Краткое содержание седой тополь: Воробьев «Седой тополь» краткое содержание какое?

Содержание

Воробьев «Седой тополь» краткое содержание какое?

Рассказ- быль » Седой тополь», довольно тяжёлый для прочтения.

1942 год, Латвия, станция Саласпилс, лагерь » Долина смерти».

История выживания в плену молодого 20-ти летнего лейтенанта Сергея Климова. Он носит на себе поверх того, что сохранилось из одежды, мешок, в котором есть прорези для рук и головы.

Из поступивших в лагерь 2 тысяч пленных из офицерского состава, в живых осталось лишь 500 человек, да и то полуживых. Кто не может влезть на второй ярус в бараке, то уже » доходяга», скоро умрет и » крючники» крюками стаскивают их с нар и отвозят в яму за лагерем, там присыпают песком.

В бараке на 12 пленных в день дают одну буханку эрзац- хлеба и ковш воды, а ещё отвара из костной муки. На одного человека хлеба не хватает, и это тот, кто не успеет, когда принесут еду.

Посреди лагеря стоит тополь, у которого на высоту человеческого роста, коры и листьев нет, съели пленные, но тополь жив.

Климов постоянно находится в ожидании, когда появится «некто» и спасет его и всех. Но никто не приходит.

Он пытается уговорить майора на побег всем лагерем, но тот посчитал, что на каждого пленного у охраны более, чем по 500 пуль, нет шансов выжить, способ прикинуться мертвым тоже не удался, Климов непроизвольно выдал себя, защищая от падения голову, когда его крюком стаскивали с нижнего яруса. Майор же предупредил, что перед тем, как бросить в яму, все равно пристреливают, что бы если кто прикинулся мертвым, не убежал.

История с потерянным полковником орденом, тоже не помогла Климова и молодому пареньку Ивану Воронову погибнуть от пули. Полковника расстреливают,потом и майор умирает.

Климов по полдня сидит под тополем и вдруг замечает, что на стволе появляется молодая кора, дерево потрескивает, а Климову кажется, что изнутри делают подкоп, чтобы спасти их.

После истории с орденом полковника, Климов пытается помочь Ивану Воронову, который постоянно плачет. Даёт ему свой хлеб, таскает на себе.

Когда всех , способных ещё шевелиться, выгоняют и грузят в вагоны , чтобы отправить на работы, он тащит Ивана на себе, несколько раз падает, кричит на конвоира, что тот может стрелять, но конвоир стреляет в воздух.

И вот они в последнем вагоне. Буханка на двоих на 5 дней съедена и Сергей Климов видит окно под потолком вагона, куда смотрит луна.

Он понимает, что пришел тот, кто его спасет, что это он сам.

Он выбивает каской, служащей ему ёмкостью для питья, доску, выталкивает Воронова, тот повис , руки в вагоне, а ноги наружи. Климов просит его оттолкнуться, а он вытолкает его. Потом пытается выбраться сам, другие помогают и тоже пытаются бежать из вагона на ходу, в ночи. Луна разбивается на мелкие куски, похожими на листья седого тополя.

План.

1.Место, год, название лагеря.

2.Тополь жив, не смотря на то, что остался без коры.

3.В лагере осталась лишь четверть от поступивших.

4.

Последний , пришедший к раздаче, остаётся без пайка.

4.Климов кричит на умирающего, что умирать нужно молча.

5.Все варианты бежать утопичны, никто не приходит и не освобождает пленных.

6.Но на тополе появляется молодая кора, он жив!

7.История с орденом полковника.

8.Климов словно оживает, старается помочь Воронову.

9.В лагере » акция», день без еды.

10.Способных передвигаться грущят в вагоны и везут на Запад, на работу.

11.Климов выбивает доску под окном вагона, выталкивает друга.

12.С помощью других выбирается сам, побег из вагона движущегося поезда совершают и другие.

О рассказе К.Д. Воробьева «Седой тополь»

О рассказе К.Д. Воробьева «Седой тополь»

Урок родной литературы на тему «К.Д. Воробьев «Седой тополь»: неизведанными дорогами войны» рассчитан на два часа.

Автор: Лаптева Ольга Алексеевна

 

Цель занятия – познакомить шестиклассников с былью К. Д. Воробьева «Седой тополь», рассказать о немецких концлагерях, о жестоком обращении с пленными. Урок построен с использованием технологии творческих мастерских. На уроке школьники совершают заочную экскурсию в Саласпилс и вместе с героями текста «проживают» страшные минуты в стенах немецкого концлагеря.

Планируемые результаты:

личностные: совершенствовать духовно-нравственные качества личности ребенка; формировать уважительное отношение к литературе Курского края;

метапредметные: формировать умение самостоятельно структурировать материал; подбирать аргументы для подтверждения собственной позиции; выделять причинно-следственные связи в устных и письменных высказываниях, формулировать выводы; формировать умение самостоятельно организовывать собственную деятельность, оценивать ее, определять сферу своих интересов;

коммуникативные: воспринимать на слух текст литературного произведения; развивать навыки осмысленного чтения и адекватного восприятия; умение пересказывать прозаический текст; создавать устные монологические высказывания разного типа, уметь вести диалог;

предметные: понимать ключевые проблемы изучаемого произведения;  понимать авторскую позицию и формулировать свое отношение к ней; понимать связь литературного произведения с эпохой его написания; определять в произведении элементы сюжета, композиции, изобразительно-выразительные средства языка, понимать их роль в раскрытии идейно-художественного содержания произведения; владеть литературоведческой терминологией при анализе литературного произведения; уметь анализировать литературное произведение: определять его принадлежность к одному из литературных родов и жанров; понимать и формулировать тему, характеризовать героев.

Оборудование: портрет писателя К. Воробьева; презентация «Концлагеря», выставка книг писателя Константина Воробьева, тексты рассказа «Седой тополь», «Реквием» Моцарта, «Бухенвальдский набат» в исполнении Муслима Магомаева, «Минута молчания», видеосюжет «Немецкие лагеря для военнопленных», мультимедийный проектор, ноутбук.

Урок с элементами технологии мастерских

 

Ход урока

Жандарм! Ты глуп, как тысяча ослов!

Меня ты не поймешь, напрасно разум силя:

Как это я из всех на свете слов

Милей не знаю, чем – Россия!

К.Д. Воробьев «Это мы, Господи!»

 

I. Оргмомент.

II.  Мотивация учебной деятельности.

На доске карта Латвии, на которой указана территория Саласпилса.

Звучит песня в исполнении М. Магомаева «Бухенвальдский набат». Просмотр видеосюжета «Немецкие лагеря для военнопленных».

Учитель. Бухенвальд (Германия), Аушвиц-Биркенау (Освенцим – Польша), Дахау (Германия), Львов (Львовское гетто в Украине), Цитадель (Львов, Украина), Саласпилс (Латвия)… Это список нацистских концентрационных лагерей… На карте, которую Вы видите, красной линией обозначена территория Саласпилса – трудового лагеря, созданного в годы Второй мировой войны на территории оккупированной нацистской Германией Латвии. Этот лагерь предназначался для массового уничтожения людей, среди которых были советские военнопленные. Он существовал в 18 километрах от Риги рядом с городом Саласпилс с октября 1941 года до конца лета 1944 года.

В декабре 1941 год Константин Дмитриевич Воробьев попал в плен и находился в Клинском, Ржевском, Смоленском, Каунасском, Саласпилсском, Шяуляйском лагерях военнопленных (1941-1943), он дважды бежал из плена. Только 24 сентября 1942 года побег увенчается успехом, и Воробьев считал этот день своим вторым рождением. В 1943-1944 годах он был командиром партизанской группы из бывших военнопленных в составе действовавшего в Литве партизанского отряда под Шяуляем.

III. Постановка цели и задач урока.

Озвучивание темы урока. Запись в тетради.

— Какую цель можно поставить перед собой сегодня?

Давайте спланируем деятельность на уроке. (Обсуждение плана работы) Я предлагаю сегодня идти вслед за автором рассказа: мы будем читать текст, вести диалог, обсуждая важные проблемы, создавать иллюстрации к произведению, давать характеристики героям.

IV. Работа над темой урока.

— В Курске на площади Перекальского есть памятник писателю, созданный скульптором В. Бартеневым в 2009 году. Вот фотография памятника. Что изобразил скульптор? (рассматривание скульптуры на фотографии, прием словесного описания)

— За спиной писателя дерево. Это тополь. Какие прилагательные мы можем подобрать к существительному тополь? (Рассматривание фотографии цветущего тополя)

— У Константина Дмитриевича Воробьева он седой. Почему? (Предположения обучающихся)

— За ответом на этот вопрос мы и обратимся к рассказу «Седой тополь».

Автор указал, что перед нами не простой рассказ, а быль. Что значит быль?

— Обратимся к тексту.

Заранее подготовленный ученик читает наизусть начало рассказа К.Д. Воробьева «Седой тополь»: «Тысяча девятьсот сорок второй год. Весна. Латвийская станция Саласпилс – чистая, скромная и тихая, будто зачарованная…»

— Мы на территории Саласпилса. В 1941-1942 годах здесь в числе военнопленных был сам писатель. Во дворе концлагеря, рассказывал К.Д. Воробьев, рос тополь. Пленные, которые содержались в лагере, съели практически всю его кору, так как их морили голодом. Тем не менее, каждую весну на этом седом тополе – а именно так его называл Воробьев, вырастали новые зеленые листья.

—  Найдите в тексте рассказа описание седого тополя. (Выразительное чтение описания)

Как Вы считаете, почему не засыхает тополь и «листья на нем не жухнут»?

— Можем ли мы назвать тополь одним из героев произведения? (Мы можем назвать его немым героем, который наблюдает за происходящим)

— Автор начинает свое повествование с обозначения времени и места действия рассказа (1942 год, латвийская станция Саласпилс, лагерь военнопленных «Долина смерти»), за ним следует описание седого тополя. Чем можно объяснить такое начало?

— Почему рассказ называется «Седой тополь»? К этому вопросу мы еще не раз вернемся на уроке.

Чтение отрывка от слов «На станции известно…» до слов «что делать и как жить» по цепочке (один ученик исправляет ошибки при чтении).

Работа в группах.

Задание для групп.

1 группа.

  1. Перескажите отрывок по цепочке.
  2. Выпишите непонятные слова, найдите их значение в словаре или в сети Интернет. Объясните словесно и с помощью картинок.
  3. Какими средствами художественной выразительности пользуется К. Воробьев, чтобы показать трагичность жизни в плену? (метафора: весна запуталась в колючих проволочных изгородях зелеными косами травы, входила мечта; эпитет: теплый белесый пух (одуванчиков), седой тополь).
  4. Составьте вопросы к фрагменту и задайте их одноклассникам.

2 группа.

  1. Опишите главного героя рассказа Сергея Климова.
  2. Расскажите от лица Сергея Климова об одном дне, проведенном в лагере.
  3. Нарисуйте портрет героя. Подпишите его словами из текста.
  4. Составьте вопросы к фрагменту и задайте их одноклассникам.

3 группа.

  1. Составьте план-схему концлагеря: каким Вы представляете себе Саласпилс?
  2. Расскажите от лица Седого тополя о том, как живут военнопленные.
  3. Нарисуйте тополь. Подпишите рисунок словами из текста. (Рисунок разместить в центре доски)
  4. Составьте вопросы к фрагменту и задайте их одноклассникам.

Обсуждение результатов работы групп.

Учитель. Военнопленные в концлагерях не жили, а существовали. Давайте обсудим, как ведет себя Сергей Климов, смиряется ли он с судьбой или решает бороться, что дает ему надежду на спасение? Обратимся к тексту.

Чтение отрывка со слов «Однажды вечером Климов…» до слов «наступит долгая сверлящая боль в затылке и обморок».

— Согласны ли Вы с Сергеем Климовым в том, что необходимо совершить побег, несмотря на то, что во время побега все погибнут?.

Чтение фрагмента со слов «Климов забился в угол…» до слов «Сволочь!…»

— Но герой все-таки не сдается и ищет способ бежать из плена. Каким Вы представляете себе героя рассказа Сергея Климова? Какие черты характера присущи ему? Докажите.

Предлагаю составить  кластер (коллективная работа).

Прием «Предсказание». Как Вы считаете, удастся ли Сергею Климову совершить побег? Почему Вы так думаете?

Чтение отрывка «Потом в неясном свете барака» до слов «Не буду…».

— Что случилось с полковником? (Его расстреляли)

Как Вы понимаете слова Воронова: «Давай им скажем, что мы не для «этого» вышли… что мы… ну ты же знаешь почему! Давай скажем!»

— В чем хотел оправдаться Воронов? Почему, на Ваш взгляд, Климов не поддержал его? Как это характеризует героя?

— Был ли Климов одинок в лагере?

— Смог ли он найти себе друга?

— Что такое дружба?

Обратимся за ответом к рассказу. Чтение отрывка со слов «Воронов сдавал на глазах…» до слов «Климов промолчал».

— Можно ли назвать друзьями Воронова и Климова? Почему?

— Какова роль тополя в этом эпизоде? (Образ тополя символичен. Именно тополь, растущий в центре лагеря, вселил в Климова веру в спасение, в то, что эту страшную «долину смерти» может победить жизнь)

— Найдите в тексте слова, которые подтверждают эту мысль. («Одно непостижимое разумом обстоятельство изгнало из сердца Климова неизбывный страх первоярусника, что на заре он умрет – тополь. Нет, никто не рыл там подземного хода и никто не сверлил его кряж, чтобы появиться в лагере с автоматом. Тополь просто лопнул сухой умершей древесиной в том месте, где его кору объели пленные, и в расщелине выперла и взбухла бледно-зеленая новая кора!»… «на его глазах впервые в лагере свершилось попрание смерти жизнью, но только Климов понял вдруг, что он не умрет на первом ярусе! Он не знал, что случится с ним и что он сделает, но вера эта крепла, и он хотел, чтобы Воронов ощутил то же»).

Прослушивание аудиозаписи со слов «В положенный час утра в барак не принесли хлеб» до конца рассказа.

— Удается ли Сергею Климову бежать? Что движет Сергеем Климовы? Почему он, понимая, что может погибнуть, все же совершает побег?

— Как Вы относитесь к герою? 

— Каково авторское отношение к герою? Чем герой близок К. Воробьеву?

— Давайте обратимся к эпиграфу нашего урока. (Чтение эпиграфа) Действительно, любовь к Родине сильнее страха смерти.

Творческое задание. Написать письмо родным от имени главного героя Климова (или Воронова).

V. Подведение итогов.

Задание. Расположите пункты плана в соответствие с содержанием произведения.

Карточка для обучающихся.

Задание. Расположите пункты плана в соответствие с содержанием произведения.

Перевозка пленных и побег Климова.

История с орденом.

Мысли Климова о спасении.

Попытка Климова притвориться мертвым и так спастись.

Лагерь «Долина смерти» и старый тополь на его территории.

Правильный вариант:

  1. Лагерь «Долина смерти» и старый тополь на его территории.
  2. Мысли Климова о спасении.
  3. Попытка Климова притвориться мертвым и так спастись.
  4. История с орденом.
  5. Перевозка пленных и побег Климова.

— По цепочке (по одному предложению) перескажите текст рассказа.

— В заключение еще раз обратимся к вопросу: «Почему рассказ называется «Седой тополь»?»

VI. Рефлексия.

Звучит стихотворение Р. Рождественского.

Составление кластера на тему «Война».

Учитель. Сегодня мы открыли еще одну сторону войны.  Мы побывали в немецком лагере Саласпилсе и узнали о том, как выживали военнопленные. Однако известность Саласпилс получил из-за жестокого содержания детей. Их держали отдельно от родителей. Некоторых продавали для «трудового использования». Ослабевших детей расстреливали. Врачи концлагеря использовали детей-заключенных для проведения медицинских опытов, например испытания различных ядов. Об этом нужно сказать сегодня, но особое внимание произведениям о детях войны мы уделим в дальнейшем на уроках внеклассного чтения.

Просмотр видеосюжета ВИА «Поющие гитары» — Концлагерь Саласпилс (СССР, 1973)

Наблюдая за тем, что происходит в концлагере, «немой» тополь мог быть только седым, не старым, не мудрым, а седым, изменившим цвет своей кроны от боли, обиды, жестокости немецких солдат…

Учитель. Еще один вопрос, ответ на который хотелось бы получить: узники концлагерей – герои или предатели? Но об этом мы поговорим в старших классах при изучении повести К. Воробьева «Это мы, Господи!».

Домашнее задание. Напишите сочинение-миниатюру «Над чем меня заставил задуматься рассказ К.  Воробьева «Седой тополь»?» Прочитать еще одно произведение писателя.

Седой тополь краткое содержание /ПОЖАЛУЙСТА ОЧЕНЬ НАДО /

ЛитератураЕсть ответ! 1Ответить

Приготовь пересказ историю Дружбы соболька и приёмыша запиши план в рабочую тетрадь​

Есть ответ! 1ОтветитьЛитератураБез ответа 0Ответить

Литра Задание с развернутым ответом:охарактезуйте Нефёда.Можно ли его назвать безрасудным человеком?обоснуйте свою точку зрения.

Без ответа 0ОтветитьЛитератураБез ответа 0Ответить

Сочинение-письмо литературному герою М.Ю.Лермонтова «Герой нашего времени» Не из интернета пожалуйста​

Без ответа 0ОтветитьЛитератураЕсть ответ! 1Ответить

За что тургенев любит своих героев в рассказе записки охотника?

Есть ответ! 1ОтветитьЛитератураБез ответа 0Ответить

Помогите срочно ШКИДСКИЕ РАССКАЗЫ 3-4 РАССКАЗ ОЧЕНЬ НАДО​

Без ответа 0ОтветитьЛитератураЕсть ответ! 1Ответить

Пожалуйста помогите Кто жил по соседству от мальчика и его бабушки? Разказ «Конь с розовой гривой»

Есть ответ! 1ОтветитьЛитератураЕсть ответ! 1Ответить

Нельзя играть со списками текст ,утюг, таблетки​

Есть ответ! 1ОтветитьЛитератураБез ответа 0Ответить

Из стихотворений любого УРАЛЬСКОГО поэта о ПРИРОДЕ выписать по 2 примера изобразительно-выразительных средств (эпитеты, сравнения, метафоры, олицет. ..

Без ответа 0ОтветитьЛитератураЕсть ответ! 1Ответить

ты почувствовала как относится автор к фильке В каких словах и выражениях авторской речи передаётся это отношение Приведи примеры​

Есть ответ! 1ОтветитьЛитератураЕсть ответ! 1Ответить

Решите пожалуйста, литература (война и мир) ​

Есть ответ! 1Ответить

«Тётка Егориха» за 6 минут. Краткое содержание повести Воробьёва

Действие повести происходит в 1928 г. Повествование ведётся от первого лица; рассказчик вспоминает своё детство много лет спустя. Десятилетний Санька — сирота: отец погиб на гражданской войне, мать умерла от тифа. Он живёт в деревне Камышинке с тёткой Егорихой и дядей Иваном. Тётка Егориха, Татьяна Егоровна, — не родная ему тётка, но они очень любят друг друга, и нравится им одно и то же: шептаться по ночам, рассказывая друг другу дневные новости; хлебать борщ из миски, наполненной до самых краёв, — иначе невесело есть; они любят, чтобы все интересное, что случается в Камышинке, длилось подольше, и не любят однодневных праздников; любят гулянья, гармошку, хороводы. Дядя Иван, по-уличному — Царь, Саньке доводится родным дядей, он — брат его покойной матери, однако он — не работник, он — «шалопутный, чокнутый», и поэтому они, наверное, самые бедные в селе. Теперь Санька понимает, что тётка и Царь были мужем и женой, однако тогда это ему не приходило в голову, и если б он знал об этом тогда, он, наверное, ушёл бы из Камышинки, потому что такая — Царёва — тётка стала бы ему чужой.

Продолжение после рекламы:

Максим Евграфович Мотякин, по-уличному — Момич, сосед Саньки, тётки и Царя, помогает им выжить: приносит то муки, то окорок, то меду; весной вспахивает им огород. Момич вдов, у него взрослая дочь Настя. Дядя Иван не любит Момича, и Санька замечает, что шалопутничает он только тогда, когда рядом Момич: тогда он снимает портки и, обратив к тётке оголённый зад, громко и быстро кричит: «Дяк-дяк-дяк!»

У Момича сгорела клуня (сарай), которую тайком поджёг Царь, рассердившись в очередной раз на тётку. Момичу потушить клуню не удаётся, и новую клуню строят они вдвоём с Санькой. С верху новой клуни Момич показывает Саньке мир, окружающий Камышинку: поля с кустарниками подлесков, луга и болота, а дальше, на западе, — нескончаемая зубчатая стена леса, которую вместе с небом, облаками и дующими оттуда ветрами Момич называет странным словом — Брянщина. В это лето у Саньки с пятидесятилетним Момичом завязывается дружба.

Тётку Егориху вызывают в сельсовет, и, вернувшись оттуда, она рассказывает Саньке, что её выбрали делегаткой от всей Камышинки и завтра на сельсоветской бричке повезут в Лугань. В Лугани ей предлагают переехать жить в коммуну: «Все, Сань, под духовые трубы, и ложиться, и вставать, и завтракать, и обедать», — рассказывает тётка. На другой день за ними приезжает телега, и в последний момент они решают взять с собой Царя: «Что он тут один будет сычевать?»

