Манок это: Значение слова МАНОК. Что такое МАНОК?

манок — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ма-но́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ман-; суффикс: -ок [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. охотн. свисток, издающий звук для привлечения зверя, для приманки дичи ◆ Когда тетеревята подрастут настолько, что вместо пуха на них появятся перья, то не только тетерка, но и все тетеревята, отозвавшись, спешат на звук всё того же немудрёного манка из травинки. Е. В. Дубровский, «Лесной шум», 1935 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Тогда ничего не остаётся, как выманивать дичь из леса с помощью особых свистков, называемых «манками». К. С. Станиславский, «Работа актёра над собой», 1938 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. перен. уловка, хитрость, приманка, что-либо привлекающее, притягательное, чарующее ◆ Обыкновенно думают, что детальной обстановкой сцены, освещением, звуками и прочими режиссёрскими манками мы хотим в первую очередь эпатировать сидящих в партере зрителей.
    К. С. Станиславский, «Работа актёра над собой», 1938 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
    ◆ Как он воздействует на слушателей, чем и какими манками ― не знаю и не понимаю. Е. Я. Весник, «Дарю, что помню», 1997 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Деньги, конечно, манок серьёзный, и упускать их он не намерен, но дело не только в них. Пётр Галицкий, «Цена Шагала», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В рекламе же важен крючок, зацепка, манок ― на который попадётся зритель и слушатель. Алла Сурикова, «Любовь со второго взгляда», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы[править]
  1. приманка; частичн.: крючок, зацепка, уловка
Антонимы[править]
  1. пугало
Гиперонимы[править]
  1. приманка
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от глагола манить, далее от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. манити, укр. мани́ти, польск., в.-луж. manić «обманывать, манить». Ср. также: латышск. mãnit, -u, -ĩju «вводить в заблуждение, обманывать». Судя по ударению и знач., скорее родственно, чем заимств. из слав., но лит. mõnyti «колдовать» заимств. из слав. Далее родственно ма́ять, ма́ю, др.-инд. māуā́ «волшебная сила, обман, иллюзия», авест. māуā-. По мнению этимолога Ван-Вейка, *maniti получено в результате диссимиляции из *mamiti, представленного в чешск., словацк., польск., сербохорв., словенск., болг. Далее сближают с др.-в.-нем. mein «лживый, обманчивый», др.-исл. mein «ущерб, несчастье», греч. μῖμος «обман, фокус, фокусник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Метаграммы[править]

Перевод[править]

Список переводов

Анаграммы[править]

Библиография[править]

МАНОК — это… Что такое МАНОК?

  • МАНОК — МАНОК, манка, муж. (охот.). 1. Манная птица (см. манный2). «В лес я приходил к рассвету, налаживал снасти, развешивал манков.» Максим Горький. 2. Дудка, пищик для приманивания птицы. «Рябчик на манок перестал отзываться.» Пришвин. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • манок

    — свисток, дудочка Словарь русских синонимов. манок сущ., кол во синонимов: 4 • вабик (4) • дудочка …   Словарь синонимов

  • Манок — Манки на рябчика Манок приспособление или инструмент, имитирующий своим звучанием голоса зверей или птиц. Служит для их приманивания, например, на охоте. С помощью манка …   Википедия

  • манок — нка; м. Охотн. Дудочка, свисток для приманивания зверей, птиц. Охота с манком. Манок тихонько засвистел …   Энциклопедический словарь

  • манок — нка/; м.; охотн. Дудочка, свисток для приманивания зверей, птиц. Охота с манком. Манок тихонько засвистел …   Словарь многих выражений

  • Манок — I м. Дудочка, свисток для приманивания охотником различных зверей и птиц. II м. Ручная птица, своим криком подманивающая к охотнику диких птиц. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Манок — I м. Дудочка, свисток для приманивания охотником различных зверей и птиц. II м. Ручная птица, своим криком подманивающая к охотнику диких птиц. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • манок — 1. манок, манки, манка, манков, манку, манкам, манок, манки, манком, манками, манке, манках 2. манок, манки, манка, манков, манку, манкам, манка, манков, манком, манками, манке, манках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… …   Формы слов

