в следующая большая часть фильма.

Как Роберт Де Ниро готовился к «Охотнику на оленей»

Перед тем, как полностью посвятить себя фильму Чимино, у Де Ниро была еще одна просьба. Он предложил ему и его директору посетить места, уже отмеченные как достопримечательности, а также осмотреть новые места.«Мне было любопытно, я все еще любопытен, и это был отличный способ познакомиться с Майком, поэтому я пошел с ним, чтобы посмотреть на места в Америке».

Это перекликается с идеями Чимино о фильме, когда он сказал: «Я бы никогда не сказал, что география или визуальная среда фильма важнее, чем то, что происходит с людьми, но это важный фактор в получении правильного тона. Интуиция играет большую роль в поиске чего-то особенного. Он [Де Ниро] настоял, прежде чем решиться осмотреть места, поэтому мне пришлось водить его на все сталелитейные заводы, я даже заставил его ночевать в доме сталелитейщика.

Директор и звезда пересекли США, встречаясь со сталелитейщиками, создавая для Де Ниро связь и понимание их привычек и речевых образов — практику, которую он использует до сих пор.

«Я всегда смотрю на все», — говорит Де Ниро. «Главное — все продумать. Иногда записываю свои идеи. Главное — потратить время — пусть даже скучно. Тогда вы знаете, что соединили все возможности, когда делаете свой выбор. Иногда я практикую природу образа жизни человека, который я взял на себя, описывая Майкла.Я провел много времени в Минго Джанкшен и Стьюбенвилле, штат Огайо, впитывая окружающую среду. Я также старался максимально приблизиться к тому, чтобы стать сталелитейщиком, не работая посменно на заводе. Я бы тоже так поступил, но ни один сталелитейный завод мне этого не позволил. Они разрешили мне навещать и смотреть, но на самом деле не вмешивались. Что было замечательно, так это то, что в то время во мне никто не признавал актера ».

Кадр из фильма Охотник на оленей

Возвращение домой, У Deer Hunter режиссер и звезда синхронизировались друг с другом, и, что немаловажно, у Дили и Спикингса был свой человек.Дили сдержал свое слово, заплатив Уфланду 1,5 миллиона долларов за услуги Де Ниро. «Раньше он зарабатывал всего миллион, это нормально. Мы были в восторге ».

« Да, — говорит Спикингс, — к счастью, разум возобладал, и Боб согласился ».

Дили быстро перехватил инициативу: «Как только Гарри подтвердил мне, что Де Ниро был на борту, мы, EMI Films, сняли объявление на всю страницу в Variety , в котором говорилось, что он подписался на нашу новую картину. Это был отличный образ Де Ниро в солнцезащитных очках и с винтовкой, и здесь мы недвусмысленно заявили, что мы, EMI Films, являемся силой, с которой нужно считаться.»

Фильм 1978 — Голливудский репортер

8 декабря 1978 года Universal выпустила 183-минутную драму о войне во Вьетнаме «Охотник на оленей». Фильм Майкла Чимино получил пять «Оскаров» на 51-й церемонии вручения премии «Оскар», в том числе за лучший фильм. Оригинальный обзор The Hollywood Reporter приведен ниже.

Нет смысла ходить вокруг да около. Для меня The Deer Hunter — это великий американский фильм 1978 года . Я понимаю, что у нас еще есть несколько крупных релизов, таких как Superman , но я не могу представить ничего более своевременного, более важного, более бескомпромиссный, чем эта продукция Universal-EMI.Это еще раз подтверждает, что Роберт Де Ниро — один из лучших актеров нашего времени, и выводит Майкла Чимино в первые ряды наших лучших молодых режиссеров — тем более, что Чимино получает признание не только за режиссуру, но и за сюжет (с Дериком Уошберном, Луи Гарфинкл и Куинн К. Редекер), а также для производства (с Барри Спикингсом, Майклом Дили и Джоном Певзалом).

При таком распространении можно было бы ожидать разбавления, размывания точки зрения. Я не обнаружил, что это так, и предпочел бы думать, что все полезные таланты просто улучшали и усиливали то, что Чимино имел в виду с самого начала.Ибо до тех пор, пока Фрэнсис Коппола не опровергнет нас своим долгожданным Apocalypse Now , это должна быть окончательная история нашего катастрофического участия во Вьетнамской войне. Это не горько — выжившие поют «Боже, храни Америку», и они это серьезно. Но это заставляет всех нас задуматься о цене, которую мы заплатили за войну, которую хотели немногие из нас.