Брифли существует благодаря рекламе:

Жизнь в коммуне оказывается не такой замечательной, как она представлялась Саньке с тёткой. На первом этаже двухэтажного барского дома в большом зале, разгороженном двумя рядами мраморных колонн, стоят койки: справа спят женщины, слева — мужчины, всего девятнадцать человек. Тётку назначают поваром, и она с утра до вечера варит горох — единственную пишу коммунаров. Через некоторое время, устав от голодной коммунарской жизни, Санька предлагает тётке вернуться в Камышинку, но тётка считает, что возвращаться стыдно. Однако через несколько дней в коммуне появляется Момич, и Санька с тёткой, оставив в бывшем барском доме привезённый ими сундук со своим немудрящим добром, тайком уезжают из коммуны на Момичевой телеге. А через несколько дней возвращается домой и Царь.

На четвёртый день масленицы камышинские бабы отправляются к церкви, с которой накануне сняли крест и на его место поставили красный флаг. Бабы кричат и галдят: они хотят, чтобы крест вернули на место, и вдруг Санька, который тоже прибежал на площадь, видит, что от сельсовета прямо на баб мчится всадник — это милиционер Голуб, про которого говорят, что он никогда не бывает трезвым. Бабы бросаются врассыпную, и только тётка остаётся стоять посреди площади, подняв руки к морде голубовского коня; конь встаёт на дыбы, вдруг раздаётся выстрел, тётка падает. Санька с криком «Голуб тётку убил!» вбегает в дом к Момичу, они вдвоём бегут на площадь, и рыдающий Момич несёт на вытянутых руках тело тётки.

На другой день Момич с Санькой идут на кладбище и выбирают место для могилы — под единственным на все кладбище деревом. Санька с Царём, сидя в санях по обеим сторонам гроба, едут на кладбище, Момич всю дорогу идёт пешком. Возвратившись с похорон, Санька прячет в сундук все тёткины вещи и все вещи, с тёткой связанные. Живя вдвоём с Царём, они не метут пол, не выносят помоев, и хата быстро паршивеет.

Продолжение после рекламы:

Под окном Момичевой хаты висит рушник и стоит блюдо с водой: тёткина душа шесть недель будет тут летать, и надо, чтобы ей было чем умываться и утираться. Момич каждый день куда-то ездит, возвращается поздно. Потом Санька узнал, что Момич искал в Лугани управы на Голуба, однако Голуб ему сам повстречался. Однажды, взглянув в окно, Санька видит во дворе подводу и конных милиционеров. Когда Момича забрали, в Камышинке было много слухов про его встречу с Голубом, но о чем они говорили, не знал никто. Только Голуб появился в Лугани поздно ночью связанным, а наган и саблю ею, разломанные на кусочки, милиционеры нашли потом в Кобыльем логу.

Наступает лето. Царь болеет. Есть в доме совсем нечего, огороды стоят непаханые. Санька ходит по ночам на другой конец деревни воровать лук, и они с Царём едят его, макая в соль. Однажды, вернувшись с очередной порцией лука, Санька ещё на крыльце слышит оцепенелую тишину в доме. Выложив в чулане из-за пазухи лук, он выходит из дома и, дождавшись на выгоне восхода солнца, уходит прочь из Камышинки.

Всё кратко.ру — Воробьев К.Д. — Биография кратко. Воробьев Константин Дмитриевич

Краткие биографии писателей

Воробьев Константин Дмитриевич (1919 — 1975), прозаик.
Родился 24 сентября в селе Нижний Реутец Курской области. Прожил трудное детство, на себе испытав голод начала 1930-х. В 14 лет, чтобы спасти семью от голодной смерти, пошел работать в сельмаг, где платили хлебом. Окончив сельскую школу, недолго учился в сельхозтехникуме в Мичуринске. Окончил курсы киномехаников и вернулся в родное село.
В 1935 работал в районной газете литературным сотрудником. Написал антисталинское стихотворение «На смерть Куйбышева», о котором стало известно в редакции, и поэтому вынужден был срочно уехать. Сестра, жившая в Москве, приютила его. Здесь устроился на работу в редакцию газеты «Свердловец», учился в вечерней школе.
В 1938 был призван в ряды Красной Армии, попал в армейскую газету «Призыв». После окончания военной службы работал литсотрудником газеты Академии им. Фрунзе, откуда был направлен на учебу в Кремлевское пехотное училище. В 1941 рота кремлевских курсантов сразу попала на фронт, почти вся погибла под Клином (в 1963 напишет книгу «Убиты под Москвой», одно из лучших своих произведений, критикой обруганную, объявленную клеветнической и ложной). Будучи раненым, попадает в плен (1941 — 43), дважды бежит. В 1943 — 44 был командиром партизанской группы в составе Литовского партизанского отряда «Кястутис». В эти годы написал повесть о пережитом в плену, которую напечатали только в 1986. Часто в своей жизни Воробьеву приходилось слышать: «Написано хорошо, талантливо, но напечатать не можем». Это касалось повестей «Одним дыханием», написанной в 1949, напечатанной в 1958 («Последние хутора»), «Ермак», «Тетка Егориха», «Друг мой Момич», изданных после смерти писателя (в 1980-е).
В 1956 вышел первый сборник рассказов «Подснежник». Становится зав. отделом литературы и искусства в редакции «Советская Литва». Жил в Вильнюсе. В своих произведениях говорил о самых тяжелых исторических моментах — «Сказание о моем ровеснике», «Генка, брат мой», «Вот пришел великан» и др. Воробьев написал более 30 рассказов, очерков и 10 повестей, многие из которых увидели свет с купюрами или в сокращении, были обруганы критикой. Но всегда это была правда о нашей жизни: «Синель», «Седой тополь», «Почем в Ракитном радости». Не успел окончить повесть «…И всему роду твоему».
После тяжелой болезни (опухоль мозга) К.Воробьев умер в 1975.


Константин Воробьев, писатель. Лучшие книги Константина Воробьева

Один из самых ярких представителей «лейтенантской» прозы, Воробьев Константин Дмитриевич родился в благословенной «соловьиной» Курской области, в далёком селе под названием Нижний Реутец, в Медвединском районе. Сама природа там располагает к тому, чтобы петь или слагать песни, сама душа курской земли рождает в её благодарных обитателях желание овладеть словом и запечатлеть эту красоту.

Детство

Семья была крестьянская и, как у многих в тех краях, многодетная — брат и пять сестёр росли рядом с будущим знаменитым писателем. В сентябре 1919 года он появился на свет, чтобы истинно по-русски всем сердцем любить, от всей души радоваться, яростно бороться, жестоко воевать и, конечно, неизбывно страдать. Многим из поколения Константина пришлось хлебнуть горя, но такого количества и такой глубины страдания выпали единицам.

Такая судьба

Как хорошо, что изначально никто своей судьбы не знает… Не предполагал ничего из случившегося и Константин Воробьев, писатель. Биография его поначалу ничем не отличается от остальных: окончил в селе семилетнюю школу, затем курсы — выучился на киномеханика. Но в августе тридцать пятого вдруг устроился работать в районную газету. Там были опубликованы его первые стихотворения, первые очерки. Образования ему не хватало всегда — так Воробьев-писатель чувствовал. Поэтому в тридцать седьмом переехал в Москву, где доучился в средней школе и стал ответственным секретарём фабричной газеты. Два предвоенных года служил в армии и там писал очерки для армейской газеты. Уже в первых его работах явно ощущается, что Константин Воробьев — писатель высокоодарённый и человек отважный, наделённый настоящим гражданским мужеством, в то же время глубоко чувствующий и сопереживающий чужому горю и боли.

Москва и Военная академия

Демобилизовавшись, Константин Воробьев, писатель уже, работал в газете Московской Военной академии. Именно Военная академия имени Фрунзе и направила его учиться в Высшее пехотное училище. Он должен был, как и остальные курсанты, охранять Кремль, но ноябрь 1941 года уже не застал его в Москве — всей ротой кремлёвские курсанты в октябре ушли на фронт. А в декабре Воробьев Константин Дмитриевич, жестоко контуженный, попал в плен к гитлеровцам.

Концентрационный лагерь в Литве

Об условиях жизни в плену написал сам Константин Воробьев. Фото, предъявленные здесь, не так ярко иллюстрируют эту жизнь. Причём концентрационный лагерь у него был не один. Он несколько раз бежал, и его при поимке убивали. Но Константин Воробьев — писатель бессмертный, а человек живучий — выживал. Едва закрывались раны, бежал снова. Наконец получилось. Попал в партизанский отряд. Стал подпольщиком. Повесть о зверствах в концлагерях он написал тогда же, скрываясь на конспиративных квартирах. Он назвал её «Дорога в отчий дом». В названии этом прозвучала главная мечта всей его жизни. Но первую публикацию, состоявшуюся только через сорок лет, в 1986 году, журнал «Наш современник» окрестил иначе — более ёмко и цельно: «Это мы, Господи!». По мере чтения, сквозь всю ничем не прикрытую на страницах этой книги бесчеловечность войны и плена с мясорубкой судеб и характеров, где кровоточит каждая буква, у читателя неожиданно вырастает и обретает крылья неистребимое чувство гордости за свою страну, за свою армию, за свой народ. Константин Воробьев — писатель настоящий. Его перечитывают, даже если любят только позитив. Просто чувствуют — так надо, ЭТО забывать нельзя.

Рассказы Воробьёва

После освобождения Литвы Константин Воробьев, писатель ещё почти никому не известный, домой в Курскую область уже не вернулся. Видимо, земля Литвы, за которую проливал кровь, остановила его. Там же в 1956 году вырос его «Подснежник» — сборник рассказов, после которого Константин Воробьев — писатель уже профессиональный. Эта книга не стала последней, к счастью. Почти следом издан сборник «Седой тополь», потом «Гуси-лебеди» и «У кого поселяются ангелы», а также много других. У лирических героев судьба складывалась обычно так же непросто, как у автора. Страшные испытания закаляли душу настолько, что самые простые люди оказывались в условиях героического взлёта и — взлетали! Автор, несмотря на невыносимые обстоятельства, полные душевной боли, оказался способен вылечивать читательскую душу непременным катарсисом — каждый раз!

Повести о войне и мире

Нашумевшая повесть «Крик», знаменитая «Убиты под Москвой», а также сказание о довоенной сельской жизни «Алексей, сын Алексея» — это те повести, что принесли настоящую известность. Задумал их Константин Воробьёв, писатель-фронтовик, как трилогию, но случилось иначе. Каждая повесть живёт собственной жизнью и является свидетельством величия человеческого (советского!) характера, которое проявляется даже в самых невыносимых жизненных реалиях. Целый ряд послевоенных повестей о сельской жизни, несмотря на ярлык «сентиментального натурализма», любят и читают до сих пор. И как же можно не читать повести «Друг мой Момич», или «Почём в Ракитном радости», или «Вот пришёл великан»? И как же можно не перечитывать все остальные? У писателя Воробьёва и после побега из концлагерей неприятности не кончались до конца жизни. Такая судьба.

Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Ура!

Воробьёв Константин Дмитриевич написал порядка тридцати рассказов, десять больших повестей, множество очерков. И всегда получалось опубликовать самое лучшее, самое заветное не просто поздно и с жёсткими купюрами… Страшнейшее свидетельство о фашистских зверствах в концлагерях даже не фото- и киноплёнка. Это буквы. Сухие, как цифры. Убийственные, потому что правда про людей и нелюдей. В 1946 году Воробьёв предложил эту автобиографическую повесть журналу «Новый мир», но публиковать её отказались. Шли годы. Листков с кровоточащими буквами оставалось всё меньше. После смерти писателя этой повести нигде не было обнаружено целиком. Даже в его личном архиве. И только в 1986-м случайно всеми преданная сорок лет назад рукопись нашлась в ЦГАЛИ (архив литературы и искусства СССР), где обреталась вся архивная документация «Нового мира». Повесть немедленно была опубликована журналом «Наш современник» (главным редактором в то время был С. В. Викулов), и народ был потрясён узнанным, хотя, казалось бы, что нового человечество может узнать о фашистских зверствах?.. Сила не в описании зверств, как бы говорит Воробьев-писатель, а в том, что ни при каких обстоятельствах нельзя терять облик человеческий, даже при таких. «Это я, Господи», — автор успел сказать гораздо раньше, чем состоялась публикация автобиографической «Это мы, Господи!». Как было уже сказано, окончена повесть в 1943-м, опубликована в 1986 году, посмертно. Другая — «Мой друг Момич» — написана в 1965-м, вышла в свет только в 1988-м. То же самое происходило с повестями «Одним дыханием», «Ермак» и многими другими произведениями. Почти вовремя вышла только одна из тех летописей войны, что кровью своей души написал Константин Воробьев, — «Убиты под Москвой». В 1963 году повесть была опубликована. И это тоже «Новый мир». Но главный редактор другой — Александр Трифонович Твардовский.

Константин Воробьев, «Убиты под Москвой»

Она стала первой повестью автора в обойме «лейтенантской прозы». Описание боёв под Москвой в 1941 году, участником которых был сам Воробьёв, дышит той фронтовой явью, которая даже свидетелям кажется невероятной. Под Волоколамском стоят на боевом посту кремлёвские курсанты — учебная рота во главе с капитаном Рюминым. Двести сорок юных курсантов. Все одного роста — сто восемьдесят три сантиметра. Им же в мирное время почётным караулом по Красной площади надо ходить. А тут — винтовки, гранаты, бутылки с бензином. И фашистские танки. И миномётный круглосуточный обстрел. Гибнут товарищи главного героя (известного по повести «Крик») — лейтенанта Алексея Ястребова. Гибнет политрук. Убитых хоронят. Раненых отправляют в деревню. Немцы наступают, рота в окружении. Принято героическое решение — атаковать село, занятое немцами. Бой начинается ночью. Неполная рота уничтожила почти батальон вражеских автоматчиков. Алексей тоже убил фашиста выстрелом в упор. Днём остатки роты попытались спрятаться в лесу, но самолёт-разведчик со свастикой на крыле их обнаружил. И началась бойня. После бомбардировщиков в этот лес вошли танки, а под их прикрытием — немецкая пехота. Рота погибла. Алексей и один из сослуживцев-курсантов спаслись. Переждав опасность, они начали выбираться из окружения к своим и обнаружили капитана Рюмина и ещё троих курсантов. Ночевали в стогах сена. Наблюдали, как «мессершмитты» убивали «ястребков», используя численное преимущество. После этого Рюмин застрелился. Пока выкапывали могилу командиру, дождались немецких танков. Алексей остался в недовырытой могиле, а курсанты спрятались обратно в сено. И погибли. Алексей поджёг танк, но этот танк успел завалить могильной землёй Алексея, прежде чем сгорел. Главному герою удалось выбраться из могилы. Он взял все четыре винтовки и, шатаясь, побрёл к линии фронта. О чём думал он? Обо всём сразу. О том, что случилось в эти пять дней. Сквозь огромное горе от потери товарищей, сквозь голод, сквозь нечеловеческую усталость светилась детская обида: «Как же так — никто не видел, как я сжёг немецкий танк!..» В 1984 году по этой повести (и отчасти там участвовали эпизоды из повести «Крик») был снят фильм «Экзамен на бессмертие» режиссёра Алексея Салтыкова, который мы посмотрели всенародно и не по одному разу. Когда звучит песня про Серёжку и Малую Бронную, многие женщины плачут, да и в другие моменты фильма — тоже.

Вечная память

Рассказы и некоторые фрагменты из повестей переведены на немецкий, болгарский, польский, латышский языки. Переведены рассказ «Настя», отрывок из повести «Это мы, Господи!» на литовский; также на литовском выходили сборники рассказов писателя.

Умер Константин Дмитриевич Воробьев 2 марта 1975 года в Вильнюсе. Человечество чтит память фронтовика-писателя. На его доме в Вильнюсе установлена мемориальная доска, в 1995 году писателю присуждена премия имени Преподобного Сергия Радонежского, в 2001-м — премия Александра Солженицына, в Курске открыт памятник писателю, имя К. Д. Воробьёва носит средняя школа № 35, в Курске же его именем названа улица, а на малой родине писателя, в селе Нижний Реутец, открыт музей.

Краткое содержание Николай Андреевич Римский-Корсаков. Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии 📕

СКАЗАНИЕ О НЕВИДИМОМ ГРАДЕ КИТЕЖЕ И ДЕВЕ ФЕВРОНИИ

Опера в четырех актах

Либретто В. И. Бельского

Действующие лица:

Князь Юрий Всеволодович

Княжич Всеволод Юрьевич

Феврония

Гришка Кутерьма

Федор Поярок

Отрок

Бас

Тенор

Сопрано

Тенор

Баритон

Меццо сопрано

Двое лучших людей:

1-й

2-й

Тенор

Бас

Гусляр

Медведчик

Нищий-запевала

Бас

Тенор

Баритон

Бедяй

Бурундай

}

Богатыри

татарские

Бас

Бас

Сирин

Алконост

}

Райские птицы

Сопрано

Контральто

Княжьи стрельцы, поезжане, домрачи, лучшие люди, нищая братия, народ, татары.

Лето от сотворения мира 6751.

ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ

Как оперный сюжет древнерусская легенда о граде Китеже привлекла внимание Римского-Корсакова в 1898 году. Тогда же возникла мысль связать ее с образом Февронии – героини распространенной в народе муромской повести о Петре и Февронии. Этот образ занял центральное

место в либретто В. И. Бельского . К сочинению музыки композитор приступил в начале 1903 года. К концу сентября следующего года партитура оперы была закончена.

Первое представление состоялось 7 февраля 1907 года на сцене Мариинского театра в Петербурге.

“Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии” принадлежит к числу наиболее значительных произведений русской оперной классики. Для него характерно сочетание эпоса и лирики, героических и фантастических мотивов народной поэзии. В основу сюжета положена древнерусская легенда XIII столетия, эпохи татаро-монгольского владычества. Реальные исторические события приобрели в ней фантастическую окраску.

По словам легенды, град Китеж был спасен от разорения татарами “божьим произволением”: он сделался невидимым и стал местом идеальной, по народным понятиям, земной жизни.

В работе над либретто Бельский и Римский-Корсаков широко пользовались разнообразнейшими мотивами народно-поэтического творчества. В итоге, как справедливо утверждал либреттист, “во всем произведении не найдется ни одной мелочи, которая так или иначе не была бы навеяна чертою какого-либо сказания, стиха, заговора или иного плода русского народного творчества”.

Перед зрителем проходит галерея ярких национальных типов, небывало новых на оперной сцене. Такова Феврония – идеальный образ русской женщины, верной и любящей, мудрой и доброжелательной, скромной и бескорыстно преданной, готовой на подвиг самопожертвования. Ей резко противопоставлен потрясающий своей драматичностью и жизненной правдой образ Кутерьмы – человека морально сломленного, раздавленного нищетой.

По своей социально-обличительной силе этот образ не имеет равных в мировой оперной литературе. Трагические судьбы главных героев показаны в нераздельной связи с судьбой народа, переживающего тяжкую годину татарского нашествия, на фоне картин русской природы, народного быта, патриотической борьбы с безжалостным врагом. В соответствии с содержанием народных легенд, наряду с реальными в опере возникают волшебные картины райской природы и чудесно преображенного града Китежа.

СЮЖЕТ

В глухой чаще заволжских лесов стоит избушка Февронии. Дни ее полны покоя, тихих радостных дум. На ее голос сбегаются звери, слетаются птицы. Однажды появился незнакомый молодец в одежде (княжьего ловчего.

Юношу поразили восторженные речи девушки о красоте природы, о счастье жить под величавыми сводами лесов, радуясь сиянию солнца, аромату цветов, блеску голубого неба. Пришлись они друг другу по сердцу и порешили обменяться кольцами. Только успел молодец отправиться в обратный путь, как появились стрельцы-охотники во главе с Федором Поярком, разыскивающие своего товарища.

От них Феврония узнала, что незнакомый юноша, с которым она обручилась, – княжич Всеволод, сын старого князя Юрия, правящего в Великом Китеже.

На торговой площади Малого Китежа толпится народ, ожидающий в нетерпении приезда жениха и невесты. Поводырь с медведем смешит толпу; седой как лунь Гусляр поет былину. Ропщут китежские богатеи, недовольные тем, что княгиней станет простая крестьянка.

Увидев пьяного Гришку Кутерьму, они дают ему денег, чтобы он напился допьяна и как следует “почествовал” невесту. Китежане радостно приветствуют свою госпожу. Но Гришка Кутерьма подступает к Февронии с наглыми речами, издеваясь над ее простым происхождением и бедностью.

Народ его прогоняет, и по знаку дружки – Федора Поярка – девушки заводят свадебную песню. Неожиданно песня обрывается. Слышатся звуки военных рогов, и на площадь выбегают в смятении толпы народа, преследуемые татарами.

Татары злы: цикто из жителей не соглашается выдать своего князя, показать дорогу к Великому Китежу. С угрозами они набрасываются на Кутерьму, и бражник не выдерживает: убоявшись страшных мук, он соглашается вести татарскую рать.

У одной из церквей Великого Китежа в полночь собрался народ, чтобы выслушать вестника – Федора Поярка, ослепленного врагами. Присутствующих потрясает его скорбный рассказ о народном бедствии и о том, что, по слухам, ведет татар к Великому Китежу Феврония. По призыву старого князя Юрия народ возносит мольбы о спасении.

Княжич Всеволод просит отца благословить его с дружиной на ратный подвиг и выступает из Великого Китежа навстречу врагам. Только их песня затихла вдали, как город окутался светлым, золотистым туманом, сами тихо загудели колокола, предвещая избавление.