  • манок — ман ок, манк а …   Русский орфографический словарь

  • манок — I м анок нку, ч. Статки, майно. II ман ок нка/, ч., мисл. 1) Пищик, імітуючий голос певного виду птаха або звіра. 2) Підсадка качка, гуска та ін …   Український тлумачний словник

  • МАНОК — это… Что такое МАНОК?

  • манок — свисток, дудочка Словарь русских синонимов. манок сущ., кол во синонимов: 4 • вабик (4) • дудочка …   Словарь синонимов

  • МАНОК — МАНОК, нка, муж. (спец.). Свисток, дудочка для подманивания зверей, птиц. Свистеть в м. | прил. манковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Манок — Манки на рябчика Манок приспособление или инструмент, имитирующий своим звучанием голоса зверей или птиц. Служит для их приманивания, например, на охоте. С помощью манка …   Википедия

  • манок — нка; м. Охотн. Дудочка, свисток для приманивания зверей, птиц. Охота с манком. Манок тихонько засвистел …   Энциклопедический словарь

  • манок — нка/; м.; охотн. Дудочка, свисток для приманивания зверей, птиц. Охота с манком. Манок тихонько засвистел …   Словарь многих выражений

  • Манок — I м. Дудочка, свисток для приманивания охотником различных зверей и птиц. II м. Ручная птица, своим криком подманивающая к охотнику диких птиц. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Манок — I м. Дудочка, свисток для приманивания охотником различных зверей и птиц. II м. Ручная птица, своим криком подманивающая к охотнику диких птиц. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • манок — 1. манок, манки, манка, манков, манку, манкам, манок, манки, манком, манками, манке, манках 2. манок, манки, манка, манков, манку, манкам, манка, манков, манком, манками, манке, манках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… …   Формы слов

  • манок — ман ок, манк а …   Русский орфографический словарь

  • манок — I м анок нку, ч. Статки, майно. II ман ок нка/, ч., мисл. 1) Пищик, імітуючий голос певного виду птаха або звіра. 2) Підсадка качка, гуска та ін …   Український тлумачний словник

  • Что такое манок для охоты? :: SYL.ru

    Частенько получается, что, идя на водоплавающих птиц, опытный охотник просто вынужден использовать не только ружье. Новички в этом деле также обязаны знать, что такое манок, так как к охоте всегда следует готовиться основательно, чтобы быть во всеоружии. А это автоматически означает, что помимо маскировки и чучел животных вам может потребоваться манок.

    Что такое манок?

    Это электронное устройство или натуральный духовой инструмент, который имитирует звучанием голос определенного зверя или птицы. Служит он для приманивания животных в ходе охоты. С помощью такого манка охотник может извлечь звуки, очень похожие на сигналы своих будущих трофеев, и от умения обращаться с данной вещью будет напрямую зависеть результативность охоты.

    Что такое манок? Данное спецприспособление не одно тысячелетие выручает охотников. Археологи раскопали чуть ли не первобытные примитивные охотничьи артефакты, лишь отдаленно напоминающие современные. Но функции-то остались прежние: при помощи устройства можно сымитировать клич определенных особей, и знающие звероловы обладают искусством подражать многим.

    Существует 2 вида манка: духовой и электрический. Первый действует, имитируя речевой аппарат зверя или птицы – к примеру, утки. Строение его, как правило, схожее в любой модели. Это в первую очередь резонирующая камера, поделенная перегородкой, со вставленной в нее эластичной пластинкой – язычком. Он-то, как в духовом инструменте, отвечает за создание звука. На тембры с тональностями влияет интенсив потока воздуха. Материалы для корпуса используются разные: дерево и акрил с поликарбонатом. А еще манки делятся на одноязычковые и двухязычковые. Первые подают высокие звуки, требуя высокого мастерства, а вторыми может пользоваться даже новичок.