Конечно, молодые люди из этого фильма — Де Ниро, Джон Сэвидж и Кристофер Уокен — не горели желанием уйти. Они не были демонстрантами типа «Черт, нет, мы не пойдем», но они были вполне довольны своей жизнью в маленьком сталелитейном городке в Западной Пенсильвании — довольны своей работой, своими девушками и случайными выходными для охоты на оленей.Когда пришло их время поступать на службу, они пошли тихо. Фактически, сценарий катапультирует их прямо в бой после шумных последствий русской православной свадьбы Сэвиджа и Рутании Алды.

Это очень тщательно сбалансированный сценарий. (На 183 минуте это было бы лучше.) Как написано Вашберном, он делится на три почти равные части: жизнь дома, военный опыт и возвращение домой. В первый час мы встречаемся с тремя главными героями и их приятелями — рабочими сталелитейных заводов, которые много работают, много пьют и доставляют беспокойство своим девочкам.Чимино никуда не торопится. Вы узнаете их и полюбите их. Даже последовательность свадьбы, хотя и чрезмерно затянувшаяся, приближает нас к мужчинам, которые скоро станут боевыми солдатами.

Типично для техники Чимино, что он сразу переходит от пикантных шуток после свадьбы к мужчинам, прыгающим с вертолета во Вьетнаме. Никакой ерунды с вводными центрами или обучением новичков: внезапно мужчин там . И так же внезапно они окружены и взяты в плен северными вьетнамскими войсками.В самом мучительном эпизоде ​​фильма они содержатся в клетках, кишащих крысами, и их похитители заставляют их пройти непристойную форму русской рулетки. Все трое выживают и возвращаются в Сайгон; но Уокен, самый молодой и уязвимый, потерял равновесие в процессе. Он остается в Сайгоне, накачанный наркотиками, и все еще играет в смертельную игру на выживание.

Последняя треть Охотника на оленей сосредоточена на Де Ниро, лидере и единственном из троицы, который прошел относительно невредимым (хотя потерял вкус к охоте на оленей).Ему удается успокоить Сэвиджа, ставшего инвалидом, из тюрьмы В.А. больница и обратно к почти кататонической жене, которая его ждет. Затем Де Ниро возвращается в Сайгон накануне отъезда американцев, чтобы освободить Уокена. Это один из спусков фильма в мелодраму: Де Ниро играет в русскую рулетку, чтобы вернуть себе друга, прогнившего наркоманами. Все получается, но только оттенок слишком аккуратно.

Это действительно небольшая придирка в фильме, которым я очень восхищаюсь. Он может многое рассказать нам о войне, в которой не было героев, хотя отдельные действия могли быть героическими.Он должен больше рассказать о поколении, которое вступило в эту войну, веря в правоту нашего присутствия, и о последовавшем за этим разочаровании. Но помимо этого, если я не очень ошибаюсь, это подтверждение абсолютной веры в эту страну. Эти молодые люди отважились выйти за пределы наших границ и воочию стали свидетелями жестокости и коррупции, которые там правят. Их «Боже, благослови Америку» — пылкий и искренний. Если мы сочтем это ироничным, лучше бы мы, черт возьми, смогли объяснить, почему.

В качестве режиссера (и наполовину сценариста, наполовину продюсера) этого фильма Чимино проделал невероятную работу.Здесь есть единство видения, которое уравновешивает не только сценарий, но и действия, и внешний вид этого фильма. Это делает Де Ниро победителем в номинации на Академию (а также Уокеном за лучшую поддержку), Вильмоса Зигмонда за твердость стального города и пот залитых солнцем джунглей и Стэнли Майерса за счет, который легко переключается. от этнического к драматическому.

На мой взгляд, The Deer Hunter — главное достижение в американских фильмах. И я горячо надеюсь, что американская общественность не проголосует за меня неправильно.- Arthur Knight, первоначально опубликовано 1 декабря 1978 г.

Охотник на оленей | SBIFF

Охотник на оленей
Доступно для аренды на Amazon Prime, iTunes, YouTube, Vudu и Google Play.

Режиссер Майкл Чимино
Автор: Дерик Уошберн, Луи Гарфинкль, Куинн К. Редекер, Майкл Чимино
В ролях: Кристофер Уокен, Джон Казале, Роберт Де Ниро, Джон Сэвидж, Мерил Стрип
183 минуты

О писателе и режиссере Майкле Чимино
Писатель / продюсер / режиссер Майкл Чимино, сын музыкального издателя из Лонг-Айленда, получил степень магистра живописи в Йельском университете, где он также принимал участие в студенческих театральных постановках.Переехав в Нью-Йорк, он дополнил свои уроки актерского мастерства классами балета и примерно в 1963 году начал снимать телевизионные рекламные ролики и промышленные фильмы. В 1971 году Чимино переехал в Голливуд, где написал свой первый большой студийный фильм, режиссер Дуглас Трамбалл. Тихий бег. Это привело к его собственному полнометражному режиссерскому дебюту «Тандерболт и Лайтфут» (1974), успешной машине Клинта Иствуда, созданной Чимино по образцу одного из его любимых фильмов 50-х годов «Капитан Лайтфут». Получив виртуальный карт-бланш на свой следующий проект, Чимино потратил почти три года на подготовку и постановку «Охотника на оленей», длинного элегического эпоса времен Вьетнама, получившего пять «Оскаров» 1978 года, включая лучший фильм.