Темной, непроглядной ночью Гришка привел татар, а с ними пленную Февронию, к озеру Светлояру. Но татарские воины не верят предателю; накрепко они привязали его к дереву, чтобы дождаться утра, и принялись за дележ награбленной добычи. Татары похваляются своей победой над китежской дружиной, рассказывают о гибели княжича Всеволода. Между воинами разгорелся спор – кому владеть полонянкой Февронией. В пылу ссоры Бурундай ударом топора убивает соперника.

Дележ закончен, охмелевшие татары засыпают. Феврония горько плачет о своем погибшем женихе. Гришка Кутерьма окликает ее; его, предавшего врагу родную землю, оклеветавшего Февронию, мучают угрызения совести. Он в отчаянии просит Февронию отпустить его на волю, чтобы он смог замолить тяжкий грех предательства. Февронии стало жаль несчастного бражника, и она освободила его от пут.

Гришка хочет бежать и не может: колокольный звон наполняет его душу непреодолимым страхом. Кинулся он к озеру, чтобы утопиться, и остолбенел при виде небывалого зрелища: первые лучи восходящего солнца скользнули по водной глади, озарили пустой берег Светлояра, а под ним в озере – отражение стольного града Великого Китежа. В безумном удивлении, с диким воплем Кутерьма исчез в лесной чаще. Увидели отражение невидимого города и татары.

Загадочное зрелище навело на них панический страх. Забыв обо всем, они в ужасе бежали от страшного места.

В глухой чаще керженских лесов, через бурелом и цепкие кустарники пробираются бежавшие от татар Феврония и Кутерьма. Их мучит голод и усталость. Не выдержав мук совести и страшных видений, Кутерьма пропадает в дремучей чаще.

Обессиленная Феврония опускается на траву, призывая избавительницу-смерть. Вокруг нее расцветают невиданные цветы, свечи загораются на ветвях деревьев, голоса райских птиц ей пророчат покой и счастье, а из глубины прогалины приближается призрак княжича Всеволода. Вновь полная сил, Феврония радостно бросается ему навстречу, и молодые медленно удаляются к Великому Китежу.

На площади чудесно преображенного города их встречает народ в белых одеждах. Затейливые терема озарены ярким серебристым сиянием, лев и единорог с серебряной шерстью сторожат княжеские хоромы, райские птицы поют, сидя на высоких шпилях. Феврония с изумлением рассматривает волшебный град.

Под звуки райских свирелей народ запевает свадебную песню, недопетую в Малом Китиже. Но Феврония вспоминает о несчастном, безумном Гришке Кутерьме, которому не суждено войти в волшебный Китеж, и решает послать ему весть.1 Наконец грамотка написана, и молодые под торжественное пение и колокольный звон медленно и величаво шествуют в собор к венцу.

МУЗЫКА

“Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии” – опера-легенда. Замедленное развитие действия, обилие широких выразительных мелодий песенно-русского характера придают опере самобытную национальную окраску, колорит далекой седой древности.

Оркестровое вступление “Похвала пустыне” живописует картину леса с шелестом листвы и птичьим пением; здесь звучат напевные мелодии Февронии.

Музыка первого акта проникнута светлым лирическим настроением. Песня Февронии “Ах ты лес, мой лес, пустыня прекрасная” отмечена душевной чистотой, безмятежным спокойствием. Большая сцена Февронии с княжичем постепенно наполняется ликующим, восторженным чувством. Любовный дуэт, теплый и задушевный, завершает ее. Дуэт прерывается призывными сигналами охотничьих рогов и мужественной песней стрельцов.

Акт заканчивается могучими горделивыми фанфарами, символизирующими образ Великого Китежа.

Второй акт – монументальная историческая фреска, написанная широкой кистью. Скорбная былина Гусляра выдержана в стиле старинного эпического сказа. За ней следует хор, напоминающий народные причитания-плачи. В развитой сцене дается многосторонняя характеристика Гришки Кутерьмы.

Перезвоны бубенцов в оркестре, радостные возгласы соединяются в торжественном хоре, приветствующем Февронию. В сцене встречи Февронии и Кутерьмы ее плавным, лирическим, напевным мелодиям резко противопоставлена угловатая, судорожная речь бражника. Вторжение татар знаменует резкий поворот действия; вплоть до конца акта в музыке властвует стихия мрачных красок, угрожающих, жестких звучаний, которыми обрисовано татарское нашествие.

Третий акт состоит из двух картин, которые связывает симфонический антракт. Первая картина окрашена в темные, суровые тона, подчеркивающие драматизм происходящих событий. Сумрачный, скорбный рассказ Поярка, прерываемый взволнованными возгласами хора, образует широкую сцену, насыщенную большим внутренним напряжением. Настроением тяжелого раздумья и глубокой печали проникнута ария князя Юрия “О слава, богатство суетное!”. Героическая песня дружины, которую запевает Всеволод, омрачена предчувствием обреченности.

Заключительный эпизод картины полон таинственно мерцающих звучаний, приглушенного гула колоколов и волшебного оцепенения.

Симфонический антракт “Сеча при Керженце” – выдающийся образец русской программной музыки. С потрясаюшим реализмом, зримой наглядностью здесь обрисована схватка татар с русскими. Достигнув предельного драматизма, сеча обрывается; слышны лишь отголоски удаляющейся дикой скачки, которой противостояла ныне сломленная прекрасная мелодия песни китежской дружины.

Устало, безрадостно звучит в начале второй картины хор татар “Не вороны голодные”. Причитания Февронии напоминают протяжную народную песню. Тоска, лихорадочное возбуждение, страстная мольба, скорбь, радость, ужас – эти нервно чередующиеся состояния передают страшные душевные муки Кутерьмы.

Смятенные хоровые фразы татар и грозный набат завершают третий акт.

Четвертый акт также состоит из двух картин, связанных вокально-симфоническим антрактом. Первая картина распадается на два больших раздела. В центре первого – Кутерьма. Музыка с огромной трагической силой передает острый душевный разлад человека, теряющего рассудок, дикие видения его галлюцинирующей фантазии. Следующий раздел посвящен показу чудесного преображения природы.

Картина заканчивается светлым лирическим дуэтом.

Без перерыва следует вокально-симфонический антракт “Хождение в невидимый град”; на фоне лучезарного, величавого шествия, радостных перезвонов звучит затейливое пение райских птиц. Музыка второй картины создает неподвижную, словно застывшую в сказочном очаровании панораму чудесного града. Вокальные фразы действующих лиц, хоровые эпизоды мерно и степенно следуют друг за другом; их мажорное звучание озаряет музыку мягким и ровным сиянием. Лишь свадебная песня и сумрачные образы, возникающие в сцене письма Февронии, напоминают о минувших грозных событиях.

Опера заканчивается просветленным, долго замирающим аккордом.

1 Сцена письма Февронии к Кутерьме, по традиции первых постановок оперы, обычно выпускается.

Клональная структура инвазивного седого кресс-салата (Lepidium draba) Заражение на JSTOR

Абстрактный

Кресс-салат седой — многолетний травянистый сорняк, который вторгся в сельскохозяйственные и природные районы западной части Северной Америки. Инвазии часто состоят из плотных пятен, и неясно, является ли клональный рост за счет боковых корневищ или привлечение сеянцев доминирующим методом расширения пятен. Для изучения клональной структуры этого инвазивного вида шесть участков из трех популяций США (194 рамета) были проанализированы с использованием полиморфизма длин амплифицированных фрагментов (AFLP).Известные братья и сестры и клоны также были включены, чтобы обеспечить достаточную изменчивость для различения клональных и неклональных раметов. По сравнению с аналогичными клональными исследованиями участки имели низкие отношения генет/рамет (среднее значение G/N = 0,25) и низкие уровни разнообразия (среднее значение D = 0,49). Одиночные генетики составляли 55-85% рамет, отобранных на участке, а самая крупная генетика была 38 м в поперечнике. Кресс-салат проявляет сильную склонность к увеличению размера участка за счет клонального размножения, а не за счет пополнения рассадой. Результаты показывают, что методы биологической борьбы, направленные на сокращение или устранение производства семян, мало что могут сделать для остановки расширения грядки.Несмотря на доминирование на участке одного или нескольких крупных генов, другие более мелкие генеты способны сохраняться или время от времени рекрутируются в плотные участки участка.

Информация о журнале

Weed Science публикует оригинальные исследования и исследования, направленные на понимание того, «почему» происходят явления. Таким образом, он фокусируется на фундаментальных исследованиях, непосредственно связанных со всеми аспектами науки о сорняках.

Информация об издателе

Издательство Кембриджского университета (www.cambridge.org) — издательское подразделение Кембриджского университета, одного из ведущих мировых исследовательских институтов, лауреата 81 Нобелевской премии. Издательство Кембриджского университета согласно своему уставу стремится как можно шире распространять знания по всему миру. Он издает более 2500 книг в год для распространения в более чем 200 странах. Cambridge Journals издает более 250 рецензируемых академических журналов по широкому спектру предметных областей, как в печатном виде, так и в Интернете. Многие из этих журналов являются ведущими академическими изданиями в своих областях, и вместе они образуют один из наиболее ценных и всесторонних исследовательских корпусов, доступных сегодня.Для получения дополнительной информации посетите http://journals.cambridge.org.

АКУСТИЧЕСКИЕ СЪЕМКИ ВЫЯВЛЯЮТ СЕДОВУЮ ЛЕТУЧУЮ ЛЕТУЮЩУЮ (LASIURUS CINEREUS) И ДЛИННОНОГУЮ МИОТИС (MYOTIS VOLANS) В ЮКОНЕ на JSTOR

Абстрактный

Фауна летучих мышей Аляски и северо-запада Канады остается малоизученной, в основном из-за отсутствия специальных исследований. Чтобы лучше оценить разнообразие летучих мышей в регионе, мы провели полноспектральные акустические исследования на нескольких участках в Юконе, Канада. В ходе наших съемок мы получили первые акустические записи седой нетопыря (Lasiurus cinereas) и длинноногого трепанга (Myotis volans) на Юконе. Ни один из видов ранее не был зарегистрирован на этой территории, но один или оба вида были известны на прилегающих территориях Аляски, Британской Колумбии и Северо-Западных территорий. Характеристики некоторых эхолокационных криков седых летучих мышей и длинноногих миотисов трудно спутать с другими видами, которые также могут встречаться в этом регионе. Кроме того, мы сделали и другие заслуживающие внимания записи; однако идентификация вида для этих других эхолокационных сигналов была неоднозначной.Эти первые записи значительно расширяют наши знания об ареалах этих видов летучих мышей в Юконе, Канада. Дальнейшие акустические исследования в сочетании с живыми отловами помогут нам лучше понять разнообразие и распространение летучих мышей на Юконе.

Информация о журнале

«Северо-западный натуралист» — официальный журнал Общества. Первоначально опубликованный как Murrelet, он признан лучшим источником ранних биологических исследований на северо-западе Тихого океана.Журнал, выходящий раз в три года, публикует рецензируемые оригинальные статьи, посвященные биологии млекопитающих, птиц, рептилий, амфибий и рыб на западе США и Канады. Северо-западный натуралист продолжает 70-летнюю традицию принятия тематических статей и общих заметок на основе высоких научных достижений. Журнал также публикует записи о распространении, в том числе отчеты о первом и втором появлении в этом крупном биогеографическом регионе. Совокупный индекс за 68 лет (1920-1988 гг.) теперь доступен по сниженным ставкам для новых членов; его также могут приобрести лица, не являющиеся членами.

Информация об издателе

Общество является старейшей научной ассоциацией, занимающейся изучением наземных позвоночных на северо-западе Тихого океана. Основанное в 1920 году как Тихоокеанское северо-западное общество птиц и млекопитающих, это общество уже давно признано выдающимся союз орнитологов и маммологов этого региона. В 1988 году Общество приняло свое нынешнее название — Общество Северо-Западного Биология позвоночных, чтобы отразить недавно расширенный таксономический охват, в который вошли рептилии, земноводные и (в 1999 г.) рыбы.То Общество стремится развивать тесные рабочие отношения между профессиональными и любительскими орнитологами, маммологами, герпетологами, и биологи-рыболовы на Северо-Западе. Общество поощряет свободный обмен научной информацией и поощряет интерес в научном изучении птиц, млекопитающих, рептилий, земноводных и рыб в этом регионе. Общество предлагает форум для эти мероприятия через встречи и опубликованный журнал.

Файл: Энциклопедия растений; — включает в себя конкретную культуру, историю, применение в искусстве и любую другую желаемую информацию, касающуюся всех местных, культивируемых или интродуцированных растений (16485719180).jpg

Английский:

Название : Энциклопедия растений; : включает в себя конкретную культуру, историю, применение в искусстве и любую другую желаемую информацию, касающуюся всех растений, местных, культивируемых или завезенных в Великобританию: объединение большей части информации, содержащейся Год : 1841 (1840-е годы)
(1840-е годы)
Авторы
: Lowdon, JC (Джон Клавдия), 1783-1843
Субъекты : Botany
Publisher :
Publiser :
Вкладная библиотека : Эмори Университет, рукопись, Архивы и библиотека редких книг
Спонсор оцифровки : Университет Эмори, рукописи, архивы и библиотека редких книг просмотрите книгу в Интернете , чтобы увидеть эту иллюстрацию в контексте в доступной для просмотра онлайн-версии этой книги.

Текст перед изображением:
840 DICECIA HEXANDR1A. Класс XXII. 2085 МА’БА. J. 13957 buxifdlia P. S. Maba. Коробчатый •□pr Ebenacete. н…у Сп.л—5. Э. Индия, 1810 г. S s.p. Rox. кор. 1,145 т9087. ПОТУЛУС. W. 13958 alba W. 13959 canescens W. 13960 trepida W. 13961 tremula W. 13962 la?vigfita W. 13963 gras’ca W. 13964 nigra IV. 13965 betulif61ia Ph. hudsonica Mich. 13966 dilatata W 13967 monilifera WP grandidentata Mich. 13968 aclades’ca Lindl. черный итальянский 13969 angulata W.Carolina 13970 balsamifera W. Tacamahac 13971 macrophylla Lindl. Онтарио 13972 cfindicans W. сердцелистный 13973 гетерофилла IV. Тополь разнолистный. Абеле Дерево серое Дрожащее американское.3 Осина гладкая Афинское черное черное американское? Ломбардия Канадская ОКТАНДРИЯ. Аментация. tm 40 мр.ap Ap tm 40 мр.ap Ap tm 30 … Ap tm 50 мр.ap Ap tm 80 мр.ap Ap tm 40 мр.ap Ap tm 30 мр.ap Ap tm 40 мр.ap Ap tm 70 mr.ap Ap tm 70 my Ap Sp. 16. Великобритания moi.w. Sk co Англия wat.pl. Ск со Н. Амер. 1812. C co Britain moi.w 13975 ambigua W. сомнительный O w 13976 годовой W годовой O w 13957 EuphorbiacetB. Сп. 5—7. 1 ap.my G Британский лес. D s.l 1 jl.au G Испания 1806. S co 1 JLs G Великобритания руб. Соинж. бот. 1618 г. англ. бот 1619 Мик.арб.3. t8.f.l англ. бот 1909 г. Мих, арб.3. до Духа. ар.184. т54 англ. бот 1910 Mi.arb.3.t.l0.f.l Arb.brit. 2.t221 Денд. брит 102 Mi.a.3.p.302.t.l2 Micar.3. т.13. f.1 Автомобиль-кошка. 1.1.34 Мичиган арб. & 19 англ. бот. 1872 Lin.fil.dec.l.t8 англ. бот. 559 13958 13959
Текст, появляющийся после изображения:
13965 История, использование, распространение, культура, 2085.Маба. Название, данное растению аборигенами Тонга-Табу, по словам Форстера. (Быт. 61.) Этот кустарник или небольшое дерево дает съедобные ягоды с очень хорошим вкусом. Древесина темного цвета, удивительно твердая и прочная, и там, где позволяют ее размеры, используется для таких целей, где требуется наиболее прочная, компактная и тяжелая древесина. 2086. Тополь. В древности общественные места Рима украшались рядами этого дерева, откуда его стали называть arbor populi, как дерево, особенно подходящее для людей.Но Буллет утверждает, что тополь получил свое название от постоянного движения листьев, которые находятся в постоянном волнении, подобно народным массам. Все виды представляют собой быстрорастущие хвойные деревья, некоторые из которых достигают очень больших размеров. P. alba — один из самых ценных британских видов. Листья обыкновенного серого тополя сверху черновато-зеленые, а снизу с густым белым хлопком; они около трех дюймов в длину, на черешках длиной в фут. Листья Abele примерно вдвое больше и разделены на три, четыре или пять долей.Листья тополя серого также крупнее и глубже рассечены, а нижняя сторона листьев и молодые побеги покрыты седым пушком. Говорят, что Abele был завезен из Фландрии, а седой тополь произошел из этой страны. Древесина имеет большую ценность для изготовления всевозможных деревянных сосудов, особенно мясных подносов. Он быстро растет, мягкий, белый и волокнистый, мало подвержен набуханию или усадке. Из него получаются красивые полы и изделия токарей. Некоторые из лучших абелей в Англии находятся в Хартвелле недалеко от Эйлсбери.P. tremula обычно называют жерехом, от немецкого espe, которое является общим названием для всех тополей, это быстрорастущее дерево почти на любой почве и в любой ситуации: но многочисленные отростки корней распространяются так близко к поверхности, что они не допустит, чтобы там что-то еще росло. Древесина очень легкая, белая, гладкая, мягкая и прочная на воздухе. Его можно использовать для тех же целей, что и Abele. Кора — любимая еда бобров. На листьях и черешках иногда можно увидеть красные железистые вещества величиной с горошину, являющиеся гнездами Tipula juniperina.P. nigra имеет голый высокий ствол, покрытый корой пепельного цвета, и правильную красивую голову. Это дерево быстрого роста, и на берегах рек и во влажных местах оно за короткое время вырастает на большую высоту. Кора легкая, как пробка, и иногда рыбаки используют ее для плавания своих сетей. Древесина легкая и мягкая, подходящая для токарей и мастеров, и отлично подходит для полов. Эти доски гораздо медленнее загораются, чем доски из смолистых деревьев; они долго дымятся, прежде чем вспыхнуть пламенем: конечно, древесина плоха для топлива Многие виды насекомых поддерживаются этим и другими тополями.Красное вещество, похожее на ягоды, на черешках листьев этого вида вызвано Aphis Bursonia. Листья и молодые побеги собирают в Швеции и других частях Европы в октябре месяце и сушат, а зимой используют в качестве корма для овец. Эта практика так же стара, как и времена римлян; которые, как и современные итальянцы, посадили это дерево для своих лоз. На Камчатке жители иногда вынуждены превращать внутреннюю кору в хлеб.Шефлер делал бумагу из хлопкового пуха семян. Почки и этого, и белого тополя очень приятно пахнут ранней весной и, если их сжать между пальцами, дают бальзамическое смолистое вещество, которое, экстрагированное винным спиртом, пахнет стираксом. Драхму этой настойки в отваре назначают при внутренних язвах и раздражениях.

Примечание об изображениях

Обратите внимание, что эти изображения извлечены из отсканированных изображений страниц, которые, возможно, были улучшены в цифровом виде для удобства чтения — цвет и внешний вид этих иллюстраций могут не совсем соответствовать оригинальной работе.

(PDF) Акустические исследования выявили присутствие седой летучей мыши (Lasiurus cinereus) и длинноногого миотиса (Myotis volans) на Юконе

горнодобывающих видов (sensu McKelvey and

other 2008). В большинстве случаев акустические записи

должны быть подтверждены более надежными

доказательствами, такими как ДНК или образец, прежде чем

присутствие может быть подтверждено (McKelvey and

other 2008).

БЛАГОДАРНОСТЬ

Д. В. Нагорсен любезно просмотрел часть зарегистрированных криков

и помог в идентификации вида.Мы

благодарим L Ash, C Guillemette, PM Kukka, M

McFarlane, TD Pretzlaw, K Schmok и K Slough за

помощь в развертывании оборудования в полевых условиях. PM

Кукка любезно предоставил карту. Финансовая поддержка

была предоставлена ​​грантом фонда Northern Research Endowment

от Исследовательского центра Юкона, Колледжа Юкона

, Департамента окружающей среды Юкона,

и Программы управления средой обитания

Министерства окружающей среды Канады.K Blejwas, LE Olson и анонимный рецензент

предоставили полезные комментарии, которые улучшили

рукопись.

ЦИТИРОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА

AHLE

´NI, BAAGØE HJ. 1999. Использование ультразвуковых детекторов

для изучения летучих мышей в Европе: опыт

полевой идентификации, обследований и мониторинга.

Acta Chiropterologica 1:137–150.

БЕТТС Б.Дж. 1998. Влияние межиндивидуальных вариаций эхолокационных сигналов

на идентификацию больших коричневых

и серебристых летучих мышей.Журнал управления дикой природой –

, издание 62:1003–1010.

БОЛАНД Дж.Л., СМИТ В.П., ХЕЙС Дж. П. 2009. Исследование летучих мышей

на юго-востоке Аляски с акцентом на

Myotis (Myotis Keenii) Кина. Northwest Science 83:169–

179.

BRADBURY SM, MORRIS S, MCNALLEY S. 1997. Bat

обследование водораздела реки Лиард в Британской

Колумбия: Нижняя часть реки Лиард и шоссе

77. 29 стр. Доступен в Британской Колумбии

Министерства окружающей среды, Виктория, Британская Колумбия, Канада.