    Электронный манок

    Это воспроизводящее устройство, по своим функциям схожее с плеером. В базе памяти имеется запас звуков, которые были записаны в естественных условиях. Современными устройствами такого типа пользоваться довольно просто. Они имеют зарядные батареи и динамики, а выходящие звуки воспроизводят довольно точно, без искажений. К тому же, базу данных всегда можно сменить на иную, если вы, к примеру, собираетесь на гуся, а не на утку – но определенное ограничение в использовании устройства все же имеется. Таким образом, что такое манок, вы уже заете. А какой лучше взять – электронный или духовой – придется уже выбирать самостоятельно, согласно вашим умениям и предпочтениям.

    Манок — это… Что такое Манок?

  • МАНОК — МАНОК, манка, муж. (охот.). 1. Манная птица (см. манный2). «В лес я приходил к рассвету, налаживал снасти, развешивал манков.» Максим Горький. 2. Дудка, пищик для приманивания птицы. «Рябчик на манок перестал отзываться.» Пришвин. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • манок — свисток, дудочка Словарь русских синонимов. манок сущ., кол во синонимов: 4 • вабик (4) • дудочка …   Словарь синонимов

  • МАНОК — МАНОК, нка, муж. (спец.). Свисток, дудочка для подманивания зверей, птиц. Свистеть в м. | прил. манковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Манок — Манки на рябчика Манок приспособление или инструмент, имитирующий своим звучанием голоса зверей или птиц. Служит для их приманивания, например, на охоте. С помощью манка …   Википедия

  • манок — нка; м. Охотн. Дудочка, свисток для приманивания зверей, птиц. Охота с манком. Манок тихонько засвистел …   Энциклопедический словарь

  • манок — нка/; м.; охотн. Дудочка, свисток для приманивания зверей, птиц. Охота с манком. Манок тихонько засвистел …   Словарь многих выражений

  • Манок — I м. Дудочка, свисток для приманивания охотником различных зверей и птиц. II м. Ручная птица, своим криком подманивающая к охотнику диких птиц. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • манок — 1. манок, манки, манка, манков, манку, манкам, манок, манки, манком, манками, манке, манках 2. манок, манки, манка, манков, манку, манкам, манка, манков, манком, манками, манке, манках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… …   Формы слов

  • манок — ман ок, манк а …   Русский орфографический словарь

  • манок — I м анок нку, ч. Статки, майно. II ман ок нка/, ч., мисл. 1) Пищик, імітуючий голос певного виду птаха або звіра. 2) Підсадка качка, гуска та ін …   Український тлумачний словник

  • манок — это… Что такое манок?

  • МАНОК — МАНОК, манка, муж. (охот.). 1. Манная птица (см. манный2). «В лес я приходил к рассвету, налаживал снасти, развешивал манков.» Максим Горький. 2. Дудка, пищик для приманивания птицы. «Рябчик на манок перестал отзываться.» Пришвин. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • манок — свисток, дудочка Словарь русских синонимов. манок сущ., кол во синонимов: 4 • вабик (4) • дудочка …   Словарь синонимов

  • МАНОК — МАНОК, нка, муж. (спец.). Свисток, дудочка для подманивания зверей, птиц. Свистеть в м. | прил. манковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Манок — Манки на рябчика Манок приспособление или инструмент, имитирующий своим звучанием голоса зверей или птиц. Служит для их приманивания, например, на охоте. С помощью манка …   Википедия

  • манок — нка/; м.; охотн. Дудочка, свисток для приманивания зверей, птиц. Охота с манком. Манок тихонько засвистел …   Словарь многих выражений