Опираясь на теорию о том, что Чимино не может ошибаться, United Artists предоставили режиссеру еще одну развязку в его следующем проекте, Heaven’s Gate (1980). Меланхолическая история этой матери всех кинематографических фиаско была подробно освещена в другом месте, поэтому достаточно сказать, что в постановке сочетаются столкновение эго, участие в съемках наркотиков, ошибочные «атмосферные» эпизоды, мутные (и запутанные) батальные сцены и непонятные диалоги. добавлен к картине, которая убила United Artists.Этот критический удар подорвал его карьеру, хотя он продолжал периодически работать. Он снял Микки Рурка в триллере 1985 года «Год Дракона» и римейке «Отчаянных часов» 1990 года, а также нанял Вуди Харрельсона, чтобы возглавить его фильм 1996 года «Охотник за солнцем». Это было еще за десять лет до его следующего проекта, когда он участвовал в сборнике фильмов «В каждый свой кинотеатр». Чимино умер в 2016 году в возрасте 77 лет. (Rottentomatoes.com)

Поддержка Джона Казале
Мерил Стрип взяла на себя роль «расплывчатой ​​типичной подруги», чтобы остаться на время съемок с Джоном Казале, у которого был диагностирован рак легких в последней стадии.Когда начались съемки, Казале был очень слаб, и по этой причине его сцены снимались первыми. Майкл Чимино с самого начала знал, что Казале умирает от рака, но студия этого не сделала. Когда они узнали, и его сочли незастрахованным, студия захотела заменить Казале. Когда Стрип узнала об их намерениях, она пригрозила уйти, если они это сделают. Роберт Де Ниро не хотел, чтобы Казале заменяли, и вложил деньги в страховку, чтобы Казале оставался. К сожалению, Казале умер вскоре после окончания съемок, так и не увидев законченный фильм.(medium.com)

Русская рулетка
Сцены русской рулетки во Вьетконге были сняты в реальных условиях, с настоящими крысами и комарами. Трое руководителей (Роберт Де Ниро, Кристофер Уокен и Джон Сэвидж) были связаны в бамбуковых клетках, установленных вдоль реки Квай. Женщине, которой было поручено снимать статистов в Таиланде, было очень трудно найти местного жителя, чтобы сыграть злобного человека, который руководит игрой. Первый нанятый актер оказался неспособен дать Де Ниро пощечину.Затем заклинатель нашел местного тайца, который испытывал особую неприязнь к американцам, и бросил его соответственно. Де Ниро предложил, чтобы один из охранников дал Уокену настоящую пощечину без всякого предупреждения. Лицо Уокена отреагировало искренне. Продюсер Майкл Дили сказал, что Чимино блестяще и эффективнее снимал жестокие сцены с русской рулеткой во Вьетконге, чем в любой другой части фильма.

По словам Чимино, Де Ниро запросил боевой патрон в револьвере для сцены, в которой он подвергает персонажа Джона Казале импровизированной игре в русскую рулетку, чтобы усилить накал ситуации.Казале без возражений согласился, но одержимо перепроверял пистолет перед каждым дублем, чтобы убедиться, что в патронник не попал боевой патрон. (fandom.com)

На месте
Это был первый полнометражный фильм о войне во Вьетнаме, снятый на месте в Таиланде. Все сцены снимались на месте (без звуковых сцен). «Была дискуссия о съемке фильма на заднем плане, но материал требовал большего реализма», — говорит Спикингс. Актеры и съемочная группа просмотрели большое количество кадров новостей с войны, чтобы убедиться в их достоверности.Фильм снимался в течение 6 месяцев. Сцены Клэртона включают кадры, снятые в 8 разных городах в 4 штатах: Западной Вирджинии, Пенсильвании, Вашингтоне и Огайо. Первоначальный бюджет фильма составлял 8,5 миллиона долларов, но когда съемки были завершены, фильм обошелся в 13 миллионов долларов, и ему все еще пришлось пройти тяжелую пост-продакшн.