BRODERS HG, FINDLAY CS, ZHENG L. 2004. Влияние помех

на структуру эхолокационных сигналов Myotis

septentrionalis и M. lucifugus. Journal of Mammology

85:273–281.

ФЕНТОН МБ. 2000. Выбор «правильного» детектора летучих мышей.

Acta Chiropterologica 2:215–224.

ФЕНТОН МБ, МЕРРИАМ ХГ, ХОЛРОЙД ГЛ. 1983. Летучие мыши

Кутеней, ледника и горы Ревелсток

Национальные парки в Канаде: идентификация с помощью эхо-

определения местоположения, распространение и биология.Canadian

Journal of Zoology 61:2503–2508.

FENTON MB, BOUCHARD S, VONHOF MJ, ZIGOURIS J.

2001. Расширение во времени и период пересечения нуля

измерительные системы представляют существенно разные представления

эхолокационных криков летучих мышей. Journal of Mammal-

ogy 82:721–727.

FRICK WF, REYNOLDS DS, KUNZ TH. 2010. Влияние

климата и сроков размножения на демографию

Little Brown Myotis Myotis lucifugus.Журнал

Экология животных 79: 128–136.

FUREY NM, MACKIE IJ, RACEY PA. 2009. Роль ультразвуковых детекторов летучих мышей

в улучшении инвентаризации

и мониторинге вьетнамских карстовых скоплений летучих мышей

. Текущая зоология 55: 327–341.

ГИЛЛИ Л.М. 2013. Открытие и характеристика

высокочастотных криков у летающих

белок Северной Америки (Glaucomys sabrinus и G. volans): значение

для экологии, поведения и сохранения.

[диссертация]. Оберн, Алабама: Обернский университет. 77 стр.

GRINDAL SD, STEFAN CI, GODWIN-SHEPPARD C. 2011.

Разнообразие, распределение и относительная численность

летучих мышей в районах нефтеносных песков на северо-востоке

Альберты. Северо-западный натуралист 92: 211–220.

HAYES MA, NAVO KW, BONEWELL LR, MOSCH CJ,

ADAMS RA. 2009. Ушастая летучая мышь Аллена (Idionycteris

phyllotis), задокументированная в Колорадо на основе

записей ее характерного эхолокационного крика.

Юго-западный натуралист 54: 499–501.

ХАМФРИС ММ, ТОМАС Д.У., СПИКМЭН МЛАДШИЙ. 2002.

Опосредованные климатом энергетические ограничения на распространение

зимующих млекопитающих. Природа 418:

313–316.

ДЖОНС Г., ДЖЕЙКОБС Д.С., КУНЦ Т.Х., УИЛЛИГ М.Р., РЕЙСИ П.А.

2009. Carpe noctem: значение летучих мышей как

биоиндикаторов. Endangered Species Research 8:93–

115.

JUNG TS, SLOUGH BG, NAGORSEN DW, DEWEY TA,

POWELL T.2006. Первые находки северной

ушастой летучей мыши, Myotis septentrionalis, на территории Юкон

. Канадский полевой натуралист 120: 39–42.

ЛАУЗЕН К.Л., ЮНГ Т.С., ТАЛЕРИКО Д.М. 2008. Ареал

расширения северной ушанины (Myotis

septentrionalis) на Юконе. Северо-западный натуралист

89: 115–117.

ЛАУЗЕН КЛ, ВАЙТАКА ДЖ, ТЕЙТ ДП. 2014. Летучие мыши

Национального парка Наханни и прилегающих

территорий, Северо-Западные территории.Северо-западный натуралист

95:186–196.

MACSWINEY GMC, CLARKE FM, RACEY PA. 2008.

То, что вы видите, не то, что вы получаете: роль

ультразвуковых детекторов в повышении полноты

инвентаризации сообществ неотропических летучих мышей. Журнал

прикладной экологии 45: 1364–1371.

МАКЕЛВЕЙ К.С., ОБРИ К.Б., ШВАРЦ М.К. 2008.

Использование анекдотических данных о встречаемости редких или неуловимых

видов: Иллюзия реальности и призыв к

доказательным стандартам. Бионаука 58: 549–555.

МОРРИСОН МЛ, ГРЕЙС ДЖ, БОРГМАНН КЛ. 2010.

Встречаемость летучих мышей в среде с сильным воздействием

ов: бассейн озера Тахо. Северо-Западный

Натуралист 91:87–91.

MURRANT MN, BOWMAN J, GARROWAY CJ, PRINZEN B,

MAYBERRY H, FAURE PA. 2013. Ультразвуковые вокализации —

излучаемых белками-летягами. PLoS ONE 8:e73045.

184 СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ НАТУРАЛИСТ 95(3)

%PDF-1.3 % 1944 0 обж. > эндообъект внешняя ссылка 1944 102 0000000016 00000 н 0000002396 00000 н 0000003394 00000 н 0000004179 00000 н 0000004248 00000 н 0000004379 00000 н 0000004437 00000 н 0000004640 00000 н 0000004825 00000 н 0000004944 00000 н 0000005065 00000 н 0000005272 00000 н 0000005429 00000 н 0000005601 00000 н 0000005788 00000 н 0000005946 00000 н 0000006112 00000 н 0000006313 00000 н 0000006411 00000 н 0000006509 00000 н 0000006607 00000 н 0000006705 00000 н 0000006803 00000 н 0000006901 00000 н 0000006999 00000 н 0000007097 00000 н 0000007195 00000 н 0000007293 00000 н 0000007391 00000 н 0000007489 00000 н 0000007587 00000 н 0000007685 00000 н 0000007783 00000 н 0000007881 00000 н 0000007979 00000 н 0000008077 00000 н 0000008175 00000 н 0000008273 00000 н 0000008371 00000 н 0000008469 00000 н 0000008567 00000 н 0000008665 00000 н 0000008763 00000 н 0000008861 00000 н 0000008959 00000 н 0000009057 00000 н 0000009155 00000 н 0000009253 00000 н 0000009351 00000 н 0000009449 00000 н 0000009547 00000 н 0000009645 00000 н 0000009743 00000 н 0000009841 00000 н 0000009939 00000 н 0000010037 00000 н 0000010135 00000 н 0000010233 00000 н 0000010335 00000 н 0000010437 00000 н 0000010539 00000 н 0000010641 00000 н 0000010743 00000 н 0000010845 00000 н 0000010947 00000 н 0000011049 00000 н 0000011176 00000 н 0000011303 00000 н 0000011430 00000 н 0000011557 00000 н 0000011683 00000 н 0000011809 00000 н 0000011935 00000 н 0000012061 00000 н 0000012187 00000 н 0000012313 00000 н 0000012439 00000 н 0000012565 00000 н 0000012691 00000 н 0000012818 00000 н 0000012945 00000 н 0000013072 00000 н 0000013199 00000 н 0000013348 00000 н 0000014426 00000 н 0000015505 00000 н 0000017394 00000 н 0000019285 00000 н 0000020624 00000 н 0000023079 00000 н 0000024474 00000 н 0000024701 00000 н 0000025796 00000 н 0000026874 00000 н 0000028765 00000 н 0000042854 00000 н 0000057005 00000 н 0000072674 00000 н 0000072784 00000 н 0000072916 00000 н 0000002499 00000 н 0000003371 00000 н трейлер ] >> startxref 0 %%EOF 1945 0 ОБЖ > эндообъект 2044 0 объект > поток Hb«pa`

Льюис и Кларк на Великих равнинах Естественная история

Исторический обзор

Когда Мериуэзер Льюис и Уильям Кларк отправились в путь по реке Миссури Река в середине мая 1804 г. со своим контингентом из 26 человек (3 сержанта, 22 рядовых и раб Кларка Йорк) и около 10 дополнительных лодочников и переводчиков, они не имели подробного представления о том, какие земли или приключения ждут их впереди.Когда группа вернулась более чем через два года позже, в конце сентября 1806 года, они сделали еще несколько открытий пейзажей, рек, местных культур, зоологии и ботаники нашего континента, чем на любом Севере. Американская научная экспедиция, то ли до, то ли после. Они прошли вверх по течению по всему региону Великих равнин, который для настоящих целей определяется как включая ту часть долины Миссури между нынешними Миссури-Канзас границы и окрестности Три-Форкса, штат Монтана, где три горных реки сливаются, образуя Миссури.К тому времени, когда они достигли того, что сейчас является западным Монтана в конце июля 1805 года и собирались бросить вызов Скалистым горам. уже поднялся почти на 4000 футов высоты. Они также исследовали и тщательно описал примерно 2500 миль реки долины Миссури с момента отъезда Река Миссисипи, задача, которая сама по себе представляет собой героическую, если не геркулесову физическое усилие.

За 14 месяцев, в течение которых исследователи пересекли Великий Равнины по пути к Тихому океану они собирали образцы растений, позже найденных представить не менее 20 новых видов, не считая неизвестного количества дополнительных образцы, которые либо были потеряны, либо повреждены без возможности восстановления в ходе экспедиции или исчезли из любого современного музея или гербария записи.

Льюис и Кларк также впервые обнаружили или тщательно описали в по крайней мере семь видов млекопитающих Великих равнин, включая вилорога, гризли медведь, быстрая лисица, чернохвостая луговая собачка, белохвостый заяц, пушистохвостый лесной олень и олень-мул. Впервые был встречен колумбийский суслик. и, таким образом, обнаружен в западной Монтане, но не был тщательно описан пока группа не прибыла в Орегон. Несколько птиц Великих равнин, представляющих новые роды (в зависимости от выбранного источника таксономии) были описаны для первый раз, в том числе большой шалфейный тетерев, обыкновенная малолюбие, Маккаун длинношпорник и вид, названный в честь Льюиса, дятел Льюиса. дятел, чей ранее уникальный род Asyndesmus недавно был объединен с Melanerpes , впервые был замечен на краю гор Большого Бельта около современная Хелена, Монтана. Однако этот лесной дятел был на самом деле их не собирали до следующей весны недалеко от Камиаха, штат Айдахо. Кожа дятла Льюиса находится в Музее сравнительного анализа Гарвардского университета. зоологии и является, пожалуй, единственным уцелевшим музейным экспонатом из всех животных, собранных во время экспедиции.Наименьшая крачка также была тщательно описана и измерено на основе двух отстрелянных экземпляров. Не может быть сомневаюсь, что эти пять видов птиц, как минимум, были открыты Льюисом. и Кларк на Великих равнинах.

В своем ценном изложении естественной истории всей экспедиции, Пол Р. Катрайт перечислил в общей сложности 30 неописанных на тот момент видов или подвидов позвоночных. которые были отмечены Льюисом и Кларком во время фазы Великих равнин и возможно, до 9 дополнительных, которые были обнаружены, но не адекватно описаны, чтобы идентифицировать их с уверенностью. Вирджиния Холмгрен совсем недавно подытожила открытия всей экспедиции, перечислив 25 птиц, которые, по ее мнению, были достаточно хорошо описаны, чтобы гарантировать статус «открытия», 9 видов которые можно было бы считать недавно открытыми, если бы они были лучше описаны, и 11 видов, которые уже были хорошо известны некоторым обычным имя, но еще не было официально описано и названо научно. в категорию определенно обнаруженных птиц Великих равнин, она перечислила трубача лебедь, большой тетерев, полупальчатый зуёк, горный зуёк, мохноногий кулик, длинноклювый кроншнеп, малая крачка, обыкновенная бедолага, дятел Льюиса, Конек Спрага, длинношпорник Маккауна, западный луговой жаворонок и черный дрозд Брюера.Из них горная ржанка и мохноногий кулик явно вызывают сомнения. что касается их идентификации. Нет никаких доказательств того, что очень неуловимый Когда-либо видели конька Спрага ( Anthus spragueii ), а «маленький килди» наблюдали на реке Миссури, вероятно, был зуек-зубчик, а не перелетная и гнездящаяся в Арктике полупальчатая ржанка ( Charadrius semipalmatus ). Личности нескольких куликов Великих равнин, кратко упомянутых Льюис и Кларк, такие как горная ржанка и длинноклювый кроншнеп, особенно проблематично, поскольку они использовали такие термины, как «ржанка» и «кудрявый», довольно без разбора. для куликов в целом.Тундровый лебедь ( Cygnus columbianus ) (ранее известный как свистящий лебедь) был первоначально описан из наблюдений сделанные Льюисом и Кларком во время фазы их экспедиции на тихоокеанском склоне, но его или лебедя-трубача раньше видели на территории нынешней Северной Дакоты. Лебедь-трубач — полужилой гнездящийся лебедь северных равнин. тогда как арктический тундровый лебедь мигрирует только весной и осенью. Таким образом, шансы, что они видели лебедя-трубача на северных равнинах были достаточно хороши.По крайней мере восемь ранее неизвестных видов — трубач лебедь, большой шалфейный тетерев, зуек, малая крачка, обыкновенная беднота, люисов дятел, длинношпорник Маккауна и западный луговой жаворонок — вполне задокументировано, что его определенно видели Льюис и Кларк, и большой шалфейный тетерев, малая крачка и дятел Льюиса были так же тщательно описал бы так, как мог бы сделать любой практикующий орнитолог того времени.

Среди рептилий и рыб западная гремучая змея, западная бородавчатая змея, головорез, голубой сом, канальный сом, гоголь и горный присосок определенных или, вероятно, недавно открытых видов.Несколько Великих равнин виды млекопитающих и рептилий, которые были известны, но плохо задокументированы, такие как бизон, серый волк, койот, западная подвязочная змея и бычья змея. описано Льюисом и Кларком в гораздо большей степени, чем было известно ранее. Многие другие равнинные животные, которые позже были определены как представители новых подвидов. ранее известных видов были описаны или, по крайней мере, упомянуты для первый раз.

Для поездки в совокупности около 100 ранее неизвестных видов или подвидов позвоночных животных были встречены и по-разному описаны Льюисом и Кларк, судя по недавнему обзору Sierra Club.Около 40 процентов теперь они имеют обозначение на уровне штата или на федеральном уровне, указывающее, что активная защита или забота о сохранении оправдана. Из них 13 видов в настоящее время классифицируются как находящиеся под угрозой исчезновения на национальном уровне, включая таких классических животных Великих равнин, как серый (степной) волк, американский журавль и внутренняя раса наименьшей крачки. Здорово Равнинные виды, которые были замечены участниками экспедиции, но теперь находятся под федеральным контролем. К угрожаемым видам относятся зуек-зубастик и медведь гризли. В последние два века медведь гризли превратился из самого обычного крупного хищника верхняя часть долины Миссури была полностью искоренена из нее.Аналогичный комментарии могут быть сделаны о сером волке и американском журавле.

Катрайт перечислил в общей сложности 22 новых вида растений, собранных Льюисом и Кларком. во время их путешествия вверх по течению между устьем реки Канзас и р. окрестности Три-Форкс, штат Монтана. К ним относятся такие растения, как индийский табак (вид, не обитающий на севере Великих равнин), камедь курчавая и три вида полыни. Удивительное количество растений, которые они собрали, были виды, которые, по мнению коренных американцев, обладают лекарственными или другими функциональными свойствами. свойства, и, таким образом, были хорошо знакомы и высоко ценились племенами верхняя часть долины Миссури.Большинство из них теперь считаются только сорняками, и ни один из них не занесен в список находящихся под угрозой исчезновения.

Обратный путь экспедиции через Великие равнины в 1806 году был полностью вниз по течению и, следовательно, намного быстрее, что объясняет гораздо меньше зоологических или ботанических открытий. Однако по крайней мере пять Великих равнин растения, собранные во время обратного пути, позже были описаны как новые виды. к Катрайту. К ним относятся соленый шалфей, красная ложная мальва, гумбо вечерний. первоцвет, черный жирный лес и снег-на-горе.Эти открытия в основном состоял из растений, полученных капитаном Льюисом при исследовании Верхняя долина реки Мариас на северо-западе Монтаны. Хотя новых растений нет. были получены несколько новых топографических особенностей и некоторые важные объекты дикой природы. наблюдения были задокументированы капитаном Кларком на его отдельном маршруте вниз река Йеллоустоун.

Фредерик Перш первоначально исследовал 155 из примерно 200 образцов растений. которые успешно вернулись в безопасное место американского философского Коллекции общества в Филадельфии.Когда он опубликовал свои исследования (1814 г.), он классифицировал четыре образца Льюиса и Кларка как представляющие новые рода и 123 новых вида. Недавнее резюме Джеймса Ривила, Гэри Моултона, и Альфред Шайлер указывают, что Пурш связал материалы Льюиса и Кларка со 132 ботаническими названиями, 94 из которых были предложены им впервые и почти все из которых были таксономически действительными. Эти же авторы определили что Льюис и Кларк собрали не менее 202 различных видов растений. Однако, многие экземпляры Льюиса и Кларка с тех пор были утеряны.Если все встреченные растения и по-разному описаны, но не обязательно сохранены Льюисом и Кларк за всю их экспедицию подсчитали 176 ранее неизвестных видов. или подвиды могут быть перечислены, судя по недавнему резюме Sierra Club. По крайней мере, 17 новых видов растений были обнаружены, пока исследователи находились в Район Великих равнин. Гэри Моултон резюмировал образцы и архивные данные из всех гербарных листов, существующих в настоящее время в томе 12 его окончательный 13-томный журнал экспедиции Льюиса и Кларка .Имена упомянутые здесь растения следуют этой ссылке, иногда с скобками синонимы латинских или английских народных имен, которые появились в соответствующих литература, такая как книги Пола Катрайта и Рэймонда Берроуза. То виды растений и животных, описанные в тексте, расположены в алфавитном порядке используя английские имена, и латинские, и английские имена являются теми, в настоящее время признана официальной. Альтернативные имена, данные в кавычках, включая несколько географических названий, это те, что использовались Льюисом и Кларком, и их часто новаторские орфография в таких случаях была сохранена.

В ходе экспедиции группа жила за счет земли, убивая и поедая почти все, что могли. Берроуз составил список дичи, убитой в ходе экспедиции, в основном для потребления человеком. Как минимум, это Среди них 1001 олень, 35 лосей, 227 бизонов, 62 вилорога, 113 бобров, 104 гуся и казарок, 48 куликов («зуек»), 46 тетеревов, 45 уток и лысух, 9 индеек. Они также убили 43 медведя гризли, 23 черных медведя, 18 волков и 16 выдр. Этот уровень эксплуатации ресурсов ознаменовал начало века безудержной истребление диких животных в Америке, закончившееся уничтожением бизонов, лосей, серых волк и гризли с Великих равнин, а также полное исчезновение странствующий голубь, каролинский попугай и эскимосский кроншнеп.

Ровно через столетие после начала экспедиции Льюиса и Кларка (1903 г.), президент Теодор Рузвельт учредил во Флориде первый из наших национальных заповедники дикой природы и долгий путь к сохранению и восстановлению наших ресурсов дикой природы, наконец, началось. Сейчас их более 530. национальные заповедники дикой природы в Соединенных Штатах, из которых Чарльз М. Рассел Национальный заповедник дикой природы в Монтане — самый большой из расположенных вдоль маршрут Льюиса и Кларка.Есть 20 национальных пастбищ общей площадью 4 млн. акров, 17 из которых находятся на западе Великих равнин от Северной Дакоты и Монтаны. в Нью-Мексико и Техас. В настоящее время также насчитывается 155 национальных лесов, охватывающих почти 200 миллионов акров, включая Национальный лес Льюиса и Кларка, расположенный между реками Миссури и Йеллоустоун в штате Монтана. А еще есть 300 индейские резервации, в которых до сих пор проживает около 500 племен; десять из них резервации встречаются вдоль реки Миссури между Небраской и Монтаной, некоторые из них поддерживают прямых потомков людей, с которыми впервые столкнулись Льюис и Кларк.

Я исчезну, и меня больше не будет,
Но земля, по которой я сейчас брожу
, Останется и не изменится.

Анонимный индеец из Омахи

Южная Дакота и Северная Дакота
Краткое изложение маршрута и крупных биологических открытий

Хотя крайняя юго-восточная граница Южной Дакоты была достигнут 21 августа 1804 г. , первого настоящего кемпинга в Южной Дакоте. был сделан 23 августа, когда группа расположилась лагерем недалеко от нынешнего места Вермиллион, Южная Дакота.В тот же день они убили своего первого бизона, недалеко от нынешнего места Ионии, графство Диксон. 24-го они прошли «блеф из голубой глины», так называемые Пылающие Утесы. Поверхность этого скалистого обнажения был необъяснимо теплым на ощупь, как будто горел изнутри, это явление, как теперь полагают, было вызвано химическим окислением. К 28 августа группа достигла нынешнего места Янктон, Южная Дакота, где они оставались до 31 августа, держа совет с местным янктоном Аборигены сиу.7 сентября наблюдали безлесный купол на юге берегу реки, которую они назвали «Купола» (теперь известной как Старый Лысый). В у основания этого конического купола они обнаружили колонию чернохвостых прерий собаки, вид тогда новый для науки. После того, как вся группа провела большую часть дня принеся и вылив около пяти бочек воды в одну яму, житель наконец-то грызун был выселен и пойман. Несколько других были застрелены, а их шкуры сохранен. Некоторые луговые собачки также были съедены во время экспедиции. считается прекрасной закуской.Два других члена сообщества луговых собачек выживание которых напрямую зависит от луговых собачек, роющая сова ( Athene cunicularia ) и черноногий хорек ( Mustela nigripes ), не были столкнулся. Хорек не был обнаружен и описан научно для другого полвека, а к 1900 г. она уже была практически исключена из Северной Дакоты, а также с большей части Великих равнин. Это был один из первых Эндемичные виды Великих равнин будут включены в список Закона об исчезающих видах.Раса роющей совы Великих равнин была обнаружена на равнинах в западной Небраске в 1820 году. Быстро исчезающая роющая сова также может вскоре быть кандидатом на внесение в аналогичный национальный список, находящийся под угрозой исчезновения.