  • Манок — I м. Дудочка, свисток для приманивания охотником различных зверей и птиц. II м. Ручная птица, своим криком подманивающая к охотнику диких птиц. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Манок — I м. Дудочка, свисток для приманивания охотником различных зверей и птиц. II м. Ручная птица, своим криком подманивающая к охотнику диких птиц. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • манок — 1. манок, манки, манка, манков, манку, манкам, манок, манки, манком, манками, манке, манках 2. манок, манки, манка, манков, манку, манкам, манка, манков, манком, манками, манке, манках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… …   Формы слов

  • манок — ман ок, манк а …   Русский орфографический словарь

  • манок — I м анок нку, ч. Статки, майно. II ман ок нка/, ч., мисл. 1) Пищик, імітуючий голос певного виду птаха або звіра. 2) Підсадка качка, гуска та ін …   Український тлумачний словник

  • Манок — это… Что такое Манок?

  • МАНОК — МАНОК, манка, муж. (охот.). 1. Манная птица (см. манный2). «В лес я приходил к рассвету, налаживал снасти, развешивал манков.» Максим Горький. 2. Дудка, пищик для приманивания птицы. «Рябчик на манок перестал отзываться.» Пришвин. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • манок — свисток, дудочка Словарь русских синонимов. манок сущ., кол во синонимов: 4 • вабик (4) • дудочка …   Словарь синонимов

  • МАНОК — МАНОК, нка, муж. (спец.). Свисток, дудочка для подманивания зверей, птиц. Свистеть в м. | прил. манковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Манок — Манки на рябчика Манок приспособление или инструмент, имитирующий своим звучанием голоса зверей или птиц. Служит для их приманивания, например, на охоте. С помощью манка …   Википедия

  • манок — нка; м. Охотн. Дудочка, свисток для приманивания зверей, птиц. Охота с манком. Манок тихонько засвистел …   Энциклопедический словарь

  • манок — нка/; м.; охотн. Дудочка, свисток для приманивания зверей, птиц. Охота с манком. Манок тихонько засвистел …   Словарь многих выражений

  • Манок — I м. Дудочка, свисток для приманивания охотником различных зверей и птиц. II м. Ручная птица, своим криком подманивающая к охотнику диких птиц. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • манок — 1. манок, манки, манка, манков, манку, манкам, манок, манки, манком, манками, манке, манках 2. манок, манки, манка, манков, манку, манкам, манка, манков, манком, манками, манке, манках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… …   Формы слов

  • манок — ман ок, манк а …   Русский орфографический словарь

  • манок — I м анок нку, ч. Статки, майно. II ман ок нка/, ч., мисл. 1) Пищик, імітуючий голос певного виду птаха або звіра. 2) Підсадка качка, гуска та ін …   Український тлумачний словник

  • определение приманки по The Free Dictionary

    Ловушка для птиц была совершенно пуста, так как он ничего не поймал, и ему пришлось убить пестрого куропатку, которую он приручил в качестве приманки. Птица горячо умоляла сохранить ему жизнь: «Что бы вы без меня делали, когда в следующий раз расстилаете свои сети? Это, кажется, заповедь Природы, приманка, чтобы обезопасить матерей для расы. в них одновременно и машина, и приманка, с помощью которых Дэвид должен добывать свое снаряжение. Идея использовать ее в качестве приманки уже была у него в голове, хотя он, возможно, не был уверен, как должны быть организованы детали его заговора.В конце концов, один человек оказался достаточно выносливым, чтобы вступить в бой, и его использовали как «испорченного голубя» для обмана других; но прошло несколько дней, прежде чем удалось уговорить кого-нибудь присоединиться к нему. Я согласился с ним в отношении полной невозможности сделать это одиннадцать пенсов гапенни; но в то же время я решил однажды заманить его в одну запомнившуюся забегаловку возле Ковент-Гардена, где официант для лучшего выполнения своих обязанностей ходит в рукавах рубашки — а они очень грязные. тоже, когда наступит конец месяца.Несколько шагов вперед привели меня к мысу на берегу, где открылись коричневые арки приманки на противоположном берегу. Теперь мы пошли прямо к игровому столу, где мистер Уотсон, к моему удивлению, вытащил крупную сумму. денег и положил их перед ним, как и многие другие; все они, без сомнения, считали свои груды птицами-приманками, которые должны были заразить и завладеть горами своих соседей. В городе он думал, что все второй человек — приманка, и каждый третий дом — место, где моряков накачивают наркотиками и убивают.У него нет ни начала, ни середины, но будет захватывающий финал, примерно такой: позвольте мне посмотреть; радость, мальчик, игрушка, ахой, приманка, сплав: — Однажды утром, когда он ковылял по улицам, он встретил своего старого врага, рыщущего, чтобы посмотреть, сможет ли она найти кого-нибудь, кого можно обмануть. Он подошел к ней и, подражая голосу женщины, сказал: «А у тебя есть весы, которые ты мог бы одолжить мне? Пусть они будут выманены из этой жизни с помощью« жизни вечной »! .

    определение ловушек по The Free Dictionary

    Ловушка для птиц была совершенно пуста, так как он ничего не поймал, и ему пришлось убить пестрого куропатку, которую он приручил в качестве приманки. Птица горячо умоляла сохранить ему жизнь: «Что бы вы делали без меня, когда в следующий раз раскладываете свои сети? Может ли« жизнь вечная »выманить их из этой жизни!» Похищение воодушевило меня, как сердечное лекарство, потому что я сразу увидел в них двигатель и приманку, с помощью которых Дэвид должен был добывать свое снаряжение.Идея использовать ее в качестве приманки явно уже приходила ему в голову, хотя он, возможно, не был уверен, как должны быть организованы детали его заговора. Усилив свою партию такими ценными новобранцами, он почувствовал некоторое утешение за это потеря индейцев Делавэра, уловленных от него мистером Фонтенеллем. Мистер Абель, который был одним из самых простых и уединенных существ на свете, и к тому же от природы робким, колебался; ибо он слышал о людях, которых заманивают в незнакомые места для ограбления и убийства при обстоятельствах, очень похожих на настоящие, и, несмотря на все, что он знал об обратном, проводниками, очень похожими на маркизу.«Обманутые, обманутые, оскорбленные, чтобы стать посмешищем перед самым низшим из человечества, этой женщиной и ее сподвижниками». На самом деле это была медитация. В конце концов, один человек был достаточно вынослив, чтобы вступить в бой, и его использовали как «испорченного голубя», чтобы обманывать других; но прошло несколько дней, прежде чем удалось уговорить кого-нибудь присоединиться к нему. Я согласился с ним в отношении полной невозможности сделать это одиннадцать пенсов гапенни; но в то же время я решил однажды заманить его в одну запомнившуюся забегаловку возле Ковент-Гардена, где официант для лучшего выполнения своих обязанностей ходит в рукавах рубашки — а они очень грязные. тоже, когда наступит конец месяца.Они заманили его китовую лодку на берег, пообещав рекрутов, и перебили все руки. Несколько шагов вперед привели меня к мысу на берегу и открыли коричневые арки ловушки на противоположном берегу. .

    Decoy u Hrvatski — Engleski-Hrvatski Rječnik

    en Это была приманка.

    OpenSubtitles2018.v3 hr I ti si čudno obučen

    en Был ли Университет настоящей целью или просто приманкой?

    OpenSubtitles2018.v3 ч. Дорогие стакло!

    en Аппаратура и оборудование для переноски материалов, используемых в обороне, установки оружия и патронташи-приманки для хранения патронов, ящиков для боеприпасов, магазинов, гранат и оружия

    tmClass hr Bit će mi slađe poslati te na other svijet

    ru Это лучше, чем приманка.