Карта 3. Маршрут Льюиса и Кларка в Южной Дакоте

Расписание исходящего маршрута: с 21 августа 1804 г. по 27 апреля 1805 г.

График возвращения: с 3-5 августа по 3 сентября 1806 года

Расстояние по реке: самая северная граница Небраски и Южной Дакоты до настоящего севера. Граница между Дакотой и Монтаной, по оценкам Льюиса и Кларка, составляет 830 миль.Из-за недавнего водохранилищ и других речных изменений, текущие расстояния рек значительно меньше, чем те, с которыми столкнулись Льюис и Кларк.

Карта 4. Маршрут Льюиса и Кларка в Северной Дакоте

Расписание исходящего маршрута: с 21 августа 1804 г. по 27 апреля 1805 г.

График возвращения: с 3-5 августа по 3 сентября 1806 года

Расстояние по реке: самая северная граница Небраски и Южной Дакоты до настоящего севера. Граница между Дакотой и Монтаной, по оценкам Льюиса и Кларка, составляет 830 миль.Из-за недавнего водохранилищ и других речных изменений, текущие расстояния рек значительно меньше, чем те, с которыми столкнулись Льюис и Кларк. Кларк оценил общее расстояние по реке от их отправной точкой в ​​Кэмп-Вуде до деревень Мандан как 1500 миль, но на самом деле это было ближе до 1600 миль.

Экспедиция вышла за общую границу Небраски и Южной Дакоты 8 сентября 1804 года. Двигаясь на север в Южной Дакоте, большие стада бизонов были видели, а также лосей и оленей.Они прошли устье Белой реки на 15 сентября, вскоре встреча с «множеством» луговых собачек и огромными стадами. бизонов и антилоп. К 20 сентября они достигли Большой излучины р. Миссури, отправив двух всадников через узкий полуостров в охотьтесь и ждите их прибытия за огромной излучиной. Здесь первая самка Вилорог был убит, а также несколько оленей-мулов. Койот также был убит, и был идентифицирован как небольшой вид лугового волка. 24 сентября они достигли то, что они называли рекой «Титон» (теперь известной как Бэд-Ривер, ее первоначальная английское название), названное так группой из-за Teton (Brule) Lakotas кто жил вдоль него. Несколько дней было потрачено на общение с этим племенем, в том числе несколько явно недружественных стычек, и только 28 сентября они снова ушли вверх по течению. Вскоре они миновали несколько заброшенных деревень Arikaras («Рикара»), и к 8 октября встретился с первой группой этой группы возле устье Великой реки. К 13-му они снова были в пути, миновав устье Спринг-Крик (ныне округ Кэмпбелл), немного ниже нынешняя граница Северной Дакоты. Та ночь была их последней Южной Дакотой палаточный лагерь, а 14 октября они разбили лагерь возле Блэкфут-Крик, фактически на нынешней границе Северной Дакоты и Южной Дакоты.

Они прошли устье реки Пушечное ядро ​​в Северной Дакоте 18 октября. на территории современной резервации Стэндинг-Рок, а 19-го числа 53 стада бизонов и 3 стада лосей, все на виду одновременно. Вскоре они начали встретить заброшенные деревни мандан, а также старые деревни арикара. Там были также активные деревни Аватикса Хидатса («Миннетари») в этом районе, вдоль Ножевая река. Именно в одной из таких деревень хидатса шошоны-подростки женщина Сакагава жила с французским торговцем мехом Туиссаном Шарбонно.Она была схвачена и похищена недалеко от Три-Форкса примерно пятью годами ранее. Хидатса и был выигран Шарбонно на пари. 26 октября Льюис и Кларк прибыли в действующую деревню Мандан, место, которое они выбрали. для их зимних квартир и назвал Форт Мандан. Позже известный как Форт Кларк, он был расположен на территории нынешнего юго-восточного угла округа Мерсер. Они находились примерно в 1600 милях по реке вверх по Миссури от исходной точки. и примерно на полпути через их трансконтинентальный маршрут.

Зиму 1804-1805 гг. экспедиция провела в форте Мандан, не выходя из снова до 7 апреля 1805 г. На тот момент Корпус Открытий состоял из 32 лиц. Помимо своей основной исследовательской группы из 28 человек, они добавили двух переводчиков, включая Туиссана Шарбонно, а также Сакагавею и ее младенца сын Батист родился всего два месяца назад. Килевая лодка и ее Экипаж из одиннадцати человек был отправлен обратно в Сент-Луис вместе со многими образцами и артефактами, предназначенными для Вашингтона, округ Колумбия. Среди них были живые прерии собаки и сороки, 60 сохранившихся образцов растений, множество индейских материалы, различные скины и скелеты.

Затем корпус направился вверх по течению, миновав устье Маленького Миссури. Река 12 апреля и достигает устья реки Йеллоустоун 26 апреля, где они находились всего в нескольких милях от современной границы Монтаны. Между этой точкой и нынешней границей в 1830 году был построен форт Юнион. Некоторое время служил пограничным торговым постом, прежде чем был заброшен.Они вошел в то, что сейчас является восточной Монтаной, 27 апреля 1805 года, разбив лагерь всего в нескольких милях от вверх по течению.

Обратный путь был намного быстрее и гораздо менее полезным с точки зрения биологическое открытие. На этом этапе было потеряно мало времени, особенно после Капитану Льюису едва удалось сбежать от восьми черноногих во время его независимой карьеры. исследование верхнего течения реки Мариас в западной Монтане вместе с трое его людей. После этого опасного столкновения четверо мужчин быстро вернулись. до реки Миссури.Там они присоединились к остальной части своей группы и продолжили вниз по течению, достигая устья реки Йеллоустоун и приблизительно граница современной Северной Дакоты 7 августа.

Место слияния рек Йеллоустоун и Миссури (примерно на нынешняя граница Монтаны и Северной Дакоты) была согласованным местом встречи точка воссоединения с капитаном Кларком и его людьми после их отдельного пути вниз река Йеллоустоун. Однако к тому времени, когда Льюис и его группа наконец прибыли в запланированном месте встречи группа Кларка уже ушла вниз по течению и оставил объяснительную записку.Таким образом, Льюис и его люди быстро двинулись вниз по течению. догнать. Группа Льюиса наконец догнала группу капитана Кларка. примерно в 150 милях ниже устья реки Йеллоустоун 12 августа 1806 г. в месте, которое сейчас затоплено озером Сакакавеа, но, вероятно, это было недалеко от Кроу Летит на Хай-Бьютт.

Затем объединенный корпус спустился по реке Миссури на территории, которая сейчас Северная Дакота. Они прошли устье реки Литтл Миссури 13 августа. и достиг форта Мандан к 17-му.22 августа они прошли устье р. Гранд-Ривер и, таким образом, находились примерно в 25 милях от современной Южной Дакоты, и 25 августа они прошли устье реки Шайенн. К сентябрю 1 они миновали устье реки Найобрара, и у них была современная Небраска. береговой линии с южной стороны. 4 сентября они прошли устье реки Биг-Сиу, и тогда они были полностью за пределами Южной Дакоты и имели вошли в то, что в конечном итоге стало Айовой и Небраской.

Млекопитающие

  • снежный баран Ovis canadensis auduboni РИС.9

    Этот вид не встречался до 26 апреля 1805 г. в устье р. Река Йеллоустоун, где несколько человек были замечены во время похода на несколько миль вверх по реке. Йеллоустоун. Ранее в форте Мандан были добыты рога двух животных, и капитан Кларк отметил, что их называли «горными овцами». Французский. Позже (1901 г.) население Великих равнин было описано как представляющее отдельная раса, и была названа К. Хартом Мерриамом в честь Дж. Дж. Одюбона на основе образец из долины Миссури в Южной Дакоте.Он вымер лишь через десятилетие или два после того, как он был первоначально назван.

    РИС. 9. Бигхорн, взрослый самец

  • Зубр Зубр Зубр

    Как отмечалось ранее, первое большое стадо зубров было отмечено 9 сентября 2010 г. 1804 г., недалеко от устья реки Ниобрара вдоль рек Небраска-Южная Дакота. граница.После этого бизоны были в бесчисленном количестве на Дакоте. равнины. 17 сентября 1804 года у устья реки Белой группа около 3000 были в поле зрения одновременно. Между окрестностями Bon Homme Остров, Южная Дакота, и прибытие экспедиции в форт Мандан, 35 бизонов были убит. Еще один человек был убит в форте Мандан в ноябре и еще не менее 42 человек. к середине декабря. Только трое были убиты за оставшуюся часть зимы в Форт Мандан, и животные больше не упоминались, пока группа не начала их весеннее восхождение вверх по Миссури.Затем примерно в 50 милях к северу от Маленького Миссури реке, было замечено увеличение числа бизонов, в том числе «огромных стада» бизонов, оленей и вилорогов в окрестностях реки Белая Земля на 22 апреля 1805 года.

  • Чернохвостая луговая собачка Cynomys ludovicianus РИС. 10

    Чернохвостая луговая собачка была впервые описана Льюисом и Кларком, но не официально назывался новым видом до 1815 года.Как уже отмечалось, было обнаружено несколько выше по течению от устья реки Ниобрара 7 сентября 1804 г. на глиняном мысе, описанном исследователями как «Башня». в настоящее время является северным округом Бойд. Животных прозвали «лающими белками». Капитан Льюис и луговые собачки (грубый перевод французского petite chien ) капитаном Кларком. Описание капитана Льюиса очень подробное и точное; история капитана Кларка короче, но очень интересна. Исследователи также видел городки луговых собачек в Южной Дакоте у реки Уайт.Эти грызуны специально не упоминались, пока экспедиция находилась в Северной Дакоте, хотя животные, как известно из более поздних записей, были в изобилии вдоль реке Миссури и четырем луговым собачкам, отправленным обратно в Вашингтон, округ Колумбия, в весной 1805 г. из форта Мандан, вероятно, были захвачены в плен местными жителями. Один из они пережили 4000-мильное путешествие и какое-то время выставлялись в Карловой Филадельфийский музей У. Пила, который тогда располагался в Индепенденс-холле. Прерия собак снова наблюдали в Монтане, включая колонию примерно в семи милях от длина, которая была замечена в районе устья реки Мариас.При этом несколько человек были убиты и съедены, и было обнаружено, что они «хорошо приправлены и нежной». Их также видели у устья реки Мидии. Обратный путь луговых собачек видели на юге вплоть до окрестностей Ниобрары. Река вдоль границы Южной Дакоты и Небраски и, по-видимому, недалеко от того места, где они были обнаружены впервые.

    РИС. 10. Чернохвостая луговая собачка, взрослая особь (кричит «все чисто» или «прыгай-тявк»)

  • Coyote Canis latrans РИС.11 Льюис и Кларк заслуживают похвалы за открытие того, что этот вид отличается от более крупного серого волка. Капитан Кларк впервые упомянул об этом 18 сентября. 1804 г., когда недалеко от Белая река в Южной Дакоте. Кларк ранее (12 августа 1804 г.) наблюдал вид меньшего волка, который «лает, как большая бешеная собака». Так было до экспедиции. был на реке Миссури следующей весной (5 мая 1805 г.), которую Кларк нашел логово молодых «волков», и капитан Льюис называл их «маленькими волк или роющая собака прерий. Льюис отметил их собачьи голоса, их относительно длинные и заостренные уши и необычно длинные когти. Хотя койот, таким образом, был впервые хорошо описан Льюисом и Кларком, официально он не был назван отдельным видом до 1828 года.

    РИС. 11. Койот, взрослый

  • Восточный кролик Sylvilagus floridanus

    Неопознанные кролики были замечены на территории современной Южной Дакоты между Ниобрара и Белые реки, близ устья Белой реки и снова в р. Район Биг-Бенд.Эти наблюдения логически были приписаны восточному хлопчатобумажному хвосту, хотя современный ареал пустынного кролика ( S. audubonii ) также довольно близко подходит к реке Миссури в центральной части Южной Дакоты.

  • Серый волк Canis lupus РИС. 12

    Прерийная раса ( nubilis ) серого волка была впервые подробно описана Льюисом и Кларком, но официально он не был назван до 1823 года. Серый волк был по-видимому, впервые обнаружен 20 июля 1804 г. недалеко от устья Плачущей воды. Крик на юго-востоке Небраски, когда был убит «большой желтый волк». На 21 сентября близ Биг-Бенда Миссури в Южной Дакоте «белый» волк был застрелен и освежеван. Во время экспедиции были замечены и волки, и койоты. между юго-восточной Небраской и побережьем Тихого океана; оба были названы «волки» и часто не отличались. Тем не менее, более крупная форма иногда называли «белым волком», а иногда и «большим коричневым волком».» Около Вольф-Пойнт, штат Монтана, 5 мая 1805 года капитан Льюис хорошо описал волка: указав, что он отличается от более мелкого койота тем, что не укрывается в земле или в норе. Он также отметил, что окрас настоящих волков варьируется от черновато-коричневый или серый до кремово-белого. Волки были уничтожены в Небраске к 1920 г., из Северной Дакоты, вероятно, в 1920-е гг., и из Южной Дакоты. к 1934 году, когда в Блэк-Хиллз был убит последний. Сообщалось о бродягах по крайней мере три раза в Северной Дакоте с 1980 года.

    РИС. 12. Серый волк, взрослый

  • Медведь гризли Ursus arctos РИС. 2

    Медведь гризли был впервые упомянут экспедицией примерно в 25 милях ниже устье реки Ниобрара, вдоль границы Небраски и Южной Дакоты, где «Утес Белого Медведя» был назван в честь места, где медведь гризли однажды был убит.Медвежьи следы были замечены 7 октября 1804 года на Лисьем острове, близ устье реки Моро в Южной Дакоте. Однако первая реальная встреча с гризли был 20 октября 1804 года, когда один был ранен возле устье реки Харт, к югу от современного Бисмарка, Северная Дакота. Медвежьи следы большого размера были также обнаружены в устье Малого Миссури. Река 13 апреля 1805 года. Наконец, капитан Льюис убил медведя гризли. 29 апреля в устье реки Йеллоустоун, недалеко от границы с Монтаной.Еще более крупный самец был убит капитаном Кларком 5 мая; этот сохранившийся образец была основой для более позднего формального описания и наименования ( Ursus ferox ) виды. Когда принц Максимилиан и Одюбон посетили район Форт-Юнион Спустя 30 и 39 лет соответственно медведи гризли все еще были там обычным явлением. Однако, медведи гризли были истреблены в Южной Дакоте примерно к 1890 г. Северная Дакота примерно к концу девятнадцатого века. Двое убиты возле Окдейл, Северная Дакота, осенью 1897 года, возможно, последний известен из этого штата или вообще из любого места на Великих равнинах к востоку от Монтана.

  • Длиннохвостая ласка Mustela frenata

    Льюис и Кларк не упомянули, что видели живую ласку на Великих равнинах, но Капитан Льюис купил шкуру ласки в деревне Мандан в ноябре 1804 года. Хотя шкурки ласки, особенно белого зимне-шерстного типа (горностай), были высоко ценимые коренными американцами за их декоративную ценность, они не имели реального рыночная стоимость белых звероловов и, следовательно, отсутствие количественных записей о ранней ласке возможен сбор кожи.

  • (Lynx Felis lynx или Bobcat Felis rufus )

    Хотя рыси все еще распространены в западной части Северной Дакоты, записи о живых рысях, встреченных экспедицией. Капитан Кларк упомянул, что приобрел перчатки и шапку из кожи лоузервии. Такие шкуры добывались у манданов. Рыси тоже были умеренно регулярными в северо-восточной части Северной Дакоты в начале 1800-х годов, но они были часто путают с бобкэтами.Максимилиан сообщил в 1833 году, что от 1000 до 2000 шкур рысей ежегодно привозили в Форт-Юнион, а также такое же количество из шкур рыси. Бродячие рыси до сих пор время от времени забредают на север Дакота из Канады.

  • ( Полевка луговая Microtis pennsylvanica )

    Грызуны, возможно, луговые полевки, были упомянуты капитаном Льюисом как сборщики полчища семян «артишоков» (вероятно Helianthus tuberosus ). Однако, Рубен Туэйтс предположил, что эти грызуны могли быть «суслики» (его использование предположительно относится к сусликам, а не к настоящим суслики).

  • Олень-мул Odocoileus hemionus РИС. 13

    Олень-мул был впервые распознан и точно описан Льюисом и Кларком, но официально не описан до 1817 года. Впервые он упоминается в сентябре. 5, в районе реки Ниобрара, когда описательный термин «чернохвостый олень» применялся к нескольким оленям, увиденным одним из членов экипажа.Первый экземпляр этого вида был отстрелян у устья реки Белой, Южный Дакота, 17 сентября 1804 года. Капитан Кларк сразу узнал его. отличаться от белохвостого оленя, особенно своими большими и длинными ушами, более округлый хвост с черным кончиком, а также его характерное прыгающее поведение когда испугался. Еще четверо были застрелены недалеко от Биг-Бенд в Миссури. 19 сентября, когда столь же характерное симметричное разветвление рога этого вида также были отмечены капитаном Кларком. Гораздо более подробно анатомическое описание было дано капитаном Льюисом 10 мая 1805 г., когда первоначально он называл его «олень-мул», в отличие от белохвостого или белохвостого оленя. «обыкновенный олень». Относительно мало оленей упоминалось во времена Севера. Дакота этап поездки. На обратном пути олени-мулы в последний раз были замечены в окрестности реки Уайт, Южная Дакота.

    РИС. 13. Олень-мул, взрослый самец (осенью)

  • Ондатра Fiber zibethicus

    Ондатры лишь кратко упоминаются в экспедиционных журналах (т.г., август 7, 1805), но, в отличие от бобра, эти привычные и относительно бесполезные животные, по крайней мере, в отношении стоимости их шкуры.

  • Северная речная выдра Lontra canadensis

    Речные выдры впервые отмечены экспедицией в районе современного Бисмарка 22 октября 1804 года, когда один из них был убит. Далее было отмечено на 14 апреля 1805 г., когда его видели у устья реки Литл-Миссури. на северо-западе Северной Дакоты.В 1833 году Максимилиан сообщил, что от 200 до 300 шкурки выдр ежегодно привозили в Форт-Юнион, и шкуры часто использовались коренными американцами в качестве украшений. К началу 1900-х годов выдры были исключены из всех рек Небраски и были очень редки в Южной Дакоте и Северная Дакота. Усилия по пересадке и высвобождению в Небраске помогли восстановить население этого штата, которое все еще очень мало. Недавно были записи выдр в четырех округах Южной Дакоты, а также.

  • Дикобраз Erethizon dorsatum

    В журналах появляется несколько упоминаний о дикобразе.Как ондатра, очевидно, она не представляла особого экономического или биологического интереса. Один из них был убит недалеко от современного города Брюле, Южная Дакота, 13 сентября. 1804 г., а другие были замечены возле современного Поплара, штат Монтана, 5 мая 1805 г. где небольшая река была названа Рекой Дикобраза (теперь Река Тополя), потому что от обилия там дикобразов.

  • Вилорог Антилокапра американская

    Первый вилорог, убитый во время экспедиции, был добыт возле устье реки Уайт в Южной Дакоте 14 сентября 1804 года.Это было самец, или, по словам капитана Кларка, «Козёл». Он описал его достаточно хорошо, заключая, что это «больше похоже на Антилопу или Газеллу Африки», чем на любое другое порода коз. Первая самка была убита через шесть дней в районе Биг-Бенд. Южной Дакоты. Кларк отметил меньший размер самки и меньшие рога, и что ни у одного пола нет бороды. Он считал, что животные «сделаны искусно» и «красивый». Со временем вилороги были почти полностью истреблены в Небраске. начале 1900-х годов, но недавно были восстановлены на местном уровне в результате выпуска программы.Они также едва выживали в Дакоте на рубеже двадцатого века, но хорошо восстановились в этих двух штатах.

  • Суслик Ричардсона Spermophilus richardsonii РИС. 14

    Нет веских доказательств того, что Льюис и Кларк обнаружили это довольно распространенное явление. виды Великих равнин, но вполне вероятно, что наблюдаемый ими суслик вблизи современной Гарнизонной плотины 9 апреля 1805 г. разновидность.Этот вид все еще настолько распространен в Северной Дакоте, что в этом штате времена называли «Штатом мерцающего хвоста». Однако нет четкого и убедительного описания животного предоставил либо Льюис, либо Кларк. Ричардсоны суслик не был официально описан до 1811 года.

    РИС. 14. Суслик Ричардсона, взрослая особь (поза пикета)

  • Короткохвостая землеройка Blarina brevicauda

    Несколько экземпляров «мышей», отправленных из форта Мандан президенту Джефферсон, очевидно, был землеройкой. Позже они были идентифицированы как, вероятно, короткохвостые землеройки, но с тех пор экземпляры утеряны.

  • Полосатый скунс Mephitis mephitis

    Единственным упоминанием этого вида на Великих равнинах был комментарий, сделанный Льюисом о том, что он увидел «ховерка» у устья Белой реки на юге Дакота. Другой был замечен недалеко от устья реки Мидии в Монтане. 25 мая 1805 года.Лакота чтили скунса за его отказ отступить в перед лицом опасности, и иногда их вожди привязывали к пяткам шкуры скунсов чтобы символизировать тот факт, что они никогда не убегали от битвы. Как барсук, волк, и лиса, скунс обладал особой символической силой для племен высшего равнины.