    OpenSubtitles2018.v3 часов Noćne more, zapravo

    en профи, приманки, карманники, оружие — и только если я скажу вам что-то с этим делать.

    OpenSubtitles2018.v3 hr Znate što, ne znam

    en Это приманка, Артур

    opensubtitles2 hr Čujem da si se opekao

    en Я использовал лодку в качестве декорации.

    OpenSubtitles2018.v3 ч. Pričala si sa Docotoreom, nakon što je bilo rečeno da si Barca kupio slobodu

    ru Итак, мы используем корабль тилиум как приманку, чтобы вести сайлонов прямо по этому курсу, здесь, почти напротив нашей

    OpenSubtitles2018.v3 hr Zanima me kako bi izgledala bez poveza

    en Использование птиц отряда Anseriformes и Charadriiformes в качестве птиц-приманок (птиц-приманок) во время охоты на птиц.

    EurLex-2 hr Ne laže, Lyle

    en Музыкальные шкатулки, ярмарочные органы, механические уличные органы, механические певчие птицы, музыкальные пилы, погремушки, ротовые сирены; ложные звонки; рот-дул-, зови рожки и свистки

    Eurlex2019 hr Hoću li ikada saznati koja je od nas bila u pravu?

    ru Методы проверки могут включать, помимо прочего, аудит, случайные проверки, использование «приманок» или использование технологических инструментов, в зависимости от ситуации.

    EurLex-2 hr Анализ вашей телеметрии …… показывает, что вам нужно, чтобы пасть из орбиты

    ru Невозможно заставить их тела самостоятельно производить модифицированную приманку.

    OpenSubtitles2018.v3 часов Samo sam tražio gazu, nisam znao da je neko ovde

    en Принимая во внимание недавний опыт и на основании благоприятного результата индивидуальной оценки риска, компетентный орган должен быть предоставлен возможность предоставить дальнейшие отступления от запрета на использование птиц-ловушек при условии принятия соответствующих мер биобезопасности.

    EurLex-2 hr Да ли вы знаете, что радити в проекторе?

    ru Энни, ты показываешь свою грудь, как приманку для задницы.

    OpenSubtitles2018.v3 ч. Какое значение имеет смысл судить меня?

    ru Это приманка Гитлера.

    OpenSubtitles2018.v3 hr Što li je ono Kolja govorio za cara?

    ru Вскоре, когда грузовые корабли-ловушки прибывают в систему, они нарушают беспроводную тишину.

    opensubtitles2 hr Zadnji put smo pričali kad si pokušavala ući u Hillovo računalo

    en Мы вырезали приманку для уток.

    OpenSubtitles2018.v3 ч. Ništa što bi nas odvelo preko

    en Сигнальные ракеты с видимой и инфракрасной сигнатурой для прикрытия ракет класса «земля-воздух»; и

    eurlex-diff-2018-06-20 hr Ova komponenta je dizajnirana za primanje nekakvog signala

    en Подводные меры противодействия, включая акустические и магнитные помехи и ловушку, оборудование, предназначенное для подачи посторонних или ошибочных сигналов в приемники гидролокаторов;

    EurLex-2 час Поведи сестру!

    ru Отказ от приманки, сэр.

    OpenSubtitles2018.v3 hr Pobrinut ću se za to

    en Приманка — важный элемент.

    OpenSubtitles2018.v3 час Još samo Bobbyju

    en Активируйте передатчик приманки на моей отметке.

    OpenSubtitles2018.v3 hr O, šaljivdžija

    en Она следует за приманкой.

    OpenSubtitles2018.v3 ч. Serifovi ljudi su poklali sve zivotinje. zato sto mu nismo predali Robina

    en Раньше это были старинные приманки для уток

    opensubtitles2 hr Osim ako je krivi datum

    en Вторая бомба была приманкой, чтобы заманить их в

    OpenSubtitles2018.v3 hr Odnio ju je obitelji Bruni.

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о