  • (Свифт Фокс Vulpes velox )

    Очевидно, Льюис и Кларк не заметили крошечную быструю лису, пока они находились в Северной Дакоте, но лишь через несколько десятков лет Максимилиан сообщил об этом виды («степные лисицы») были обычным явлением вокруг форта Кларк, и держал одного в качестве домашний питомец. Еще позже Одюбон также обнаружил, что они обычны как в Форт-Кларке, так и в Форт Юнион. Один из них, захваченный живым в форте Кларк, был представлен Одюбона, и он также держал его как домашнее животное, в конце концов забрав его к себе домой в Штат Нью-Йорк. Шкуры быстрых лисиц носили мужчины из Общества Кита Фокса. оглала-сиу, а их мехом дополнительно оборачивали боевые копья. По аналогии, волчьи шкуры церемониально носили мужчины Волчьего общества, а также используется в качестве маскировки при преследовании бизонов.Общество оглалов Кита Фокса было одно из «полицейских» обществ, в основном занимавшееся лагерной жизнью и охотой, тогда как Общество Волка было военным обществом. Однако врожденное мужество было также часть Общества Кита Фокса, и, по словам Джозефа Брауна, одна из их песен было следующим: «Я Лиса. Я должен умереть. Если есть что-то трудное, если есть что-то опасное, это мое дело».

  • Белохвостый заяц Lepus townsendii РИС. 15

    Белохвостый заяц был впервые описан Льюисом и Кларком, но официально не описан и научно не назван до 1839 года. Льюис и Кларк правильно называть зайцев «зайцами», а не кроликами. После сбора первый экземпляр у устья реки Белой 14 сентября 1804 г., Капитан Кларк провел измерения и прокомментировал его белый хвост. Его Таким образом, описание четко отделяет его от чернохвостого зайца ( L.калифорнийский ) той же общей области, хотя теперь это обычно происходит дальше юг. Другие наблюдения зайцев в Южной Дакоте произошли в сентябре. 17, 20 и 24 января 1804 г. Один был убит в форте Мандан в январе 1805 г., а другой был получен в Северной Дакоте следующей весной, недалеко к северу от Форт Мандан. Зайцев также видели на нескольких участках в Монтане. Тот, который был застрелен 26 мая 1805 года весил 8,5 фунтов, что довольно много даже для белохвостого заяц и значительно крупнее чернохвостого зайца.Белохвостый зайцы оставались обычным явлением в Северной Дакоте вплоть до 1900-х годов; в течение одна организованная охота близ городка Новая Англия в декабре 1924 года, 7550 животных были убиты. Этот писатель помнит, что общественные охоты организованной в долине Ред-Ривер в Северной Дакоте до середины 1930-х годов, во время годы депрессии и засухи. Белохвостые зайцы сейчас довольно редки в Дакоте и Небраске.

    РИС. 15. Белохвостый заяц, взрослый в летней шкуре

Птицы

  • Американская ворона Corvus brachyrhynchos

    Хотя ворон, должно быть, часто видели на Великих равнинах, мало была сделана заметка о них.В Метеорологическом регистре экспедиции от 9 апр. 1805 г. было отмечено, что вороны вернулись в форт Мандан. Вороны тоже были отмечен в некоторых местах Монтаны, например, недалеко от Грейт-Фолс (15 июня 1805 г.) и по верховьям реки Мариас (19 июля 1806 г.). Популяции американской вороны значительно увеличилось в Северной Америке за последние четыре десятилетия, поскольку птицы выиграли от лучшей защиты и приспособления к городской жизни.

  • Американская пустельга Falco sparverius

    Этот обычный и широко распространенный малый сокол, традиционно называемый «воробьиным ястреб» наблюдался в районе реки Литтл Миссури 13 апреля 1805 года.Вероятно, это было слишком привычно и слишком знакомо для Льюиса и Кларка. повторное упоминание.

  • Американский Робин Turdus migratorius

    Об этом обычном виде было сделано несколько специальных заметок. В составе экспедиции Метеорологический регистр от 22 апреля 1805 г. отметил, что малиновки вернулись в форт Мандан. Малиновки также были замечены недалеко от Грейт-Фолс, штат Монтана (15 июня 2009 г.). 1805 г.) и в верховьях реки Мариас (19 июля 1806 г.).Популяции американских малиновок значительно увеличились в Северной Америке за последние четыре десятилетия, вероятно, по крайней мере частично, из-за увеличения кормления птиц людьми.

  • Белоголовый орлан Haliaeetus leucocephalus

    Орлы неустановленного вида были отмечены вниз по течению до окрестностей устья реки Ниобрара 5 сентября 1806 г. Белоголовые орланы были первыми особо упоминается 10 апреля 1805 г., когда они были замечены гнездящимися в высоких тополь между фортом Мандан и рекой Маленькая Миссури.Другой орлиные гнезда отмечены 25, 27 апреля и 7 мая 1805 г. близ устья р. река Йеллоустоун. 8 мая у них впервые было замечено детенышей в гнезда, а 9 августа птиц снова видели в устье Прейри-Крик, недалеко от Грейлинга, штат Монтана. Белоголовый орлан долгое время находился в списке находящихся под угрозой исчезновения на федеральном уровне. значительно восстановился за последние несколько десятилетий в результате интенсивного управления усилий, и теперь размножается как в долинах Миссури, так и в долинах Йеллоустон. Монтаны.

  • Банковская ласточка Riparia riparia

    Капитан Кларк видел «огромное количество» «маленьких коричневых мартинов», ловящих насекомых. над Спирит-Маунд, Южная Дакота, 25 августа 1804 года.Это были самые вероятно, береговые ласточки, но могли включать и ласточек с грубыми крыльями ( Stelgidopteryx serripennis ), которые также гнездятся вдоль крутых обрывов Миссури. Река. Оба вида могли собираться для осенней миграции в конце Август. Банковские ласточки исторически гнездились в огромном количестве на почти вертикальной лёссовые обрывы вдоль среднего течения реки Миссури, от устья Платта в Южную Дакоту, по словам Джеймса Дьюси. Последние демографические тенденции этих виды не ясны.

  • Черноклювая сорока Pica pica

    Сороки, по-видимому, впервые были замечены возле Биг-Бенд в Миссури и позже выяснилось, что они были зимними жителями форта Мандан. Четыре живых экземпляра были отправлены из форта Мандан к президенту Джефферсону, который, в свою очередь, прошел не менее один выживший отправлен Чарльзу У. Пилу для выставки в Филадельфии. Музей. Позже этот образец был использован Александром Уилсоном в качестве основы для иллюстрация в его «Американской орнитологии».Вид был уже хорошо известен из Европы, но американская сорока представляла собой новый подвид. Сороки также сообщалось в восточной Монтане около форта Юнион (27 апреля 1805 г.) и около Форт-Пек (3 августа 1806 г.). Популяция черноклювой сороки значительно сократилась в Северной Америке за последние четыре десятилетия.

  • Голубая сойка Cyanocitta cristata

    Хотя голубая сойка не упоминается в журналах, один из участников экспедиции члены сообщили Уилсону (Американская орнитология), что в целом вездесущие голубая сойка постепенно вытеснялась сорокой на севере и западе. Биг-Бенд реки Миссури, где сорока впервые встретилась (Рейд и Гэннон, 1999).Такая же экологическая и географическая замена голубая сойка сорокой очевидна сегодня на западных высокогорных равнинах. Как и сороки, популяции голубой сойки значительно сократились в Северной Америке. в течение последних четырех десятилетий, возможно, отчасти из-за конкуренции с крупные американские вороны.

  • Кедровый свиристель Bombycilla cedrorum

    6 апреля возле форта Мандан была замечена стая «вишневых или кедровых птиц». 1805 г., и несколько человек были убиты.Эта довольно обычная певчая птица северного леса и тугайные редколесья больше не упоминались.

  • Бедняк обыкновенный Phalaenoptilus nuttallii РИС. 16

    16 октября 1804 года на территории нынешней южной части Северной Дакоты капитан Льюис поймал маленькую птичку, в которой узнал принадлежность к «отряду [пусто пространство; он, вероятно, имел в виду «Caprimulgiformes»] или козлосос». что птица, казалось, впадала в спячку, факт, который не был полностью установлен для этого или любого другого вида птиц Северной Америки орнитологами еще на 145 лет. Льюис также проницательно заметил, что в условиях замерзания (30 градусов по Фаренгейту) птица едва могла двигаться, и это даже после того, как ее сердце а легкие были проткнуты ножом, он оставался жив почти два часа! Нравиться его более поздний подтвержденный отчет о находке канадских гусей, гнездящихся на деревьях (вероятно, используя старые гнезда скопы или орла), этому наблюдению, вероятно, не поверили. учеными того времени.

    РИС. 16. Бедвилл обыкновенный, взрослый

  • Обыкновенный ворон Corvus corax

    Вороны зимовали в огромном количестве в окрестностях форта Мандан.Они были также замечены в разное время дальше на запад в Монтане, например, недалеко от современные места Миссулы (1 августа 1806 г.) и Линкольна (6 августа 1806 г.) и в верховьях реки Мариас (19 июля 1806 г. ). Так же, как сороки стремятся заменить синий сойки по мере продвижения на запад по Великим равнинам, вороны также имеют тенденцию заменять вороны в той же географической манере. Популяция обыкновенных воронов увеличилась значительно в Северной Америке в течение последних четырех десятилетий.

  • (чайка Франклина Larus pipixcan и крачка Форстера Sterna forsteri )

    В журналах нет определенных свидетельств ни одного из этих видов, хотя белые чайки упоминались в разное время.7 августа 1806 г. близ устья реки Йеллоустоун, Льюис сообщил о стаях «белых чаек около размером с голубя, с черной макушкой». лучше подходит для чайки Франклина, чем для крачки Форстера, так как чайка с большей вероятностью мигрировать большими стаями, а в летнем оперении франклиновой чайки вся верхняя и задняя части головы черные или темно-серые.

  • Golden Eagle Aquila chrysaetos РИС. 17

    Это «серый орел» Льюиса и Кларка, которые также иногда называли его «красивый орел» или «птица-калумет». Калумет – это церемониальный предмет с длинным стеблем. трубка, используемая коренными американцами, и двухцветные хвостовые перья беркутов. часто использовались для украшения таких трубок. Беркуты были одной из немногих птиц зимовка в окрестностях форта Мандан, согласно апрельским записям Льюиса 8, 1805. Несколько «очень больших серых» орлов снова были замечены 11 июля 1805 г. близ Грейт-Фолс, Монтана.Один был также замечен в устье реки Мидии. в Монтане 3 августа 1806 г., во время обратного пути.

    РИС. 17. Беркут, взрослый

  • Большая рогатая сова Bubo virginianus

    Капитан Льюис сообщил, что 14 апреля 1805 года группа расстреляла «большое улюлюканье». сова.Он полагал, что она более «загружена» (орнитологический термин, означающий что на голени или предплюсне есть перья) и вообще пернатые чем восточная форма этого вида. Это интересное (хотя и неверное) орнитологический момент, свидетельствующий о острых научных интересах Льюиса.

  • Волосатый дятел Picoides villosus или пушистый дятел P. pubescens

    Об этих достаточно широко распространенных видах не упоминалось.В составе экспедиции Метеорологический регистр от 8 февраля 1805 г. отмечал, что «черно-белый пестрый дятел» вернулся в форт Мандан. То более крупный мохнатый дятел чаще встречается в Северной Дакоте во время Февраль, чем пушистый, хотя пушистый, пожалуй, вообще несколько более распространен, чем волосатый, как гнездящийся вид в верхнем течении Миссури. Долина. Мохнатый или пушистый дятел также был замечен вверх по течению от устья. реки Мидии 18 мая 1805 года в Монтане.

  • Рогатый жаворонок Eremophila alpestris

    Этот вид, который капитан Кларк назвал «реном, или лопухом прерий», был замечен в «большое количество» возле Спирит-Маунд на территории нынешнего округа Клэй, Южная Дакота, 25 августа 1804 г. Также было отмечено, что этот вид сезонно возвращался в западной части Северной Дакоты к 10 апреля 1805 г. Рогатых жаворонков снова видели вблизи Грейт-Фолс, Монтана (19–25 июня 1805 г.).Они до сих пор являются одними из самых распространенных гнездящиеся птицы низкотравных равнин и являются одними из немногих, кто может зимуют на севере до Северной Дакоты и Монтаны. Хоть и называется «рен», сезонные сроки и места обитания птиц, описанные Льюисом и Кларком, не подойдет домашний крапивник ( Troglodytes aedon ). Популяция рогатого жаворонка сократилась значительно в Северной Америке за последние четыре десятилетия в качестве среды обитания пастбищ отказались.

  • Killdeer Charadrius vociferus

    «Килди», очевидно, был хорошо известен Льюису и Кларку, но специально упоминается только один раз в районе Великих равнин.Льюис отметил это в апреле 8 августа 1805 года, недалеко от реки Найф в Северной Дакоте.

  • Длинноклювый кроншнеп Numenius americanus

    17 апреля 1805 года на северо-западе Северной Дакоты группа увидела «завиток». «Коричневый завиток» также был отмечен 22 апреля 1805 г. недалеко от нынешней Монтаны. граница. Скорее всего, это были длинноклювые кроншнепы, так как более мелкие и арктический гнездящийся кроншнеп ( Numenius phaeopus ) очень редко встречается в Монтане.Птицы описанные как кроншнепы, также позже были замечены в Монтане во время сезона гнездования, возле Грейт-Фолс (11-13 июля 1805 г. ) и недалеко от нынешнего местонахождения Таунсенда. (24 июля 1805 г.) и Уайтхолл (3 августа 1805 г.), все в пределах исторического разведения ряд длинноклювых кроншнепов. Популяция длинноклювых кроншнепов значительно сократилась в Северной Америке в течение последних четырех десятилетий; этим птицам нужен большой участки естественных пастбищ для разведения.

  • Северное мерцание Colaptes auratus

    В «Метеорологических заметках» Льюиса от 11 апреля 1805 г. он сообщил о приходе весны знаменитого «жаворонка-дятла».Его описание идеально подходит желтошахтная форма северного мерцания. Примерно четыре десятилетия спустя Одюбон встречались мерцания, промежуточные по оперению между восточными типы с желтым стержнем и западный с красным стержнем вдоль этой же части верхнего Долина Миссури. В то время красношапка считалась отдельным видом. от желтоголовых, но теперь они считаются отличными только в расовом отношении, т. к. в этом обычном районе равнин встречается широкая зона смешанных генетических типов.Популяции северного мерцания значительно сократились в Северной Америке в течение последние четыре десятилетия, как и по крайней мере два других вида дятлов.

  • Странствующий голубь Ectopistes migratorius

    Первое упоминание об этом ныне вымершем, но когда-то чрезвычайно распространенном голубе. 12 февраля 1804 года, недалеко от устья реки Миссури, в начале их путешествие. Капитан Льюис снова упомянул о птицах у реки Уайт на юге. Южная Дакота, 16 сентября 1804 года.Их также видели в западно-центральной Монтана 12 и 13 июля 1805 г., недалеко от устья реки Сан-Ривер. застрелен капитаном Льюисом 13-го числа. На обратном пути Льюис заметил их рядом с Миссула 5 июля 1806 г., а также вдоль реки Кат-Бэнк на северо-западе Монтаны. 25 июля 1806 года. Капитан Кларк также упомянул, что видел голубей вдоль реке Йеллоустоун 25 июля 1806 года. Эти последние наблюдения вполне могли быть связаны с полосатый голубь ( Columba fasciata ), как и странствующий голубь точно известно, что это произошло только в северной Монтане.Пассажир Последний раз голубь был зарегистрирован в районе Монтаны в 1875 г., откуда теперь Южная Дакота в 1884 году и из Северной Дакоты в 1892 году. Последние дикие птицы наблюдались где-либо, были замечены около 1900 г., а последняя известная особь умерла в плену в 1914 г.

  • Равнинный острохвостый тетерев Tympanuchus phasianellus jamesi РИС. 18

    Острохвостый «вырост», также названный капитаном Кларком «острохвостой степной курицей», было замечено, что они «начинаются» в устье реки Джеймс, и они видно из «Большого изгиба вверх».Позже их наблюдали в форте Мандан, Северная Дакота (13 февраля 1805 г.) и снова у устья Маленького Миссури. Река на крайнем западе Северной Дакоты (12 апреля 1805 г.). 15 апреля 1805 г. примерно в 50 милях выше устья реки Литтл Миссури и недалеко от на современной границе Монтаны капитан увидел группу самцов Льюис. Дальше на запад, в Монтане, острохвостые тетерева также были замечены вблизи устье реки Мидии (21-22 мая 1805 г.) и близ современного Миссула (2 июля 1806 г.).Льюис и Кларк были первыми биологами, столкнувшимися с и упомяните то, что сейчас признано равнинным ( jamesi ) и колумбийским ( columbianus ) расы острохвостого тетерева. Острохвостый тетерев равнинный раса jamesi все еще встречается на большей части высокогорных равнин, хотя чем больше западная раса columbianus серьезно сокращается и находится под угрозой исчезновения или искоренены во многих областях.

    РИС.18. Острохвостый тетерев, взрослый самец

  • Снежный гусь Chen caerulescens

    Капитан Льюис сообщил о «большом количестве» и «больших стаях» «белой казарки». 9 и 13 апреля 1805 г., между фортом Мандан и рекой Маленькая Миссури, и снова 5 мая, недалеко от Прейри Элк-Крик. Описанные им были из обычный морфотип с белым оперением; «серая казарка», которую он описал, также присутствующие в стадах могли быть молодняком прошлого года или, возможно, взрослые или детеныши так называемого генетического варианта «голубого гуся», которые в основном темно-серовато-коричневый.Он также описал «обыкновенную коричневую казарку» на две трети. размер «обыкновенного гуся» (канадского гуся), который мог быть из более мелких рас канадского гуся. «Пестрая» (пестрая) казарка замечена и тщательно описанный позже в Орегоне был большой белолобый гусь ( Anser albifrons ), который также в больших количествах мигрирует через Великие равнины. В Сообщается, что снежные гуси Монтаны были замечены даже на западе, в окрестностях Вольфа. Точка (5 мая 1805 г.). Популяция снежного гуся значительно увеличилась в Северной Америке в течение последних четырех десятилетий, в основном потому, что они приспособились их миграции, чтобы использовать защиту, обеспечиваемую убежищами дикой природы, и сейчас, возможно, их больше, чем когда-либо в американской истории.

  • Лебедь-трубач Лебедь-букцинатор РИС. 19

    Капитан Льюис наблюдал за дикими лебедями между Форд-Манданом и Йеллоустоуном. Река весной (апрель) 1805 г. Возможно, это были мигрирующие тундровые (ранее свистящие) лебеди, но, возможно, более вероятно, что это были трубачи лебеди, почти постоянные жители северных равнин. Позднее капитан Льюис подробно описал свистящего лебедя, основываясь на своих наблюдениях в Орегоне, и был первым, кто назвал его «свистящим лебедем», тем самым отличив это от «большого лебедя» (лебедя-трубача), которого они видели раньше на Великом Равнины.Таким образом, Льюису следует отдать должное за открытие и первое описание трубач лебедь. Популяция лебедя-трубача восстанавливается на севере Америки в результате интенсивного управления, и они уже не на Федеральный список исчезающих видов.

    РИС. 19. Лебедь-трубач, взрослый

  • Западный луговой жаворонок Стурнелла пренебрежительная РИС.20

    Эта птица, позже описанная Одюбоном как новый вид, почти наверняка была что капитан Кларк наблюдал в большом количестве на равнинах вокруг Спирита Курган, ныне округ Клэй, недалеко от Вермиллиона, Южная Дакота, 25 августа 1804 года. Он сказал, что этот вид был размером с куропатку, но с коротким хвостом. Позже капитан Льюис дал точное описание увиденного западного лугового жаворонка. недалеко от Грейт-Фолс, штат Монтана, 22 июня 1805 года. Он противопоставил его «старому полю». жаворонок» (восточный луговой жаворонок, Sturnella magna ) атлантических штатов, отмечая значительные различия в вокализации двух видов и их небольшие различия в других атрибутах.Вокальные различия, отмеченные Льюисом, являются наиболее значительными. различия между этими двумя видами, и были также упомянуты Одюбоном когда он позже описал и нарисовал западного лугового жаворонка. Западные луговые жаворонки также сообщалось около Миссулы 2 июля 1806 г. Их популяция значительно сократились в Северной Америке за последние четыре десятилетия, что отражает сокращение среды обитания на пастбищах.

    РИС. 20. Луговой жаворонок западный, взрослый самец

    Рисунок западного лугового жаворонка, взрослый самец

  • (Западная танагра Piranga ludoviciana )

    Этот вид не упоминался в экспедиционных журналах, но Уилсон (американская орнитология) сделал вывод из информации, доложенной ему экспедицией члены, что западные танагры «населяют обширные равнины или прерии Миссури, между народами осейджей и мандан; строят свои гнезда в низкая трава.«Это, должно быть, была ошибочная атрибуция Уилсона, поскольку ни ни среда обитания, ни место гнездования не соответствуют экологии этой западной лесной певчей птицы.

  • Американский журавль Grus americana РИС. 21

    Рядом с будущим местом форта Бертольд, Северная Дакота, какие-то «большие белые журавли» были замечены проплывающими вверх по реке Миссури 11 апреля 1805 года. точно описывается как полностью белый, за исключением более крупных перьев на крыльях.Сообщалось также об этих в настоящее время чрезвычайно редких и находящихся под угрозой исчезновения птицах. из западного Орегона капитаном Кларком, но других доказательств нет что американские журавли когда-либо встречались так далеко на западе, и поэтому эта идентификация кажется сомнительным.

    РИС. 21. Американский журавль, взрослый

Растения

  • Ароматный (ароматный) сумах (куст скво) Рус ароматический , вар. трехлопастный

    Это широко распространенный ароматический кустарник, съедобные плоды которого употреблялись в пищу. и для лечебных целей и чаев. Листья богаты дубильными веществами, а или экстракты корней широко использовались коренными американцами для остановки кровотечения и для лечение множества других заболеваний. Сушеные листья часто входили в состав коптильни. смеси, которые у омахов могут также содержать кизил ( Cornus ) кора и индийский табак.Гибкие зеленые побеги использовались для плетения корзин, а корни служили источником желтой краски. Собран 1 октября 1804 года в современном графстве Стэнли, Южная Дакота, недалеко от реки Шайенн.

  • Астра ароматная Астра продолговатая

    Это широко распространенное местное многолетнее травянистое растение. Родственный вид, Aster novaeangliae , было важным лекарственным растением для коренных американцев, применявшимся как наружно и внутрь в виде чаев. Дым от его сжигания также считалось, что он помогает оживить человека без сознания. Собран в сентябре 21 октября 1804 года в современном округе Лайман, штат Южная Дакота, в районе Биг-Бенд.

  • Толокнянка (Kinnikinnick) Arctostaphylos uva-ursi РИС. 22

    Широко распространенный вечнозеленый кустарник северных равнин и редколесий. То плоды этого вида иногда готовили и ели. Его сухие листья были курят как заменитель табака многие северные племена коренных американцев, или были смешаны с корой кизила, табаком или другими курительными материалами.Его индейское имя kinnikinnick происходит от алгонкинского языка. вероятно, означает «смесь» или «тот, кто смешивает», что свидетельствует о его широком распространении. используют для курения коренные американцы. Собраны зимой 1804-1805 гг. современный округ Маклин, Северная Дакота, вероятно, в форте Мандан.

    Рис. 22. Толокнянка

  • Метелерник метельчатый (Broomweed) Gutierrezia sarothrae

    Широко распространенное многолетнее травянистое растение.Стебли этого вида часто использовались местными жителями. американцы для изготовления веников, и жевали различные части растения и помещают на укусы насекомых или другие ядовитые укусы. Его использование при лечении укусов змей является основой для его народного названия. Лакота варили растение, чтобы приготовить чай. лечить головокружение и проблемы с дыханием. Собран 19 сентября 1804 г., вероятно в современном округе Баффало, Южная Дакота, в районе Биг-Бенд. А вновь открытые виды.

  • Канада Вика молочная Astragalus canadensis

    Это широко распространенное многолетнее бобовое растение, которое, в отличие от многих других видов Астрагал , не ядовит. Племя омаха-понка использовало высушенные стручки в качестве погремушки; Лакота жевали корни, чтобы облегчить боли в груди, и делали корень отвар для лечения лихорадки у детей. Собрана 15 сентября 1804 г., вероятно, в современный округ Брюле, Южная Дакота.

  • Можжевельник стелющийся (кустарниковый красный кедр) Juniperus horizontalis

    Это широко распространенный раскидистый вечнозеленый кустарник, шишки которого использовались Равнинные жители заваривают чай для лечения проблем с почками.Как и другие можжевельники, его листья богаты эфирными маслами. Его плоды часто поедают птицы, что помогает разложить семена. Собрано 16 октября 1804 г., вероятно, в современном Эммонсе. округ, Северная Дакота. Недавно открытый вид.

  • Карликовый (обыкновенный) можжевельник Juniperus communis

    Это кустарниковое вечнозеленое дерево, которое, как и все можжевельники, широко использовалось коренными американцами, включая обряды очищения и другие ритуалы, а также для лечения. Мифы о создании Омахи связывали можжевельник с громом, грозовыми птицами или человеческого происхождения. Веточки обладают сильным мочегонным компонентом и эфирным маслом. состоит из монотерпенов. Ягодоподобные плоды ели, использовали как приправу, или сварить к чаю. Они до сих пор используются в качестве ароматизатора в джине и других алкогольных и безалкогольных напитках. Собраны 17 октября 1804 года, вероятно, на территории современного графства Су, Северная Дакота.

  • Карликовая (серебряная или седая) полынь Artemisia cana

    Это широко распространенный многолетний и ароматный кустарник, который использовался местными жителями. Американцы для различных медицинских целей, таких как лекарство от кашля.Лакота мужчины также делали из него браслеты для использования во время чрезвычайно болезненного танца солнца, и мужчины, и женщины использовали его для защиты от злых влияний, сжигая растение или пить чай из него. Собраны 1 и 2 октября 1804 г., вероятно в современном округе Стэнли, Южная Дакота, недалеко от реки Шайенн, а также на следующий день, недалеко от границы округа Салли-Портер. Недавно открытый вид.

  • Ложный индиго Amorpha fruticosa

    Листья этого многолетнего бобового кустарника и других видов Amorpha использовались коренными американцами для курения, приготовления чая и лекарственных средств. целей, таких как глистогонное средство.Это растение и связанное с ним свинцовое растение ( Amorpha canescens ) содержат каннабиноидные вещества, которые могут помочь объяснить их использование в медицине. Собраны 27 августа 1806 г. в нынешнем Лимане или Округ Баффало, Южная Дакота, в районе Биг-Бенд. Недавно обнаруженный разновидность.

  • Горный огонь Euphorbia cyathophora

    Это многолетнее травянистое растение, которое, как и другие виды этого рода, накапливает сильнодействующие алкалоиды в его листьях и в других местах. Млечный сок также содержит различные токсичных дитерпенов. Тем не менее, некоторые виды Euphorbia использовались Коренные американцы за приготовление лечебных чаев, которые, вероятно, служат для чистки или рвотные средства. Собран 15 октября 1804 г., вероятно, на территории современного графства Су. Северная Дакота.

  • Полынь бахромчатая (белая) Artemisia ludoviciana РИС. 23

    Широко распространенный ароматический полукустарник засушливого Запада, который использовался некоторыми Индейские племена для различных мужских церемониальных целей (таким образом, иногда называется «человек-мудрец»).Он также использовался как лекарство от различных болезней, для подкладки в подушках и вальтрапах, а высушенные растения сжигали, чтобы помочь отгонять комаров. Собраны 1 октября 1804 г. в современном Дьюи, Салли, или округ Стэнли, Южная Дакота, или, возможно, 10 апреля 1806 года, в наши дни Вашингтон или Орегон.

    РИС. 23. Полынь бахромчатая, с вариациями листьев и цветами

  • Индийский табак («Рикара») Nicotiana quadrivalvus РИС.24

    Эта неместная трава представляет собой вид табака, произрастающего в диком виде в Орегоне. в Калифорнию и Неваду, но, очевидно, мигрировал на восток благодаря возделыванию Коренные американцы, которые выращивали его для курения. Его возделывали все племена. из долины Миссури и пользовался большим преимуществом перед родственными видами табака. N. rustica, который широко использовался коренными народами с реки Миссисипи. на восток. Все части растения сушат и коптят, но высушенные семена капсулы ценились больше всего.Растение созревает через 60-65 дней и продолжает плодоносить до заморозков. Собран 12 октября 1804 г. в деревне Арикара. недалеко от современной линии графства Уолворт-Кэмпбелл, Южная Дакота. Недавно обнаруженные виды.

    РИС. 24. Индийский табак

  • Шалфей ланцетный Salvia reflexa (= « lanceolata «) РИС.25

    Широко распространенное многолетнее травянистое растение. Его возможное использование коренными американцами неясно, но многие шалфеи этого рода (не Artemisia ) уже давно используются для кулинарные специи или как травяные чаи. Собрана 21 сентября 1804 г., в настоящее время Округ Лайман, Южная Дакота. Недавно открытый вид.

    РИС. 25. Шалфей ланцетолистный, с вариациями листьев и деталями цветка

  • Кламмивид крупноцветковый Polanisia dodecandra trachysperma ИНЖИР.26

    Сообщается, что этот однолетний сорный злак был собран 25 августа, предположительно в 1804 году, когда экспедиция находилась в окрестностях Вермиллиона (графство Клэй), Южная Дакота. Растение широко распространено на Великих равнинах и является близким родственником пчеловодства Скалистых гор. (Для его возможного медицинского использования коренными американцами, см. запись о пчеловодстве Скалистых гор в предыдущей главе).

    РИС. 26. Моллюск крупноцветковый, с изображением цветка

  • Полынь длиннолистная (Mugwort) Artemisia longifolia

    Это широко распространенный, приспособленный к засушливому климату и ароматный полукустарник, который, как и другие виды Artemisia, ароматные и также использовались в лечебных целях.Жевательный корень использовался мужчинами омахов и виннебаго как любовный талисман. намазывая его на свою одежду. Пауни использовали отвар, приготовленный из этих растений для купания и лечения ревматизма. Собран в октябре 3, 1804, в современном округе Портер или Салли, Южная Дакота, недалеко от Река Шайенн.

  • Миссурийская молочная вика Astragalus missouriensis РИС. 27

    Это широко распространенное многолетнее бобовое растение, которое, как и вика канадская, также неядовитый.Возможное использование коренными американцами неясно, но известно, что многие из видов Astragalus (особенно локовидные) имеют значительные неблагоприятные последствия. физиологические эффекты в результате накопления токсичных алкалоидов и/или селена. Собран 18 сентября 1804 года в современном округе Брюле, Южная Дакота. возле Чемберлена.

    РИС. 27. Молочная вика Миссури

  • Булавка (Птичка) Вишня Prunus pennsylvanica

    Эта вишня была последним образцом растения, собранным капитаном Льюисом в августе 10, 1806, в западной части Северной Дакоты, и был описан им довольно подробно. 12 августа, когда он лечился от огнестрельного ранения.Он имеет временами был идентифицирован как Prunus virginiana .

  • Эхинацея пурпурная Эхинацея узколистная

    Хотя в гербарных образцах и не представлено, семена того, что было вероятно, этот вид был послан президенту Джефферсону капитаном Льюисом с комментарий, что это растение является ценным средством от укуса змеи. Почти все отлично Равнинные племена использовали этот вид в лечебных целях, в первую очередь используя мацерацию корня или пить чай, приготовленный из корня, в качестве общего болеутоляющего и особенно для укусов змей.Недавняя работа указывает на присутствие масел и полисахаридов. в корне, которые обладают антибиотическими, иммуностимулирующими и даже инсектицидными качества.

  • Кроличья кисть Chrysothamnus nauseosus (теперь Эрикамерия тошнотворная )

    Этот широко распространенный многолетний кустарник из полыни и низкотравных прерий производит липкий секрет, используемый для приготовления чая, в качестве сиропа от кашля и для лечения грудной клетки боли. Высушенные желтые цветы также были источником красящего пигмента.Собрано Октябрь 1804 года, возможно, в современном округе Дьюи или Салли, Южная Дакота.

  • Rough Gayfeather (большой змеекорень) Liatris aspera

    Это широко распространенное многолетнее травянистое растение относится к роду, часто используемому в качестве лекарственного средства. многие индейские племена Великих равнин. Съедобные корни иногда употреблялись в пищу, но чаще использовались для лечения широкого спектра заболеваний.Таким образом, пауни варили увеличенный корень и ели его для лечения диареи. молотые цветочные головки смешивали с кукурузой и скармливали лошадям, чтобы увеличить их выносливость. Физиологическая основа для этих разнообразных медицинских применений не известно, но традиционное использование корня для лечения укусов змей является основой от общеупотребительного английского названия змеиный корень. Собран 12 сентября 1804 г. в современный округ Брюле, Южная Дакота.

  • Shadscale (Кустистый атриплекс, Четырехкрылый солончак) Atriplex canescens РИС.28

    Многочисленные семена этого широко распространенного многолетнего и щелочеустойчивого кустарника. измельчали ​​и использовали для хлебной муки. Собран 21 сентября 1804 г. в современный округ Лайман, Южная Дакота, в районе Биг-Бенд. Недавно обнаруженные виды.

    РИС. 28. Shadscale, с изображением семян

  • Полынь шелковистая (Эстрагон ложный или полынь линейнолистная) Artemisia dracunculus РИС.29

    Это широко распространенное многолетнее ароматическое травянистое растение, также встречающееся в Евразии. Пауни использовали его для лечения ревматизма, а его высушенные стебли использовались как метлы. Все виды шалфея, вероятно, содержат артемизин и сантонин. оба лактоновых гликозида обладают глистогонным действием, отсюда и название «полынь». применяется к некоторым видам. Терпеноподобное эфирное масло туйон также присутствуют и могут помочь объяснить лечебные эффекты шалфея. Собрано 15 сентября 1804 года, в современном округе Лайман или Брюле, Южная Дакота, недалеко от Чемберлен.

    РИС. 29. Шелковистая полынь, с вариациями листьев и цветами

  • Горох серебристолистный Psoralea (Pediomelum) argophylla

    Это широко распространенное многолетнее бобовое растение. Семена ядовиты для человека, но растение в незначительной степени поедается вилорогами и оленями.Санти Сиу использовали отвар для лечения конских ран, и многие равнинные племена чай из его листьев для лечения запоров. Измельченная листва также была смешивают со смазкой и втирают в тело для лечения лихорадки. Собран 17 октября, 1804 г., вероятно, на территории современного округа Су, Северная Дакота, недалеко от Пушечного ядра. Река. Недавно открытый вид.

  • Золотарник колючий (Cutleaf Ironplant или Siderantus) Machaeranthera pinnatifida (Haplopappus spinulosus)

    Это широко распространенное и выносливое многолетнее травянистое растение с высокой засухоустойчивостью.Из-за своих колючих листьев дикие животные очень мало поедают его, и его возможное использование коренными американцами неизвестно. Собрана 15 сентября 1804 г., в настоящее время Лайман или округ Брюле, Южная Дакота, недалеко от Чемберлена. Недавно обнаруженный разновидность.

  • Gayfeather с толстыми шипами (Prairie Button Snakeroot) Лиатрис пикностахия

    Это широко распространенное многолетнее травянистое растение, которое употребляли в пищу и использовали в медицине Коренные американцы. Собрано 15 сентября 1804 г., вероятно, в современном Брюле. округ, Южная Дакота.

  • Западный красный кедр (можжевельник скалистой горы) Juniperus scopulorum РИС. 30

    Широко распространенный вечнозеленый кустарник или небольшое дерево. Многие западные племена заваривали чай. из корней или листьев можжевельника или коптили зеленые веточки, вероятно, из-за их сходства с терпенами. масла. Плоды ели в сыром или вареном виде, использовали в качестве приправы или перемалывали. вверх и использовать в кулинарии.Воск, извлеченный из ягод, также использовался для изготовления свечи. Собрано 2 октября 1804 г., вероятно, в современных Салли или Портере. округ, Южная Дакота.

    РИС. 30. Западный можжевельник и взрослый жаворонок

  • Молочай белый Polygala alba

    Это широко распространенное многолетнее травянистое растение, широко используемое коренными американцами в лечебных целях. целей.Например, Санти Сиу использовали его при болях в ушах. тесно родственные виды, P. senega , использовались коренными американцами в качестве противоядия от многих отравления, в том числе укусы змей. Собрана 10 августа 1806 г., вероятно, в современный округ Маккензи, Северная Дакота. Недавно открытый вид.

  • Люцерна дикая (Psoralea малоцветковая) Psoralidium (Psoralea) tenuiflora

    Это широко распространенное многолетнее бобовое растение.Индейцы заваривали чай из стебли и листья как лекарство от лихорадки; чай из корней использовали для лечения головные боли. Лакота сжигали корни как средство от комаров. Санти Сиу варили корни, чтобы сделать из них лекарство от туберкулеза. Псоралея виды производят вещество (псоралин), которое все еще исследуется на предмет возможного использования. при ряде заболеваний, в том числе при заболеваниях иммунной системы. Собран 21 сентября, 1804 г., в современном округе Лайман, Южная Дакота, в районе Биг-Бенд.А вновь открытые виды.

    Близкородственный налет хлебный ( Psoralea esculenta ), также называемый индийским хлебное дерево или степная репа широко распространена на севере Великих равнин. и был описан Келли Киндшер как «самая важная дикая пища Индейцы Равнин». Его корень использовался черноногими для приготовления лечебного чая. или непосредственно жевать для различных заболеваний. Образец был собран во время экспедиции, но дата и место сбора сомнительны.Таким образом, это здесь дается неопределенное место.

Ссылки

Бейли, В. 1928. Биологическое исследование Северной Дакоты. Североамериканская фауна, нет. 49. Вашингтон, округ Колумбия: Бюро биологических исследований.

Баркли, Т.М., изд. 1977. Атлас флоры Великих равнин. Эймс: Айова Сейт Университетское издательство.

Баркли, Т. М. 1986. Флора Великих равнин.Лоуренс: Университетское издательство Канзаса.

Биддл, Н., изд. 1814. История экспедиции под командованием капитанов Льюиса. и Кларк к Истокам Миссури и т. д. В течение 1804-5-6 лет. 2 тт. Филадельфия: Пол Аллен. Перепечатано в 3 т., 1815.

Браун, C.J.D. 1971. Рыбы Монтаны. Бозман М.Т.: Big Sky Books.

Браун, Дж. Э. 1992.Животные души: священные животные оглала-сиу . Рокпорт Массачусетс: Элемент Пресс.

Берроуз, Р. Д. 1961. Естественная история экспедиции Льюиса и Кларка. Восток Лансинг: Издательство Мичиганского государственного университета.

Берроуз, Р. Д. 1966. Ботанические открытия экспедиции Льюиса и Кларка. Естественная история 75 (1): 56-62.

Cahalane, VH, изд. 1967.Императорская коллекция млекопитающих Одюбона: Четвероногие Северной Америки. Нью-Йорк: Книги Бонанза.

Кларк, Т.В. и М.Р. Стромберг. 1987. Млекопитающие в Вайоминге. Народное образование сер. нет. 10. Лоуренс: Музей естественной истории Канзасского университета.

Куэс, Э. 1876. Отчет о различных публикациях, касающихся путешествий Льюиса. и Кларк с комментариями о зоологических результатах их экспедиции.Бюллетень Геолого-географической службы территорий США, вып. 6, 2 сер., стр. 417-44. Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография.

Куэс, Э.. [1893] 1965. История экспедиции под командованием Льюиса и Кларка. . 3 тт. Переиздание, Нью-Йорк: Dover Publications. Метеорологический регистр находится в об. 3, стр. 1264-98.

Coues, E. 1898. Примечания к статье г-на Томаса Михана о растениях Льюиса и Экспедиция Кларка через континент. Труды Академии Естественные науки Филадельфии 50: 291-315.

Катрайт, P.R. 1968. Мериуэзер Льюис: ботаник. Исторический ежеквартальный журнал Орегона 69:148-70.

Cutright, PR. 1984. История дятла Льюиса и щелкунчика Кларка. Мы продолжили On (Фонд наследия Льюиса и Кларка) 10 (2–3): 9–15.

Дьюси, Дж. Э. 1988 год.Птицы Небраски: статус размножения и распространение. Омаха : Книги Симмонса-Бордмана.

Дьюси, Дж. Э. 2000. Птицы дикого Запада: история жизни птиц в Небраске, 1750-1875 гг. Омаха : Создание истории Press.

Факсон, В. 1915. Реликвии музея Пила. Вестник Музея сравнительного Зоология 59: 119-48. Упоминает единственного известного оригинального дятла Льюиса. образец.

Феррис, Р. Г. 1975. Льюис и Кларк: исторические места, связанные с их трансконтинентальной Разведка (1804-06). Национальный обзор исторических мест и зданий, том. 12. Вашингтон, округ Колумбия: Министерство внутренних дел США.

Финч, Д.М. 1992. Находящиеся под угрозой исчезновения и уязвимые виды наземных позвоночных в районе Скалистых гор. Ген. тех. Представитель РМ-215. Форт Коллинз, штат Коллинз: Лесная служба Министерства сельского хозяйства США, Лес и хребет Скалистых гор. Экспериментальная станция.

Форсман, К.Р. 2001. Дикие млекопитающие Монтаны. Лоуренс К.С.: Американское общество маммологов.

Гейст, В. 1996. Нация бизонов: история и легенды о североамериканских бизонах. Стиллуотер Миннесота: Voyageur Press.

Гилмор, М. Р. [1919] 1977. Использование растений индейцами верхнего течения реки Миссури. Область, край. Перепечатка, Линкольн: University of Nebraska Press.Первоначально опубликовано как тридцать третий ежегодный отчет Бюро американской этнологии, Вашингтон, округ Колумбия.

Хиггинс, К.Ф., Э.Д. Штукель, Дж.М. Гуле и Д.К. Баклунд. 2000. Дикие млекопитающие Южная Дакота. Пьер: Департамент охоты, рыбы и парков Южной Дакоты.

Хоберг Т. и К. Гаузе. 1992. Рептилии и амфибии Северной Дакоты. север Дакота на открытом воздухе 55 (1): 7-19. Также доступно онлайн в Северной прерии. Сайт Центра изучения дикой природы, http://www.npwrc.usgs.gov (версия 16 июля 97 г.).

Хоффман Р.С. и Д.Л. Патти. 1968. Путеводитель по млекопитающим Монтаны. Миссула: Университет Монтаны Press.

Холмгрен, В.К. 1984. Птицы из журналов Льюиса и Кларка. Мы шли дальше (Льюис и Фонд наследия Кларка Трейла) 10 (2–3): 17–22.

Holmgren, VC. 1984. Глоссарий названий птиц, цитируемый Льюисом и Кларком. .Мы продолжили (Фонд наследия Льюиса и Кларка) 10 (2–3): 28–34.

Холмгрен, В. К. 1984. Краткое изложение птиц, увиденных Льюисом и Кларком. . Мы шли дальше (Льюис и Фонд наследия Кларка Трейла) 10 (2–3): 23–26.

Дженсен, Б. 2001. Льюис и Кларк в Северной Дакоте: дикая природа тогда и сейчас — краткий обзор. естественная история Северной Дакоты с 1804 г. по настоящее время. Северная Дакота на открытом воздухе 63 (9): 10-19. Также доступно в Интернете в Исследовательском центре дикой природы северных прерий. Сайт Центра http://www.npwrc.usgs.gov (версия 13 ноября 2001 г.).

Джонсгард, Пенсильвания. 2001. Природа Небраски: экология и биоразнообразие. Линкольн: Университет Небраска Пресс.

Джонс, Дж. К., Д. М. Армстронг, Р. С. Хоффманн и К. Джонс. 1983. Млекопитающие Северные Великие равнины. Линкольн: Университет Небраски Press .

Киндшер, К. 1987. Съедобные дикорастущие растения прерий: этноботанический справочник.Лоуренс: Университетское издательство Канзаса.

Киндшер, К. 1992. Лекарственные дикорастущие растения прерий. Лоуренс: Университетское издательство Канзас.

Михан, Т. 1898. Заводы экспедиции Льюиса и Кларка через континент. Труды Академии естественных наук Филадельфии 50:12-49.

Мутель, К.Ф. 1989. Хрупкие гиганты: естественная история лессовых холмов.Айова-Сити: Университет Айовы Пресс.

Нельсон, Р.А. 1979. Справочник по растениям Скалистых гор. 3-е изд. Эстес Парк CO: Skyland Издатели.

Филлипс, Х. Уэйн. 2003. Заводы экспедиции Льюиса и Кларка. Миссула: Гора Нажимать.

Пламондон, М. II. 2000, 2002. Карты троп Льюиса и Кларка: картография. Реконструкция. 2 тт. Пуллман: Издательство Вашингтонского государственного университета.

Рид Р. и К.Г. Гэннон. 1999. Птицы и млекопитающие, наблюдаемые Льюисом и Кларком в Северная Дакота. История Северной Дакоты 66 (2): 2-14.

Reveal, JL, GE Moulton и AE Schuyler. 1999. Коллекции Льюиса и Кларка. сосудистых растений: названия, виды и комментарии. Публикации Академии естественных наук Филадельфии 149: 1-64.

Рич, Т. 1992. Птицы юго-запада Северной Дакоты.Бюро землеустройства, Дикинсон нд. Без страницы. Также доступно онлайн в Северной прерии. Веб-сайт Центра исследования дикой природы, http://www.npwrc.usgs.gov.

Ронда, Дж. П. 1984 год, Льюис и Кларк среди индейцев. Линкольн: Университет Небраски Нажимать.

Радд, В.Е. 1954. Ботанический вклад экспедиции Льюиса и Кларка. Журнал Вашингтонская академия наук 44:351-56.

Сиблум, Р.В., Р. Д. Кроуфорд и М. Г. Маккенна. 1978. Позвоночные животные Юго-запад Северной Дакоты: земноводные, рептилии, птицы, млекопитающие. Гранд Форкс без даты: Институт экологических исследований Университета Северной Дакоты. Также доступен в Интернете на веб-сайте Исследовательского центра дикой природы Северных прерий, http://www.npwrc.usgs.gov.

Шмидт, Т. 2002. Путеводитель по тропе Льюиса и Кларка. Вашингтон, округ Колумбия: национальный Географическое общество.

Сетцер, Х.В. 1954. Зоологический вклад экспедиции Льюиса и Кларка. Журнал Вашингтонской академии наук 44:356-57.

Шарп Р.С., Силкок В.Р. и Йоргенсен Дж.Г. 2001. Птицы Небраски: Их Распространение и временное возникновение. Линкольн: Университет Небраски Press.

Союз орнитологов Южной Дакоты (SDOU). 1991. Птицы Южной Дакоты. 2 изд. Абердин SD: SDOU.

Стивенс, О.А. 1950. Справочник по растениям Северной Дакоты. Фарго: Институт Северной Дакоты по региональным исследованиям.

Стюарт, Р. Э. 1975. Гнездящиеся птицы Северной Дакоты. Фарго: Центр Tri-College для Экологические исследования.

Свенк, М. Х. 1935. История орнитологии Небраски, III: Период исследований. начала девятнадцатого века. Льюис и Кларк и Зебулон М. Пайк экспедиции.Обзор птиц Небраски 3: 115-24.

Томпсон М.С. и К. Эли. 1989, 1992. Птицы в Канзасе. 2 тт. Лоуренс: Университет Пресса Канзаса.

Туэйтс, Р. Г., изд. 1904-5. Оригинальные журналы экспедиции Льюиса и Кларка, 1804-1806 гг. 7 тт., атлас. Нью-Йорк: Додд, Мид и Ко

Тодд, К. 2002. Что утеряно, что осталось: отчет о состоянии растений и животных Экспедиция Льюиса и Кларка.Сиэтл: Sierra Club. Доступна онлайн-версия по адресу: sierraclub.org/lewisandclark. Служба рыболовства и дикой природы США. 1995. Северная Дакота находится под угрозой исчезновения на федеральном уровне. находящиеся под угрозой исчезновения и виды-кандидаты. Bismarck NE: Рыба и дикая природа США Оказание услуг. Доступно в Интернете в Центре исследования дикой природы Северной прерии. веб-сайт, http://www.npwrc.usgs.gov (версия 16JUL97).

Ван Брюгген, Т. 1985. Сосудистые растения Южной Дакоты.2 изд. Эймс: штат Айова Университетское издательство.

Уолчек, К.С. 1969. Птицы, наблюдаемые Льюисом и Кларком в Монтане, 1805–1806 гг. Труды Академии наук Монтаны 29:13-29.

Уолчек, К.С. 1976. Дикая природа Монтаны 170 лет назад. Монтана на открытом воздухе 7 (4): 15-30.

Уолчек, К.С. 1976. Льюис и Кларк встречают устрашающего белого медведя.Монтана на открытом воздухе 7(5):42-45.

Уэбб, В.П. 1931. Великие равнины. Нью-Йорк: Гроссет и Данлэп.

Уилсон, А. 1808-14 гг. Американская орнитология. 9 тт. Филадельфия: Брэдфорд и Инскип.

Винклер, С. 1990. Смитсоновский путеводитель по исторической Америке: равнинные штаты. Новый Йорк : Стюард, Табори и Чанг.

«Пнин устраивает вечеринку», Владимир Набоков

Пнин, возвращаясь к своему неудовлетворительному списку гостей, решил пригласить знаменитого математика, профессора Идельсона, и его жену, скульптора. Он позвонил им, и они сказали, что придут с радостью, но позже позвонили и сказали, что очень сожалеют — они пропустили предыдущую помолвку. Затем он пригласил Миллера, молодого преподавателя немецкого факультета, и Шарлотту, его хорошенькую веснушчатую жену, но оказалось, что она вот-вот должна родить ребенка. Вечеринка должна была быть на следующий день, и он уже собирался спросить Кокереллов, когда ему пришла в голову совершенно новая и действительно замечательная идея.

Мы с Пнином уже давно смирились с тревожащим, но редко обсуждаемым фактом, что в любом штате колледжа можно было найти по крайней мере одного человека, который был бы близнецом другого человека из той же профессиональной группы.Я действительно знаю случай тройни в сравнительно небольшом колледже, и я помню, что среди пятидесяти или около того преподавателей военной «интенсивной языковой школы» было целых шесть Пнинов, кроме настоящих и, как мне казалось, , уникальная статья. Поэтому не следует удивляться тому, что даже Пнин, не очень наблюдательный в повседневной жизни человек, не мог не заметить (где-то на девятом курсе в Уэйнделле), что долговязый старик в очках с учеными стальными прядями. .. седые волосы, падающие на правую сторону его небольшого, но морщинистого лба, и с глубокой бороздой, спускающейся от его острого носа к каждому уголку его длинной верхней губы — человек, которого Пнин знал как профессора Томаса Винна, заведующего кафедрой орнитологии, когда-то говорил с ним на вечеринке в саду о золотых иволгах и других русских деревенских птицах — не всегда был профессором Винном.Временами он как бы превращался в кого-то другого, кого Пнин не знал по имени, но кого он с яркой иностранной любовью к каламбурам классифицировал как «Твинн» или, по-пнинийски, «Твин». Мой друг и соотечественник вскоре понял, что никогда не может быть уверен в том, действительно ли этот совиный, быстро двигающийся джентльмен, путь которого он пересекал через день в разных точках перехода между кабинетом и классом, был его случайным знакомым, орнитологом, с которым он чувствовал себя обязанным познакомиться. мимоходом поприветствовать, или незнакомец, похожий на Винн, который ответил на мрачное приветствие Пнина с той же степенью автоматической вежливости, что и любой случайный знакомый. Момент встречи был бы очень коротким, поскольку и Пнин, и Винн (или Твинн) шли быстро; а иногда Пнин, чтобы избежать любезного лая, притворялся, что читает письмо на бегу, или умудрялся увернуться от стремительно наступавшего коллеги и мучителя, сворачивая на лестницу и продолжая свой путь по коридору нижнего этажа; но едва он начал радоваться шустрости устройства, как, употребив его, однажды чуть не столкнулся с Твином (или Вином), колотившим по ближайшему проходу.

К счастью, в день вечеринки, когда Пнин заканчивал поздний обед во Фриз-Холле, Винн или его двойник, ни один из которых никогда раньше там не появлялся, внезапно сел рядом с ним и сказал: «Я Давно хотел вас кое о чем спросить — вы ведь русский язык учите? Прошлым летом я читал журнальную статью о птицах. [«Вин! Это Вин!» — сказал себе Пнин и тотчас понял решительный образ действий.] Ну, автор этой статьи — имени не помню; Кажется, русский — упомянул, что в Скофском районе (надеюсь, правильно произношу?) пекут местный пирог в виде птицы. В основном, конечно, символ фаллический, но мне интересно, знаете ли вы о таком обычае.

— Сэр, я к вашим услугам, — сказал Пнин, и в его горле дрожала нота ликования, ибо теперь он увидел способ не только осуществить свою блестящую идею, но и точно установить личность по крайней мере начальная Винн, которая любила птиц. — Да, сэр, я знаю все о тех жаворонках , об этих алуэтах , о тех… Надо свериться со словарем, чтобы узнать английское название.Поэтому я пользуюсь случаем, чтобы сердечно пригласить вас посетить меня сегодня вечером. Половина девятого, после полудня. Маленькая вечеринка по отоплению дома, не более того. Приведи также свою супругу — или, может быть, ты Холостяк Червей?» (Ой, каламбур Пнин!)

Его собеседник сказал, что он не женат и обязательно приедет. Какой был адрес?

«Это 999 Тодд Родд — очень просто! В самом-самом конце стержня, где он соединяется с Клиффом Авнуэ. Маленький кирпичный дом с большой черной скалой позади.

В тот день Пнин не мог дождаться начала кулинарных операций. Он начал их вскоре после пяти и прервал только для того, чтобы надеть для приема своих гостей сибаритский смокинг из голубого шелка с поясом с кисточками и атласными лацканами, выигранный на эмигрантском благотворительном базаре в Париже двадцать лет назад. (Как летит время!) Этот пиджак он носил с парой старых брюк-смокинга, тоже европейского происхождения. Глядя на себя в треснувшее зеркало аптечки, он надел тяжелые черепаховые очки для чтения, из-под седла которых плавно выпирал его русский картофельный нос.Он обнажил свои синтетические зубы. Он осмотрел свои щеки и подбородок, чтобы убедиться, что его утреннее бритье еще держится. Так и было. Пальцем и большим пальцем он ухватился за длинный волос из ноздри, после второго сильного рывка выдернул его и громко чихнул. благополучия, завершающего взрыв.

В половине седьмого прибыла Бетти Блисс, чтобы помочь с последними приготовлениями. Сейчас Бетти преподавала английский язык и историю в средней школе Изола. Она не изменилась с тех пор, как была пышногрудой аспиранткой. Ее близорукие серые глаза в розовой оправе смотрели на вас с таким же простодушным сочувствием.На голове у нее был такой же пучок густых волос, как у Гретхен. На ее мягком горле был такой же шрам. Но на ее пухлой руке появилось обручальное кольцо с миниатюрным бриллиантом, и она с застенчивой гордостью показала его Пнину, который смутно ощутил укол печали. Он подумал, что было время, когда он мог бы ухаживать за ней — и действительно сделал бы это, если бы у нее не было ума служанки, который, как он вскоре обнаружил, тоже остался неизменным. Она по-прежнему могла рассказать длинную историю по принципу «она сказала — я сказала — она сказала», и ничто на свете не могло заставить ее разувериться в мудрости и остроумии ее любимого женского журнала.У нее все еще был любопытный прием, которым воспользовались еще две или три молодые женщины из маленького городка в пределах ограниченного кругозора Пнина, — она слегка хлопала вас по рукаву в знак признательности, а не в отместку за любое замечание, напоминающее ей о каком-нибудь незначительном поступке. упущение Вы могли сказать: «Бетти, ты забыла вернуть эту книгу» или «Я думал, Бетти, ты сказала, что никогда не выйдешь замуж», и прежде чем она на самом деле ответила, это происходило — этот скромный жест, отведенный назад в тот самый момент ее короткие пальцы коснулись твоего запястья.

— Он биохимик и сейчас в Питтсбурге, — сказала Бетти, помогая Пнину разложить намазанные маслом ломтики французского хлеба вокруг горшочка с глянцево-серой свежей икрой. Также была большая тарелка с мясным ассорти, настоящий немецкий пумперникель, блюдо из особого винегрета, где креветки тушились с соленьями и горошком, несколько миниатюрных сосисок в томатном соусе, горячие пирожки (тарталетки с грибами, тарталетки с мясом, тарталетки с капустой), разные интересные восточные сладости, ваза с фруктами и орехами.Напитки должны были быть представлены виски (вклад Бетти), рябиновка (ликёр из рябины), коньячно-гренадиновые коктейли и, конечно же, Пнинский пунш — пьянящая смесь охлажденного Шато Икем, грейпфрутового сока и мараскино, который торжественный хозяин уже начал помешивать в большой чаше из блестящего аквамаринового стекла с декоративным узором из закрученных ребер и кувшинок.

«Боже мой, какая прелесть!» — воскликнула Бетти.

Пнин посмотрел на миску с приятным удивлением, как будто увидел ее впервые, и объяснил, что это недавний подарок молодого Виктора, сына его бывшей жены от второго брака.Виктор учился в школе-интернате Святого Варфоломея в Крэнтоне, недалеко от Бостона, и Тимофей никогда не видел мальчика до прошлой весны, когда его мать, жившая в Калифорнии, договорилась, чтобы Виктор провел пасхальные каникулы с Пнином в Уэйнделле. Визит увенчался успехом, и за ним последовала эта миска, заключенная в коробку внутри другой коробки внутри третьей и завернутая в экстравагантную массу эксельсиора и бумаги, которая распространилась по всей кухне, как карнавальная буря. .Возникшая чаша была одним из тех даров, чье первое воздействие производит в уме получателя цветной образ, пятно с гербом, отражающее с такой символической силой милую природу дарителя, что осязаемые атрибуты вещи как бы растворяются. в этом чистом внутреннем огне, но внезапно и навсегда прыгают в блестящее бытие, когда восхваляется посторонним, которому неизвестна истинная слава объекта. Тимофей сегодня впервые воспользовался драгоценной чашей, сказал он Бетти.

Музыкальный звон разнесся по маленькому домику, и Клементсы вошли с бутылкой французского шампанского и букетом георгин.

Черноглазая, длинноногая, коротко стриженная Джоан Клементс была одета в старое черное шелковое платье, которое было лучше всего, что могли придумать другие жены преподавателей, и всегда было приятно смотреть, как старый добрый лысый Тим Пнин слегка наклоняется, чтобы дотронуться до него. его губы — легкая рука, которую Джоан, единственная из всех дам Уэйнделла, умела поднять ровно до того уровня, который нужен для поцелуя русского джентльмена.Ее муж Лоуренс, симпатичный толстяк профессор философии в красивом сером фланелевом костюме, опустился на самый удобный стул и тут же схватил первую попавшуюся книгу, которая оказалась англо-русским и русско-английским карманным словарем. Держа очки, он отвернулся, пытаясь вспомнить то, на что всегда хотел взглянуть, и его поза подчеркивала его поразительное сходство, в чем-то en jeune , с каноником ван дер Паэле Яна ван Эйка с широкой челюстью и пушистым ореолом. охваченный припадком отвлечения в присутствии озадаченной Девы, к которой был пристроен сверхъестественный, как св.Джордж, привлекает внимание доброго каноника. Все было на месте: узловатый висок, печальный, задумчивый взгляд, складки и борозды лицевой плоти, тонкие губы и даже бородавка на левой щеке.

Не успели Клементсы успокоиться, как Бетти впустила мужчину, интересующегося пирожными в виде птиц. Пнин хотел было сказать: «Профессор Вин», но Джоан — возможно, к большому сожалению — прервала вступление словами: «О, мы знаем Томаса! Кто не знает Тома? Пнин вернулся на кухню, а Бетти протянула несколько болгарских сигарет.

— Я думал, Томас, — заметил Клементс, скрестив толстые ноги, — вы были в Гаване и брали интервью у рыбаков, лазающих по пальмам?

«Ну, я пойду после середины года», — сказал профессор Томас. «Конечно, большая часть реальной полевой работы уже проделана другими».

«И все же было приятно получить этот грант, не так ли?»

— В нашем филиале, — совершенно хладнокровно ответил Томас, — нам предстоит совершить много трудных путешествий. На самом деле, я могу продвигаться к Наветренным островам.Если, — добавил он с глухим смехом, — сенатор Маккарти не запретит поездки за границу.

— Том получил грант в десять тысяч долларов, — сказала Джоан Бетти, чье лицо сделало реверанс, когда она сделала особую гримасу, состоящую из медленного полупоклона и напряженных подбородка и нижней губы, которая автоматически передает, Бетти, уважительное, поздравительное и слегка благоговейное признание таких великих вещей, как обед с боссом, участие в Кто есть кто или встреча с герцогиней.

Последними прибыли Тейеры, приехавшие в новом фургоне и преподнесшие хозяину элегантную коробку мятных конфет, и доктор Хаген, пришедший пешком и торжествующе вознесший ввысь бутылку водки.

— Добрый вечер, добрый вечер, — сказал сердечный Хаген.

«Доктор. Хаген, — сказал Томас, пожимая ему руку. — Надеюсь, сенатор не видел, как ты разгуливал с этим хламом.

Добрый доктор, пожилой мужчина с квадратными плечами, объяснил, что миссисУвы, в самый последний момент Хагену помешала приехать ужасная мигрень.

Пнин подал коктейли. — Или, лучше сказать, хвосты фламинго — специально для орнитологов, — лукаво пошутил он, глядя, как ему казалось, на своего друга Вин.

«Спасибо!» — пропела миссис Тейер, получая свой стакан, приподняв брови на той яркой ноте изысканного вопрошания, которая призвана сочетать в себе понятия удивления, недостойности и удовольствия. Привлекательная, чопорная, румяная дама лет сорока с небольшим, с жемчужными зубными протезами и волнистыми золотистыми волосами, она приходилась провинциальной двоюродной сестрой бойкой, раскованной Джоан Клементс, объехавшей весь свет и вышедшей замуж за самых оригинальных и наименее любимый ученый в кампусе Уэйнделла.Здесь следует сказать доброе слово и за мужа Маргарет Тайер, Роя, угрюмого и немого члена факультета английского языка, который, если не считать его горячечного председателя Кокерелла, был гнездом ипохондриков. Внешне Рой был заметной фигурой. Если нарисовать пару старых коричневых мокасин, две бежевые заплаты на локтях, черную трубку и два мешковатых глаза под седыми бровями, остальное заполнить несложно. Где-то посередине висела непонятная болезнь печени, а где-то на заднем плане была «Поэзия восемнадцатого века», особенное поле Роя, перетравленное пастбище, с ручейком и купой деревьев с инициалами; колючая проволока по обеим сторонам этого поля отделяла его от владений профессора Стоу в предыдущем столетии, где ягнята были белее, дерн мягче, а ручейки гуще, и от доктора Дж.Шапиро начала девятнадцатого века, с его лощинными туманами, морскими туманами и привозным виноградом. Рой Тайер всегда избегал разговоров на свою тему и вел подробный дневник в виде зашифрованных стихов, которые, как он надеялся, потомки когда-нибудь расшифруют и в трезвом виде провозгласят величайшим литературным достижением нашего времени.

Когда все с комфортом лакали и расхваливали коктейли, профессор Пнин сел на хрипящую попу рядом со своим новым другом и сказал: «Я должен доложить, сэр, о жаворонке — ‘ жаворонок ‘ по-русски, — о котором вы оказали мне честь допросить меня.Возьми это с собой домой.

Ответить

Ваш адрес email не будет опубликован.